"Công tử trở về rồi."

Trong sân, Thanh Trúc phu nhân thấy Giang Lâm trở về, thành thực hành lễ. Nhưng khi thấy Khương Ngư Nê nhẹ nhàng nắm lấy tay nhỏ của Giang Lâm, lòng Thanh Trúc phu nhân chợt giật thót, đầu óc trống rỗng.

Cũng vậy, khi nhận ra ánh mắt của Thanh Trúc phu nhân, má Khương Ngư Nê ửng đỏ.

Dù sao thì, bình thường nàng chỉ "tú ân ái" với Tiểu Lâm khi hai người ở riêng. Nay lại làm điều đó trước mặt người khác, cảm giác thật khác biệt. Nhất là trước mặt một nữ tử khác. Hơn nữa, lại còn dùng chính dáng vẻ Khương Vũ Nghê của mình...

Cảm giác này... thật sự rất đáng xấu hổ...

Bất quá...

Mặc dù xấu hổ, nhưng khi "tú ân ái" trước mặt một nữ tử khác, cảm giác "đại thắng lợi" này cũng tuyệt vời chứ!

Thật thoải mái...

Quả nhiên mình mới là chính cung!

"Thanh Trúc phu nhân... Chuyện đã xảy ra, ta đều đã biết."

Không nhận ra sự bất thường của Thanh Trúc phu nhân, Giang Lâm bước vào nhà và nhẹ nhàng thở dài.

Tiếng thở dài của Giang Lâm khiến lòng Thanh Trúc phu nhân căng thẳng.

Biết?

Tiểu Lâm biết cái gì?

Chẳng lẽ?

Nhìn bàn tay nhỏ của Khương Ngư Nê đặt vào lòng bàn tay Giang Lâm, Thanh Trúc phu nhân khẽ cắn môi đỏ, má nàng càng thêm ửng đỏ.

Quả nhiên, Khương Ngư Nê vẫn bị công tử nhận ra rồi sao?

Sau khi bị nhận ra, với tính cách không chút giấu giếm, cũng không biết phải giấu giếm thế nào của Khương Ngư Nê đối với Tiểu Lâm, e rằng nàng đã kể hết tất cả mọi chuyện.

Nói cách khác... Công tử đã biết chuyện tối hôm đó, nàng muốn chui vào chăn của chàng, muốn cùng Tiểu Lâm...

Chỉ nghĩ đến thôi, má Thanh Trúc phu nhân đã nóng bừng. Nàng chỉ cần đứng trước mặt Giang Lâm thôi cũng đủ khiến nàng xấu hổ vô cùng.

"Công tử... Công tử sẽ không thất vọng về ta chứ?"

"Công tử sẽ nghĩ ta là một nữ tử phù phiếm ư?"

"Nhưng nếu công tử cho rằng ta là kẻ phù phiếm thì... có phải chàng sẽ bớt đề phòng ta hơn không? Dù sao chàng cũng có thể đến gần ta mà không cần bận tâm gì cả..."

Từng ý nghĩ một cứ thế hiện lên trong đầu Thanh Trúc phu nhân.

"Công tử... Kỳ thực không phải như công tử nghĩ đâu, kỳ thực thiếp thân..."

"Ta biết rồi." Giang Lâm chắp tay hành lễ, "Sư phụ tùy hứng đã gây phiền phức cho phu nhân, mong phu nhân thứ lỗi."

"Hey?"

Vốn dĩ Thanh Trúc phu nhân muốn giải thích rằng "Mình không phải là một nữ tử phù phiếm, mà là vì quá yêu thích công tử, nên mới chui vào chăn của công tử". Thế nhưng nàng không ngờ Giang Lâm đột nhiên chắp tay xin lỗi, điều đó ngược lại khiến Thanh Trúc phu nhân có chút không biết phải làm sao.

"Phu nhân không cần giấu giếm nữa, sư phụ đã kể hết cho ta rồi."

Giang Lâm lắc đầu, mở miệng nói.

"Phu nhân và sư phụ là cố nhân, vì muốn ta chấp nhận con người thật của sư phụ, Thanh Trúc phu nhân mới cố ý phá vỡ quy tắc của mình, cùng ta ra khỏi rừng trúc. Mục đích là để giúp sư phụ che đậy, để ta trên đường đi dần dần chấp nhận một mặt khác của sư phụ. Nói đến đây, vãn bối còn phải xin lỗi Thanh Trúc phu nhân. Trước đó vãn bối cứ ngỡ phu nhân đối với vãn bối..."

"Quả nhiên là vãn bối đã quá đa nghi? Những lời thất lễ, mong phu nhân thứ lỗi..."

"Ta..."

Nắm chặt tay nhỏ, Thanh Trúc phu nhân đảo mắt, khẽ cắn môi dưới, vẻ mặt vô cùng ủy khuất.

Tại sao lại như vậy chứ? Sao mọi chuyện lại thành ra thế này...

Thanh Trúc phu nhân rất muốn lập tức nói ra: "Thật không phải như vậy đâu, ta với sư phụ của ngươi thật sự không hề quen biết. Trước đây ngươi nghĩ không sai, ta chính là thèm muốn thân thể của ngươi đấy!"

Nhưng Thanh Trúc phu nhân biết, bây giờ không thể nói ra những lời đó!

Ít nhất bây giờ không thể!

