Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Thật Nhiều Phục Sinh Tệ - Chương 53: Rõ ràng là ta tới trước

"Tiếng gì trên lầu vậy?"

"Không biết, hình như từ phòng Vũ Điệp cô nương vọng ra."

"Lúc nãy tôi hình như thấy tên cầm thú Giang Lâm chạy lên lầu."

"Chà, chắc là thằng nhóc Giang Lâm, tính chơi mạnh rồi."

"Không thể nào, cái thằng Giang Lâm đó mà có gan à? Sư phụ cô nương có dâng tận miệng chắc nó cũng không dám động tay đâu."

"Ôi, Điêu Đại huynh, huynh không biết đấy thôi. Tục ngữ có câu 'heo mẹ còn leo cây được', con dâu nhà tôi tối nào cũng trèo cây thoăn thoắt, thì Giang huynh sao lại không thể mượn rượu làm càn được chứ?"

"Ối, cũng có lý đấy nhỉ."

"Nhưng mà Kỷ Kỷ Ba này, tại sao con dâu nhà ông lại biết trèo cây?"

"Hình như là để rèn luyện thân thể, muốn trở thành một con heo khỏe mạnh, cân đối ấy mà."

"À, ra là vậy." Phòng Sao Quần lập tức bừng tỉnh, "Thảo nào tôi cứ thắc mắc sao anh bạn Ngưu Đầu hàng xóm tối nào cũng ra leo cây, hóa ra là muốn trở thành một con trâu khỏe mạnh, cân đối đấy mà!"

...

Trong phút chốc, cả hội trường chìm vào im lặng. Mọi người đều không hẹn mà cùng nhìn về phía Kỷ Kỷ Ba, thậm chí có một anh nông dân tu sĩ còn định phun thuốc diệt cỏ lên đầu hắn.

Cùng lúc đó, Dì Lâm, người đang thay Giang Lâm 'tiếp đãi' mấy vị khách dưới lầu, cũng nghe tiếng động mà ngẩng đầu nhìn lên gác, không khỏi chậc chậc vài tiếng.

"Ngay cả pháp trận cách âm cũng vô dụng ư? Quả nhiên trai gái trẻ, đúng là củi khô gặp lửa bốc! Cơ mà động tĩnh này có vẻ hơi lớn quá rồi đấy."

Dì Lâm không khỏi lắc đầu, rồi đột nhiên nghĩ đến một chuyện còn nghiêm trọng hơn.

"Thế còn cô nàng Khương kia thì sao bây giờ? Thằng nhóc Giang Lâm mà cưới Vũ Điệp vào cửa thì cô nàng Khương chẳng đấm chết nó à? Chuyện này đúng là gay cấn thật! Hôm nào nhất định mình phải kể cho cô nàng Khương mới được!"

"Trần cô nương nghe ta giải thích! Mọi chuyện không phải như cô nghĩ đâu! Ta và Vũ Điệp cô nương đều trong sạch!"

Giang Lâm ôm ngực đứng dậy, bị một quyền đánh bay vào tường. Ai dà, người ta thì nói 'đấm yêu vào ngực', mà cô nương này lại giáng một quyền mạnh đến mức này! Nếu ăn thêm cú nữa, e là Giang Lâm phải dùng đến 'phục sinh tệ' mới có đường chạy mất.

Với lại, Giang Lâm cảm thấy mình không thể nào hoàn thủ, đằng nào thì đối phương cũng đang nghĩ mình đã cướp mất bạn gái nàng. Nếu thật sự đánh nhau với nàng, chẳng phải càng làm cô ấy tin rằng mình có tội sao?

Vấn đề là, ai mà ngờ được các cô nàng ấy lại đều thích 'hoa bách hợp' cơ chứ?

"Trong sạch ư? Ta tin ngư��i là quỷ thì có! Tên cầm thú bỉ ổi nhà ngươi, hôm nay Trần Giáp ta quyết một quyền đấm chết cái tên dâm ma ngươi!"

