Được rồi, tôi đi giải quyết cái mớ hỗn độn các cậu bày ra tối nay, tiện thể sắp xếp lại giấy tờ cho họ.

Dì Lâm vỗ vai Giang Lâm – người vẫn đang trầm tư trên ghế – rồi nháy mắt với Vũ Điệp, sau đó lặng lẽ rời đi, tiện tay gia cố thêm khả năng cách âm của "Pháp trận ngăn cách thăm dò".

Nhìn thấy Giang Lâm vẫn đang sờ cằm trầm tư, Vũ Điệp khẽ gọi.

"À, xin lỗi, ta hơi nhập thần suy nghĩ chút chuyện." Giang Lâm hoàn hồn, đứng dậy chắp tay thi lễ: "Hôm nay đã quấy rầy Vũ Điệp cô nương. Nghe nói nàng yêu thích khúc phổ và vũ đạo, mai này ta sẽ tặng nàng một khối thủy tinh ghi lại, bên trong có toàn bộ « Cực Lạc Tịnh Thổ »."

Dứt lời, Giang Lâm cũng không tiện nán lại trong phòng người ta nữa, liền định đến bên giường kéo màn, ôm Niệm Niệm rời đi.

Thế nhưng chưa kịp bước ra một bước, Vũ Điệp đã nắm chặt lấy góc áo của Giang Lâm.

"Ưm?"

Giang Lâm quay đầu, phát hiện Vũ Điệp đang cúi đầu, mặt nàng ửng hồng, trông như say rượu.

Vì sao Vũ Điệp cô nương lại đỏ mặt như vậy?

Lẽ nào Vũ Điệp nàng...

Bị sốt?

"Giang công tử, lần này nhờ Giang công tử mà số linh thạch trong tay Vũ Điệp đã nhân lên cả trăm lần, Vũ Điệp muốn cảm tạ ngài."

"..."

Giang Lâm nhíu mày.

Ôi trời, nàng không nhắc thì ta cũng quên mất.

Nàng đổ dồn toàn bộ thân gia vào mình, còn cả Trần phu nhân nữa chứ, khiến tỷ lệ đặt cược giảm thẳng 20 điểm.

Dù sao thì, người ta cũng đã tin tư��ng mình, dựa vào bản lĩnh của mình mà thắng được tiền. Mà lại, nhớ tới có người còn liều mạng đặt cược vào mình, Giang Lâm ngẫm nghĩ còn có chút đắc ý.

Giang Lâm định kéo vạt áo về, nhưng cô gái ấy lại nắm chặt không buông, khiến Giang Lâm nhất thời có chút bối rối.

Lẽ nào Vũ Điệp nàng muốn gài bẫy mình?

Không đúng, nàng bây giờ đã là một phú bà rồi, đâu cần phải gài bẫy ta chứ?

Nhưng vừa nghĩ tới Dì Lâm cũng có cùng tính nết...

Thì hình như điều đó lại rất có khả năng.

"Giang công tử..."

"Ưm, ta đây!"

Giọng nói mềm mại của cô gái khiến toàn thân Giang Lâm chấn động, mồ hôi lạnh toát ra trên trán. Hắn nhìn quanh phòng, sợ rằng ngay khoảnh khắc sau sẽ có bốn năm gã đại hán nhảy ra.

"Vũ Điệp từng may mắn nghe được bài thơ « Cúi đầu nhớ cố hương » mà Giang công tử đã làm năm ngoái. Giang công tử có thể làm cho Vũ Điệp một bài thơ không?"

"À, ngâm thơ ư, chuyện nhỏ thôi! Ta đây rất thích ngâm những bài thơ hay."

Giang Lâm thở phào nhẹ nhõm, ánh mắt nhìn thẳng Vũ Điệp, khóe miệng nở một nụ cười t�� mị, hệt như một tên hái hoa tặc.

"Bất quá, Vũ Điệp cô nương, ta muốn thù lao đấy nhé!"

Nhìn nụ cười tà mị của Giang Lâm, Vũ Điệp nhất thời tim đập rộn ràng, đầu ngón tay nắm chặt vạt váy, cúi mặt đỏ bừng, khẽ ngập ngừng nói: "Chỉ cần là Giang công tử muốn, Vũ Điệp đều có thể..."

"Thế thì dễ nói chuyện rồi!" Giang Lâm lập tức cười toe toét: "Mười linh thạch hạ phẩm một bài, mua mười tặng một! Chẳng qua không biết Vũ Điệp cô nương thích loại thơ nào đây?"

"Hả?"

Vũ Điệp nhất thời chưa kịp phản ứng, ngước mắt ngơ ngác nhìn Giang Lâm.

"Chẳng lẽ Vũ Điệp cô nương chê đắt quá sao?" Giang Lâm nghĩ nghĩ: "Thôi được, nể tình Vũ Điệp cô nương xinh đẹp như vậy, ta sẽ giảm giá 20% cho nàng, thế này không thể bớt hơn nữa đâu nhé."

Nhìn tên ngốc trước mặt, Vũ Điệp hít một hơi thật sâu, cố kìm nén xung động muốn rót cho hắn chén "Xuân Phong Vô Ngân", rồi lấy ra một viên linh thạch trung phẩm đặt vào tay Giang Lâm: "Một bài thôi là được, Vũ Điệp muốn nghe thơ tình."

