Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Hữu Hảo Đa Phục Hoạt Tệ - Chương 147: Nàng kia. . . Nàng đẹp không?

Thiên hạ hữu tình rồi cũng thành huynh muội.

Giang Lâm từng điên cuồng nguyền rủa câu này vào những dịp Lễ Tình nhân, nhưng một ngày trước, anh ta chợt nghĩ ra một đối sách và cảm thấy câu nói đó thật sự hữu dụng.

Đối với Hoa Sen mà nói, từ nhỏ nàng đã khao khát được "yêu thương".

Điều này rất bình thường, dù sao Hoa Sen vốn là kỹ nữ thanh lâu, hơn nữa từ nhỏ đã thiếu thốn tình cảm, càng thiếu hụt cảm giác an toàn.

Bởi vậy, Giang Lâm cho rằng, khi anh ta chuộc thân cho Hoa Sen lúc ấy, mọi hành động của nàng đều là biểu hiện của sự thiếu thốn cảm giác an toàn.

Trong tiềm thức của Hoa Sen, vì đã được chuộc thân, nàng tựa như một vật sở hữu của Giang Lâm; mọi sự bảo vệ sau này đều cần anh ta dành cho nàng.

Hoa Sen vừa sợ hãi, vừa lo lắng sự bảo vệ này sẽ biến mất.

Mặc dù Xuân Phong Lâu đúng là nơi che chở cho Hoa Sen, thế nhưng nàng cũng hiểu rằng ở Xuân Phong Lâu không phải là kế hoạch lâu dài, dung nhan cô rồi cũng sẽ có ngày tàn phai.

Hơn nữa, Hoa Sen cũng là một cô gái truyền thống, nàng hy vọng tìm được một người đáng tin cậy để gửi gắm cả đời. Dù thân phận kỹ nữ thanh lâu không thể trở thành chính thê, nhưng nếu làm thiếp cũng là điều tốt.

Kể từ đó, Giang Lâm xuất hiện.

Vẻ ngoài điển trai, nho nhã, cùng với sự giàu có – hình tượng "cao phú soái" ấy – đã khiến Hoa Sen nảy sinh ảo giác: "Người này có lẽ mình có thể phó thác cả đời."

Dù sao thì, thiếu nữ nào mà chẳng mộng mơ?

Thế nên, khi Giang Lâm dùng khí thế "tổng giám đốc bá đạo" tuyên bố "khế ước bán thân của ngươi ta muốn", Hoa Sen vốn nhút nhát đã đồng ý.

Sau khi đồng ý, lòng Hoa Sen càng thêm bất an.

Vì đã mất đi Xuân Phong Lâu, Giang Lâm chính là nơi nương tựa của nàng. Nói cách khác, chỉ có Giang Lâm mới có thể mang lại cảm giác an toàn cho Hoa Sen.

Bởi vậy, Hoa Sen sẽ làm mọi cách để chiếm được tình cảm và sự yêu thương của Giang Lâm, chứng tỏ giá trị của bản thân, chỉ cần anh ta không vứt bỏ nàng là được.

Dần dần, cái cảm giác bất an, sự phụ thuộc, cùng với hình tượng điển trai nho nhã của Giang Lâm sẽ khiến Hoa Sen nảy sinh một "tình yêu" sai lầm.

Cho nên! Giang Lâm liền muốn chuyển hóa tình yêu đó thành tình huynh muội!

Tình huynh muội, trong nhiều trường hợp, thường vững chắc hơn nhiều so với tình yêu hư ảo, mơ hồ.

Sau khi nghe Vương di kể về bảy nốt ruồi đen và một vài dấu vết khác trên đùi Hoa Sen, rồi trở nên thân thiết với Vương di, Giang Lâm liền lập tức đi gặp Hoa Sen.

Dưới sự diễn xuất đẳng cấp ảnh đế của mình, Giang Lâm tin rằng Hoa Sen nhất định sẽ bị sự chân thành của anh ta lay động, từ đó nhận anh ta làm anh trai.

Và đây chính là một vài tính toán của Giang Lâm khi đến Xuân Phong Lâu.

Thế nhưng, điều khiến Giang Lâm không ngờ tới là anh ta lại thất bại chỉ vì một vết sẹo trên vai!

"Quả nhiên là mình còn quá non nớt sao! Hay là Hoa Sen là cao thủ rồi..."

Nếu được lựa chọn, Giang Lâm khẳng định thà chọn vế sau.