Dứt lời, váy dài của Trần Giáp nhẹ nhàng tung bay, một quyền hùng hổ theo ý nàng mà ra. Ngay lúc ngàn cân treo sợi tóc ấy, Vũ Điệp đã dang rộng hai tay, che chắn trước mặt Giang Lâm.

Gió quyền thổi bay mái tóc dài của Vũ Điệp, nắm tay nhỏ bé nhưng chứa đầy nội lực của Trần Giáp dừng lại ngay giữa hai hàng lông mày nàng.

Hai cô gái cứ thế nhìn chằm chằm vào nhau, căn phòng chìm vào một khoảng lặng.

"Vũ Điệp, ngươi tránh ra! Người này chính là tên hái hoa tặc, chuyên môn lừa gạt tiểu cô nương loại đó. Hắn còn mời cả ả dắt gái nổi tiếng đến làm môi giới nữa kìa!"

Nhìn cô gái trước mặt, lòng Trần Giáp vô cùng phức tạp.

Vũ Điệp là khuê mật từ nhỏ đến lớn của nàng, cũng là một trong số ít người ở Nhật Nguyệt giáo biết nàng là con gái.

Lần này, nghe tin tên cầm thú Giang Lâm muốn tới Xuân Phong lâu để 'vượt qua ngưỡng cửa trưởng thành', Trần Giáp vội vàng chạy từ nhà tới, lén lút lẻn vào phòng Vũ Điệp, cốt là để hỏi xem tối nay tên súc sinh Giang Lâm kia định 'vượt ngưỡng' với ai, rồi sau đó sẽ bắt quả tang.

Thế nhưng nàng nào ngờ, hắn lại xuất hiện ngay trong phòng Vũ Điệp.

Sao lại thế này? Vũ Điệp dù là nữ tử của Xuân Phong lâu, nhưng nàng chỉ bán nghệ không bán thân, lại còn là một Luyện Khí sĩ tu sĩ Cốt Khí cảnh tầng thứ tư. Tại sao hai người họ lại ở riêng với nhau?

Vũ Điệp tuyệt đối không phải loại người tùy tiện như vậy!

Vậy thì chỉ có một lý do duy nhất: tên cầm thú Giang Lâm này lại giở trò 'hái hoa' rồi!

Hai nữ tử ở Mê Tung bí cảnh vẫn chưa đủ hay sao? Giờ còn dám đến đây nữa!

Ngươi nghĩ ngươi là nam chính trong tiểu thuyết hậu cung của đám tu sĩ viết truyện chắc?

Hôm nay ta phải đánh gãy chân hắn, để hắn không thể ra khỏi cửa. Cùng lắm thì mình ta sẽ chăm sóc hắn cả đời vậy!

Thế nhưng... Cũng chính vì Vũ Điệp không phải một cô gái tùy tiện. Nên nếu Vũ Điệp thật sự thích hắn thì sao? Vạn nhất tên cầm thú Giang Lâm này cũng thật lòng thích Vũ Điệp thì sao?

Trần Giáp nhìn dáng người thẳng tắp của Vũ Điệp, rồi lại cúi đầu nhìn mình. Chà, hình như khả năng này thật sự không nhỏ chút nào!

Cho dù là quen biết Giang Lâm, nói chuyện với hắn, hay cùng hắn đi ăn thịt nướng... rõ ràng là ta đến trước mà!

Trong phút chốc, Trần Giáp cảm thấy mình thật sự bất lực. Hơn nữa, bộ não vốn chẳng mấy thông minh của nàng vì hoạt động quá nhanh mà giờ lại đau nhức như búa bổ. Bởi sự cản trở của suy nghĩ, quyền ý trên người nàng cũng dần dần tan biến.

