"Ngươi đoán."

Tiếng Giang Lâm văng vẳng bên tai hắn, tựa như lời thì thầm của ác ma.

Hắn thực sự đã hiểu lầm Giang Lâm. Giang Lâm không hề là vũ phu Ngũ cảnh, thậm chí còn chưa tới trung kỳ Tứ cảnh. Dù vậy, cũng chẳng có cách nào. Bởi lẽ, Giang Lâm dù chỉ là vũ phu Tứ cảnh nhưng rất có thể là kẻ mạnh nhất thế gian ở cảnh giới này. Chưa kể, ba cảnh giới đầu tiên của hắn đều được tu luyện vô cùng thâm hậu, do đích thân Trần phu nhân truyền dạy.

Cảnh giới Tứ cảnh của Giang Lâm thuần túy đến mức những vũ phu giang hồ bình thường sao có thể sánh được.

Một bên, Mộ Dung phu nhân ôm chặt con gái, ánh mắt tràn đầy kinh ngạc. Nàng không ngờ thư sinh áo trắng trông ôn hòa như ngọc kia lại sở hữu võ đạo thực lực mạnh đến vậy! Dù kinh ngạc, nàng vẫn không chút nào từ bỏ cảnh giác, thậm chí càng siết chặt dao găm trong tay. Vừa rồi Giang Lâm một mình đối mặt tất cả, một quyền một mạng, dáng vẻ tựa ngọc diện sát thần, không hề nương tay.

Trong Yêu tộc thiên hạ, những kẻ cố ý tỏ ra yếu thế rồi hưởng thụ khoái cảm ngược sát đâu phải ít. Ai biết thư sinh vũ phu này có phải loại người đó không? Nếu đúng vậy, mẹ con nàng sẽ phải gánh chịu sự đối đãi tàn nhẫn đến mức nào?

Giang Lâm thoáng liếc thấy hai mẹ con Mộ Dung, vẫn giữ chặt dao găm, thậm chí sẵn sàng tự vẫn nếu hắn quay lưng. Giang Lâm khẽ thở dài, xem ra hình tượng ma đầu của mình tạo dựng khá thành công. Quả thực, trong Yêu tộc thiên hạ, bầu không khí khát máu, tùy ý chém giết, không chút ước thúc ấy rất dễ khiến người ta nhập ma. Nhưng Giang Lâm vẫn chưa lạc lối bản thân. Chẳng qua, Giang Lâm đã phần nào hiểu được quy tắc ứng xử nơi Yêu tộc thiên hạ này:

Kẻ khác giết ta, ta ắt sẽ giết lại.

Dù chỉ một chút nhân từ thái quá cũng sẽ khiến bản thân phải hoài nghi về cuộc sống. Bởi vì, ngươi sẽ nhận ra, sự nhân từ của mình sẽ khiến họ ngày càng lấn tới, không ngừng phá vỡ giới hạn của ngươi, khiến ngươi phiền não không dứt. Đây là điều Giang Lâm đã từng nghiệm chứng, không chỉ một lần.

"Mộ Dung phu nhân, 100 lượng bạc."

"Ừm?"

Quay đầu, Giang Lâm nhìn mỹ phụ: "Ta vừa cứu mạng các ngươi, lấy 100 lượng bạc, không lỗ chứ?"

Mộ Dung phu nhân ngẩn người giây lát, rồi sau đó hiểu ra lời Giang Lâm nói. Vị công tử này đang bày tỏ rằng mình không có ác ý, đúng như ân nhân vừa nói, hắn là "người làm ăn".

"Vâng, không thành vấn đề." Thật hiếm thấy, trong tình cảnh này, nàng vẫn giữ được vẻ trấn tĩnh như cũ.

"Vậy người này thuộc về ngươi. Cho hắn đi hay giết, Mộ Dung phu nhân tự mình lựa chọn đi."

Giang Lâm chậm rãi nói, giọng điệu không hề gợn sóng. Thậm chí Giang Lâm còn cảm thấy, nếu sư phụ nhìn thấy dáng vẻ máu lạnh hiện tại của mình, liệu có đau lòng bật khóc, hô to "Tiểu Lâm Lâm, con đã thay đổi rồi..."

Mỹ phụ khẽ vỗ lưng con gái nhỏ nhắn mềm mại, tay c���m dao găm bước lên. Giang Lâm nhường chỗ, để nàng đối diện với Đao lão tam đang quỳ gối trên mặt đất. Đao lão tam không hề cầu xin tha mạng, chỉ hít một hơi thật sâu, ngẩng đầu, nhắm mắt lại.

Những tia nắng ban mai đầu tiên chiếu vào trong ngôi chùa đổ nát, rọi lên gương mặt phong vận của mỹ phụ cùng lưỡi dao lạnh lẽo. Chỉ cần nàng khẽ vung tay về phía trước, ánh bình minh rải trên mặt đất kia sẽ được nhuộm thêm màu đỏ tươi.

"Ngươi đi đi."

Cuối cùng, Mộ Dung phu nhân hít một hơi thật sâu, buông dao găm trong tay xuống, chậm rãi nói. Đao lão tam mở mắt nhìn nàng. Hắn dường như muốn nói điều gì đó, nhưng rồi lại im lặng. Đứng dậy, Đao lão tam lại nhìn Giang Lâm một lần cuối, rồi bước ra khỏi ngôi chùa đổ nát.