Ngồi trong sân, nhìn Hoa Sen vẫn đóng cửa không ra, Giang Lâm vô cùng phiền muộn.

Hay là dứt khoát để tên Ngô Khắc đó tự đến thì hơn?

Thế nhưng mình đã hứa với Ngô Khắc là sẽ giúp hắn mang Hoa Sen về, làm sao mình có thể nuốt lời được?

Ôi, chung quy lại, vẫn là do mình quá tuấn tú mà thôi.

"Hoa Sen à..."

Giang Lâm gãi gãi đầu, bước lên nhà tre, gõ cửa phòng Hoa Sen.

Đúng như dự đoán, bên trong phòng quả nhiên không có ai đáp lại.

Nhưng Giang Lâm biết, đối phương chắc chắn đang nghe.

Mặc kệ đi, nếu lật bài mà vẫn không được, vậy thì mình cũng đã cố gắng hết sức rồi.

"Hoa Sen cô nương, kỳ thực, cô đã hiểu lầm ta. Ta không phải một kẻ thư sinh trói gà không chặt, mặc dù ta đã trải qua chín năm giáo dục phổ thông, ba năm thi đại học, năm năm luyện thi, nhưng thực chất ta là người của Ma giáo."

"Ta chưa thành thân, vẫn là một kẻ độc thân. Ta thừa nhận Hoa Sen cô nương quả thực rất xinh đẹp, tính tình tốt, dịu dàng thùy mị, nhưng ta thật sự không có tình cảm với cô nương. Hơn nữa, ta có một đứa con gái, dù không phải con ruột."

"Khoan đã! Hoa Sen cô nương xin đừng hiểu lầm, ta không có bị cắm sừng đâu."

"Lần này ta tới đây, chủ yếu là để giải quyết sự tình ở Đông Lâm thành, sau đó được một người bạn nhờ tìm một người tên là Hoa Sen."

"Sau đó tới Xuân Phong Lâu, liền gặp Hoa Sen cô nương."

"Bạn ta tên là Ngô Khắc. Hoa Sen cô nương yên tâm, Ngô Khắc hắn mặc dù bình thường rất thô lỗ, ta đã khuyên hắn rất nhiều lần đừng đứng ở góc đường mà trêu ghẹo các cô gái, nhưng hắn ta cứ không chịu nghe. Tuy nhiên, bản chất hắn là người tốt."

"Ta cảm thấy Hoa Sen cô nương rất có thể có quen biết với Ngô Khắc tên đó. Việc chuộc thân này cũng là ta làm thay Ngô Khắc mà thôi."

"Nếu như Hoa Sen cô nương không ngại, và tin lời ta nói, ta muốn mang Hoa Sen cô nương đi Nhật Nguyệt giáo. Chỉ cần gặp mặt một lần là được. Đến lúc đó, Hoa Sen cô nương muốn sống ở Nhật Nguyệt giáo hay trở lại Xuân Phong Lâu đều được, ta..."

Một tiếng "bịch".

Chưa kịp đợi Giang Lâm nói xong, cửa phòng mở ra. Hoa Sen cúi đầu đứng trước mặt Giang Lâm.

"Hoa Sen cô nương?"

Sắc mặt Hoa Sen đỏ bừng, nàng khẽ cắn đôi môi đỏ mọng, dường như đã hạ một quyết tâm rất lớn. Hoa Sen ngẩng đầu lên, nhìn thẳng Giang Lâm:

"Ngươi vì sao nói với ta những điều này?"

"Bởi vì ta thành thật!"

"Những điều ngươi vừa nói đều là thật sao?"

"Ưm?"

"Là những điều ngươi vừa nói đó! Không hề lừa dối ta sao!"

"Không có! Tất cả đều là chân tình thật ý! Ta Giang Lâm xin lấy đạo tâm mà thề!"

"Ngươi thật sự không thích ta?"

"À... thật ra thì Hoa Sen cô nương, chúng ta thật sự không hợp. Đây tuyệt đối không phải vì Hoa Sen cô nương không tốt, mà là ta không xứng với Hoa Sen cô nương!"

...

Hoa Sen im lặng một chút, nhưng có thể thấy, trên gương mặt nàng, không còn vẻ nặng trĩu lúc trước, cũng không còn sự hụt hẫng và gượng gạo trước đây.

Kỳ thực, Giang Lâm đoán không sai.

