Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Thật Nhiều Phục Sinh Tệ - Chương 169: Phụng giáo chủ chi mệnh (2 thứ hợp 1)

Sáng hôm sau tỉnh dậy, chim hót líu lo, hoa đua nhau nở rộ, Giang Lâm lại bị Tiểu Hắc đánh thức bằng tiếng báo thức đặc trưng, cảm giác tức ngực.

Vừa xoa ngực vừa tắt đồng hồ báo thức, Giang Lâm vươn vai uể oải.

Đêm qua hắn lại nằm mơ, mơ thấy mình biến thành một con mãng xà đen khổng lồ, lách qua bụi cây, tiến vào trong hang động.

Thế nhưng, điều khiến Giang Lâm băn khoăn là:

Nói theo khoa học, nếu nằm mơ, chẳng phải điều đó có nghĩa chất lượng giấc ngủ không được tốt sao? Thế nhưng, từ khi chuyển đến ngủ cùng sư phụ, hắn đã hai đêm nay ngủ say như chết. Vả lại, mỗi tối hắn đều cảm thấy như mình vừa uống thứ nước gì đó ngọt ngào, tựa như mật ngọt từ núi rừng, lại phảng phất như một dòng sinh khí dồi dào.

Không chỉ có vậy.

Nhìn sư phụ đang nghiêng người nằm trên giường, quay lưng về phía hắn, ôm Niệm Niệm bé nhỏ trong lòng.

Sư phụ vậy mà lại nướng đến thế!

Chuyện này quả thực quá kỳ lạ, sư phụ thậm chí đã ngủ nướng hai ngày liên tiếp.

Tuy nhiên Giang Lâm không đánh thức sư phụ, dù sao Niệm Niệm vẫn còn một khoảng thời gian nữa mới đến giờ đi học.

Cúi xuống, Giang Lâm nhẹ nhàng véo má sư phụ: "Sư phụ, sư phụ!"

Khương Ngư Nê, sau một đêm mệt mỏi, mơ màng mở hé đôi mắt, nhưng rất nhanh lại nhắm nghiền, co mình lại ôm Niệm Niệm bé nhỏ, hệt như một chú mèo lười biếng.

Biết sư phụ thực chất đã nửa tỉnh nửa mê, Giang Lâm nhẹ giọng nói: "Sư phụ nhớ nửa canh giờ nữa phải dậy đưa Niệm Niệm đi học nhé. Con có chút việc cần đi trước, chắc tối nay sẽ về. Niệm Niệm phiền sư phụ chăm sóc."

"Ưm..."

Khương Ngư Nê vươn tay nhỏ dụi dụi mắt, rất cố gắng cựa quậy trong chăn.

Vẫn ôm Niệm Niệm nhỏ bé đang ngủ say như gối ôm trên giường, Khương Ngư Nê rất cố gắng mở mắt nhìn Giang Lâm: "Tiểu Lâm hôm nay lại sắp ra ngoài sao?"

Giang Lâm xoa đầu sư phụ, vuốt nhẹ sợi tóc ngốc vểnh lên của nàng:

"Ừm, hôm qua con đi tìm Thập Lý tiền bối học hỏi kiếm khí, nhưng chưa học được gì. Con phải làm rõ một số vấn đề đã, bằng không cứ thế mơ hồ đột phá cảnh giới, thì Long Môn cảnh của con sẽ chỉ có hư danh, làm sao bảo vệ sư phụ và Niệm Niệm được?"

Đôi mắt Khương Ngư Nê lim dim nhìn Giang Lâm, như thể cả đêm không ngủ ngon, không ngừng gật gù như gà mổ thóc, chiếc cằm nhỏ tì lên đầu Niệm Niệm.

"Ưm ~ Tiểu Lâm Lâm không cần vất vả như vậy đâu, sư phụ sẽ bảo vệ tốt Tiểu Lâm Lâm mà, chỉ cần ở bên sư phụ, Tiểu Lâm Lâm sẽ rất nhanh đột phá cảnh giới thôi, dù có thiếu sót gì về cảnh giới, tất cả rồi cũng sẽ được bù đắp."

