(Đã dịch) Ta Có Trăm Vạn Ức Công Đức (Ngã Hữu Bách Vạn Ức Công Đức) - Chương 179: Đại Vũ trị thủy
Sau khi biết tin này, Nghiêu chỉ còn cách dốc toàn lực ngăn chặn nước lũ tràn lan, đồng thời ra sức chiêu mộ những người tài có khả năng trị thủy khắp Nhân tộc.
Thế nhưng dù vậy, nước lũ cũng chỉ được kiểm soát trong phạm vi nhỏ, giải cứu được một bộ phận nhỏ Nhân tộc.
Cuối cùng, vào năm thứ ba mươi lăm kể từ khi Nghiêu lên ngôi. Tức là khi Nghiêu đã bảy mươi tuổi, ông mới có con trai tên là Thuấn.
Tuy nhiên, dù đã có con trai, Nghiêu lại không hề cảm thấy vui mừng, mà trái lại, ngày đêm ông vẫn trăn trở tìm cách chế ngự hồng thủy. Ông không ngừng lao tâm khổ tứ vì công việc của Nhân tộc.
Tính đến thời điểm đó, hồng thủy đã tràn lan gần mười năm, trong suốt mười năm này, Nghiêu có thể nói là ngày nào cũng canh cánh bên lòng việc hồng thủy. Ông ngày đêm triệu tập quần thần, tìm kiếm phương sách cứu vãn đại nạn hồng thủy, mong sao giải cứu Nhân tộc khỏi thảm họa nước lũ này. Thế nhưng, dù là Nghiêu hay các quần thần, đều hoàn toàn mù tịt về cách thức chế ngự dòng nước hung hãn.
Một ngày nọ, có tin đồn lan truyền trong tổ địa rằng có một người tài giỏi, tinh thông phép trị thủy, tin tức ấy nhanh chóng đến tai Nghiêu.
Thế là, Nghiêu lập tức cho triệu kiến người ấy để hỏi rõ. Người đó tên là Cổn. Nghiêu sai người rước Cổn về tổ địa Nhân tộc và yêu cầu Cổn trình bày cặn kẽ tư tưởng trị thủy của mình.
Sau khi Cổn trình bày tư tưởng trị thủy, Nghiêu vô cùng mừng rỡ. Ông cho rằng phương pháp của Cổn có tính khả thi. Không chỉ Nghiêu mà ngay cả các quần thần lúc bấy giờ cũng đều tán đồng tư tưởng của Cổn.
Do đó, Cổn lập tức được Nghiêu phong làm quan lớn phụ trách trị thủy. Toàn bộ Nhân tộc, từ các quan viên, một bộ phận nhỏ quân đội cho đến người dân ở mọi vùng đất, đều phải tuân theo sự chỉ huy và điều khiển của Cổn.
Với sự tự tin tràn đầy, Cổn dẫn dắt Nhân tộc bắt tay vào thực hiện phương pháp của mình. Được Nghiêu trọng dụng như vậy, hắn quyết tâm phải lập nên công tích hiển hách trong Nhân tộc, không thể để cho vị chung chủ này thất vọng.
Ngay trong ngày đầu tiên trị thủy, Cổn lập tức huy động mười vạn dân phu, dùng phương pháp đắp đập ngăn chặn dòng hồng thủy đang đổ về tổ địa Nhân tộc. Sau đó, ông tiếp tục điều động hàng chục vạn quân đội, chia dòng hồng thủy đang tràn lan thành nhiều đoạn. Rồi cử người dần dần phong tỏa các nguồn nước.
Khi mọi việc hoàn tất, hiệu quả tức thì hiện rõ, dòng hồng thủy lập tức ngưng lại.
Trong khoảnh khắc, Cổn trở thành vị đại anh hùng của Nhân tộc. Đến cả Nghiêu cũng rất trọng vọng Cổn, thậm chí còn muốn để ông ta kế nhiệm mình, trở thành vị chung chủ mới của Nhân tộc sau khi ông thoái vị.
