Ngô Đồng châu, ngọn Linh Phách phong nằm ở phía tây châu này. Từ bến đò ngang vượt châu, một hòa thượng đã đi bộ ròng rã một tuần lễ. Vì không còn tiền dính túi, ông cứ thế một bước tập tễnh, băng rừng vượt núi, cuối cùng cũng gần đến Nhật Nguyệt giáo.

Nếu không có gì bất trắc, vị hòa thượng này có thể sẽ quay về trong vòng hai tuần.

"Không được, thế này không yên tâm chút nào."

Ngô Khắc, vị hòa thượng đang trú mưa trong hang núi, móc từ túi ra mấy viên đá, rồi từ trong đũng quần lấy ra một mai rùa.

Ngô Khắc ngồi xuống đất, vẽ một pháp trận, đặt mai rùa vào giữa, rồi viết lên đó vài ký tự kỳ lạ.

Thật khó mà tưởng tượng, một hòa thượng như hắn lại bắt đầu thực hành thuật xem bói.

Nhưng nghĩ kỹ lại, thuật xem bói cũng đâu phải độc quyền của Đạo gia. Với Phật gia, những người chú trọng nhân quả, thấu hiểu hồng trần, thì việc này cũng chẳng kém cạnh gì.

"Thiên linh linh địa linh linh, Phật tổ hiển linh, Giang huynh đừng có lừa ta nha!"

Ngô Khắc gom các viên đá vào lòng bàn tay, không ngừng xóc, sau đó nhắm mắt lại rồi tung lên mai rùa.

"Ua!"

Đợi đến khi lấy hết dũng khí mở mắt, nhìn thấy quẻ lạ, Ngô Khắc hớn hở bật dậy.

"Giang huynh quả nhiên thật nghĩa khí, lão Ngô ta mừng quá đi mất!"

Cuối cùng thì không còn lo lắng mình bị lừa gạt, Ngô Khắc cất mai rùa lại vào trong đũng quần, khoác áo tơi. Mặc dù trời vẫn mưa không ngớt, Ngô Khắc vẫn cứ bước đi nhẹ nhõm, vui vẻ giữa rừng núi.

Thế nhưng, đi được một đoạn, Ngô Khắc lại bất giác nhớ tới quẻ bói trong hang núi ban nãy, cảm thấy mình hình như đã bỏ sót điều gì đó.

Lần nữa quay trở lại xem xét, cau mày nhìn những viên đá nằm ngổn ngang trên mặt đất, Ngô Khắc gãi gãi cái đầu trọc của mình.

"Không hổ là Giang huynh mà, ngay cả thác Nhật Nguyệt cũng dám đi thử sức! Chết tiệt, chắc chắn tên kia đã lừa Giang huynh đi đến đó. Thôi vậy, đợi ta trở về, ta sẽ đàng hoàng an ủi Giang huynh một trận, để bày tỏ tấm lòng thành của ta đối với huynh ấy."

Ngâm nga tiểu khúc, Ngô Khắc lần nữa lên đường. Mặc dù mưa ngày càng nặng hạt, rơi lộp bộp trên cái đầu trọc bóng loáng của ông ta.

Cũng trở về từ Bồ Đề châu, hai người con gái vốn dĩ cưỡi gió bay đi, nay đã dừng chân tại một tòa thành ở nội địa Ngô Đồng châu.

Thành trì có tên Đông Lâm thành, bởi vì nhà cửa hư hại quá nhiều, Đông Lâm thành đang trong quá trình tu sửa.

Thế nhưng, sau gần một tháng, ngoài những công nhân đang bận rộn sửa chữa đường phố và nhà cửa, mọi thứ ở Đông Lâm thành đã đi vào quỹ đạo.

Đặc biệt, dưới sự dẫn dắt của học viện Nho gia, Đông Lâm thành đã trở thành một thành trì trực thuộc vương triều nằm trong nội địa Ngô Đồng châu.

Nhận được sự trợ giúp từ vương triều, Đông Lâm thành khôi phục càng nhanh chóng, thậm chí còn phồn hoa hơn trước vài phần.

Trên đường phố, tiếng rao của các hàng quán nhỏ không ngớt.

Các bà mẹ dắt tay con gái vui vẻ dạo phố, người đánh xe ngựa hối hả, trên xe là những nhà giàu sang trọng. Các cô nương ở Xuân Phong Lâu thấy khách là kéo vào trong, dù thiếu một hoa khôi, nhưng đã có một cô được bồi dưỡng lên thay thế.

Không chỉ vậy, dựa theo "Kế hoạch chế tạo thần tượng" mà người đàn ông kia để lại trước khi đi.

Một nhóm bảy, tám cô bé vừa được chiêu mộ, tuổi khoảng mười lăm, mười sáu, đã thành lập nên đoàn thể thần tượng "quan lại trẻ" và bước đầu đã có danh tiếng.

Đối với Đông Lâm thành mà nói, mọi thứ cứ như đêm hôm đó chưa từng xảy ra vậy.

Dĩ nhiên, chuyện chưa từng xảy ra, điều đó là không thể.

Tại vị trí của tòa tháp trung tâm trước đây ở Đông Lâm thành, tòa tháp ấy đã bị san phẳng, thay vào đó là một pho tượng khổng lồ cao bảy mươi mét đang được xây dựng.

Mặt pho tượng đã cơ bản thành hình. Nếu nhìn kỹ, sẽ phát hiện gương mặt này dù rất đẹp trai, nhưng ánh mắt lại có vẻ hơi thô bỉ và buồn cười.