Thấy sư phụ có vẻ như có thể ngủ gục bất cứ lúc nào, Giang Lâm không khỏi bật cười, nhẹ nhàng đặt sư phụ nằm xuống, đắp chăn cẩn thận cho nàng: "Sư phụ cứ ngủ bù đi nhé."

"Ưm~"

Nghe tiếng thở đều đều của sư phụ khi chìm vào giấc ngủ say, Giang Lâm cũng cuộn gọn chăn trên sàn, tắm rửa và chuẩn bị bữa sáng rồi bay khỏi Song Châu phong.

Thật ra, Giang Lâm rất muốn nói rằng một tháng này sẽ không trở về, nhưng lại sợ vừa thốt ra, sư phụ sẽ không cho phép hắn đi.

Dù sao hắn vừa về chưa đầy một tháng, mà lại muốn đi thêm một tháng nữa, nghe có vẻ hơi vô lý.

Thế là Giang Lâm viết lại một mảnh giấy.

Giang Lâm không nói cụ thể mình đi đâu, bằng không sư phụ và Niệm Niệm sẽ không ngừng quanh quẩn bên cạnh hắn, mặc dù hắn rất vui, nhưng như vậy không có lợi cho tu luyện, hắn sẽ dễ dàng xao nhãng.

Đến Nhật Nguyệt trấn trước, Giang Lâm nói chuyện với Hoa bà bà, Hoa bà bà đồng ý buổi chiều sẽ đến Song Châu phong giúp sư phụ xem bệnh.

Đến lượt Tiết Định Ngạc.

Ban đầu hắn nghĩ Tiết Định Ngạc nhìn thấy chủ nhân là mình, sẽ vui mừng chạy ào đến.

Thế nhưng ở hậu viện, Giang Lâm thấy con chó Chihuahua của Hoa bà bà đang nằm sấp phơi nắng, còn Tiết Định Ngạc ngậm cây xương gặm yêu thích mà hắn ôm cả ngày, vẫy vẫy đuôi hấp tấp chạy đến trước mặt Chihuahua, rồi đặt cây xương gặm xuống, vẫy đuôi mừng quýnh.

Kết quả là Chihuahua chỉ liếc Tiết Định Ngạc một cái, rồi ngẩng đầu đứng dậy, đi sang chỗ khác nằm sấp tiếp tục phơi nắng.

Sau đó Tiết Định Ngạc lại không biết từ đâu ngậm ra một đóa hoa, rồi đặt trước mặt Chihuahua.

Nhìn Tiết Định Ngạc, Giang Lâm chỉ biết day trán.

Không ngờ con thần thú hộ sơn tương lai của mình lại biến thành một tên liếm cẩu.

Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, nếu không phải thật lòng yêu thích, ai lại cam tâm làm một tên liếm cẩu chứ.

Vì còn phải đi đến thác nước tu luyện kiếm khí, Giang Lâm đành nén lại cái thôi thúc mạnh mẽ muốn dạy dỗ cẩu tử cách "cưa cẩm" chó cái.

Thôi được, để sau này vậy.

Rời khỏi y quán, Giang Lâm kể với Kỷ Kỷ Ba và những người khác về việc hắn muốn đi lĩnh ngộ Sơ Tuyết kiếm khí trong những ngày tới, đồng thời giao lại việc kinh doanh yếm cho Phòng Sao Quần.

Dù sao Giang Lâm cũng đã thông báo trước với các cô dì hồ yêu, đến lúc đó Phòng Sao Quần chỉ cần đến lấy hàng là được.

Nghe Giang Lâm muốn đi học theo cái tên ở Thập Lý Pha, phong bế huyệt khiếu, dùng một kiếm chém thác nước, cả đám đều há hốc mồm kinh ngạc.

Ngay cả ánh mắt Điêu Đại nhìn Giang Lâm cũng hệt như nhìn một con sa điêu.

"Giang huynh, huynh thật sự muốn đi học theo cái tên thần kinh kia, phong bế huyệt khiếu rồi chém thác nước sao?"

"Giang huynh, huynh đừng nghĩ quẩn! Tên đó rõ ràng là có vấn đề trong đầu."

