Trái ngược với sự ấm ức trong lòng Tiểu Đát Kỷ lúc này, Khổng Tuyên lại khá hài lòng nhìn Khương Tử Nha đứng trước mặt. Thân là một trong các Chuẩn Thánh của Bồng Lai, hắn đương nhiên biết rõ một số mấu chốt. Trong lòng hắn cũng hiểu rõ, vị tiểu sư đệ trước mặt mình đây chính là người ứng kiếp của lượng kiếp lần này. Bởi vậy hắn mới không cho phép Tiểu Đát Kỷ đi theo Khương Tử Nha rời đảo. Dù sao Khương Tử Nha vốn là người ứng kiếp của lượng kiếp này, ai biết sẽ gặp phải chuyện gì. Nếu Tiểu Đát Kỷ đi theo bên cạnh hắn, vướng vào nhân quả, với thực lực hiện tại của nàng thì sẽ khá phiền phức. Chi bằng nàng cứ tu hành trên Bồng Lai Tiên Đảo, như vậy sẽ khiến người ta yên tâm hơn.

Khổng Tuyên nhìn Khương Tử Nha, cười nói: "Lần này ngươi ra đảo, chỉ cần nhớ kỹ một điều." Thấy Khổng Tuyên trịnh trọng nói, Khương Tử Nha lập tức nghiêm túc hẳn lên, chắp tay đáp: "Sư huynh cứ nói, Tử Nha sẽ ghi nhớ cẩn thận trong lòng." Khổng Tuyên cười nói: "Sau này dù ngươi làm việc thế nào, cũng đừng làm mất thể diện của Bồng Lai một mạch chúng ta." Khương Tử Nha nghe vậy, trịnh trọng gật đầu: "Kính xin sư huynh yên tâm, Tử Nha chắc chắn sẽ không làm mất thể diện của Bồng Lai một mạch chúng ta." Khổng Tuyên nghe vậy gật đầu rồi nói tiếp: "Ừm, lần này ngươi xuất hành bên ngoài, nếu gặp phải phiền phức không giải quyết được, có thể đến Mai Sơn một chuyến." "Mai Sơn?" Khương Tử Nha nhập môn muộn, đương nhiên không biết Mai Sơn có ý nghĩa gì đối với Khổng Tuyên. Nhưng vì Khổng Tuyên đã mở lời, chắc hẳn không phải là chuyện vô ích, hẳn là có lý do riêng của hắn. Nghĩ vậy, Khương Tử Nha gật đầu nói: "Đa tạ sư huynh, Tử Nha sẽ ghi nhớ trong lòng." Khổng Tuyên cười nói: "Nếu đã vậy, vậy ngươi hãy tự mình rời đi đi." Nói xong, Khổng Tuyên liền trực tiếp rời đi, trở về Thiên Điện để tiếp tục tu hành như thường ngày. Còn Khương Tử Nha, sau khi Khổng Tuyên đi rồi, cũng rời khỏi Bồng Lai Tiên Đảo.

Cùng lúc đó, Hồng Vân và Nữ Oa cùng nhau tiến vào thành Tây Kỳ. Nhìn thấy phiên chợ thế gian náo nhiệt đến cực điểm, lòng hai người cũng vui vẻ thêm vài phần. Họ vẫn tiếp tục dạo chơi trong thành, hệt như khi còn ở Triều Ca. Còn về phần người tiều phu kia, sau khi vào thành, liền đến quầy hàng quen thuộc của mình, đặt bó củi đã buộc gọn gàng xuống để rao bán. Phiên chợ hôm nay người đi đường rất đông, trong đó không ít là gia nhân của các gia đình lớn. Họ đều là những gia nhân được cử đến mua sắm đồ dùng sinh hoạt hằng ngày trong phủ. Riêng những thứ như củi lửa thì các phủ lớn đều có người chuyên chở đến tận nhà, ít khi có nhà dân nào đến mua lẻ tẻ như vậy. Hôm đó, người tiều phu đặt bó củi đã buộc gọn gàng xuống trước mặt, cất tiếng rao hàng to rõ. Anh ta định bán xong số củi này, rồi sẽ tìm một tiệm nhỏ để bán món bảo bối mang từ trong núi về. Mặc dù anh ta không biết bảo bối đó là gì, nhưng lại có thể nhận thấy nó rất quý giá. Anh ta nghĩ bụng chắc sẽ đổi được kha khá tiền.

