(Đã dịch) Ngã Hữu Hảo Đa Phục Hoạt Tệ - Chương 790: Trên thế giới thật sự có tốt rác rưởi nam sao?
Vì sao gọi "Cha" lại có hai trường hợp chứ? Chẳng phải chỉ gọi cha ruột mình thôi sao? Chẳng lẽ nói...
Đột nhiên, Đào Yểu chợt hiểu ra!
"Giang tra nam! Ta coi ngươi là tên rác rưởi! Ngươi vậy mà muốn làm cha nuôi ta!" Đào Yểu hậm hực tức giận đứng dậy.
Giang Lâm: "..."
Kỳ thực Đào Yểu đã đoán sai rồi. Nàng cứ nghĩ Giang Lâm ở tầng thứ hai, nhưng thực tế hắn lại ở tầng thứ ba...
"Thật ngại quá, tình huống này ta chưa cân nhắc đến. Nếu nói như vậy, e rằng phải là ba trường hợp."
"Ba trường hợp?"
"Thôi, không nói nữa." Giang Lâm cảm thấy tốt hơn hết là nên dừng chủ đề này kịp lúc, có vẻ hơi nguy hiểm.
Giang Lâm không nói thêm gì nữa, Đào Yểu cũng lờ mờ cảm thấy tên rác rưởi này chắc chắn chẳng có ý tốt gì, nên cũng không hỏi thêm.
Trong sân, mọi thứ lại một lần nữa chìm vào im lặng.
"Này, Giang tra nam." Đào Yểu lại mở miệng.
"Đào cô nương, cô có vẻ hơi lắm lời rồi đấy." Giang Lâm vẫn chăm chú nhìn vào cái siêu thuốc, không quay đầu lại nói.
"Hừ..." Có lẽ vì bị Giang Lâm chọc tức suốt đêm, Đào Yểu vô thức mà cũng có sức đề kháng rồi. "Giang tra nam, rốt cuộc ngươi đã lừa được Thanh Trúc tỷ tỷ và Khương cô nương bằng cách nào vậy?"
"Chuyện này ta cũng không rõ lắm." Giang Lâm ngẩng đầu ngước nhìn tinh không, mang theo chút phiền muộn nói, "Có lẽ, là vì ta quá đẹp trai chăng..."
"???"
Đào Yểu lập tức nghi ngờ nhân sinh.
Nàng thừa nhận tên Giang tra nam này thực sự rất đẹp trai, nhưng trên đời này, người đẹp trai hơn Giang Lâm cũng đâu có thiếu, vậy mà Thanh Trúc tỷ tỷ lại chưa từng liếc mắt đến họ dù chỉ một lần. Đào Yểu cảm thấy tuy mình không hiểu nhiều về Khương cô nương, nhưng đâu thể nào là vì lý do này được. Sao mình có thể tin chuyện hoang đường hắn nói được!
"Được rồi, không đùa nữa." Chưa đợi Đào Yểu mắng hắn da mặt dày, Giang Lâm đã mỉm cười nói. Ánh lửa đỏ rực từ bếp lò chiếu lên khuôn mặt góc cạnh rõ ràng của hắn, khiến Đào Yểu không biết đó có phải là ảo giác của mình không. Mình vậy mà lại cảm thấy tên rác rưởi này kỳ thực tâm địa rất lương thiện, thậm chí còn rất ôn nhu?
"Thực ra thì, ta cũng không rõ lắm..." Giang Lâm vắt chéo hai chân, vừa hồi ức vừa mở miệng.
"Lúc đó, ngay từ cái nhìn đầu tiên gặp Thanh Trúc phu nhân, ta đã cảm thấy quen mắt mơ hồ, có một cảm giác quen thuộc khó hiểu. Hơn nữa, sau khi tiếp xúc với Thanh Trúc phu nhân nhiều hơn, cảm giác này lại càng trở nên mãnh liệt. Nhất là khi Thanh Trúc phu nhân yêu cầu ta gọi nàng là 'Khuynh Quân', cái tên này càng khiến tâm thần ta căng thẳng, mặc dù ta chẳng nhớ được gì cả."
"Nhưng... sau đó thì sao..." Đôi mắt hạnh màu hồng nhạt của Đào Yểu chằm chằm nhìn Giang Lâm.
Thực ra trong lòng Đào Yểu cũng rất khẩn trương, nàng như thể sợ Giang Lâm thật sự nhớ ra điều gì đó. Ví dụ như việc hắn từng là kiếm thần đời thứ nhất của thời thượng cổ.
"Sau đó thì, ta lại gặp không ít chuyện, gặp không ít người. Ta trở lại Nhật Nguyệt giáo, đến thư viện, à, cũng chính là Tàng Thư Các, xem qua một chút. Nhờ đó, ta mới biết một số chuyện về Khuynh Quân, cũng hiểu vì sao ta lại có cảm giác quen thuộc với nàng. Chỉ có điều..."
Nói đến đây, Giang Lâm hơi dừng lại một chút. Hắn đứng lên, nhẹ nhàng mở nắp bốn cái siêu thuốc nhỏ rồi tiếp tục nói.
