Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Hữu Hảo Đa Phục Hoạt Tệ - Chương 537: Trên đời vốn không có đường

Không hề hay biết về mọi chuyện đã xảy ra trên thiên hạ rộng lớn, Giang Lâm đã quay trở lại Vạn Yêu quốc.

Điều đầu tiên Giang Lâm làm sau khi trở về Vạn Yêu quốc chính là đến thăm Độc Nhất.

Còn Cửu Y, sau khi biến thành bé gái, lại chìm vào giấc ngủ say, lúc tỉnh lúc mê. Giang Lâm cho rằng đó là do thần hồn của cô bé vẫn chưa hoàn toàn củng cố.

Ban đầu, vì Thanh Liên tái tạo kiếm cốt, Vũ Tố Tố đã phải đưa Thanh Liên đi tìm kiếm chính mình. Tuy nhiên, vì nơi cần đến là Linh Lung Kiếm Các, mà đối với Độc Nhất thì quá mức gian khổ, nên cô bé không được mang theo, mà do Mặc Ly chăm sóc.

Giờ đây suy nghĩ lại, Giang Lâm mới nhận ra mình đã có một năm lẻ ba ngày, năm giờ bảy phút năm giây chưa gặp Độc Nhất.

“Độc Nhất! Ba ba về rồi...”

Vừa bước vào Lâm Giang Các, Giang Lâm liền cất tiếng gọi lớn. Thế nhưng, câu nói còn chưa dứt, một bóng hình bé nhỏ đã nhanh chóng phóng lớn trước mắt cậu.

Chưa kịp phản ứng, Độc Nhất đã nhào lên mặt Giang Lâm tựa như một con rồng nhỏ lao tới, ôm chặt lấy đầu cậu, đôi má nhỏ không ngừng cọ xát. Lại là màn "phi long cưỡi mặt" quen thuộc.

Chỉ có điều, một năm không gặp, Độc Nhất dường như đã lớn hơn không ít, nên không thể như trước kia dùng toàn bộ cơ thể nhỏ bé mà ôm lấy đầu Giang Lâm nữa.

Giờ đây, Độc Nhất đã lớn đến mức chỉ có thể dùng đôi tay nhỏ bé ôm lấy đầu Giang Lâm, nửa thân dưới thì lơ lửng, cứ thế đu đưa không ngừng như con lắc đồng hồ, còn chiếc đuôi rồng thì không ngừng vẫy vẫy.

“Ba ba ~~~~ ba ba ~~~~” Độc Nhất không ngừng gọi, “Độc Nhất nhớ ba ba lắm ~~~~”

“Ba ba cũng nhớ Độc Nhất.”

Với một tiếng "phù phù", Giang Lâm như gỡ một cái nắp bình, nhấc Độc Nhất xuống khỏi mặt mình.

Đặt tay dưới nách Độc Nhất, Giang Lâm nhấc bổng cô bé lên cao.

Khuôn mặt nhỏ nhắn mũm mĩm đáng yêu ngày nào của Độc Nhất giờ đã phảng phất nét thiếu nữ, mái tóc dài màu trắng bạc thì đã buông tới tận eo cô bé.

Đôi cẳng chân "lục cục" ngắn ngủn ngày trước cũng đã dài ra trông thấy, còn chiếc đuôi rồng mũm mĩm thì lại trở nên thon gọn hơn.

Chỉ mới một năm trôi qua mà thôi, nhìn Độc Nhất, trong lòng Giang Lâm dâng lên một cảm giác phức tạp, giống như đang chứng kiến con gái mình sắp trưởng thành.

Thực ra mà nói, Giang Lâm không hề mong Độc Nhất lớn lên. Sau khi lớn lên, chưa nói đến việc có thể bị mấy tên tiểu tử thối lừa gạt đi mất, Độc Nhất còn có thể dùng một ngụm nước khoáng có ga phun chết cậu, điều này khiến cậu vô cùng phi��n muộn.

Khá là đáng thương...

Khoan đã...

Mải bận thương cảm chính mình, Giang Lâm mới chợt nhận ra, Độc Nhất có phải là lớn quá nhanh không?

Chẳng phải rồng trăm năm mới được coi là một tuổi sao? Sao Độc Nhất lại có vẻ lớn nhanh hơn cả một bé gái bình thường vậy?

Ôm Độc Nhất vào lòng, Giang Lâm thả một luồng thần thức dò xét vào cơ thể cô bé. Độc Nhất cảm nhận được linh lực của ba ba, vẫn không hề phòng bị mà hoàn toàn mở rộng tâm thần đón nhận, chiếc đuôi rồng sau lưng vẫn vui vẻ quẫy nhẹ trong lòng ba ba.

Sau một chén trà, Giang Lâm cảm thấy cả người không ổn chút nào...

Quả nhiên, phong ấn của Độc Nhất lại đã được giải trừ rất nhiều!

Giang Lâm thậm chí cảm thấy, nếu trong vòng hai năm không giúp Độc Nhất lần nữa gia cố phong ấn, cô bé rất có thể sẽ biến trở lại nguyên dạng, tức là Muội Diệp của vạn năm trước.

Mà một khi Độc Nhất lần nữa trở thành Muội Diệp, cô bé cũng sẽ biết mình chính là Giang Thập của vạn năm trước...

Trong lúc nhất thời, Giang Lâm cảm thấy đau đầu như búa bổ...

“Ba ba...”

Trong lòng Giang Lâm, Độc Nhất khẽ gọi.

“Sao thế?”

Giang Lâm nhẹ nhàng xoa xoa chóp mũi nhỏ của Độc Nhất.

