(Đã dịch) Ngã Hữu Hảo Đa Phục Hoạt Tệ - Chương 789: Ngươi dựa vào cái gì chiếm ta tiện nghi!
Trước những lời khóc lóc của Đào Yểu, Thanh Trúc đương nhiên không tin những chuyện hoang đường mà cô nói. Nếu Giang Lâm thật sự có ý đồ đó, chẳng phải ta đã sớm chủ động chui vào chăn của hắn rồi sao, làm gì còn đến lượt Đào Yểu nữa. Bởi vậy, Đào Yểu liền bị Thanh Trúc nhấc bổng lên và ném ra khỏi phòng. Đôi mắt đào hoa của nàng vẫn đẫm lệ, trông đáng thương vô cùng.
"Xin công tử đừng trêu chọc Đào Yểu nữa."
Bên trong gian phòng truyền ra giọng nói giận dỗi xen lẫn chút làm nũng của Thanh Trúc, và cánh cửa vẫn đóng sập lại trước mặt Giang Lâm. Giang Lâm cũng đành chịu, biết rằng nếu mình xông vào bây giờ chỉ làm mọi chuyện thêm tồi tệ. Hắn đành chờ Sư phụ và Thanh Trúc phu nhân nguôi giận rồi tính sau.
Với tâm trạng mệt mỏi không dứt, Giang Lâm bước sang căn nhà bên cạnh. Kết quả không ngờ, Đào Yểu lại bám theo đến tận đây.
"Đào Yểu cô nương đi theo ta làm gì?"
Dù Đào Yểu quả thật rất xinh đẹp, nhưng Giang Lâm vẫn muốn ở một mình yên tĩnh một chút.
"Hừ! Sao ta lại không thể theo tới chứ!"
Đào Yểu cũng chẳng thèm quan tâm nhiều đến thế, hoặc có lẽ sợ Giang Lâm nhốt mình bên ngoài, liền thừa dịp Giang Lâm không chú ý, vội vàng lách người chui tọt vào cửa. Nếu không nàng sẽ chẳng có chỗ nào để đi...
Kỳ thực, Đào Yểu thật ra đã nghĩ quá nhiều. Mặc dù Giang Lâm hiện tại tâm trạng không mấy tốt đẹp, và dù Đào Yểu là kẻ gây ra cái Tu La tràng ngày hôm nay. Nhưng Giang Lâm vẫn chưa đổ hết trách nhiệm lên đầu Đào Yểu. Hơn nữa, Giang Lâm có thể nhận thấy, Đào Yểu thật lòng đối tốt với Sư phụ và Thanh Trúc phu nhân, điều đó xuất phát từ tận đáy lòng nàng. Chỉ riêng điều đó thôi, Giang Lâm đã không thể nào đuổi nàng ra ngoài được rồi.
Vào trong nhà, thấy Đào Yểu "mặt dày mày dạn" ngồi trên ghế gỗ, duỗi đôi chân dài, ngửa đầu nhìn trời, Giang Lâm bất đắc dĩ thở dài. Nhưng Giang Lâm cũng chẳng bận tâm đến nàng, dù sao trong căn nhà này cũng chỉ có hắn và nàng mà thôi, nàng cũng chẳng thể gây ra chuyện gì bậy bạ được.
Cứ như không nhìn thấy Đào Yểu vậy, Giang Lâm lấy tất cả dược liệu đã mua từ tiệm thuốc ra, sau đó bắt đầu đun lò sắc thuốc. Căn nhà này tuy đầy đủ tiện nghi, ngay cả xích đu cũng có, nhưng lại không có ấm sắc thuốc chuyên dụng. Hơn nữa, cho dù có thì phẩm cấp chắc chắn cũng không cao mấy. Vì vậy, Giang Lâm lại từ trong túi trữ vật lấy ra bốn chiếc ấm sắc thuốc.