Giang Lâm thấy đôi mắt đẹp đẽ của Trần Giáp dần mất đi ánh sáng, rồi dường như càng lúc càng đen lại, điều này khiến hắn nhớ đến một nữ chính trong bộ anime nọ.

« Chết tiệt, cô gái nhỏ này sẽ không hắc hóa chứ? »

So với nàng, Vũ Điệp đang đứng chắn trước Giang Lâm lại không nghĩ nhiều như vậy.

Thật ra, khi Trần Giáp xuất hiện, Vũ Điệp đã vô cùng xấu hổ, nhất là khi Trần Giáp nghe được Giang Lâm đọc thơ tình cho mình, điều đó càng khiến nàng ngượng ngùng hơn.

Đương nhiên, ngoài sự khó xử, nàng còn cảm thấy một chút hạnh phúc nho nhỏ.

Vũ Điệp biết Tiểu Giáp sở dĩ tức giận như vậy là cũng vì lo cho mình, đằng nào thì Giang công tử cũng mang tiếng là 'hái hoa tặc' mà, trai gái ở chung một phòng, ai mà chẳng hiểu lầm cơ chứ?

Còn về việc Tiểu Giáp có phải vì thích Giang công tử mà ghen tuông không ư? Không thể nào! Tiểu Giáp này trong đầu chỉ có quyền cước thôi, sao có thể thích nam nhân được chứ? Hơn nữa, Tiểu Giáp còn từng nói với mình rằng sau này nếu thật sự muốn gả, thì đối phương ít nhất cũng phải là một vũ phu có cảnh giới cao hơn nàng.

Giang công tử lại là kiếm tu, làm sao mà có thể như vậy được chứ?

"Tiểu Giáp, ngươi hiểu lầm rồi! Thật ra ta và Giang công tử hoàn toàn không phải loại quan hệ đó."

Vũ Điệp mặt đỏ ửng, kéo lấy tay nhỏ của Trần Giáp. Dù nàng thật sự có chút muốn cùng Giang công tử có loại quan hệ đó, nhưng tuyệt đối không phải lúc này.

Mặc dù nàng thích Giang công tử, nhưng nếu cứ như vậy mà dâng hiến thân mình thì nàng cũng quá lỗ mãng rồi.

"Ấy, thật sao? Thật sự không phải loại quan hệ đó ư?"

Như một cỗ máy chết vừa được khởi động lại, Trần Giáp ngẩng trán, đôi mắt gần như hắc hóa dần dần lộ ra ánh sáng và hy vọng, thậm chí còn ánh lên vẻ cầu khẩn đáng yêu, đáng thương. Hệt như một chú mèo vải nhỏ đang cào cào tay bạn rồi 'meo meo ~' vậy.

Dù Giang Lâm biết rõ con mèo vải này có khả năng một cước đạp chết mình.

"Đừng lo lắng cho ta, ta chỉ... chỉ là mua một bài th�� từ Giang công tử thôi." Như thể dỗ dành con gái, Vũ Điệp ôm Trần Giáp vào lòng, nhẹ nhàng vuốt mái tóc dài của chú mèo Kitty đang giận dỗi kia.

Chỉ có điều, không ôm thì còn đỡ, vừa ôm một cái là Trần Giáp đang vùi sâu vào ngực Vũ Điệp liền rơi vào cảm giác tự ti sâu sắc.

"Nếu Trần cô nương không tin, cô nhìn xem! Đây là linh thạch Vũ Điệp cô nương vừa mới đưa, trên đó vẫn còn vương vấn mùi hương của nàng đây!"

Dù hai cô gái nghe lời Giang Lâm nói xong đều rất muốn cho hắn một quyền, nhưng không khí lúc này khá tốt, nên đành nhịn xuống.

"Vậy nên..."

Ngay khi Giang Lâm định giải thích thêm một bước nữa, trong đầu hắn vang lên tiếng 'đing' của hệ thống. Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi mọi câu chuyện được kể một cách sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free