Thế nhưng, niềm vui ngắn chẳng tày gang, ngay trong năm thứ hai sau khi Cổn chế ngự thành công hồng thủy, đột nhiên trời giáng mưa lớn, cuồng phong gào thét, mưa trút như thác đổ. Cơn mưa lớn ấy kéo dài liên tục suốt bảy ngày bảy đêm.
Trận mưa lớn này khiến nước sông dâng cao đột biến. Vài ngày sau, điều đáng lo ngại nhất cuối cùng đã xảy ra: nước sông dâng cao đã xói lở con đại đê mà Cổn cùng Nhân tộc dày công xây dựng.
Hồng thủy ngập trời lập tức bùng phát, thậm chí còn hung hãn hơn lần trước. Lần này, ngay cả tổ địa Nhân tộc cũng không tránh khỏi liên lụy, hơn nửa tổ địa biến thành một vùng đầm lầy, khiến hàng chục vạn người thiệt mạng.
Sau khi tạm thời trấn an tình hình tai nạn, lòng Nghiêu nổi cơn thịnh nộ. Ông cho rằng đây là do Cổn trị thủy bất lợi mà ra, khiến cho đại đê bị xói lở, gây ra trận hồng thủy càng thêm dữ dội.
Nghiêu, trong cơn phẫn nộ tột độ, ngay trong ngày hôm đó đã chém giết Cổn trước mặt toàn thể Nhân tộc ngay tại tổ địa. Thậm chí ông còn quăng thi thể Cổn xuống dòng nước lớn, để mặc hồng thủy nhấn chìm và cuốn trôi.
Trong nhà Cổn, đứa bé đang ngủ say, đột nhiên dường như cảm ứng được điều gì đó, cất tiếng khóc lớn. Vợ Cổn vội vã chạy tới, ôm lấy con vỗ về an ủi.
Rất nhanh, dưới sự dẫn dắt của Nghiêu, tình hình tai nạn cuối cùng cũng được ổn định, nhờ phản ứng nhanh chóng đã giúp Nhân tộc giảm thiểu đáng kể thương vong.
Nghiêu tại vị được năm mươi năm. Đến lúc này ông đã hơn chín mươi tuổi, nhưng vì đại nạn hồng thủy trước đây mà vẫn chưa thể thoái vị. May mắn thay, con trai ông là Thuấn vẫn luôn kề cận giúp ông chấp chính trong thời gian này. Nhờ đó mà Nhân tộc mới giữ được sự ổn định.
Vài năm sau, con trai của Cổn đã trưởng thành, và cũng trong ngày đó, Nghiêu đã tuyên bố thoái vị trên Tế Thiên đài, giao lại vị trí chung chủ Nhân tộc cho Thuấn, người đã kề vai sát cánh giúp ông xử lý việc nước suốt thời gian qua.
Sau khi truyền ngôi, ông liền theo Huyền Đô trở về Thủ Dương Sơn để tu hành.
Nghiêu tại vị chung chủ tổng cộng hơn năm mươi năm. Có thể nói, cả đời ông đều cống hiến cho Nhân tộc. Trong thời gian tại vị, ông đã phát minh lịch pháp, phổ biến cách tính năm theo bốn mùa. Đồng thời, căn cứ vào phép gieo trồng mà Thần Nông thị để lại, ông đã sáng lập và phổ biến cách gieo trồng theo bốn mùa, cũng như phân chia rành mạch các tiết Xuân phân, Hạ chí, Thu phân, Đông chí.
Hơn nữa, để tránh mắc phải sai lầm, ông còn cho thiết lập trống Gián Cổ ở tổ địa, ngay trước Tế Thiên đài, để dân chúng khắp thiên hạ có thể bày tỏ ý kiến. Đặt bia Vọng Ngôn để dân chúng khắp thiên hạ chỉ trích những lỗi lầm của mình.
Chính vì thế, dù Nghiêu tại vị phần lớn thời gian Nhân tộc phải gánh chịu tai ương nước lũ, nhưng không một ai trong Nhân tộc oán thán nửa lời. Đối với Nghiêu, họ thực lòng kính yêu.
Sau khi Nghiêu thoái vị, Thuấn kế vị chung chủ Nhân tộc, bái D��ợc Sư Phật làm thầy, bắt đầu tiếp tục công cuộc trị thủy, thay cha gánh vác vị trí chung chủ Nhân tộc.