Đối với Hoa Sen mà nói, thân là kỹ nữ thanh lâu, nàng thực sự thiếu thốn cảm giác an toàn.

Nhất là sau khi Giang Lâm chuộc thân cho Hoa Sen.

Nếu nói Xuân Phong Lâu là bến cảng tránh bão của Hoa Sen, thì nay Giang Lâm chính là bến cảng đó. Hoa Sen sợ Giang Lâm sẽ ruồng bỏ mình.

Thậm chí khi Giang Lâm nói rằng mình là ca ca của cô, vào khoảnh khắc ấy, Hoa Sen có thoáng ngạc nhiên lẫn cảm giác mong đợi.

Nhất là những lời hắn vừa nói với mình.

Hoa Sen không cho rằng hắn đang lừa dối mình, mà là thật sự muốn cho cô tự lựa chọn, thật sự tôn trọng cô.

Đối với một hồng trần nữ tử mà nói, sự tôn trọng này là vô cùng khó có được...

Nhìn Giang Lâm, Hoa Sen nhẹ nhàng buông vạt váy: "Nếu Hoa Sen vẫn không muốn cùng Giang công tử trở về thì sao?"

"À... Vậy ta đành về Nhật Nguyệt giáo trước... Chờ Ngô Khắc tên đó tự mình đến gặp Hoa Sen cô nương là được. Cũng chỉ có thể làm vậy thôi."

"Công tử không cưỡng ép đánh ngất xỉu rồi mang ta về sao? Dù sao khế ước bán thân của Hoa Sen đang nằm trong tay công tử, công tử lại là người tu hành. Làm như vậy hoàn toàn hợp lý. Ngay cả Hoa Sen cũng không thể trách tội công tử được."

"Không được không được."

Giang Lâm vội vàng khoát tay, nói với thái độ chính nghĩa.

"Mặc dù làm như vậy rất thu hút, nhưng ta Giang Lâm là người có tiết tháo!"

[Ối giời! Hóa ra còn có chiêu này! Đúng vậy, sao chuyện đơn giản như vậy mình lại không nghĩ ra nhỉ? Hoa Sen nói cũng đúng.]

"Hoa Sen cô nương."

Giang Lâm chắp tay vái, cảm thấy nên dùng lời lẽ để thuyết phục trước, còn chuyện cưỡng ép thì tính sau.

"Kính xin Hoa Sen cô nương tới Nhật Nguyệt giáo một lần. Bạn của ta có thể hơi ngờ nghệch, nhưng ta tin rằng tình cảm của cô nương dành cho hắn, và tình cảm hắn dành cho cô nương, thực sự rất quan trọng."

Nhìn Giang Lâm đang cúi người, Hoa Sen khẽ cắn môi đỏ, ánh mắt dao động. Hồi lâu, nàng chậm rãi mở miệng:

"Hoa Sen nguyện ý cùng Giang công tử trở về."

"Thật sao?!"

Trong khoảnh khắc đó, Giang Lâm như muốn òa khóc. Cô gái này cuối cùng cũng hiểu chuyện rồi sao?

"Thật! Nhưng Hoa Sen có một yêu cầu!"

"Hoa Sen cô nương mời nói!"

"Nếu như Hoa Sen không quen biết Ngô công tử đó, Hoa Sen hy vọng được hầu hạ công tử."

"Hoa Sen cô nương à, thật ra thì ta không cần người hầu hạ. Nhưng ta ngược lại có thể thu nhận Hoa Sen cô nương về Song Châu phong của chúng ta. Thậm chí nếu sư phụ ta đồng ý, Hoa Sen cô nương còn có thể trở thành đồng môn với ta."

"Dĩ nhiên, nếu như cô nương Hoa Sen muốn sống ở Nhật Nguyệt giáo, ta cũng có thể giúp một tay. Nhật Nguyệt giáo chúng ta đừng xem là Ma giáo, người ở đây đều cực tốt, ai nấy đều khéo ăn khéo nói, nhân tài kiệt xuất."

"Đã như vậy thì..."

Đầu ngón tay vẫn nắm chặt vạt váy, Hoa Sen nghe Giang Lâm nói xong, nghiêm túc bảo:

"Vậy Hoa Sen sẽ cùng công tử đi."

"Nhưng Hoa Sen còn có một câu muốn hỏi."

"Mời."

"Giang công tử, sư phụ của công tử là nữ tử sao?"

"Ưm, đúng vậy."

"Vậy người có đẹp không?"

???

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free