Vạn Lý Thành trước, Giang Lâm cầm kiếm đứng xuống, khí kiếm sắc lạnh bao quanh khắp thân mình.

Trong yêu quân, Không nhìn chằm chằm Giang Lâm đang đơn độc đứng trên chiến trường, đồng tử co lại.

Hắn không có danh sách yêu tộc chịu trách nhiệm đoạn hậu, hoặc cũng chẳng cần có. Bởi vì dù đối phương có là ai đi nữa, thì cũng chỉ là vùng vẫy trong tuyệt vọng mà thôi.

Thật tình mà nói, Không không ngờ rằng Giang Lâm lại là người đoạn hậu, càng không ngờ Vạn Lý Thành lại để một người gánh vác khí vận Hạo Nhiên Thiên Hạ như Giang Lâm ở lại trấn thủ.

Nhưng như vậy cũng tốt, ít nhất hắn không còn phải tự mình đến Hạo Nhiên Thiên Hạ bắt Giang Lâm.

Bên cạnh Không, Thư Lục cũng nhìn thấy Giang Lâm, đôi mắt mở to.

"Sư phụ, Giang Lâm hắn..."

Thư Lục nhẹ nhàng kéo vạt áo sư phụ. Nàng rất muốn khẩn cầu sư phụ đừng làm hại Giang Lâm, nhưng chiến trường có những quy tắc riêng.

Thư Lục biết lời thỉnh cầu như vậy là đi ngược lại quy tắc chiến trường.

"Sư phụ biết." Không cười vỗ nhẹ tay Thư Lục, "Yên tâm đi, thằng nhóc này ta sẽ bắt sống về, gả cho Thư Lục con làm phu quân."

"Sư phụ... Con mới không thèm gả cho tên đại bại hoại này đâu..."

Thư Lục má đỏ bừng, liếc nhìn Giang Lâm đang đứng giữa sa trường, tim không khỏi đập nhanh hơn.

Nhưng nghe sư phụ nói sẽ tha cho tên đại bại hoại đó một mạng, Thư Lục cũng an lòng phần nào.

Không chỉ cười một tiếng, cùng lúc đó, hàng vạn yêu quân đã ập tới Giang Lâm.

Giang Lâm xoay kiếm phong, băng tuyết bao phủ trên thân kiếm.

Vung kiếm về phía trước, hơn ngàn yêu quân trước mặt Giang Lâm đều đóng băng thành tượng.

Một luồng kiếm khí khác lướt qua, hơn ngàn yêu quân vỡ tan thành những mảnh băng vụn.

Cùng lúc đó, trong Vạn Lý Thành, một hồ lô rượu khổng lồ từ trên trời giáng xuống, rơi thẳng xuống chiến trường.

Thêm hơn ngàn yêu quân nữa bị đập nát bấy.

Phía sau Giang Lâm, một thanh trường kiếm bay vút ra.

Trường kiếm đâm thủng hết yêu tu này đến yêu tu khác, bay thẳng về phía Không, kẻ đang ngồi trên vương tọa giữa yêu quân.

Khi thanh trường kiếm chỉ còn cách mi tâm Không chưa đến một phân, nó chợt khựng lại, không thể tiến thêm dù chỉ một chút!

Kiếm khí khổng lồ và linh lực va chạm vào nhau, từng trận bão linh lực càn quét.

Ngoại trừ Thư Lục, tất cả yêu tu đứng cạnh Không đều bị đánh bay!

"Không tệ, kiếm khí của ngươi xem ra mạnh hơn trước rồi nhỉ."

Không dùng đầu ngón tay gảy nhẹ, trường kiếm liền bay ngược về phía Vương Nghênh Tâm.

Vương Nghênh Tâm đón lấy phi kiếm bản mệnh của mình, hóa giải toàn bộ yêu khí trên thanh trường kiếm.

Trên bầu trời, hàng vạn phi kiếm vô hình do kiếm khí hóa thành lao tới xuyên thủng yêu tu và yêu thú, tiếng kêu thảm thiết không ngừng vang lên.

Đây chỉ mới là khởi đầu.

Một con băng long khổng lồ từ mặt đất vụt lên.

Rõ ràng chỉ là kiếm khí hóa thành vật vô tri, nhưng long uy mà con băng long này toát ra lại khiến vô số yêu thú run rẩy toàn thân, tựa như những con cừu non chờ bị làm thịt.

