(Đã dịch) Ngã Hữu Hảo Đa Phục Hoạt Tệ - Chương 48: Như giết heo tiếng kêu truyền ra
Biệt viện Trần gia, sân luyện võ.
Những luồng quyền phong rào rạt từ sân luyện võ vọng ra. Bên trong, hai nữ tử vận cung phục đang quyết liệt đối luyện.
Hai cô gái có dung mạo giống nhau đến bảy, tám phần, hệt như chị em ruột. Quyền ý cuồn cuộn trên người họ, tựa hồ chỉ cần vung một quyền là có thể đấm thủng cả bầu trời.
“Đông đông đông!”
Từng cú đấm liên tiếp, hai bên không ngừng đối chọi trực diện những nắm đấm nhỏ của đối phương.
Võ phu đối luyện không chỉ dừng ở những cú đấm, mà còn xen kẽ các đòn đá vào cẳng chân, thốn kình và thôi chưởng.
Mỗi cú đá vào cẳng chân đều khiến tà cung phục xinh đẹp, thanh lịch khẽ tung bay. Tiếc rằng váy quá dài nên mỗi lần đều chỉ thoáng qua, chưa kịp phô bày vẻ đẹp.
Thế nhưng, dù như vậy, những màn đối quyền của họ vẫn toát lên một vẻ đẹp riêng của nữ giới giữa sự cương mãnh. Nhìn các nàng luyện quyền thật chẳng khác nào một sự hưởng thụ.
“A!”
Một cô gái trông có vẻ trẻ hơn, non nớt hơn khẽ kêu lên, siết chặt nắm đấm nhỏ, mang thế rồng hổ mà đánh thẳng vào ngực mẫu thân.
Chỉ thấy người mẹ khẽ nghiêng đầu, với vẻ hơi ngây ngô, hững hờ dùng mu bàn tay trắng nõn gạt văng nắm đấm của con gái. Ngay sau đó, cú đấm từ tay kia hướng thẳng vào trán cô bé.
Khi nắm đấm chuẩn bị chạm vào trán cô gái, cả hai đều dừng lại. Cô bé cũng nhắm mắt lại.
“Ai nha, đau!”
Người mẹ trẻ gõ nhẹ vào trán con gái mình.
Khẽ thở dài, người mẹ lấy từ trong ngực ra một chiếc khăn, nhẹ nhàng lau đi mồ hôi trên trán con: “Tiểu Giá, nói cho mẫu thân nghe, điều cốt lõi của 'Nát Thần Quyền' là gì?”
Cô bé thanh thuần đáng yêu, nhưng thân hình còn nhỏ nhắn, chưa phát triển đầy đủ, cúi gằm mi mắt đầy vẻ thất vọng, nhẹ giọng đáp: “Cho dù có giao đấu với Thần linh thượng cổ, tâm trí chỉ ở quyền, cho đến khi thần linh tan nát mới thôi.”
Người mẹ dịu dàng nở nụ cười, vén lại mái tóc dài hơi lòa xòa của con gái: “Vậy Tiểu Giá vừa rồi có thật sự tập trung tâm trí vào nắm đấm không?”
“Không ạ,” Trần Giá nghiêng đầu, khẽ đáp.
“Vậy thì tâm trí con đặt ở ai? Ở Giang Lâm à?”
Nghe mẹ nói, khuôn mặt nhỏ của cô bé ửng đỏ.
Trần mẫu nắm lấy tay con gái:
“Tiểu Giá à, mẹ không phản đối con gặp Giang Lâm, mặc dù thằng bé đó bán yếm, đôi khi còn dây dưa vào mấy chuyện thị phi, gần đây lại còn trở thành tân sinh "hái hoa tặc" của Ngô Đồng Châu. Nhưng mẹ biết, bản tính nó… ừm… cũng không phải người xấu.”
“Vậy mẹ tại sao l��i không…”
“Không để con đi giúp nó ư?”