"Đúng đấy Giang huynh, huynh không nghe cái tên đó cả ngày cứ lẩm bẩm mấy câu kỳ lạ như 'Nếu thế giới đều như thế, ta xin hướng về tự do' hay 'Thế gian đều là khổ, ta sao mà vui' sao?"

"Phải đó, ta thừa nhận kiếm khí của tên đó là mạnh nhất mà lão Trư ta từng thấy, thế nhưng Giang huynh, thác nước đó thật sự không phải người b��nh thường có thể chẻ đôi đâu!"

Ngay cả Kỷ Kỷ Ba, với đôi mắt thâm quầng và móng chân trái còn đang băng bó, cũng khuyên ngăn.

Mặc dù Kỷ Kỷ Ba nói đôi mắt thâm quầng của hắn là do mất ngủ, còn móng chân trái bị gãy là do sơ ý vấp ngã, nhưng Giang Lâm và những người khác chẳng ai tin.

"Được rồi, ta Giang Lâm đã quyết tâm." Giang Lâm giơ tay ra hiệu, "Nếu Thập Lý tiền bối có thể chẻ đôi được, vậy ta cũng có thể. Hơn nữa, bấy lâu nay ta đã bỏ bê kiếm đạo không ít, giờ đây 'mất bò mới lo làm chuồng' vẫn còn có hy vọng."

Thật ra, Giang Lâm còn một điều chưa nói ra.

Đó là nếu như thứ hạng của hắn trên bảng Hắc Sáp Hội (hội gái đẹp Blackie) không thăng tiến, thì Giang Lâm sẽ không cần vội vã đến thế, cho dù chưa đạt trạng thái tốt nhất để tiến vào Long Môn cảnh.

Hắn có thể từ từ bồi bổ, rèn luyện, lại dựa vào hệ thống, cũng sẽ không thua kém ai, cuối cùng ngộ kiếm ở Long Môn cảnh là được.

Thế nhưng thời gian không chờ đợi hắn.

Hiện tại hắn lại dựa vào cái danh xưng "hái hoa" mà tiến vào top 250 của bảng Hắc Sáp Hội rồi kia!

Không chỉ có những người của các danh môn chính phái muốn chèn ép hắn để nâng cao hình ảnh của mình trong lòng các nữ tu sĩ, mà ngay cả những nhân vật phản diện cũng muốn dẫm đạp hắn để lên cao.

Mà đến lúc đó, nếu hắn với Long Môn cảnh đầy rẫy sơ hở mà đi tham gia tông môn tỷ thí, thì chắc chắn sẽ bị đủ loại người điên cuồng chà đạp trên mặt đất.

"Giang huynh đã quyết tâm, vậy chúng ta sẽ tiễn huynh một đoạn!"

Phòng Sao Quần và những người khác thấy không khuyên nổi, vỗ bàn cái rầm, đồng loạt đứng dậy, giơ ly rượu lên.

"Chúc Giang huynh sớm ngày phá được thác nước!"

"Giang huynh cứ yên tâm, công việc chuẩn bị cho trận đấu Ngô Đồng châu, chúng ta nhất định sẽ lo liệu chu đáo. Giang huynh cứ an tâm bế quan."

Nhìn đám người này với ánh mắt kiểu "đi bình an nhé, chúng ta không tiễn" và "Giang huynh, huynh là món hời nhất", Giang Lâm trong lòng dở khóc dở cười.

Chứ gì nữa.

Không phải chỉ là đi chém một cái thác nước thôi sao? Sao lại làm như hắn sắp đi chém một vị thần linh vậy chứ?

"Nhớ kỹ đừng nói với sư phụ ta nhé, cứ nói ta có chút việc nhỏ nên ra ngoài một chuyến thôi."

"Hiểu rồi, hiểu rồi."

Chạm vài chén rượu, Giang Lâm cũng không uống nhiều, ngự kiếm bay thẳng đi, trong lòng hắn đã đặt ra một giới hạn thời gian.

Một tháng.

Nếu một tháng mà hắn vẫn không chém đứt được thác nước đó, thì hắn sẽ từ bỏ trước.