Bốn chiếc ấm sắc thuốc màu đen thẫm, chỉ vừa lấy ra, một làn gió nhẹ thổi qua đã mang theo mùi hương cổ dược nhàn nhạt vấn vít quanh chóp mũi Đào Yểu. Đào Yểu quay đầu nhìn, liền thấy Giang Lâm đốt lò, múc nước, sắc thuốc, quạt lửa, một loạt động tác cực kỳ thuần thục. Nhất là cái vẻ chuyên chú của hắn khi luôn miệng chú ý hỏa hầu của bốn cái lò, Đào Yểu phát hiện mình lại có chút mê mẩn!
"Phi phi phi!"
Đào Yểu vội vã cầm Trảm Ma đao lên, chặt đứt cái mầm mống suy nghĩ không ổn kia trong lòng mình. Đẹp trai thì có gì ghê gớm chứ, chẳng phải vẫn là một tên đàn ông rác rưởi sao! Đàn ông rác rưởi nên bị dìm xuống Đông Hải!
Nhưng là...
Nhìn gò má Giang Lâm, Đào Yểu chớp chớp mắt. Người đàn ông này tuy rác rưởi, nhưng chẳng lẽ là một người tốt? Dù sao cũng thế, hắn cũng không quên sắc thuốc cho Lãnh muội muội. Hay là nói hắn chỉ là làm ra vẻ? Đào Yểu hơi nghi hoặc, nhưng nằm bò ra bàn ngắm nghía một lúc, mí mắt nàng ngày càng nặng trĩu, sau đó lại ngủ thiếp đi.
Chờ Đào Yểu vừa tỉnh dậy, nàng mới phát hiện trời đã tối, và trên vai mình đã được phủ một tấm chăn mỏng. Vừa mới tỉnh dậy, còn đang mơ mơ màng màng, Đào Yểu đầu tiên sửng sốt một chút, sau đó vội vàng dùng thần thức nội thị thân thể mình, phát hiện vẫn là hoàn bích chi thân, lúc này nàng mới nhẹ nhõm thở phào. Nhưng sau khi thở phào nhẹ nhõm, nhìn về phía Giang Lâm vẫn đang sắc thuốc, tay cầm một chiếc quạt hương bồ không ngừng phe phẩy, Đào Yểu càng nhìn càng tức!
Vì sao a?! Nam nữ sống chung một phòng! Hơn nữa ta lại còn ngủ thiếp đi! Ngươi chỉ đắp chăn cho ta thôi ư? Không làm gì khác cả sao? Mặc dù nếu hắn mà làm gì mình, thì nàng sẽ chém nát đầu hắn ra! Nhưng ngươi ít nhất cũng phải có chút suy nghĩ gì đó chứ... Lại còn nhớ tới xế chiều hôm nay hắn "chê bai" dung mạo của nàng xấu xí. Cơn tức giận của Đào Yểu bỗng chốc bùng lên! Hận không thể mở một chiếc ấm sắc thuốc, ném Giang Lâm vào đó sắc luôn!
Nhưng sau cơn tức giận lại là sự nghi ngờ về chính mình. Đào Yểu cúi đầu nhìn xuống thân thể mình một chút, rồi lấy gương bạc ra nhìn kỹ khuôn mặt nhỏ của mình. Chẳng lẽ ta thật khó coi sao? Ta đã mất đi sức hút với đàn ông rồi sao? Ta đã như vậy an toàn sao?! Không có mà, vẫn rất đẹp mà...
"Này! Giang tra nam, ngươi muốn sắc thuốc đến bao giờ nữa?"
Giang Lâm liếc nàng một cái đầy vẻ tức giận: "Ít nhất là sáng sớm mai. Sao? Ngươi muốn giúp ta trông chừng à?"
"Hừ! Ta chẳng đời nào giúp cái tên "ăn trong chén lại ngó trong nồi", đúng là đàn ông rác rưởi như ngươi đâu!"