Đây chính là huyết mạch áp chế.

"Cô bé Muội Lá này đúng là hay gây phiền phức nhỉ."

Biết long uy này đến từ Muội Lá, Không cười lắc đầu, nhưng cũng không mấy để tâm.

Không vung tay áo, hóa giải toàn bộ long uy đang trấn áp trên người yêu thú.

Những yêu tu, yêu tộc đã khôi phục lại bình thường liền lao vào tấn công con huyền băng cự long kia!

"Ha ha ha... Tới đi! Hỡi lũ bất hiếu, hãy để phụ thân các ngươi chiến đấu cho sảng khoái nào!"

Giữa trung tâm chiến trường, Đại sư Khải Minh, người đang bị yêu tu và yêu thú bao vây trùng điệp, như hóa thân thành một vị tướng Zaun đường trên đơn độc, vung thiền trượng, máu thịt văng tung tóe.

"Làm..."

Một tiếng chuông vang vọng, kim thân La Hán khổng lồ hiện ra trên chiến trường.

La Hán mở mắt, trợn trừng nhìn!

Dưới chân Trường Thành đoạn thứ chín, hàng vạn yêu tu, yêu thú vây kín bốn người, quyết tâm nghiền nát đối phương ngay trên chiến trường này!

Cùng lúc đó, yêu quân cũng đã đến các đoạn Trường Thành còn lại.

Trường Thành đoạn thứ nhất, chỉ có một ông lão.

Một ông lão đang nâng niu một quyển sách đã ngả màu ố vàng, lật từng trang xem.

Trước mặt lão thư sinh ấy, không hề có bất kỳ yêu quân, yêu thú hay yêu vương nào dám đến gần.

Bởi vì, đối mặt một lão giả như vậy, dù cho là bao nhiêu yêu quân yêu thú, tất cả đều vô dụng.

"Lão thư sinh, ngươi xem ra có không ít nhàn tình nhã trí đấy."

Trong bão cát, một ông lão cưỡi một con chó lớn chậm rãi đi tới.

"Sống đến già, học đến già."

Lão thư sinh bỏ sách vào túi đồ, cười nhìn về phía Nguyệt lão ông.

"Thế nào, đánh một trận chứ?"

Nguyệt lão ông cười lắc đầu: "Cũng từng này tuổi rồi mà."

"Tiểu tử Giang có một câu nói rất hay: 'Đàn ông đến chết vẫn là thiếu niên'. Hơn nữa, với mối quan hệ của chúng ta, không đánh một trận thì khó mà kết thúc được."

"Trước kia ta đã thấy ngươi không giống một người đọc sách rồi."

Nguyệt lão ông cười nói.

"Ngươi còn nhớ không? Thời thượng cổ, ngươi luôn là kẻ đầu tiên xông pha, nhiều lần chúng ta phải lôi ngươi ra khỏi đống xác chết."

"Nhớ chứ, sao không nhớ."

Hồi tưởng lại năm xưa, trong mắt lão thư sinh cũng thoáng hiện lên một tia hồi ức.

"Lúc đó ngươi luôn nói cẩn trọng suy nghĩ rồi mới hành động, Giang tiền bối thì bảo ngươi nghĩ quá nhiều."

"Nhưng Giang tiền bối chẳng phải cũng nói ngươi quá bốc đồng sao?"

"Ha ha ha..." Lão thư sinh khẽ thở dài, "Hồng, cuối cùng chúng ta cũng không thể quay về được nữa rồi."

"Cũng già rồi... Chúng ta vốn dĩ cũng chẳng còn sống được bao lâu nữa, cũng chẳng cần phải quay về."

"Đúng vậy... Sau này mọi chuyện, cứ để đám trẻ lo liệu vậy."

Dứt lời, trên bầu trời phía lão thư sinh, từng dải mực đen dài không ngừng cuộn trào trong biển mây.

Nguyệt lão ông từ lưng con chó lớn bước xuống, vỗ nhẹ vào lưng nó, bảo nó rời đi, nhưng lần này con chó lại không muốn đi...

"Bảo ngươi đi mà sao lại không chịu đi thế hả?" Nguyệt lão ông nhẹ nhàng đạp một cước, khiến con chó bay đi.