Đúng lúc anh ta đang rao bán củi, một đoàn xe được quân sĩ hộ tống chạy ngang qua trước mặt. Điều này khiến người tiều phu không khỏi nảy sinh lòng hiếu kỳ. Anh ta quay sang hỏi nhỏ một người phụ nữ bán đồ ăn bên cạnh: "Hôm nay ai đến đây tuần phố mà lại có quân sĩ hộ tống vậy?" Người phụ nữ kia ngước mắt nhìn đoàn xe ngựa đã đi xa, giải thích: "Là công tử Bá Ấp Khảo đó. Cách đây vài ngày, công tử Bá Ấp Khảo vừa về thành, liền được Tây Bá Hầu đại nhân phái đi tuần phố mỗi ngày trong thành. Nói là để hắn thâm nhập vào dân chúng bình thường để trải nghiệm." Người tiều phu nghe vậy, không khỏi bĩu môi. Thế này mà cũng gọi là trải nghiệm sao... Trong lúc người tiều phu còn đang nghĩ ngợi như vậy, một người mặc trang phục quản gia đi đến quầy hàng của anh ta. Ông ta đánh giá một lượt bó củi đã buộc gọn gàng dưới đất rồi hỏi: "Củi này bao nhiêu tiền một cân?" Người tiều phu vội vàng đáp: "Một bối tệ một cân, nếu ngài mua hết thì chỉ cần 60 bối tệ ạ." Rõ ràng số củi trên đất nhiều hơn 60 cân, nhưng vì muốn bán được nhiều củi, anh ta cũng chỉ đành hạ giá một chút. Người quản gia nhìn những bó củi phẩm chất coi như không tệ dưới đất, khẽ gật đầu, với giá này hắn còn có thể kiếm lời một chút. Dù sao cũng không tệ. Chỉ là giá này có lẽ vẫn còn có thể thấp hơn một chút. Ông ta đảo mắt, quay đầu nhìn sang một bên khác, nơi có thêm mấy người tiều phu nữa. Chỉ là giá cả của những người kia lại cao hơn chỗ này một chút. Nhưng người tiều phu này thì không biết chuyện đó. Vì vậy, ông ta liền mở miệng nói: "Giá ở đây của ngươi hơi đắt một chút. Nếu ngươi giảm thêm nữa, ta sẽ mua hết. Nếu không được, ta sẽ đi mua chỗ khác." Nói xong, ông ta liền định rời đi.

Người tiều phu vừa thấy vậy, trong lòng hoảng hốt, nhìn mấy người đồng nghiệp đang "nhìn chằm chằm" cách đó không xa, đành cắn răng nói: "Khách muốn mua thật lòng thì 55 bối tệ là được. Thấp hơn nữa thì không bán được đâu." Người quản gia kia tự nhẩm tính trong lòng một phen, chắc chắn lần mua sắm này có thể giữ lại không ít tiền riêng, liền đồng ý ngay. Ông ta thò tay vào túi tiền, đếm đủ số bối tệ rồi đưa cho người tiều phu. Người tiều phu vui mừng nhận bối tệ nhét vào ngực, nhưng vô tình làm rơi khối ngọc tỷ trong túi ra ngoài. Một khối ngọc tỷ trắng nõn không tỳ vết rơi xuống đất. Dưới ánh nắng chiếu rọi, nó tỏa ra hào quang chói mắt, hoàn toàn không giống vật phàm trần. Sự thay đổi bất ngờ này lập tức khiến người tiều phu kinh ngạc. Anh ta vội vã nhặt lại khối ngọc tỷ vừa rơi xuống đất, sau đó thận trọng nhìn vị khách trước mặt. Anh ta nhỏ giọng hỏi: "Thưa khách, củi có cần bó lại không?" Anh ta muốn hỏi xem vị khách này có cần anh ta bó lại số củi đã phân tán ra để mang về phủ hay không. Người quản gia trấn tĩnh lại, ho nhẹ một tiếng rồi nói: "Ngươi cứ bó lại giúp ta rồi mang vào phủ là được." Người tiều phu nghe vậy, nhẹ gật đầu. Anh ta liền bó lại số củi đã rơi vãi trên đất, sau đó vác lên người, đi theo sau lưng người quản gia rời đi. Trên đường, người quản gia mở lời nói: "Lão trượng này, không biết món đồ ông vừa làm rơi rốt cuộc là thứ gì vậy?" Người tiều phu nghe vậy, cười đáp: "Tôi cũng không biết. Chỉ là lúc trước đi đốn củi trong núi, nhặt được nó trong đống cỏ. Lần này mang đến thành, chẳng qua cũng chỉ muốn đổi chút tiền mà thôi." Người tiều phu nói xong, mắt người quản gia lập tức sáng rực lên, hắn không giống với người tiều phu này. Trong lòng ông ta biết rõ giá trị món đồ kia cực kỳ xa xỉ. Nếu tự mình mang ra dâng cho lão gia nhà mình, không chừng chức vị đại quản gia trong phủ này cũng sẽ rơi vào tay hắn. Vì vậy trong lòng hắn khẽ động, liền nói: "Lão trượng, hay là món đồ này tôi ra 100 bối tệ mua lại nhé?" Người tiều phu nghe vậy, trong lòng kinh hãi. Tuy kiến thức nông cạn nhưng anh ta không ngốc, người này ra 100 bối tệ để mua món đồ đó. Như vậy đã chứng tỏ giá trị của món đồ đó vượt xa 100 bối tệ. Anh ta thật không ngờ món đồ mình tiện tay nhặt được lại đáng giá đến thế, vì vậy trong lòng anh ta liền thay đổi chủ ý.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free.