Nhìn con gái đang bĩu môi, Trần mẫu mỉm cười ôm con vào lòng, nhẹ nhàng vuốt ve sống mũi cao của cô bé:
“Tiểu Giá à, Giang Lâm cũng là đàn ông mà. Con gái mà quá chủ động thì sẽ bị ăn sạch sành sanh đó. Hơn nữa, dù cho con có đến đó, Tiểu Giá con có thể làm được gì? Đánh giúp Giang Lâm sao? Vậy mặt mũi của nó để vào đâu chứ?”
“Tên đó mới sẽ chẳng quan tâm mặt mũi đâu.”
Trong lòng mẹ, cô bé lẩm bẩm nói, nhưng cảm xúc đã dịu lại rất nhiều.
“Được rồi, được rồi, đừng giận nữa. Bây giờ trận tỉ thí của bọn họ cũng đã kết thúc rồi, con có thể đi thăm tên nhóc Giang Lâm đó. Chắc giờ nó đang đắc ý muốn chết rồi.”
“Kết thúc rồi thì con đi làm gì, tên ngốc đó chắc đã quên con rồi.”
“Ài? Thật sự không đi sao? Nhưng mẹ nghe nói lần này Giang Lâm đã đặt cược vào thắng lợi tuyệt đối của mình, kiếm không ít tiền đó. Tối nay còn muốn bước lên ‘bậc thang người lớn’ nữa cơ.”
“Bậc thang người lớn?”
Trong vòng tay mẹ, đôi mắt to tròn ngây thơ của cô bé chớp chớp nhìn mẹ đầy vẻ ngơ ngác.
“Đúng vậy, bậc thang trưởng thành.”
Trần mẫu ghé tai con gái khẽ nói. Nói xong, khuôn mặt nhỏ trắng nõn, mịn màng của cô bé dần dần ửng đỏ, lan tới tận gốc tai.
“Mẹ ơi, Tiểu Giá, Tiểu Giá về phòng ngủ trước đây ạ.”
Nhanh chóng đứng dậy khỏi lòng mẹ, cô bé nới lỏng dây lưng váy rồi vội vàng chạy khỏi sân luyện võ.
“Ai, bà xã à, em chiều Tiểu Giá quá rồi đấy. Tên Giang Lâm đó nhìn đã biết không phải người tốt lành gì, làm sao có thể để Tiểu Giá tiếp xúc với loại người đó chứ? Còn ta thì mặc kệ, thằng nhóc Giang Lâm đó nếu muốn cưới con gái nhà ta, hãy hỏi nắm đấm của ta trước đã.”
Sau khi Trần Giá chạy đi, một nam tử chậm rãi bước tới.
“Đúng vậy, Giang Lâm đó quả thực không phải người tốt lành gì.”
Trần mẫu, với vẻ mặt sắc lạnh, mỉm cười xoay người. Chẳng biết từ lúc nào, trên tay nàng đã cầm một chiếc yếm thêu hoa mẫu đơn.
“Chàng à, chiếc yếm thêu mẫu đơn này, có thể giải thích một chút không?”
“Bà xã, em yên tâm, không có gì đâu.”
Tại một khách điếm trong trấn của Nhật Nguyệt giáo, vị Khai tông tổ sư của Long Môn tông đang dùng phép “Kính hoa thủy nguyệt” để liên lạc với bà xã mình.
“Dưới sự hướng dẫn của ta, thằng nhóc Giang Lâm đã thuận lợi ‘qua năm ải chém sáu tướng’ trên đường đi. Ban đầu mấy lão già đó lo lắng lắm, lũ tiểu bối đánh không lại thì muốn gọi người lớn ra mặt. Nhưng em đoán xem? Ta đứng đó, khí phách vương giả lan tỏa! Thế là bọn họ sợ hãi hết cả. Bà xã em cứ yên tâm đi, ngày mai xem Nhật báo Ngô Đồng Châu là biết ngay thôi. Nhớ nói với con bé Thanh Uyển cho nó thoải mái tinh thần nhé.”
“Khi nào chàng về ạ? Cái này… khó xử quá. Dù sao thằng nhóc Giang Lâm đó cũng giữ ta ở lại ăn uống thêm mấy ngày, ta cũng không tiện từ chối chứ?”
