(Đã dịch) Tả Đạo Vấn Tiên - Chương 150: Vỡ vụn
Mười mấy ngày sau đó, Lưu Duyên, với vẻ mặt không biểu cảm, tiến về phía bí cảnh.
Ban đầu, hắn định rời khỏi Lương Ngọc Châu, nhưng dựa theo ký ức trong đầu và đối chiếu với bản đồ, lẽ ra lộ trình không thể sai được. Với tu vi hiện tại, hắn vốn dĩ chỉ mất vài ngày là có thể rời khỏi Lương Ngọc Châu. Thế nhưng, hắn vẫn không thể ra được...
Khi đến gần biên giới châu, phóng tầm mắt nhìn ra, chỉ thấy một màu trắng xóa, ngoài băng tuyết ra thì chẳng còn gì khác. Thử đi lại một ngày, băng tuyết vẫn cứ thế.
Không thể ra ngoài, Lưu Duyên đành phải quay lại, dự định đến vị trí bí cảnh xem xét, tìm cách thoát thân.
"Chẳng phải người ta nói cánh cổng bí cảnh này đã thu nhỏ lại rồi sao?"
Lưu Duyên nhìn cánh cổng bí cảnh bằng băng tuyết rộng mấy dặm trước mắt, vẻ mặt lộ rõ sự nghi hoặc. Lẽ nào trong khoảng thời gian bị đóng băng này, có biến hóa gì sao?
"Ồ, nơi này còn có một nữ tử mặc áo chồn? Nàng ta trông cũng rất xinh đẹp!"
Mắt Lưu Duyên di chuyển về phía rìa lối vào, nơi có một nữ tử bị đóng băng giữa không trung. Nàng ta khoác áo lông chồn màu trắng, đội mũ lông chồn đen nhánh, khuôn mặt vô cùng tinh xảo.
Sau khi quan sát một lúc, Lưu Duyên thăm dò vài lần, không phát hiện nguy hiểm nào. Thế là, hắn không còn quan tâm đến nữ tử bị đóng băng kia nữa mà cẩn thận tiến vào bí cảnh.
Bên trong bí cảnh, quả nhiên không nằm ngoài dự liệu, vẫn là một không gian ngập tràn băng tuyết.
Dò dẫm tìm kiếm, trên đường hắn gặp một tu sĩ bị đóng băng, trên mặt vẫn còn nụ cười hưng phấn, trong tay cầm một kiện bảo vật. Chắc hẳn vừa mới có được thì đã bị đóng băng ngay lập tức.
Lưu Duyên khẽ nở nụ cười, tháo chiếc hồ lô bên hông ra, nhẹ giọng nói: "Lớn lên đi, bé quá, không tiện tay chút nào."
Giữa chiếc hồ lô, quả hồ lô nhỏ bằng ngón tay cái nhẹ nhàng lay động, trong khoảnh khắc, đã biến thành kích thước gần một thước.
Nắm lấy hồ lô, hắn chạm vào bảo vật trong tay bức tượng băng. Bảo vật liền biến mất, Lưu Duyên khẽ cười:
"Đừng trách ta thừa nước đục thả câu nhé, các ngươi đã bị đóng băng rồi, có lẽ cả đời cũng sẽ mãi bị đóng băng như vậy. Cứ để ta cho bảo bối vào hồ lô, nhỡ đâu nó 'trưởng thành' thì cũng có thể cứu được các ngươi đấy!"
Cầm chiếc hồ lô vẫn không hề thay đổi, Lưu Duyên tiếp tục lang thang trong bí cảnh. Trên đường gặp được bảo vật nào, hắn đều cho vào hồ lô. Còn về việc tại sao hắn không tự mình cầm? Bởi vì sợ lại bị đóng băng mất, vả lại, đối với hắn mà nói, bảo vật thông thường cũng chẳng có ích gì.
Đổi linh vật ư? Không ra khỏi Lương Ngọc Châu được thì đổi ở đâu đây? Thà rằng cứ cho vào hồ lô, nhỡ đâu nó "quen" thì sao?
Đối với chiếc hồ lô mà hắn đã vất vả lắm mới có được này, hiện giờ Lưu Duyên vô cùng để tâm. Dù hiện tại nó chưa "quen" gì, nhưng đã có thể giúp hắn không bị đóng băng, tác dụng to lớn nhường này, nếu nó "trưởng thành" thì... Hắc hắc...
Cứ thế, Lưu Duyên ở lại bí cảnh mấy tháng, gặp phải bảo vật ngày càng ít, lại còn thường xuyên đụng phải những bức tượng băng quen thuộc. Mà chiếc hồ lô thì vẫn không hề có chút biến hóa nào.
Vào ngày nọ, Lưu Duyên vẫn như mọi khi, tìm kiếm bảo vật trong bí cảnh.
"Thí chủ! Lưu thí chủ!" Một tiếng gọi yếu ớt lọt vào tai Lưu Duyên.