Thế nhưng, tai ương nước lũ vẫn cứ hung hãn như trước. Thuấn cũng đã từng thỉnh giáo Dược Sư Phật, nhưng Dược Sư Phật, ngoài việc tuyên truyền giáo lý của mình, cũng chẳng có phương sách nào khác. Đúng như Huyền Đô đã từng nói, đây là Thiên Ý.
Vào lúc Thuấn đang vô kế khả thi, bấy giờ, có quan viên dưới trướng bẩm báo rằng con trai của Cổn là Đại Vũ vô cùng tinh thông phép trị thủy. Đại Vũ giờ đây đã trưởng thành, lại kế thừa di chí của cha mình, chuyên tâm nghiên cứu phép trị thủy.
Thế nhưng, vì Cổn trị thủy bất lợi trước đây, gây ra tai họa lớn cho Nhân tộc, vậy nên Thuấn đối với Đại Vũ chẳng có chút ấn tượng tốt nào. Nhưng ông chỉ đành cố nén cơn tức giận, lắng nghe cấp dưới bẩm báo.
Từ đó về sau, lại có rất nhiều quan viên liên danh tấu trình lên, đều đề cử Thuấn trọng dụng Đại Vũ, giao cho anh ta trọng trách chế ngự hồng thủy, cứu vớt dân chúng phàm trần.
Nghe vậy, Thuấn lập tức nổi cơn thịnh n���, bởi những tổn thất mà Cổn đã gây ra cho Nhân tộc trước đây vẫn còn hằn sâu trong ký ức ông, khiến vô số người phải bỏ mạng. Thế nhưng ngày nay, những quan viên này lại vẫn đề cử con trai của người đó đến trị thủy. Quả thực là không biết trời cao đất dày!
Ngay lúc Thuấn đang cơn giận, viên quan kia lại tiếp tục bẩm báo: Đại Vũ đã vì công cuộc trị thủy mà du hành khắp mọi vùng đất, thậm chí đã hoàn toàn chế ngự được lũ lụt ở những nơi đó.
Điều này khiến Thuấn không thể không suy nghĩ lại. Dẫu sao, việc chế ngự thành công lũ lụt ở khắp nơi đã chứng tỏ Đại Vũ quả thực có tài năng trị thủy. Thêm vào đó, quan viên các vùng đất đều liên danh bảo đảm.
Thuấn đành phải sai người mời Đại Vũ đến và tại đại điện tuyên bố bổ nhiệm Đại Vũ làm chủ quản công cuộc trị thủy. Hơn nữa, Thuấn đã trao cho Đại Vũ quyền hạn rất lớn, cũng giống như Cổn năm xưa, có quyền điều động bất kỳ quan viên nào để phục vụ công cuộc trị thủy.
Phương pháp trị thủy của Đại Vũ hoàn toàn khác biệt so với phụ thân ông l�� Cổn. Cổn trị lũ hoàn toàn dựa vào việc ngăn chặn nguồn nước, nhằm đạt được mục đích không cho nước chảy tràn ra bốn phía.
Còn biện pháp trị thủy của Đại Vũ lại là khơi thông dòng lũ, để chúng chảy ra các con sông khác và biển cả mênh mông.
Ngoài Đại Vũ, Thuấn còn phái hai vị đại thần đến phụ tá ông trong công cuộc trị thủy. Hai người này lần lượt là Bá Ích và Hậu Tắc. Họ đều là những hiền thần nổi tiếng. Sau khi có Bá Ích và Hậu Tắc phối hợp, công cuộc trị thủy của Đại Vũ trở nên vô cùng thuận lợi.
Ông cùng một đội quân Nhân tộc bắt đầu vượt núi băng suối, ăn sương nằm gió, đi khắp mọi vùng đất. Đến tận nơi tìm hiểu kỹ càng về tình hình lũ lụt và cấu tạo địa lý của từng địa phương. Từ đó, ông cùng Bá Ích và Hậu Tắc bàn bạc nên dùng phương pháp nào tại mỗi nơi để có thể khơi thông lũ lụt.
Bản văn này, đã được trau chuốt từng câu chữ, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.