Vốn dĩ nàng muốn dần dần khiến Tiểu Lâm thích mình, chấp nhận mình. Nếu bây giờ mình giải thích, vậy khẳng định sẽ phải bày tỏ tâm ý của mình thật lòng.

Mặc dù trước đó, ý định của nàng đã thể hiện khá rõ ràng. Mặc dù trước khi chuyện này xảy ra, Tiểu Lâm cũng mơ hồ hiểu được tâm ý của nàng. Nhưng chỉ cần nàng không nói, Tiểu Lâm chắc chắn cũng sẽ không nói ra.

Sau đó nàng sẽ tiến thêm một bước trong sự mập mờ với Tiểu Lâm, rồi cả hai sẽ ngầm hiểu mà xích lại gần nhau. Đợi đến khi thời cơ chín muồi, mọi chuyện đều có thể giải quyết dễ dàng.

Bởi vậy, giữa nàng và Tiểu Lâm vẫn còn một lớp màng mỏng, liệu có nên phá vỡ hay không, đây vẫn là một khoảng cách rất lớn.

Mà bây giờ, thời cơ còn chưa chín muồi. Nếu nàng trực tiếp bày tỏ tình cảm, Tiểu Lâm chắc chắn sẽ không chấp nhận. Như vậy thì khác gì "Hồng Hạnh xuất tường" đâu chứ...

Như vậy sao được đâu...

Thế nhưng là...

Vừa nghĩ đến những cố gắng trước đây của mình lại thất b��i trong gang tấc, lòng Thanh Trúc phu nhân không khỏi dâng lên một nỗi uất ức nhẹ.

A a a a... Đàn ông đúng là lũ tên ngốc! Toàn là kẻ lừa đảo! Tại sao mình lại thích hắn chứ? Tại sao phải thích cái tên ngốc này hàng vạn năm nay chứ...

Thế nhưng là......

Thanh Trúc phu nhân trán khẽ nhướng lên, đôi mắt đẹp nhẹ nhàng liếc nhìn Giang Lâm.

Thế nhưng... mình chính là thích hắn mà...

Mà Giang Lâm, bị ánh mắt chứa đựng nhiều loại tình cảm ấy của nàng nhìn một cái, trong tiềm thức cũng cảm thấy không ổn. Mặc dù không biết vì sao, nhưng Giang Lâm vội vàng chắp tay hành lễ, nói còn có việc rồi vội vã rời khỏi nhà.

"Công tử thằng ngốc..."

"Ừm, Tiểu Lâm đúng là một tên ngốc to lớn."

Trong sân, nhìn cánh cửa nơi bóng dáng Giang Lâm đã khuất, hai nữ tử tuyệt sắc đã đạt được sự đồng thuận.

"Dù sao đi nữa, đa tạ Khương cô nương đã giữ bí mật giúp ta."

Thu lại ánh mắt, Thanh Trúc phu nhân với tâm trạng vẫn còn phức tạp, khom người hành lễ với Khương Ngư Nê.

Trước đây Khương Ngư Nê và nàng có thể giữ bí mật cho nhau, đó là khi cả hai đều chưa bị vạch trần. Giờ đây Khương Ngư Nê đã bị công tử phát hiện, nhưng vẫn không tiết lộ bí mật của nàng, điều này khiến Thanh Trúc bất ngờ.

"Không cần cảm ơn ta."

Khương Ngư Nê, hay đúng hơn là Khương Vũ Nghê, một lần nữa khôi phục vẻ cao lãnh. Tuy nhiên, trong giọng nói của nàng mặc dù mang theo chút lạnh nhạt, nhưng lại không còn cảm giác xa cách, thậm chí còn phảng phất chút kiêu kỳ đáng yêu.

"Nếu ngươi dùng chiêu "cá chết lưới rách" mà bày tỏ tâm ý, thì ta mới thực sự phiền phức, ta ghét phiền phức." Khương Ngư Nê lạnh lùng nói, "Hơn nữa, bây giờ ta cũng đã chiếm tiện nghi."

"Chiêu này, ta thua rồi." Nhìn cây trâm lưu ly trên búi tóc của Khương Ngư Nê, Thanh Trúc phu nhân lắc đầu, "Tuy nhiên, ta sẽ không từ bỏ công tử."

"Hừ!" Nữ tử váy đen hừ lạnh một tiếng, rồi bước đi dài, trông có vẻ hơi giận dỗi.

Không biết là nàng giận vì Thanh Trúc phu nhân "nhận thua", hay vì câu "sẽ không từ bỏ".

"Thanh Trúc tiền bối tối nay ngủ, tốt nhất đừng ngủ say quá." Nữ tử váy đen đã vào phòng, nhưng giọng nói vẫn vọng ra sân.

Đối với lời nói của Khương Ngư Nê, Thanh Trúc phu nhân mặc dù có chút hoài nghi, nhưng vẫn ghi nhớ trong lòng.

Tối nay, Khương Ngư Nê và Thanh Trúc đều "ngủ" say trên sập bên trong.

Từ từ, cửa phòng mở ra.

Một nam tử lặng lẽ bước vào, bên gối Thanh Trúc, một cây trâm cài tóc hình lá trúc nhẹ nhàng đặt xuống.

Phi kiếm và Thanh Trúc.

Hai cây trâm cài tóc, vốn dĩ là một đôi.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép trái phép.