"Thơ tình dễ thôi!"

"Muốn đọc tr��c tiếp cho ta nghe."

"Không thành vấn đề!"

"Phải có cảm xúc."

"Yên tâm đi, khách hàng là Thượng Đế, đảm bảo Vũ Điệp cô nương hài lòng tuyệt đối!"

Mặc dù không hiểu vì sao Vũ Điệp đột nhiên lại có nhiều yêu cầu như vậy, nhưng dù sao cũng nghe nói nàng rất thích những tiểu thuyết cẩu huyết và những câu thơ tình triền miên của các thi nhân.

Cho nên, có thể là Vũ Điệp cô nương muốn tìm thấy cảm giác tài tử giai nhân từ mình chăng.

Biết làm sao bây giờ, ai bảo mình vừa biết ngâm thơ lại vừa đẹp trai chứ.

Giang Lâm sờ cằm suy nghĩ một lát, điều chỉnh lại cảm xúc, nhắm mắt lại, hít thở một hơi thật sâu. Khi mở mắt ra lần nữa, Giang Lâm thâm tình nhìn thẳng vào mắt Vũ Điệp.

Không nhìn thì thôi, vừa nhìn, Vũ Điệp liền cảm thấy mình như sắp tan chảy... Trong lòng nàng, tim đập loạn xạ không ngừng.

"Một tấc đỏ thắm hơn bụi trần, trời sinh vật cũ chẳng bằng vật mới."

Giang Lâm đối với Vũ Điệp tự mãn nhếch mày, tiếp tục niệm.

"Đoàn tụ hạt đào cuối cùng cũng có thể hận, gần nhau gang tấc cũng hóa người dưng."

Lại chớp mắt một cái, tiếp tục nói:

"Đáy giếng đèn mờ sáp nến tàn, chàng ơi chớ mãi chơi cờ vây."

Đến câu cuối cùng, Giang Lâm dường như nghĩ đến người bạn gái đầu tiên của mình – Gia Đằng Huệ – ngữ khí lập tức trở nên cao vút:

"Linh lung xúc xắc an đậu đỏ, tận xương tương tư có biết chăng?"

"Giang công tử!"

"Vũ Điệp cô nương!"

"Thật là một câu 'Linh lung xúc xắc an đậu đỏ', 'tận xương tương tư có biết chăng'!"

Giang Lâm vừa niệm xong, liền nghe thấy tiếng vỗ tay và giọng nữ từ bên cửa sổ.

Quay đầu nhìn lại, Giang Lâm sững sờ: "Trần cô nương?"

Nhìn cô gái mặc cung phục màu sen nhạt thanh lịch, tóc dài búi nhẹ, mặt trang điểm nhẹ nhàng, Giang Lâm nhất thời không nhận ra.

"Không sao đâu, đừng để ý ta, ngươi cứ tiếp tục đi."

Trần Giá cười ngọt ngào, nhưng khí thế hừng hực toát ra khắp người đã tố cáo tâm trạng của nàng. Nhất là giá trị "Tiếng xấu" từ nhân vật chính Trần Giá cứ thế tăng vọt không ngừng: '+40, +50, +60, +40', khiến Giang Lâm có chút hoảng hốt.

Mà không đúng, ta ngâm th�� cho Vũ Điệp, Trần Giá tức giận làm gì chứ? Mà lại, đêm hôm khuya khoắt, nàng đến phòng Vũ Điệp cô nương qua cửa sổ làm gì?

Lại nhớ tới Trần Giá luôn miệng tuyên bố mình là nam nhi, cùng việc Vũ Điệp lại muốn nghe mình ngâm thơ tình.

Lẽ nào...

Giang Lâm chợt tỉnh ngộ: "Thì ra Vũ Điệp cô nương và Trần cô nương đều yêu thích bách hợp sao!"

"Trần cô nương, ngươi đến đây lúc nào vậy?"

"Đến khi ngươi nhìn Vũ Điệp đọc thơ."

"Trần cô nương, ngươi hiểu lầm rồi, kỳ thật ta và Vũ Điệp cô nương không có gì cả." Giang Lâm tiếp tục giải thích, đoạn nhìn sang Vũ Điệp bên cạnh: "Đúng không, Vũ Điệp cô nương?"

"Ưm... ưm..."

Chỉ thấy Vũ Điệp cúi mặt, cả khuôn mặt đỏ bừng, khẽ gật đầu lia lịa.

"Giang Lâm, ngươi cái tên hái hoa tặc! Ngươi có thật sự muốn cứ thế mà lún sâu vào con đường hư hỏng sao? Tên lưu manh, biến thái, cầm thú, sắc ma Giang Lâm!"

Nhảy khỏi cửa sổ, đi vào phòng, Trần Giá cứ đến gần một bước là chửi thêm một câu.

Nhìn Vũ Điệp đang đứng cạnh Giang Lâm, nàng cúi đầu đến mức không nh��n thấy mũi chân mình.

Trần Giá lại ngẩng người, cúi đầu nhìn lại mình, kết quả lập tức không chút trở ngại nhìn thấy toàn bộ bàn chân nhỏ của mình.

"Giang Lâm, ngươi chết đi!"

Trần Giá suy nghĩ thông suốt, quyền ý trong nháy mắt đạt đến đỉnh phong, một quyền giáng thẳng vào ngực Giang Lâm.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ tại trang chủ.