“Mùi vị của ba ba có chút gì đó không giống trước.” Đôi mắt to tròn long lanh của Độc Nhất nhìn chằm chằm Giang Lâm.

“Không giống sao?”

“Ừm.” Độc Nhất gật đầu lia lịa, “Độc Nhất không diễn tả được, nhưng mặc dù có chút không giống, Độc Nhất vẫn cảm thấy rất quen thuộc, hơn nữa không ghét mà còn rất thích.”

...

Trán Giang Lâm lấm tấm mồ hôi lạnh. Cậu biết đây là mùi vị gì, đây là mùi vị của Giang Thập, cũng chính là mùi vị của chính cậu vạn năm trước.

Mà trong hang kiếm, khi cậu bước vào Nguyên Anh cảnh tầng hai, thực ra là đã hấp thụ kiếm khí do chính mình vạn năm trước để lại.

“Rốt cuộc là cái gì chứ nhỉ?” Độc Nhất mút ngón tay út, chau hàng mày thanh tú suy nghĩ.

“Không nhớ nổi thì thôi.” Giang Lâm xoa đầu Độc Nhất, “Con đi chơi với Thanh Liên tỷ tỷ đi, lát nữa ba ba sẽ đưa hai đứa đi ăn đồ ngon.”

“Ừ!”

Sau khi được Giang Lâm nhẹ nhàng đặt xuống, Độc Nhất không c��n cố gắng suy nghĩ nữa, mà liền đi theo Thanh Liên đi chơi, rốt cuộc cũng bị Giang Lâm dỗ dành đi rồi.

Bước vào Mặc Lầu, Mặc Ly đã chờ sẵn ở cửa lầu.

Vẫn là cô gái vận chiếc váy dài màu mực, khẽ khom người hành lễ. Tóc dài ngang eo, mái tóc cắt bằng che ngang vầng trán trắng nõn, mọi cử động đều toát lên vẻ thư hương, dường như nàng sinh ra vốn đã phải như vậy.

“Đa tạ cô nương đã chăm sóc Độc Nhất.” Giang Lâm, người đã thay một bộ áo xanh, chắp tay hành lễ với cô bé, trông như một tài tử giai nhân.

Cô bé lắc đầu: “Công tử quá lời rồi, Độc Nhất rất nghe lời, chỉ có điều mỗi tối Độc Nhất đều gọi tên công tử, Độc Nhất thật sự rất thích công tử đó.”

“Bị Mặc Ly cô nương vừa nói như vậy, ta thì càng không hi vọng Độc Nhất trưởng thành.”

Mặc Ly che miệng cười khúc khích: “Thế nhưng Độc Nhất cuối cùng rồi cũng sẽ lớn lên, hơn nữa con gái lớn rất nhanh, tiên sinh cũng nên chuẩn bị tâm lý trước.”

“Cũng phải...”

Giang Lâm khẽ lắc đầu.

“Dù sao cũng phải chúc mừng cô nương trở thành viện tr��ởng Vạn Tượng Thư Viện của Vạn Yêu Quốc. Sau này, ta phải gọi cô nương một tiếng phu tử rồi, ví dụ như, Mặc phu tử.”

“Công tử đừng chọc ghẹo Mặc Ly nữa.”

Mặc Ly hờn dỗi liếc Giang Lâm một cái, nhưng rất nhanh, cô bé lại nhẹ nhàng hạ tầm mắt xuống, trong đôi mắt cô bé thoáng hiện lên chút lo lắng và căng thẳng.

“Kỳ thực Mặc Ly tài hèn sức mọn, lại tuổi còn trẻ, không xứng đảm đương chức vị này, hơn nữa...”

“Hơn nữa cũng chưa từng có tiền lệ nữ phu tử nào?” Giang Lâm mở miệng, đã nói trúng tiếng lòng cô bé.

Mặc Ly không hề che giấu, khẽ gật đầu.

“Từng có một vĩ nhân nói rằng, trên đời vốn không có đường, người đi nhiều, ắt thành đường.”

Nhìn cô gái trước mặt, Giang Lâm chậm rãi lên tiếng.

“Thuở khai thiên lập địa của thời đại thần linh, nơi thượng cổ, làm gì có Bách gia chư tử nào? Nhưng giờ đây, trăm nhà đua tiếng, vạn vật đều có thể thành đạo, vạn vật đều có thể chứng đạo, đó chính là con đường mà người đời sau đã bước đi.

Còn nữa, vì sao nữ tử lại không thể làm lão sư, phu tử?

Ở quê hương ta, nữ giới làm lão sư chiếm đa số.

Hơn nữa, đạo lý không phân trước sau, thuật nghiệp có chuyên môn, vậy học vấn, kiến thức cùng tuổi tác, giới tính thì có quan hệ gì?

Theo ta thấy, học vấn của Mặc Ly cô nương không biết đã cao hơn bao nhiêu so với những kẻ hủ nho kia. Những người đó cũng có thể mở tư thục, thư viện, vậy Mặc Ly cô nương thì có gì mà không được?”

“Công tử...”

Nhìn thẳng vào mắt Giang Lâm, đôi mắt Mặc Ly hơi lay động.

“Nếu có một ngày, những tên kia mà dám nói ba nói bốn, thì hãy hỏi cây kiếm trong tay ta trước. Nhưng mà, ta có một yêu cầu.”

“Yêu cầu?”

Giang Lâm cười khẽ một tiếng: “Mặc Ly cô nương có thể mặc bộ đồ kia cho ta xem một chút không?”

Bản chuyển ngữ trọn vẹn này được độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free