Lưu Duyên chợt dừng bước.
"Lưu thí chủ! Con là Thiên Nguyên đây mà!" Tiếng nói lại vang lên.
"Ta biết ngươi là Thiên Nguyên, nhưng ngươi đang ở đâu?" Tiếng nói vọng lên từ dưới chân, dường như có trận pháp ngăn cản, khiến Lưu Duyên không tìm ra được nguồn gốc. Thế là hắn vận pháp lực hô lớn, làm băng tuyết xung quanh bay tứ tung.
"Thí chủ, con ở dưới tầng băng. Người cứ đi thẳng về phía trước đi." Nghe vậy, Lưu Duyên chần chừ một lát rồi cất bước đi tới.
Đi được một đoạn, giọng tiểu hòa thượng lại vang lên: "Được rồi, giờ người rẽ sang trái."
Lưu Duyên làm theo.
"Sang phải!"
"Lại đi thẳng về phía trước."
"Lùi lại một chút, lùi nhiều rồi, lại tiến lên!"
Lúc này, Lưu Duyên chợt đứng bất động.
"Thí chủ, sao người không đi nữa?"
"Có phải là cái hố tuyết nhỏ cách con hai bước chân phía trước không?"
"Chính là chỗ đó! Thí chủ, người thật lợi hại, cái này mà cũng đoán ra được."
"Ta nhìn thấy rồi!"
Lưu Duyên vừa nói vừa phất tay gạt lớp tuyết phủ khỏi hố.
Bên dưới hố tuyết, một lớp băng mỏng manh hiện ra. Lưu Duyên cẩn thận dùng hồ lô đập nát, một không gian hang băng hiện ra trước mắt.
Gọi thêm vài tiếng tiểu hòa thượng, rõ ràng rất nhiều tiếng trả lời vang lên. Nhảy vào hang băng, Lưu Duyên lần theo tiếng nói mà đi tới.
M��t lát sau, Lưu Duyên tìm thấy tiểu hòa thượng, vẻ mặt kinh ngạc nhìn cảnh tượng trước mắt.
Trong không gian hang băng này, có bệ đá, đèn đồng, rất nhiều tu sĩ đã hóa thành tượng băng, và còn có một cái đầu lâu vẫn nguyên vẹn không chút hư hại. Bên dưới đầu lâu đó chính là tiểu hòa thượng bị đóng băng!
"Tiểu hòa thượng Thiên Nguyên, đây là thần thông sư phụ con ban cho sao?" Lưu Duyên vòng quanh tiểu hòa thượng, cẩn thận quan sát cái đầu trọc, muốn xem rốt cuộc có gì khác biệt.
"Vâng ạ, sư phụ nói ra ngoài, thể diện là quan trọng nhất. Sư phụ đặc biệt ban cho con thần thông, cái đầu này của con, Kim Cương Bất Hoại, vạn pháp bất xâm, lại còn không mọc tóc nữa! Thí chủ, người đừng vòng quanh con nữa, con hơi choáng."
"Chậc chậc! Cũng không tệ lắm!"
Lưu Duyên than thở, búng ngón tay.
"Đương!"
Một tiếng thanh thúy như kim loại va chạm vang lên.
"Đúng vậy thí chủ, người thật lợi hại, thế mà lại không chút tổn hại. Không như tiểu tăng, phần thân bên dưới đầu đều bị phong tỏa mất rồi." Tiểu hòa thượng sùng bái nói.
"Ta có bảo bối sư phụ ban cho!" Lưu Duyên nói, trong đầu không khỏi hiện lên bóng dáng lão đạo.
Mặc dù chỉ ở cùng nhau vài năm, nhưng đối với Lưu Duyên mà nói, đó lại là khoảng thời gian vui vẻ nhất kể từ khi hắn đến thế giới này.
"Thí chủ! Thí chủ!" Tiểu hòa thượng khẽ gọi.
"Ừm, có chuyện gì?" Lưu Duyên sực tỉnh.
"Thí chủ, người lợi hại như vậy, chắc chắn có cách cứu bọn họ chứ?"
"Ta đang nghĩ cách. À phải rồi, nơi đây đã xảy ra chuyện gì vậy? Có phải vì thứ này xuất hiện mà cả châu bị đóng băng không?" Lưu Duyên mở lời hỏi.
"Trời ơi! Cả châu đều bị đóng băng ư! Con còn tưởng chỉ là một khu vực nhỏ này thôi chứ, vậy thì yêu vật này quá lợi hại rồi!" Tiểu hòa thượng nghe vậy kinh hô.
"Ôi! Sinh linh khắp châu đều bị đóng băng. Ta đang tìm nguồn gốc của chuyện này, mong cứu vớt chúng sinh." Lưu Duyên khẽ ngẩng đầu, nhắm hờ mắt, nói với vẻ mặt đầy lòng trắc ẩn.
"Thiện tai! Thí chủ nếu thành công, nhất định công đức vô lượng!"