Dù sao khoảng bốn tháng nữa là đến trận tông môn tỷ thí rồi, hắn còn phải độ kiếp nữa chứ.

Độ kiếp xong còn phải củng cố cảnh giới, cộng thêm nửa tháng trước đó phải đến địa điểm thi đấu để chuẩn bị, thăm dò địa hình và tìm hiểu đối thủ.

Thời gian di chuyển cũng phải mất khoảng nửa tháng.

Tính toán kỹ càng thì, hắn thực sự không có nhiều thời gian để lãng phí ở thác nước này.

Nhưng liệu hắn có thể chẻ đôi được thác nước kia trong vòng một tháng không?

Giang Lâm cũng không rõ.

Tuy nhiên, nói thế nào thì cũng phải thử một lần chứ!

Nhìn bóng Giang Lâm khuất dần nơi chân trời, Điêu Đại và những người khác nhìn nhau.

Kỷ Kỷ Ba gãi gãi bộ lông trên đầu heo, rồi huých móng heo vào cánh Điêu Đại một cái: "Này, Điêu Đại, sao ngươi không nói cho Giang huynh biết tình hình thực tế của thác nước kia chứ?"

Điêu Đại liếc Kỷ Kỷ Ba một cái: "Ngươi nhìn Giang huynh hăng hái và tự tin như thế, ta nỡ nào dập tắt hứng thú của huynh ấy sao? Vả lại, đối với Giang huynh mà nói, nếu có thể chém đứt được thác nước kia, không nghi ngờ gì đó là kỳ ngộ lớn nhất."

Phòng Sao Quần cũng khẽ gật đầu:

"Phải đó, phải đó, cho dù là thác nước kia thì sao? Giang huynh vạn năm trước còn chém rụng con Chân Long cuối cùng kia mà, sợ gì chứ."

"Đúng đó Kỷ Kỷ Ba, ngươi còn bảo chúng ta không khuyên Giang huynh, vừa rồi sao ngươi lại không ngăn cản Giang huynh?"

"Hắc hắc hắc... Ta... ta chẳng phải cũng tin tưởng Giang huynh đó sao?"

Điêu Đại vỗ cánh vào đầu Kỷ Kỷ Ba: "Ta tin ngươi mới là lạ!"

"Này, ta là người có lòng tin nhất vào Giang huynh đó được không? Giang huynh vạn năm trước một kiếm chém xuống con Chân Long cuối cùng kia, uy vũ đến nhường nào! Lão Trư ta hối hận vì đã sinh sau vài nghìn năm, bằng không nếu Giang huynh không chê, ta tình nguyện làm tọa kỵ của huynh ấy."

"Xì, huynh ấy thèm cưỡi ngươi!" Phòng Sao Quần đạp Kỷ Kỷ Ba văng ra một cái, "Đây là ngươi nói nhé, ngươi cá Giang huynh có thể phá vỡ thác nước đó à?"

"Này lão Phòng, ngươi cũng thật thiếu nghĩa khí đó, chẳng lẽ ngươi muốn đặt cược Giang huynh thua sao?"

"Đương nhiên ta đặt cược Giang huynh thắng rồi, ta cược một viên trung phẩm linh thạch!" Phòng Sao Quần chỉnh lại cổ áo, "nhưng ta là người thích đặt cược cả hai bên một chút."

"Vậy bên còn lại ngươi đặt bao nhiêu?"

"Mười viên hạ phẩm linh thạch."

"Tốt lắm, tốt lắm, mau đi mở bàn cược đi! Lần này lại có thể kiếm lớn rồi! Phải biết, một tân binh như Giang huynh, căn bản không rõ tình hình thực tế của thác nước kia đâu, đây chính là cơ hội tốt nhất để "lừa gạt" tân binh đấy!"

"Điêu Đại, ngươi nói gì vậy! Sao gọi là lừa gạt chứ? Đây là cạnh tranh công bằng, chúng ta không hề gian lận, được không?"

"Ai nha, mặc kệ có gian lận hay không, mau mở bàn cược đi, mở bàn cược!"

"Đúng đúng ��úng, mau đi mau đi!"