"Chỉ có điều, tuy ta biết chút chuyện về Khuynh Quân, nhưng tình cảm của ta đối với nàng vẫn còn khá mơ hồ. Bởi vì người đó là ta, nhưng xét ở một mức độ nào đó, lại không phải là ta. Có lúc ta tự hỏi, khi chưa hoàn toàn khôi phục ký ức về Khuynh Quân, liệu ta có thể yên tâm thoải mái đón nhận sự dịu dàng của nàng hay không. Cho nên có lúc ta cũng cố ý giữ khoảng cách, nhưng lại không muốn nàng rời xa ta, thậm chí rất nhiều lúc còn rất muốn đến gần nàng. Đây là một kiểu tính chiếm hữu rất kỳ lạ. Nói tóm lại, trước khi chưa hoàn toàn khôi phục ký ức và có thể yên tâm thoải mái đón nhận sự dịu dàng của nàng, ta sẽ không làm gì Khuynh Quân đâu. Cô cũng không cần có địch ý với ta như vậy."
Giang Lâm giang tay: "Hơn nữa, cô có địch ý với ta cũng vô dụng. Nếu Khuynh Quân muốn có một tiểu Thanh Trúc, chẳng phải cô vẫn phải giúp một tay sao?"
"Xì! Đồ lưu manh!"
Đào Yểu rất bất lịch sự mà khịt mũi một cái. Bất quá, nghe Giang Lâm giải thích như vậy, sự xa lạ và địch ý đối với tên rác rưởi này trong lòng nàng lại tan biến đi rất nhiều. Chẳng lẽ tên rác rưởi này còn có chút gì đó khác biệt so với người khác, là một tên rác rưởi có nguyên tắc chân chính ư?
"Không được, không được!" Đào Yểu vội vàng vung Trảm Ma đao trong lòng. Đàn ông là giỏi lừa người nhất! Nói không chừng những lời hắn nói đều là để lừa gạt mình!
"Thế Khương cô nương thì sao? Khương cô nương thì ngươi giải thích thế nào?" Đào Yểu vẫn kiên trì sự nghiệp chống lại tên rác rưởi này. "Ngươi lại dám ra tay với sư phụ mình! Không sợ người đời đàm tiếu hay sao?"
Giang Lâm quay đầu, bất đắc dĩ nhìn Đào Yểu một cái. Ánh mắt đó như đang nói: "Làm sao lại có người hỏi loại câu hỏi ngu ngốc này chứ?"
"Đào Yểu cô nương, cô e là quên rồi, chúng ta là Ma môn mà. Hơn nữa, sư phụ thì có sao đâu? Loại quan hệ này quan trọng lắm sao? Người trong Ma đạo chúng ta sẽ để ý mấy chuyện này ư?"
"Ngươi..." Đào Yểu nhất thời phát hiện mình vậy mà không thể phản bác được, những gì người này nói quả thực có chút lý lẽ.
"Hơn nữa, cái gì mà 'ra tay'? Từ khi còn nhỏ, ta đã được sư phụ nhặt về, ta và sư phụ vẫn luôn bên nhau. Sau khi sư phụ 'bị thương', ta liền cùng sư phụ sống nương tựa vào nhau, đây gọi là tình cảm thăng hoa một cách tự nhiên. Cái đồ FA như cô thì hiểu cái gì chứ! Này, cô nương Đào Yểu chẳng lẽ chưa từng thích ai sao? Hay nói đúng hơn, cô nương Đào Yểu chẳng lẽ lại thiếu thốn tình yêu ư?"
"Nói bậy! Đừng có mà lôi ta vào! Ai nói ta thiếu thốn tình yêu chứ?!" Đào Yểu phản bác.
"..." Giang Lâm khẽ nhíu mày. Có thể lẫn lộn chuyện người khác thích mình với chuyện mình thích người khác, đây không phải là thiếu thốn tình yêu thì là gì chứ? Bất quá, Giang Lâm lại không phản bác. Hắn sợ nếu cô ta lại bị đả kích nữa, vị 'Đào Yểu tiền bối' này sẽ nghi ngờ nhân sinh mất...
"Này! Ngươi đó là vẻ mặt gì thế kia!"
Đào Yểu cũng đã kịp phản ứng lại, gò má đỏ bừng, nhưng vẫn không muốn thừa nhận mình thiếu thốn tình yêu.
"Không có gì, ta chẳng qua là bị khói lửa hun mắt thôi mà." Giang Lâm thản nhiên giải thích, lại không tiếp tục để ý đến nàng mà tiếp tục sắc thuốc.
Đào Yểu cũng không tiếp tục nói chuyện với tên gia hỏa đáng ghét này nữa, dần dần nằm gục xuống bàn và ngủ thiếp đi.
Cho đến khi chân trời ửng trắng, nắng sớm đỏ rực nhuộm kín cả bầu trời, tiên thuyền cũng khoác lên mình một lớp áo hồng nhạt. Âm thanh lạch cạch của chai lọ khẽ vang lên bên tai Đào Yểu.
Đào Yểu mở bừng mắt, thấy Giang Lâm đang tắt lửa hốt thuốc.
Đào Yểu giờ mới hiểu ra, người này thật sự không phải chỉ nói suông. Hắn đã một mình sắc thuốc suốt cả đêm. Chẳng lẽ... trên đời này thật sự có một tên rác rưởi mà lại tốt ư?
Đoạn văn này được biên tập và phát hành độc quyền bởi truyen.free.