"Thế nào? Có dám đi không?"

Đón lấy ánh mắt của Chân Nhàn, nhìn từ một bên, Giang Lâm bỗng thấy Khổng bá bá toát lên chút khí khái vương giả.

Phía sau Chân Nhàn, cô gái áo đỏ khẽ cắn môi, lo lắng nhìn hắn, không ngừng lắc đầu.

"Ta..."

Đúng lúc Chân Nhàn đang chuẩn bị đáp lời.

Bên trong Ngô Đồng thư viện, từng làn gió mát khẽ lướt qua, rồi ngay lập tức chuyển thành những trận cuồng phong!

"Khổng tiểu tử! Ngươi quá lớn mật! Dám đến đây dụ dỗ học trò của ta, phá hoại quy tắc của ta sao?"

Một đạo pháp âm vang vọng khắp thư viện, khiến tất cả mọi người gần như đồng loạt ngẩng đầu. Khi họ nhìn lên, một pháp tướng khổng lồ của một lão giả áo xanh tay cầm cuốn sách hiện ra.

Sau trận chiến với Nữ Đế Bạch Cửu Y, Viện trưởng Ngô Đồng thư viện tuy bị thương không nhẹ, nhưng đã bế quan tu dưỡng gần hai năm. Thương thế tuy đã khỏi hẳn, nhưng cũng chỉ mới hồi phục được bảy tám phần sức lực.

"Đi! Trói tên thư sinh họ Khổng này lại, mang đến mật thất của ta! Rồi lại tống tên tiểu tử mê hoặc lòng người kia vào Tư Quá nhai sám hối!"

Lệnh của Viện trưởng Ngô Đồng thư viện vừa ban ra, dù nghe có vẻ gay gắt, nhưng những quân tử đang đọc sách hay nghỉ trưa trong sân đều lần lượt lắc đầu, rồi nhanh chóng lao về phía căn nhà nhỏ.

"Khổng tiền bối, mong người đừng làm khó bọn ta."

Trên không trung, mười mấy vị quân tử tài trí chắp tay thi lễ.

Lễ của các quân tử Nho gia.

Nghi thức này vậy mà khiến Giang Lâm cảm thấy như có một ngọn núi đè nặng lên người, cả khu sân viện cũng lún sâu xuống thành một hố lớn!

Nữ hồn áo đỏ vốn thuộc âm, việc nàng có thể tồn tại trong sân thư viện Nho gia tràn ngập hạo nhiên khí này đã là cực kỳ khó khăn. Đó là nhờ Chân Nhàn đã bố trí một pháp trận tại một ngọn núi có mặt âm của Ngô Đồng thư viện, sau đó dùng tu vi của mình để che chở cho nàng.

Trước đây, vì Ngô Đồng thư viện không làm khó dễ, nàng mới có thể tồn tại.

Nhưng giờ đây, dưới áp lực của đông đảo hạo nhiên khí, nữ hồn áo đỏ đã toát mồ hôi trán, cau mày, ôm lấy ngực vì đau đớn không chịu nổi.

Dù Chân Nhàn có thúc giục pháp trận của mình thế nào đi nữa, cũng chẳng còn tác dụng gì.

Hiện tại hắn cũng không cách nào dùng pháp thuật trực tiếp can thiệp để ngăn cản, bởi vì hắn vốn chủ tu hạo nhiên khí.

"Chẳng phải nói quân tử động khẩu chứ không động thủ sao..."

Giang Lâm vung kiếm Tuyết Đầu Mùa chém xuống, luồng hạo nhiên khí đang quấn quanh nữ hồn lập tức bị cắt đứt. Dưới sự bao phủ của kiếm khí thuộc âm cực hàn, cô gái mới dần dần cảm thấy dễ chịu hơn nhiều.

Nữ hồn váy đỏ đứng dậy cúi người thi lễ, dù trong tình cảnh đó cũng không quên cảm tạ Giang Lâm.

"Chân Nhàn, ta hỏi ngươi! Ngươi quả thật muốn đi yêu tộc thiên hạ?"

"Học sinh... muốn đi..." Ngẩng đầu lên, ánh mắt Chân Nhàn dần trở nên thanh minh.

"Hồ đồ!"

Viện trưởng Ngô Đồng thư viện một tiếng gầm lên.

"Ngươi là học sinh Nho gia của ta! Tề gia trị quốc bình thiên hạ! Đây chính là lời năm xưa ngươi tự miệng nói với ta!

Nhưng giờ đây, ngươi còn xứng đáng với lời đó sao?"

Chân Nhàn vẫn im lặng, không cách nào đáp lời trong lúc này.

"Chấp mê bất ngộ!"

Pháp tướng không nói nữa, tiêu tán giữa không trung. Cùng lúc đó, hơn mười vị quân tử tài trí cầm cuốn sách trong tay, nhẹ nhàng gõ xuống, tựa như thầy giáo gõ lên đầu học trò.

Nhất thời, mỗi cú gõ đều hóa thành cảnh núi sông bằng mực.

"Giang huynh, xin hãy đưa hắn đến yêu tộc thiên hạ một đoạn đường, Giang huynh thấy thế nào?"

Khổng bá bá ngược lại không hề để ý dị tượng núi sông đang đổ xuống kia, mà mỉm cười nhìn về phía Giang Lâm.

"Được thôi, dù sao ta cũng đang trên đường, bất quá, ta cũng có một chuyện muốn nhờ huynh giúp một tay."

"Giang huynh mời nói."

"Hoặc giả không lâu sau, thế gian sẽ xuất hiện một vị nữ phu tử."

"A?"

Giang Lâm dù không nói hết lời, nhưng Khổng bá bá đã hiểu ý. Tuy vậy, ông vẫn không khỏi sáng mắt lên.