Tiểu hòa thượng trịnh trọng nói, sau đó kể lại rành mạch những chuyện đã xảy ra ở đây. Lưu Duyên nghiêm túc lắng nghe cho đến khi tiểu hòa thượng kể xong. Ánh mắt hắn dịch chuyển, nhìn về phía chuỗi hạt châu màu trắng trên cổ tay vị tiểu hòa thượng kia.
Theo lời tiểu hòa thượng, ngày đó sau khi mọi người bị đóng băng, có yêu linh kéo hắn vào huyễn cảnh. Tiểu hòa thượng đã dựa vào kinh văn sư phụ truyền dạy, siêu độ từng yêu linh trong huyễn cảnh... Sau khi ra ngoài, hắn còn mở khóa được một thần thông từ chuỗi hạt châu trắng này: Có thể tự do ra vào huyễn cảnh.
Chuỗi hạt châu trắng này tổng cộng có mười tám hạt. Lúc này, một trong số đó có một hạt châu hiện lên vằn đen.
Ngắm nhìn vài lần đầy ao ước, Lưu Duyên thu hồi ánh mắt. Ta còn có trứng đá cơ mà, chắc chắn không thể kém hơn cái này được! Chỉ là hiện tại không biết dùng để làm gì...
Quay người nhìn về phía một bức tượng băng, Lưu Duyên chỉ vào Tử Kim ấm trong tay bức tượng đó, dùng ngữ khí không mấy thiện ý nói: "Chính người này đã dùng nó để thả yêu vật ra sao?"
Tiểu hòa thượng nghe vậy, vội vàng khuyên nhủ: "Thí chủ, không thể giết người!"
"Ta không giết hắn, ta muốn trừng phạt cái Tử Kim ấm đã làm hại sinh linh khắp châu này."
Lưu Duyên vừa nói vừa cầm hồ lô tiến tới chạm vào Tử Kim ấm. Cả hai vừa chạm nhau, Tử Kim ấm lóe lên ánh sáng, chống cự trong chớp mắt rồi biến mất vào bên trong hồ lô.
Chiếc hồ lô dường như vô cùng hài lòng, khẽ rung lên phấn khích, trên thân xuất hiện vài đốm trắng.
"Còn cả bọn họ nữa, từng người một, đều không có ý tốt!"
Lưu Duyên chỉ vào những người khác, vẻ mặt nghiêm nghị, đem vũ khí trong tay họ cho hết vào hồ lô.
Tiểu hòa thượng trợn mắt há hốc mồm nhìn Lưu Duyên hành động.
Sau khi thu sạch sẽ, Lưu Duyên đưa mắt nhìn về phía bệ đá. Hồ lô khẽ chạm vào đèn đồng, đèn đồng liền biến mất.
Nhìn chiếc hồ lô vẫn còn đó, khóe miệng Lưu Duyên giật giật.
"Thí chủ, cái bệ đá kia dường như có vấn đề. Con thấy có yêu linh trở ra, hoặc là hoàn toàn không ra được, hoặc là sau khi ra ngoài thì mạnh hơn rất nhiều!" Lúc này, tiểu hòa thượng mở lời nhắc nhở.
Lưu Duyên không nói hai lời, giơ hồ lô lên và chạm vào bệ đá. Bệ đá biến mất không còn dấu vết, một viên tinh thể hình lăng trụ lớn bằng nắm tay, bên trong có sương trắng cuộn chảy hiện ra. Một luồng khí lạnh thấu xương ập đến.
Viên tinh thể khẽ rung động, dường như đang cử động thân thể, chuẩn bị bay đi. Lưu Duyên thấy vậy, vội vàng vung hồ lô đập xuống. Cả hai vừa chạm nhau, nửa bên hồ lô bị bao phủ băng sương, nhưng trong chớp mắt đã biến mất nhanh chóng, viên tinh thể hình lăng trụ đã nằm gọn bên trong hồ lô.
Lưu Duyên nhìn làn da hồ lô, nó lại trắng hơn một chút. Khóe miệng hắn nở nụ cười:
"Hắc hắc! Lần này thì ngươi mau 'quen' đi nhé?"
Vừa dứt lời, cả vùng không gian bỗng nhiên rung chuyển. Một vết nứt đen kịt, trống rỗng hiện ra.
"Thí chủ! Mau lại đây bên con! Chỗ con sư phụ cho con..."
Giọng tiểu hòa thượng vang lên, nhưng không đợi Lưu Duyên kịp hành động, không gian trước mặt hắn đã vỡ vụn như mạng nhện, ngăn cách hắn với thế giới bên ngoài.
"Phanh!"
Một tiếng vang giòn, Lưu Duyên chợt tối sầm mắt lại... Ngay lúc đó, toàn bộ bí cảnh vỡ vụn!
Mỗi trang truyện là một cuộc phiêu lưu, và bản chuyển ngữ này được gửi tặng độc quyền từ truyen.free.