Giang Lâm biến mất nơi chân trời, Kỷ Kỷ Ba và vài người khác cũng nhanh chóng rời đi, đến sòng bạc lớn nhất Nhật Nguyệt giáo.

Đối với những tân binh của Nhật Nguyệt giáo (những ai nhập giáo trong vòng trăm năm đều được xem là người mới, trừ Giáo chủ Khương Ngư Nê) mà nói, về thác nước kia, họ nhiều nhất chỉ cảm thán sự hùng vĩ tráng lệ của nó mà thôi.

Còn đối với những "lão làng" thì họ đều biết, thác nước kia không chỉ đơn thuần là một thác nước bình thường.

Chỉ sau một canh giờ, bàn cược do Điêu Đại và Phòng Sao Quần khởi xướng, đã khiến sòng bạc Nhật Nguyệt giáo trở nên sôi động hẳn lên.

Hệt như bước sang năm mới vậy.

"Bắt đầu cược đây! Mở bàn rồi! Đặt cược Giang huynh có thể phá vỡ Nhật Nguyệt thác nước thì sang bên Điêu Đại, đặt cược Giang huynh không phá vỡ được thì sang bên ta! Già trẻ lớn bé không lừa dối, mua chắc là được nhé!"

"Ta đặt mười viên hạ phẩm linh thạch cược Giang Lâm có thể phá vỡ thác nước!"

"Ta cũng đặt một viên trung phẩm linh thạch, cược Giang Lâm có thể phá vỡ thác nước!"

"Mẹ kiếp, các ngươi đều điên rồi sao? Phong bế linh khiếu thì thôi đi, đây chính là Nhật Nguyệt thác nước đó! Ta đặt cược mười viên trung phẩm linh thạch Giang Lâm không phá nổi!"

"Ai nha, ngươi ngốc à?" Một người kéo tên đó lại, thì thầm: "Khi Kỷ Kỷ Ba và bọn họ mở bàn cược, lần nào mà không phải do thằng nhóc Giang Lâm kia thao túng? Ngươi nghĩ Kỷ Kỷ Ba và bọn họ sẽ không nói cho Giang Lâm bí mật của thác nước kia sao? Chắc chắn Giang Lâm đã có chuẩn bị rồi mới đi chứ!"

"Ừm, ta cũng thấy có lý. Ta cảm thấy trong đó chắc chắn có mờ ám, thằng nhóc Giang Lâm kia chính là loại "gà sắt", làm gì có chuyện chịu lỗ."

"Nhưng vạn nhất Giang Lâm căn bản không biết gì về thác nước đó, mà Điêu Đại và bọn họ cố ý mở bàn cược, khiến chúng ta nghi ngờ để moi tiền thì sao?"

"Chết tiệt, khả năng này cũng có nữa chứ!"

"Vậy còn đặt cược không?"

"Cược chứ!"

"Tiền bối, thác nước kia có gì đặc biệt ạ?" Một tân tu sĩ Nhật Nguyệt giáo mới nhập môn không lâu, vừa bị "dụ dỗ" xong, có chút ngơ ngác hỏi.

"Cái này à..." Lão làng kia đương nhiên sẽ không tiết lộ thông tin để ảnh hưởng tỷ lệ đặt cược, chỉ nói: "Thác nước đó thì chỉ là lớn thôi. Tuy nhiên, ngươi nghĩ mà xem, phong bế linh khiếu rồi chẻ đôi một thác nước to lớn như vậy, khẳng định rất không thể nào đâu."

"Cũng không hẳn thế." Một lão làng khác tiếp tục "dụ dỗ": "Tiểu huynh đệ nghĩ mà xem, nửa năm trước Giang công tử vẫn còn vô danh tiểu tốt, nhưng bây giờ thì sao? Trong vòng nửa năm, Giang công tử từ hạng 666 của Bảng Ác Nhân (bảng Hắc Sáp Hội) đã tiến vào top 300 đấy! Đây là một bước nhảy vọt về chất lượng đó! Điều này nói lên điều gì? Nói lên Giang công tử chắc chắn đã có kỳ ngộ lớn lao đó chứ!"