"Như vậy chẳng phải vẹn toàn sao?"

"Quả thật rất tốt, chế độ giáo sư của ta cũng đã hoàn thành."

"Vậy Chân Nhàn đành phiền Giang huynh vậy."

"Dễ nói."

Khổng bá bá từ trong túi đồ lấy ra một chiếc đĩa mực màu đen. Sau khi niệm xong một đoạn thần chú, cô gái váy đỏ hóa thành một vệt hồng quang, bay vào trong đĩa. Chiếc đĩa mực sau đó rơi vào tay Tiểu Niệm Niệm, và một tờ giấy màu vàng từ trong ngực Tiểu Niệm Niệm chậm rãi bao phủ lấy nó.

Điều này khiến Giang Lâm không khỏi nhớ đến đĩa tiên...

"Giang huynh, huynh tiến về yêu tộc thiên hạ, ta cũng chẳng có gì tốt để tặng huynh." Khổng bá bá gãi gãi đầu, không biết từ đâu lại móc ra một con dấu ấn. "Chữ ấn này ta sẽ tặng cho Giang huynh, nào, Giang huynh, đọc to xem đây là chữ gì!"

Nhìn kỹ mặt ấn, Giang Lâm lớn tiếng hô: "Chữ này là! Nhi tử!"

"Ê!"

"..."

"Khụ khụ khụ, được rồi, Chân Nhàn, Giang huynh, các ngươi đi thôi, ta tới đoạn hậu." Sau một hồi lúng túng, Khổng bá bá trao con dấu có chữ "Bá" vào tay Giang Lâm, rồi bước lên trước.

"Khổng Tử đứng bên sông từng nói: "Nước chảy đi không ngừng, một đi không trở lại.""

Khổng bá bá chậm rãi đọc lên. Trong nháy mắt, dưới chân Giang Lâm, một con sông rộng lớn hiện ra, đổ ào ào chảy qua, nước sông nóng như lửa, rất dữ dội.

Sau một khắc, dòng nước vô tận lao vút lên không trung. Khi toàn bộ cảnh núi sông mực họa nhuộm đầy sắc nước, Giang Lâm và Chân Nhàn bên cạnh ông đã biến mất không tăm tích, phóng thẳng lên màn trời.

"Lễ chi dụng, hòa vi quý."

Trên không trung, các vị quân tử tài trí cũng chậm rãi đọc lên. Một luồng gió mát thổi qua, dòng sông rộng lớn kia như được vuốt ve, trở nên thuần phục hơn đôi chút. Luồng gió ấy cũng quay đầu, muốn bắt lấy Giang Lâm và Chân Nhàn.

"Không oán trời, không trách người, học thấp mà đạt cao, người hiểu ta ắt là trời chăng."

Vầng mặt trời chói chang trên bầu trời càng lúc càng mãnh liệt. Khổng bá bá đưa tay chụp một cái, vầng mặt trời ấy như muốn bị kéo tụt xuống khỏi màn trời!

Các vị quân tử tài trí của Ngô Đồng thư viện muốn ngăn cản, nhưng khóe miệng tất cả đều đã rỉ máu.

"Hừ! Không học lễ, không thể lập thân, ngươi đã nhập tiên đạo, lẽ nào lại không hiểu điều này?"

Trong núi, một tiếng than thở của lão ông vang lên. Vầng mặt trời chói chang kia nhấp nháy hai cái, rồi ngay lập tức bao phủ lấy màn trời.

Vân long cuộn trào, càng nhanh chóng lao về phía Giang Lâm và Chân Nhàn.

"Ghê gớm đến thế sao?"

Giang Lâm trong lòng đã khiếp sợ tột cùng.

Quả đúng là quân tử động khẩu chứ không động thủ mà.

Đây chẳng qua chỉ là đọc mấy câu kinh điển Nho gia, vậy mà đã khiến dị tượng liên tiếp xuất hiện, quả thật quá hùng vĩ.

Tiểu Niệm Niệm trong lòng Giang Lâm cũng chẳng chút sợ hãi. Có lẽ vì bé đang ở trong vòng tay, cảm thấy ba ba nhất định sẽ bảo vệ mình, hoặc cũng có lẽ là bé thấy đối phương sẽ không làm tổn thương mình, nên còn muốn đưa tay ra chạm vào con vân long màu trắng kia.

"Tiễn quân ngàn dặm chung quy cũng phải ly biệt, Giang huynh, trân trọng! Bá bá ta ở đây tiễn biệt."

Khổng bá bá vung tay áo, một làn gió sách phất qua, đánh tan con vân long kia.

Giang Lâm cũng mượn thế gió triệu ra phi thuyền, mở hết công suất, phá tan trận pháp núi non.

"Lão sư, gặp lại."

"Tiểu Niệm Niệm gặp lại, nhớ phải đọc sách nhiều nhé."

"Nhi tử, nhớ dạy dỗ thật tốt nhóm Bạch Hồ nhỏ của ta đọc sách nhé."

Giang Lâm cũng cười một tiếng, xông thẳng vân tế.

Két ~~~~

Đúng lúc một bàn tay pháp tướng vồ xuống phía Giang Lâm và mọi người, một tiếng chim hót vang vọng khắp không trung.

Một loài chim khổng lồ như ưng lao thẳng xuống!

Giang Lâm giơ kiếm ở mũi thuyền, Khổng bá bá mỉm cười nói: "Quân tử ẩn mình chờ thời, nhưng cũng có lúc không cần che giấu."

Gió sách cuốn quanh Tuyết Đầu Mùa, Giang Lâm một kiếm vung ra, màn trời tựa hồ như bị cắt làm đôi.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng mang đi đâu cả nhé.