Dưới chân Trường Thành đoạn thứ nhất, bốn mùa biến hóa không ngừng, mây mù phiêu diêu, thần thú thượng cổ Chung Sơn Thần một lần nữa hiện ra trước mặt lão thư sinh.

Trường Thành đoạn thứ hai, cũng chỉ có một lão nhân.

Ông lão này chỉ đơn giản dời một chiếc ghế, ngồi dưới chân Vạn Lý Thành, khiến hàng vạn yêu quân đều không dám tiến lên một bước.

Thậm chí khi nhìn thấy ông lão trông có vẻ tầm thường kia, tất cả yêu quân đều nuốt nước bọt, hận không thể quay lưng rời đi.

Trần Cưỡng, tộc trưởng Trần tộc, võ phu mạnh nhất thế gian.

"Lão tiền bối."

Bác từ trong quân doanh bước ra, chắp tay hành lễ với Trần Cưỡng.

"Ừm."

Trần Cưỡng uống một ngụm trà, chậm rãi đứng dậy, chắp hai tay sau lưng, liếc nhìn Bác và hàng vạn quân đội phía sau hắn.

"Bác đúng không? Lại đây đi? Thử xem có công phá được đoạn Trường Thành này từ chỗ lão phu không. Nghe nói yêu tộc các ngươi đang thi đua xem ai là người đầu tiên leo lên Vạn Lý Thành lập công đầu, thử xem có vượt qua được ta không để lập công đó."

"Lão tiền bối nói đùa rồi." Bác đứng thẳng dậy, nghiêm túc nhìn Trần Cưỡng: "Bác thật lòng kính trọng tiền bối. Nếu tiền bối đồng ý, Bác nguyện ý dùng vạn dặm cương vực đổi lấy sự an ổn cho tiền bối quãng đời còn lại."

"Ồ?" Trần Cưỡng cười nhìn về phía Bác: "Ý của ngươi là muốn ta đầu hàng ngươi?"

"Tiền bối, đại thế của Hạo Nhiên Thiên Hạ đã qua, Vạn Lý Thành nhất định sẽ bị phá. Thay vì vậy, sao tiền bối không gia nhập chúng ta? Điều này có lợi cho cả Trần tộc và bản thân tiền bối. Tiền bối đã cống hiến quá đủ cho Hạo Nhiên Thiên Hạ rồi."

"Ha ha ha!"

Trần Cưỡng cười lớn nói.

"Hay cho câu 'đã làm đủ nhiều'! Nhưng mà tiểu tử à, ngươi nhầm rồi, ta làm vẫn còn chưa đủ đâu. Cảm ơn hảo ý của ngươi.

Hơn nữa, đến tuổi này rồi mà con rể ngoại tộc của chúng ta còn ở đây trấn thủ đoạn hậu, chẳng lẽ Trần Cưỡng ta lại để cho nó làm trò cười sao?"

"Tiền bối, thật sự không còn gì để nói sao?"

"Có." Trần Cưỡng kéo quyền giá, quanh thân ông, quyền ý cuộn trào khắp chốn, ông lão vốn gầy yếu bỗng cơ bắp cuồn cuộn, xé toạc quần áo: "Đó chính là dùng nắm đấm để nói chuyện!"

"Vâng." Bác ôm quyền hành lễ.

Sau khắc, phía sau Bác, hàng vạn yêu quân lao về phía Trần Cưỡng.

Trường Thành đoạn thứ ba, do lão nhân Nho gia và ông lão Mặc gia trấn thủ.

Đều là những người chẳng còn sống được bao lâu nữa, nhìn đại quân đen kịt dưới thành, hai ông lão thi lễ với nhau, ra hiệu "Mời", rồi ngay lập tức bước xuống đầu tường, chạy thẳng ra chiến trường.

Trường Thành đoạn thứ tư, một người đàn ông đầu trọc, không mặc cà sa, đang tựa vào tường thành, thong dong đọc một quyển sách gạch men đặc biệt.

"Các hạ là ai?"

Ngoài thành mười dặm, Yêu vương Ba Thủ tiến lên, truyền âm hỏi người đàn ông đầu trọc.

"Suỵt, đừng làm phiền, ta đang xem Tiểu Lưu Bị đây."

Người đàn ông đầu trọc phất tay, rồi tiếp tục say sưa lật xem sách.