"May mà ngươi từ chối... Nếu không ta còn phải nghĩ cách làm sao để khéo léo từ chối phiền phức là ngươi đây."
"Giang tra nam! ! ! Ngươi quá mức! ! !"
"Suỵt! Đào Yểu cô nương, ngươi nói lớn tiếng quá, ảnh hưởng đến dược hiệu của thuốc ta đấy."
"Ngươi! ! !"
Đào Yểu tức đến mức ngực lại kịch liệt phập phồng, nhưng giọng nói lại nhỏ đi đáng kể, cứ như thể tin lời Giang Lâm nói rằng "âm thanh ảnh hưởng dược hiệu" là thật vậy...
Giang Lâm quả thực sẽ không để Đào Yểu trông chừng thuốc giúp mình, dù sao sắc thuốc cũng là việc đòi hỏi kỹ thuật. Khi nào cần hỏa hầu ra sao, nếu không đúng thì dược hiệu không bị hủy hoại cũng giảm đi rất nhiều. Đào Yểu kỳ thực cũng biết mình căn bản chẳng hiểu gì về dược lý, cho nên cũng sẽ không giúp đỡ một cách mù quáng. Nhưng giữa hai người, câu chuyện vừa rồi lại đột nhiên trở nên căng thẳng như giương cung tuốt kiếm. Hoặc giả đây chính là sự đối đầu giữa nữ đại sư "quyền pháp giả" thời cổ đại và tên đàn ông rác rưởi không đội trời chung.
"Hừ!"
Đào Yểu tức đến mức không nói nên lời, tiếp tục nằm bò ra bàn. Giang Lâm không để ý tới nàng, cứ như thể đang ngắm bảo bối vậy, như sợ số thuốc này xảy ra chút bất trắc nào!
Không biết từ lúc nào, giữa hai người vốn "nhìn nhau hai chán ghét" lại nảy sinh một hiện tượng kỳ lạ. Hắn chuyên tâm sắc thuốc, còn nàng thì nhìn hắn sắc thuốc. Điều kỳ quái hơn nữa là, giữa hai người lại chẳng có chút không khí mập mờ nào! Dường như trong mắt Giang Lâm chỉ có thuốc. Còn Đào Yểu thì lại đang suy nghĩ: Vì sao một người đàn ông biết đắp chăn cho nàng, lại còn có thể thức đêm sắc thuốc, mà lại có thể rác rưởi đến thế?
"Ta nói, Đào Yểu cô nương, lẽ nào cô thích ta rồi sao?" Giọng Giang Lâm vang lên trong sân. "Cô nhìn ta hai canh giờ rồi! Cô không mệt mỏi sao?"
"Cắt! Ai thèm nhìn ngươi chứ!" Đào Yểu tặc lưỡi, đôi mắt đào hoa đầy vẻ khinh thường.
Nhưng chẳng bao lâu sau, đôi mắt đào hoa ấy của Đào Yểu lại hướng về phía Giang Lâm. Giang Lâm cũng không có nói nữa. Dù sao ánh mắt người ta đặt trên người mình, hắn cũng không thể can thiệp được.
"Này! Giang tra nam." Nhìn một lúc, Đào Yểu nằm bò ra bàn khẽ hé môi nhỏ. "Thật ra ta còn có một tên khác, là Giang Ngã Ngã. Ngã trong Ngã xuống. Hay là ngươi cứ gọi ta là Ngã Ngã đi."
"Cút đi! Ngươi cũng đâu phải cha ta! Ngươi dựa vào cái gì mà chiếm tiện nghi của ta!"
"Ha ha, ai bảo ta không phải cha ngươi? Ngươi lại không thể gọi ta là cha à? Chẳng lẽ ngươi không biết gọi cha thì có hai trường hợp sao?"
"Hai trường hợp?" Đào Yểu tò mò nghiêng đầu một cái.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.