Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Hữu Hảo Đa Phục Hoạt Tệ - Chương 253: Giống như như vậy cũng không tệ. . .

Trong một khu rừng rậm của Không Linh tông, dưới bóng một cây đại thụ, một nam hai nữ đang ngồi quây quần theo hình tam giác.

Cổ của chàng trai hằn rõ dấu răng, còn hai cô gái thì nhìn nhau đầy cảnh giác, cứ như thể chẳng ai ưa ai cả.

Người ta vẫn thường nói hình tam giác có tính ổn định.

Mà trong tình cảnh hiện tại của Giang Lâm, có vẻ đúng là như vậy thật. . .

Giang Lâm li���c nhìn ánh mắt tức giận của sư tỷ, chắc hẳn nàng vẫn còn giận chuyện hắn lên thuyền hoa đêm đó.

Còn về Tiểu Giá, chắc chắn là vì hắn vừa nãy trêu chọc nàng nên mới giận dỗi.

Dù sao hắn vừa rồi đã công khai xếp nàng vào hàng ngũ hậu cung, không giận mới là lạ (đến cả Giang Lâm cũng thấy bó tay).

Haizz...

Ai cũng bảo sư phụ thích thể hiện oai phong trước mặt đồ đệ, xem ra quả nhiên không sai. Hắn còn đang muốn xây dựng một hình tượng cao lớn, chói lọi trong lòng đám đệ tử, không ngờ lại chẳng được dịp nào cả...

Ngẩng đầu lên, Giang Lâm liếc nhìn sư tỷ rồi lại liếc nhìn Trần Giá, cảm thấy không khí có vẻ là lạ, nhưng giác quan thứ sáu mách bảo hắn tốt nhất đừng lên tiếng, nếu không, hắn linh cảm mình có thể sẽ chết.

Là chết thật đấy!

Kiểu chỉ còn mỗi cái đầu thôi ấy!

"Ồ, là Trần cô nương sao? Không ngờ lâu ngày không gặp, Trần cô nương càng thêm xinh đẹp hơn rồi. Ta xin phép tự giới thiệu một chút, ta là Lâm Thanh Uyển, sư tỷ của Giang Lâm, đệ tử Long Môn tông. Chúng ta đã từng gặp nhau ở Mê Tung bí c��nh. Trong cuộc tỷ thí trước đây, ta có xem qua, quyền pháp của Trần cô nương rất lợi hại đấy chứ."

Lâm Thanh Uyển là người mở lời trước, nàng mỉm cười nhìn Trần Giá với vẻ mặt hiền hòa.

Vẻ hiền hòa này là kiểu ung dung, thanh tao, lịch sự thật sự, phảng phất khí chất của một tiểu thư khuê các danh giá, rất mực thong dong, phong thái chính cung ngời ngời! Nhưng trong sự ung dung ấy lại ẩn chứa chút uy hiếp, và càng nhiều lời nói bóng gió.

Tóm lại, dường như nàng đang ngầm nói: "Bản cung còn sống ngày nào, ngươi đừng hòng làm phi!"

"Hả... cám... cám ơn..."

Thế nhưng Trần Giá ngây ngốc căn bản không hề nhận ra lời nói bóng gió của Lâm Thanh Uyển, nàng chỉ đơn thuần cảm thấy Lâm Thanh Uyển này dường như còn xinh đẹp hơn nữa.

Hơn nữa, trong lòng Trần Giá, câu nói "Hai sư mẫu thì sao đủ?" của Giang Lâm vẫn cứ vương vấn mãi không thôi...

Trong lòng cô bé ngây ngốc này, mặc dù cái tên trăng hoa đó rất đa tình, nhưng không ngờ hắn lại thích mình, lại còn muốn nhận mình nữa.

Nghĩ đến đây, trong lòng cô bé, dù tức giận vì sự trăng hoa của tên heo lớn này, nhưng càng nhiều hơn lại là vừa thẹn vừa mừng.

Thậm chí chỉ nghĩ thoáng qua, nàng đã tưởng tượng ra cảnh tượng hắn vén khăn cô dâu đỏ, còn mình thì mặc áo cưới đỏ rực, gò má nàng theo đó mà ửng hồng.

Cảm ơn ư?

Lâm Thanh Uyển có chút giật mình.