“Bà xã em nói gì thế, ta tuyệt đối không phải đang 'học ngoại ngữ' đâu, tuyệt đối không! Ừm! Ta bảo đảm! Em xem, ta đây chẳng phải đang ở khách điếm sao? Đang đợi thằng nhóc Giang Lâm ��ó đây. Bà xã em cứ yên tâm hoàn toàn đi, ta sao lại ở bên ngoài 'học ngoại ngữ' chứ? Ta đối với em thì chắc chắn là…”
“Cộc cộc cộc!”
Chưa đợi vị lão tổ của Long Môn tông nói hết lời, ngoài cửa vang lên những tiếng gõ cửa dồn dập, ngay sau đó là một giọng nữ nũng nịu:
“Khách nhân thân yêu, món ‘Nhật Nguyệt giáo phương ngôn’ ngài đã gọi đã đến rồi, xin mau mở cửa ạ!”
“Ai đó!”
Bên ngoài pháp trận hộ giáo của Nhật Nguyệt giáo, hai đệ tử trực ban chặn lại một nữ tử đội mạng che mặt, với dáng người thướt tha, uyển chuyển.
“Tiểu nữ đến quý giáo có chỗ mạo phạm. Nghe nói Giang Lâm của quý giáo sẽ lĩnh giáo với Lục Tông môn phía Tây Ngô Đồng Châu. Xin hỏi khi nào thì sẽ diễn ra?”
Hai đệ tử trực ban nhìn cô gái, rồi liếc nhìn nhau, lập tức hiểu ra. Thì ra là Giang Lâm đã gieo nợ phong tình ở bên ngoài rồi:
“À, cô nương yên tâm, Giang huynh vẫn bình an vô sự, bây giờ đang bận việc quan trọng trên Song Châu Phong. Bất quá, Giang huynh sẽ tổ chức một bữa tiệc ăn mừng, nếu cô nương không chê…”
Một đệ tử khác lập tức thúc cùi chỏ vào người kia: “Yến hội gì chứ! Thằng nhóc này uống nhiều quá rồi, cô nương đừng để trong lòng.”
“Nếu hắn bình an vô sự thì là tốt nhất rồi, mười phần cảm tạ hai vị đã cáo tri.” Nữ tử mạng che mặt ném cho mỗi người một khối linh thạch trung phẩm. “Cũng xin hai vị đừng nói cho hắn biết ta đã đến đây.”
Nói đoạn, nữ tử mạng che mặt ngự kiếm xoay người rời đi.
“Vì Giang Lâm mà ngươi cưỡng ép đột phá sự ràng buộc của ta, sao bây giờ lại không đi gặp hắn nữa?” Khi cô gái bay xa, kiếm linh trong cơ thể nhẹ giọng hỏi.
“Nếu hắn không có việc gì, vậy là đủ rồi.” Dưới tấm mạng che mặt, nữ tử với vết thương còn chưa lành hẳn dịu dàng nở nụ cười.
“Ai, ngươi đó.”
Kiếm linh khẽ thở dài.
Một bên khác, nhìn bóng lưng mảnh mai, có chút cô độc của cô gái đang phi tốc xa dần, hai đệ tử trực ban không khỏi lắc đầu: “Ngươi vừa nãy thúc cùi chỏ tôi làm gì? Chẳng phải tôi chỉ là thay Giang huynh mời vị cô nương này sao?”
“Mời ngươi cái quỷ ấy!” Người kia gõ đầu hắn, “Ngươi muốn Giang huynh tối nay bị đao phay chém sao?”
“Ngươi nói cũng có lý. Nhưng Giang huynh bây giờ đang làm gì vậy?”
“Ai biết. Nghe nói là đang làm gì đại sự, hoặc là đang chữa thương.”
Ngay tại thời khắc đó, trên đỉnh Song Châu Phong, tiếng kêu như heo bị chọc tiết vang vọng.
Câu chuyện này được xuất bản độc quyền tại truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa từng con chữ.