Ba Thủ khẽ nhíu mày, vung tay về phía trước, yêu quân lập tức chen chúc xông lên.

"Haizzz, thời này đọc sách cũng vất vả thế sao?"

Người đàn ông đầu trọc cảm khái một ti��ng, khi nhìn thấy trang sách bị gãy một góc, anh ta chậm rãi cất vào ngực.

"Phật là gì? Hòa thượng là gì? Giang huynh, Viên Huỳnh, các ngươi không thấy ta 'trang bức' thế này, thật là đáng tiếc nha."

"Giết!!!"

Yêu quân tu sĩ đã tiến đến cách người đàn ông đầu trọc một trăm mét.

Nhìn yêu quân trước mặt, người đàn ông đầu trọc thản nhiên, chỉ ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời xa xăm: "Hoa Sen, trận này đánh xong, ta nhất định sẽ trở về cưới nàng."

"A di đà Phật."

Khi hàng vạn yêu quân chỉ còn cách người đàn ông đầu trọc chưa đầy năm mươi mét, người đàn ông đầu trọc chắp tay trước ngực, tụng niệm Phật hiệu.

Trước mặt anh ta, vô số đóa sen vàng trống rỗng nở rộ.

Sau lưng anh ta, một pho tượng Phật với tay bấm hoa sen, ánh mắt từ bi thương xót chúng sinh, hiện ra.

"Tranh!"

Trong một sân viện của Nhật Nguyệt Giáo, tiếng cầm chợt ngưng bặt.

"Tỷ tỷ?"

Trước mặt người con gái, hàng chục thiếu nữ đang học đàn nghi hoặc nhìn về phía người con gái thanh tú tựa sen trước mặt.

"Không sao."

Đầu ngón tay nàng đặt trên đàn, ánh mắt vẫn không khỏi hướng về phương xa.

Trường Thành đoạn thứ năm, Tần Ách, Đệ nhất Thương của Hạo Nhiên Thiên Hạ, cầm thương đứng thẳng. Khi yêu quân xông về phía mình, Tần Ách mở mắt.

Dưới thành, cuồng phong cuốn lên trăm thước cát bụi. Khi cát bụi lắng xuống, ngoài mười dặm, một thanh trường thương uy mãnh như đang lật đổ Hoàng Long.

Trường Thành đoạn thứ sáu, thánh nhân Nho gia phụ trách trấn thủ Trường Thành đã đeo chỉnh tề y quan, sửa sang ống tay áo, từng bước một đi về phía quân trận yêu quân đang điên cuồng lao tới.

Mười năm trước, cũng tại đoạn Trường Thành này, ông từng nhìn thấy một thiếu nữ, thân mang văn vận, nụ cười tỏa hương sách.

Nhưng ông không phải vì thích nàng, mà là khi nhìn thấy thiếu nữ ấy, ông, người trấn thủ Vạn Lý Thành, chợt nhớ đến người tỷ tỷ đã qua đời nhiều năm của mình.

Sau đó, ông nghe nói cô gái này từng một mình luận đạo với hàng ngàn nho sinh ở Ngô Đồng Châu, lại nghe nói nàng một mình đến Cửu Đại Thư Viện cầu học, chỉ để tranh luận về Nho đ��o.

Lúc ấy, thánh nhân Nho gia tên Phùng Vũ chỉ tĩnh tọa trong sân, không ai biết ông đang nghĩ gì.

"Mưa Nhỏ, tỷ tỷ dạy con biết chữ nhé?"

"Mưa Nhỏ, con muốn đi học không? Tiên sinh Lâm ở tư thục nói Mưa Nhỏ rất thông minh, học phí có thể miễn bớt khá nhiều đấy."

"Vậy còn tỷ tỷ?"

"Tỷ tỷ sẽ kiếm học phí cho Mưa Nhỏ mà."

"Mưa Nhỏ không muốn đi học, Mưa Nhỏ muốn tỷ tỷ đi học cơ."

"Đồ ngốc, con gái làm sao có thể đến tư thục đi học chứ?" Khẽ vuốt ve gò má đệ đệ, tỷ tỷ dịu dàng cười một tiếng.

"Vậy đợi Mưa Nhỏ học xong, về dạy lại tỷ tỷ, được không?"