"Đại bá, pho tượng kia tạc hình ai vậy ạ?"

Đứng trên đường phố, nhìn pho tượng từ xa, cô bé có đôi chân thon dài ngẩng đầu nhìn khuôn mặt quen thuộc này không khỏi bật cười, rồi hỏi một lão bá.

"À, pho tượng kia ư, tạc chính là đại ân nhân của Đông Lâm thành chúng ta đấy."

"Đại ân nhân ạ?"

"Đúng vậy, ân nhân tên là Xà."

"Mặc dù đêm hôm đó chúng ta ngủ thiếp đi nên không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng nghe Tiền viên ngoại của Tiền phủ kể, là vị tiên nhân này đã cứu chúng ta khỏi tay một con yêu quái cực lớn đấy."

"Đúng vậy đúng vậy, vị tiên nhân đó nghe nói còn nhận con trai Tiền viên ngoại làm đồ đệ nữa. Chẳng phải giờ người ta đã lên tiên sơn rồi sao?"

"Thì ra là vậy ạ. Cảm ơn hai vị lão bá."

"Chuyện nhỏ mà chuyện nhỏ, hai cô nương là chị em đến đây du ngoạn à? Cứ chơi thỏa thích nhé, Đông Lâm chúng tôi hiếu khách lắm đấy."

"Lão bá, thật ra đây là con gái của tôi..."

"Vâng, cảm ơn lão bá."

Không đợi con gái mình mở miệng, Trần Trang – người mẹ bị hiểu lầm là chị gái của con gái mình – ngược lại tỏ ra vô cùng vui vẻ.

Xem ra mình vẫn chưa già mà.

"Mẹ, con đã nói rồi mà, Giang Lâm ở đây đã chiến thắng một con chồn đen tám đuôi, thế mà mẹ vẫn không tin."

Nhìn pho tượng đằng xa, Trần Giá hớn hở nói.

Mẫu thân véo má con gái trắng nõn: "Rốt cuộc con gái ta muốn chứng minh cho mẹ thấy thực lực mạnh mẽ của tiểu tử Giang Lâm hay là bởi vì những tin đồn trên báo chí về 'Giang Lâm và hồ yêu phong hoa tuyết nguyệt' mà vội vàng chạy tới để xác thực đấy?"

"Mẹ!"

Trần Giá má ửng đỏ, trừng mắt nhìn mẫu thân của mình.

"Được rồi được rồi, chúng ta nhanh về thôi. Nếu tiểu tử Giang Lâm kia bỏ bê võ đạo, thì đừng hòng cưới con gái bảo bối của ta."

Trần Giá càng đỏ mặt hơn, xoay người lại, hai ngón tay vân vê vạt váy, "Mẹ, mẹ nói gì thế! Ai thèm gả cho hắn! Cái tên biến thái đó, con mới không gả đâu!"

Nhìn vẻ thẹn thùng của con gái mình, thân là mẫu thân, Trần Trang nhất thời cũng không biết nên nói gì.

Con gái mình nuôi bấy lâu nay, tại sao lại để tên khốn kiếp đó trộm mất trái tim chứ?

Thế nhưng, nhớ tới tiểu tử kia lại muốn đi chinh phục thác Nhật Nguyệt, mẹ của cô bé cũng không khỏi mỉm cười.

Tiểu tử này, cũng xem như có chút tâm chí.

"Lâm di, thác Nhật Nguyệt đó có gì đặc biệt sao? Vì sao ngay cả Lâm di cũng không xem trọng Giang công tử?"

Trong Xuân Phong Lâu của Nhật Nguyệt giáo, nhìn cảnh tượng phố xá vui tươi, nhộn nhịp bên dưới, cô nương Vũ Điệp dựa vào lan can bên cạnh Lâm di, tò mò hỏi.

"Chuyện này ư, quả thực khó nói." Lâm di vuốt nhẹ cô bé có thân hình mà ngay cả Phương Nhược và cả mình cũng phải ao ước, "Lâm di chỉ có thể nói cho con rằng, dòng thác chảy ra đó, không phải là nước."

"Không phải nước ạ?"

"Vậy đó là gì?"

Lâm di khẽ mỉm cười, với vẻ phong vận vẫn còn đó: "Là kiếm khí."

Nghe lời Lâm di, Vũ Điệp hơi sững sờ, trong đôi mắt tím nhạt tràn ngập vẻ khó tin.

Vũ Điệp đã từng đi du ngoạn thác Nhật Nguyệt, vô luận là ở thế giới yêu tộc hay Ngô Đồng châu, nàng chưa từng thấy thác nước nào lớn đến vậy.

Mà tất cả những thứ đó lại đều là kiếm khí...

"Lâm di ~ thác nước kia làm sao có thể toàn bộ là kiếm khí được ạ...?"

"Vậy nếu như lời Lâm di nói là thật thì sao?"

Lâm di nhẹ nhàng kéo tay Vũ Điệp, nhìn đôi mắt kinh ngạc đẹp đến nao lòng của nàng.

"Thế nào, Vũ Điệp lần này, con còn dám đặt cược tiểu tử Giang Lâm thắng không?"

"Vâng."

Nhìn thẳng Lâm di, Vũ Điệp mỉm cười rạng rỡ, cô bé trả lời không chút do dự.

"Con vẫn sẽ dùng toàn bộ tài sản của Vũ Điệp, đặt cược Giang công tử thắng."

Bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền và phát hành vì niềm đam mê truyện chữ.