Chẳng lẽ nàng không nghe ra ta đang thị uy sao? Cái vẻ ngây thơ, khờ khạo này quả là đáng yêu thật đấy chứ...

Kỳ thực Lâm Thanh Uyển vốn rất cảnh giác với Trần Giá.

Dù sao dung mạo của nàng cực kỳ thanh thuần đáng yêu, có nét giống Mặc Ly muội muội.

Nhưng điểm khác biệt so với Mặc Ly muội muội chính là, vẻ thanh thuần của cô gái này lại thuộc kiểu tràn đầy sức sống, mang đến cho người ta cảm giác hoạt bát, tích cực, dường như không hề có ý đồ gì.

Còn Mặc Ly muội muội thì lại là kiểu thanh thuần yếu ớt, mong manh như tiểu thư khuê các ốm yếu.

Hai người không ai hơn ai, đều có ưu điểm riêng, nhưng đều dễ dàng thu hút đối phương đến gần.

Giờ nàng mới biết vị Trần cô nương này không chỉ thanh thuần, mà còn có nét đáng yêu đến mức chính nàng cũng không nỡ bắt nạt, đây đối với nam nhân quả là một lực sát thương cực lớn!

Vốn dĩ nàng cho rằng chỉ cần có một Tiêu Tuyết Lê đã đủ khó giải quyết rồi!

Đều tại Tiểu Lâm! Đúng là tên trêu hoa ghẹo nguyệt mà, rõ ràng có ta và Mặc Ly muội muội là đủ rồi!

Suy nghĩ một chút, Lâm Thanh Uyển xoa trán, hai tròng mắt giận dỗi trừng Giang Lâm một cái.

Cái nhìn u oán ấy khiến Giang Lâm trong lòng nhất thời cảm thấy áy náy vô cùng.

"Quả nhiên... Sư tỷ vẫn rất để ý chuyện tối qua mà..."

"Kiếm pháp của Lâm tỷ tỷ, Tiểu Giá cũng có xem qua, kiếm pháp Lâm tỷ tỷ thật sự rất cao siêu. Hơn nữa mẫu thân cũng từng nhắc đến Lâm tỷ tỷ, nói Lâm tỷ tỷ chưa đến hai mươi tuổi đã nhập Nguyên Anh cảnh, đó là chuyện ngàn năm có một đấy."

Có lẽ vì cảm thấy đối phương đang khen mình, để giữ phép lịch sự, cô bé ngây ngốc này liền khen lại, dù cho đối phương là tình địch đi chăng nữa.

Ừm! Dù cho đối phương là tình địch của mình! Mình cũng sẽ không thua đâu!

Mẫu thân từng nói! Nam nhân phải dựa vào nắm đấm của mình mà tranh giành!

Nhưng mà, cảm giác Lâm tỷ tỷ này hình như là người rất tốt thì phải... Người ta vừa rồi còn khen mình mà.

"Hả?"

Nghe được Trần Giá khen mình, Lâm Thanh Uyển cũng giật mình dời ánh mắt đến, và ánh mắt của hai cô bé chạm nhau.

Lâm Thanh Uyển cảm thấy cô bé thanh thuần đáng yêu trước mặt này có thể có ẩn ý gì đó, nhưng nàng nghe thế nào cũng chỉ thấy đối phương đang khen mình.

Nhất là khi nhìn đôi mắt to tròn long lanh, thuần khiết như sương mai của cô bé, cái cảm giác thuần khiết không tì vết đó cứ thế đánh thẳng vào trái tim Lâm Thanh Uyển.

Cô gái này...

Thật sự là một cô gái tốt...

Thật là đáng yêu quá đi...

Trong phút chốc, một vệt ửng đỏ thoáng hiện lên gò má Lâm Thanh Uyển.

Thậm chí trong lòng Lâm Thanh Uyển mơ hồ nảy sinh một loại cảm giác: "Dù cho mình và cô gái này cùng Tiểu Lâm sống chung một nhà, cũng không phải là không được."

"Tiểu... Tiểu Giá..."

Cô bé đoan trang ngồi quỳ trên bãi cỏ, hai tay đặt trên đùi, nắm chặt vạt váy, dường như khó khăn lắm mới lấy hết dũng khí ngẩng đầu lên, khu��n mặt thẹn thùng đáng yêu vô cùng.