"Ngươi tốt, xin hỏi..." Một nam tử đi tới trước nhà, cất tiếng hỏi.

"Tiên sinh là?"

"Ta là đệ tử của Nho Gia Học Cung. Mưa Nhỏ năm nay mười hai tuổi, ta thấy căn cốt của thằng bé có khí Hạo Nhiên, không biết cô nương có đồng ý để thằng bé theo ta đến Nho Gia Học Cung tu hành không?"

"Tỷ tỷ cũng sẽ đi cùng sao?" Phùng Vũ ôm chặt tỷ tỷ.

"Có thể, nếu người thân nguyện ý, cũng có thể cùng đi."

"Vậy tỷ tỷ cũng có thể đọc sách học vấn sao?"

"Cái này..." Sắc mặt nam tử có chút khó xử.

Bất tri bất giác, đại quân yêu tộc đã tiến đến trước mặt Phùng Vũ.

"Tỷ tỷ, có lẽ không lâu sau, nữ tử cũng có thể đọc sách học vấn như nam tử bình thường rồi nhỉ."

Phùng Vũ ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời xa xăm.

Phía sau Phùng Vũ, từng trang sách lật bay theo gió, trường hà mực đen lặng lẽ chảy dài dưới chân Phùng Vũ.

Trường Thành đoạn thứ bảy, thánh nhân Phật gia trấn thủ Trường Thành ngồi xếp bằng tụng niệm Phật kinh. Kinh văn màu vàng bay lượn dưới thành, ngăn chặn yêu tộc, tựa như không phải một hòa thượng, mà là một ngọn núi vàng sừng sững.

Trường Thành đoạn thứ tám, thánh nhân Đạo giáo ngồi cao trên tầng mây, dưới Vạn Lý Thành, chính là pháp tướng của Đạo Tổ cưỡi Thanh Ngưu!

Trường Thành đoạn thứ mười, một ông lão tóc bạc phơ, một bà lão mặc đạo bào Âm Dương Gia, và một cô bé búi tóc cài sừng bò.

Nhìn đại quân dưới thành, ba người lao vào giữa, pháp trận liền nổi lên bốn phía.

Cũng trong lúc đó, hộ thành pháp trận của V���n Lý Thành đã hết tuổi thọ, pháp trận tan biến, khí vận của Vạn Lý Thành hiện rõ trên thân trăm họ.

Dưới chân Vạn Lý Thành, chỉ còn lại bức bình phong cuối cùng, do chính con người tạo dựng.

Ngày thứ hai sau khi Vạn Lý Thành rút quân, Trường Thành đoạn thứ mười bị công phá, Tửu Đạo Nhân ở Trường Thành đoạn thứ chín chết trận.

Ngày thứ ba, Trường Thành đoạn thứ sáu bị công phá.

Cũng trong ngày thứ ba, các đoạn Trường Thành thứ bảy và thứ tám lần lượt bị công phá.

Ngày thứ tư, dải mực dài ở Trường Thành đoạn thứ nhất biến mất, Nguyệt lão ông bước lên đầu tường, Cung chủ Nho Gia Học Cung sống chết chưa rõ.

Cùng ngày, Trần Cưỡng được báo đã bị bắt.

Ngày thứ năm, Tần Ách chết trận, thân thể vẫn đứng vững trước cửa Vạn Lý Thành mà không ngã.

Ngày thứ s sáu, trừ Trường Thành đoạn thứ chín, tất cả chín đoạn còn lại đều bị công phá.

Ngày thứ bảy, dưới chân Vạn Lý Thành, chỉ còn lại một mình Giang Lâm. Giang Lâm phá cảnh giới, bước vào tiên nhân, một mình cầm kiếm đối chọi hàng triệu yêu quân, ch���t mà không lùi bước, không đầu hàng.

Ngày thứ chín, yêu quân tiến vào Vạn Lý Thành, công bố văn thư:

"Tất cả những người trú đóng ở Trường Thành của Hạo Nhiên Thiên Hạ đều đã chết trận. Yêu tộc Thiên Hạ cảm phục khí tiết này, đã lập mộ anh hùng ngay tại Vạn Lý Thành, cấm bất kỳ yêu tộc nào đến quấy nhiễu."

Ngày thứ mười, Yêu tộc Thiên Hạ phát binh tiến vào Hạo Nhiên Thiên Hạ.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.