"Không sai, chúng ta phải có lòng tin vào Giang công tử!" Vừa dứt lời, một lão làng khác đã hô to: "Ta cược hai mươi viên hạ phẩm linh thạch Giang huynh có thể phá Nhật Nguyệt thác nước!"

"Ba mươi viên!"

"Ta cũng ba mươi viên!"

"Bốn mươi viên!"

"Năm mươi viên! Lão hủ đây chính là thích những chàng trai có chí hướng!"

Dưới sự "dụ dỗ" của từng lão làng, một số tân binh không rõ nội tình thác nước nhiều lần do dự, rồi mạnh dạn đặt cược "Giang Lâm một kiếm phá thác nước".

Thế nhưng ngay lập tức, trong thầm lặng, đám lão làng kia lại nhao nhao nhét trung phẩm linh thạch vào một bên khác, đặt cược ngược lại Giang Lâm không phá nổi.

Nói đùa sao?

Muốn phá Nhật Nguyệt thác nước, làm sao có thể được chứ!

Lão phu cũng không tin trong đó thật sự có mờ ám, nếu cái này cũng có thể phá được thác nước, lão đây sẽ vặn đầu xuống cho Giang huynh đá bóng!

Trong khi đủ loại tiếng đặt cược không ngừng vang lên, tại một sòng bạc lớn nhất Nhật Nguyệt giáo, một nữ tử với ngón tay đan vào nhau trước ngực, mỉm cười chậm rãi bước vào.

Tất cả mọi người đều nhận ra nữ tử này.

Dù sao nàng cũng là Phương Nhược tỷ, Trưởng lão Đường Nhiệm vụ, một trong những mỹ nhân trên bảng xếp hạng của Nhật Nguyệt giáo.

Khi giao nhiệm vụ, mọi người nhất định sẽ chạy đến cửa sổ của nàng, cho dù phải xếp hàng cũng đáng, dù sao "phong cảnh trên núi" cũng đẹp mà.

Đương nhiên, cần nói thêm rằng, bảng mỹ nhân của Nhật Nguyệt giáo bao gồm các chủng tộc, các tầng lớp tuổi tác, được bình chọn thông qua bỏ phiếu, Vương quả phụ phía tây, một con mãng xà khổng lồ ở Linh Xà phong, và cả loài chim ưng gì đó, đều đã trúng tuyển.

"Phương Nhược tỷ, sao ngài lại đến đây ạ?"

"Phương Nhược tỷ, gần đây ta có ngâm một bài thơ, xin ngài bình phẩm."

"Phương tỷ tỷ là người quang minh chính đại, không nói chuyện mờ ám, ta muốn mời ngài dùng bữa!"

"Phương tỷ tỷ, tỷ tỷ của ta đã yêu thích ngài từ lâu, nàng ấy có viết thơ tặng ngài, ngài đã nhận được chưa ạ?"

"Phương tỷ tỷ!"

Trong chốc lát, quán cược dường như biến thành buổi gặp mặt thần tượng.

Tuy nhiên, dù đám đông tỏ thái độ như vậy, họ vẫn giữ khoảng cách nhất định một cách rất lịch sự, ngôn ngữ dùng từ cũng vô cùng văn minh, không ai nói lời thô tục, cũng may mắn là những "lão gia" này có thể chuyển biến thái độ nhanh đến thế.

Nhưng nghĩ lại cũng phải thôi.

Chưa nói đến việc Phương Nhược tỷ là người tình trong mộng của các nam tu sĩ độc thân trong Nhật Nguyệt giáo, chỉ riêng thân phận Trưởng lão Đường Nhiệm vụ của nàng, ai dám gây sự? Coi chừng bị nàng giao cho nhiệm vụ siêu cấp khó khăn thì khổ!

Phương Nhược không để ý đến ai cả, chỉ mỉm cười đi đến trước mặt Điêu Đại đang đứng ở phía trước nhất, rồi cũng mỉm cười ném xuống một cái túi trữ vật:

"Phụng mệnh Giáo chủ.

Đặt cược Giang công tử một trăm viên thượng phẩm linh thạch.

Trong vòng mười ngày,

Một kiếm chém đứt thác nước."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả quyền đều được bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free