Ngay khoảnh khắc Đao lão tam khuất dạng giữa núi rừng, mỹ phụ như trút hết toàn bộ sức lực, lả đi trên mặt đất.

"Mẹ..."

Màn che mặt trên đầu cô bé rơi xuống. Mộ Dung Thấm chạy đến bên mẹ mình. Hai mẹ con ôm chặt lấy nhau, nước mắt tí tách rơi. Đối với hai nữ tử yếu đuối đã căng thẳng thần kinh bấy nhiêu ngày, đây có lẽ là khoảnh khắc thư thái nhất của họ.

"Đa tạ công tử ân cứu mạng, thiếp thân không biết lấy gì báo đáp."

Mộ Dung phu nhân cũng tháo màn che mặt, cùng con gái quỳ xuống lạy tạ Giang Lâm.

"Phu nhân không cần đa tạ, ta đã nói rồi, ta cũng chỉ là người làm ăn mà thôi, chẳng qua là làm một phi vụ 100 lượng với phu nhân thôi." Giang Lâm mỉm cười nói.

Một bên, Thắng Ngộ chứng kiến Giang huynh sau nhiều ngày đặt chân đến Yêu tộc thiên hạ, lần đầu tiên nở nụ cười. Tâm thần Thắng Ngộ không khỏi chấn động. Đây không phải cảm giác ái mộ, mà là Thắng Ngộ nhận ra trên người Giang Lâm có một thứ gì đó huyền hoặc khó hiểu. Mà thứ này, hắn chỉ từng thấy ở sư phụ mình.

Đây là...

Đạo vận...

Giang huynh đang ngộ đạo. Từ khi bước chân vào Yêu tộc thiên hạ, hắn đã vô hình ngộ đạo. Những người khác chỉ nhìn thấy Đạo của bản thân họ, hoặc Đạo của tông môn mình. Thế nhưng Giang huynh lại vô hình lĩnh hội cái Đạo của toàn bộ Yêu tộc thiên hạ này! Và khi người phụ nhân này tha cho nam tử kia, Giang huynh đã lặng lẽ lĩnh hội được đôi điều, bởi thế mà được Đạo vận vây quanh. Đây chính là cơ hội để Giang huynh tiến vào Ngũ cảnh trong tương lai.

Cũng vậy, khi nhìn nụ cười dưới ánh nắng ban mai của Giang Lâm, cả mỹ phụ và cô bé tươi tắn mọng nước đều không khỏi thất thần. Tuy nhiên, trừ cô bé đang ở độ tuổi tình đậu chớm nở ra, người phụ nữ nhanh chóng quay đầu đi.

"Thắng Ngộ huynh, thế nào?"

Quay đầu, Giang Lâm nhận ra hắn đang nhìn mình.

"Không có gì đâu Giang huynh."

Thắng Ngộ khẽ vẫy cánh. Xem ra Giang huynh vẫn chưa tự mình nhận ra sự thay đổi của bản thân. Mà thôi, tự mình chỉ điểm ra e rằng càng khó, cần Giang huynh tự mình lĩnh hội.

"Công tử, thiếp thân có một thỉnh cầu quá đáng. Nếu công tử có thể đáp ứng, thiếp thân nguyện dâng hiến toàn bộ!"

Lúc này, Mộ Dung phu nhân lại một lần nữa cúi đầu thi lễ.

"Phu nhân xin đứng lên." Giang Lâm đỡ Mộ Dung phu nhân đứng dậy. "Phu nhân muốn ta đưa lệnh ái đến Bạch Đế quốc, rồi sau đó tự mình đi dụ đám truy binh tu sĩ của Mạc Thủy cung?"

Nhìn Giang Lâm, Mộ Dung phu nhân khẽ cúi đầu, đôi mắt ẩn chứa vẻ đẹp trầm tĩnh:

"Vâng, người của Mạc Thủy cung chắc chắn sẽ không buông tha mẹ con chúng thiếp. Thiếp thân chết đi không có gì đáng tiếc, nhưng Thấm Nhi là huyết mạch duy nhất của Mộ Dung gia. Xin công tử hãy bảo hộ nàng an toàn. Thiếp thân nhất định sẽ tự mình dẫn dụ bọn chúng, đợi đến khi chúng phát hiện ra thì đã không còn kịp nữa, tuyệt đối sẽ không liên lụy đến công tử."

"Không! Mẹ! Thấm Nhi không muốn xa mẹ! Đừng mà!"

Nghe lời mẹ, cô bé ôm chặt lấy bà. Gương mặt vốn đã xanh xao giờ càng thêm đẫm lệ, tựa lê hoa đẫm sương, khiến lòng người đau xót.

"Đứa nhỏ ngốc, nghe lời mẹ!"

"Đừng!"

"Thấm Nhi!"

"Thấm Nhi không đi đâu!"

"Thấm Nhi!!!"

Nhìn mẹ con trước mặt, Giang Lâm nhất thời không biết nói sao cho phải. Bởi vì Giang Lâm tính toán giúp các nàng đến tận cùng. Giang Lâm muốn trước khi đến Vạn Yêu quốc, quan sát kỹ hơn bộ mặt của Yêu tộc thiên hạ này.

"Còn mời phu nhân cùng ta đi đi."

Cuối cùng, lợi dụng lúc hai mẹ con ngừng lại, Giang Lâm chen lời. Ngay đúng lúc này, giọng hệ thống đột nhiên vang lên.

...

...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.