"Ta có thể... xưng hô với muội như vậy không? Dù sao muội cũng là bạn của Tiểu Lâm, còn ta là sư tỷ thân thiết nhất của Tiểu Lâm."

"Ừm?" Trần Giá chớp chớp mắt, vui vẻ cười khẽ, "Đương nhiên rồi, ta có thể gọi Lâm tỷ tỷ là Thanh Uyển tỷ tỷ không ạ?"

Trong lòng cô bé ngây ngốc này, kỳ thực ngay từ đầu đã rất lo lắng, nhưng vừa nghe vị Thanh Uyển tỷ tỷ này "nhấn mạnh" mình là sư tỷ của Giang Lâm, cái tên trăng hoa đó, cô bé liền yên tâm.

Xem ra vị Thanh Uyển tỷ tỷ này không có hứng thú với Giang Lâm đâu, chẳng qua là kiểu sư tỷ quan tâm sư đệ mà thôi.

Như vậy cũng tốt... Vậy là mình cũng không cần lo lắng gì nữa rồi.

Dù sao Thanh Uyển tỷ tỷ thật sự rất đẹp, lông mi thật dài, dáng người thật đẹp, làn da trắng như tuyết, toát lên vẻ hồng hào khiến chính mình cũng động lòng. Nhất là cái vẻ thân thiện tự nhiên, thoải mái mà nàng mang lại, mình cũng muốn kết bạn với vị Thanh Uyển tỷ tỷ này.

Bây giờ thì tốt quá rồi, mình đã có được một tình bạn mới, còn Thanh Uyển tỷ tỷ ��ối với Giang Lâm cũng chỉ là tình cảm đồng môn mà thôi.

Lần đầu tiên trong đời, nàng có người mình thích.

Lại có một người bạn có thể làm bạn cả đời. Hai niềm vui lớn lại chồng chất lên nhau.

Và hai niềm vui này, lại có thể mang đến nhiều niềm vui hơn nữa, thật sự là quá tuyệt vời.

"Tiểu Giá muội muội thích ăn gì nào?"

"Muội thích nho, tỷ tỷ thì sao ạ?"

"Ta cũng vậy."

"Tỷ tỷ, nghe nói kiếm tu luyện kiếm rất khổ cực, có thật không ạ?"

"Cũng tạm ổn thôi, có điều chắc chắn không khổ cực bằng võ phu thuần túy như muội muội đâu. Tiểu Giá muội muội thật lợi hại nha, tuổi còn trẻ mà đã đạt Hùng Phách cảnh rồi."

"Tỷ tỷ, kỳ thực Tiểu Giá là Kim Thần cảnh ạ."

"Kim Thần cảnh? Có thật không? Muội muội thật là lợi hại."

"Tỷ tỷ lợi hại hơn nhiều ạ."

Nhìn hai cô gái ôn nhu nhìn nhau, người một câu, kẻ một câu trò chuyện rôm rả, cứ như chị em ruột thất lạc nhiều năm, tỏa ra một bầu không khí thân mật đến kỳ lạ.

Giang Lâm ngớ người ra.

Ban đầu ở Mê Tung bí cảnh, chẳng phải hai người suýt chút nữa cãi nhau sao? Sao bây giờ lại thân thiết như chị em tốt vậy...

Chẳng lẽ tình bạn của con gái đều đến bất ngờ như vậy sao?

Không biết vì sao, Giang Lâm cảm thấy mình lúc này hơi thừa thãi...

Bất quá...

Mà như vậy cũng đâu tệ chút nào...

"Sư tỷ, Tiểu Giá, ta phải đi tỷ thí, ta đi trước nhé..."

"Khoan đã, Tiểu Lâm định đi đâu thế?"

Giang Lâm đứng dậy muốn đi, lời còn chưa dứt, đã bị sư tỷ kéo vạt áo lại.

"Chuyện thuyền hoa đêm đó Tiểu Lâm còn chưa giải thích rõ với bọn ta đâu."

Dường như cũng nhớ ra điều gì đó, Trần Giá ngốc nghếch cũng liền nhảy dựng lên, hai tay chống nạnh, giống hệt một chú hamster nhỏ đang phì phò chặn trước mặt Giang Lâm:

"Không sai! Tên heo lớn kia! Đêm đó rốt cuộc ngươi đã làm gì với cô hoa khôi kia! Có phải đã nắm tay nhau không hả!"

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free