Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tả Đạo Vấn Tiên - Chương 271: Võ châu

Thí chủ, chúng ta đi đâu ạ? Tiểu hòa thượng đứng trước cửa khách sạn, ngó nghiêng nhìn quanh. "Cứ đi dạo chút đi."

Nắng sớm vàng óng trải khắp mặt đất, trên đường phố đã tấp nập người qua lại từ sớm. Chưa đi được bao xa dọc con đường, Lưu Duyên liền ngửi thấy một mùi hương bay tới. Men theo mùi hương, hai người đi qua nhiều quầy hàng, rồi dừng lại trước một cửa hàng trang trí xa hoa. "Cho sáu bát đậu hoa!"

Lối vào cửa hàng đã chật kín người, nhưng bên trong vẫn còn hai bàn trống. Lưu Duyên đảo mắt nhìn thức ăn trên bàn của những người khác, khịt mũi rồi phẩy tay ra hiệu. "Khách quan, ngài muốn đậu hoa ngọt hay mặn ạ?" Vừa ngồi xuống, tiểu nhị đã bưng một bàn bánh nướng đặt bên cạnh, quay người hỏi. "Mỗi thứ một nửa." Chẳng cần suy nghĩ nhiều, Lưu Duyên định nếm thử cả hai loại. "Vâng, khách quan chờ một lát." Vừa nói, người tiểu nhị tuổi không lớn lắm đã lấy khăn trắng lau bàn, rồi nhanh nhẹn bước vào trong.

Không bao lâu sau, tiểu nhị bưng chiếc mâm gỗ lớn, đặt sáu bát đậu hoa nóng hổi lên bàn. "Đây là đậu hoa ngon nhất thành chúng tôi, được làm từ linh đậu trồng ở chân núi Thanh Xà, cách đây ba trăm dặm đấy ạ. Mời khách quan dùng bữa." "Ừm, không tệ." Nhẹ nhàng múc một thìa cho vào miệng, Lưu Duyên gật đầu khen. "Thí chủ, sao con thấy hương vị khá bình thường thôi ạ?" Chờ tiểu nhị rời đi, tiểu hòa thượng khẽ hỏi Lưu Duyên. "Cũng được, kém hơn lần ăn ở Lâm Tiên thành một chút, nhưng cái chính là không khí ở đây thôi." Từng muỗng từng muỗng đưa đậu hoa tươi non vào miệng, Lưu Duyên cười nói.

Dãy phố này hầu hết đều bán đồ ăn, nhưng chỉ duy có quán này là đông người nhất. Lưu Duyên đại khái liếc mắt nhìn từ bên ngoài, thấy những người đến đây ăn đều là cao thủ. Nghĩ lại cũng phải, đồ ăn ở đây được chế biến từ linh vật, người thường sao ăn nổi, đương nhiên sẽ chẳng đến. Những người ngồi ở đây đều là kẻ có tiền, mà người có tiền thì tu vi thường sẽ không quá yếu. Theo Lưu Duyên quan sát, nơi đây hầu như ai ai cũng luyện võ, chỉ là tu vi võ công có khác biệt cao thấp mà thôi, quả đúng với danh xưng "Võ Châu". Hai người thong thả ăn đậu hoa, Y Nha cũng ngồi trên ghế, liếm láp phần mỹ thực đặc chế trong tô của mình. "Cái gì? Không có tiền à? Dám đến quán của ta ăn quỵt sao?"

Đang ăn đậu hoa, nghe các thực khách trong phòng trò chuyện những câu chuyện trời nam biển bắc, Lưu Duyên bỗng nghiêng đầu nhìn về phía chỗ cãi lộn bên ngoài cửa. "Ngươi có biết lão gia là ai không? Dám nói chuyện với lão gia như thế sao!" Ngoài cửa, một đại hán mình trần, thân hình cao lớn, lưng dắt hai chiếc búa, đẩy tiểu nhị ra, quát lớn đầy vẻ uy hiếp. Nói xong, đại hán dứt khoát lật tung bàn ăn, quay người định bỏ đi. "Ăn quỵt còn lật bàn, mà cứ thế ung dung bỏ đi sao? Vị huynh đài này, hãy để lại chút đồ rồi đi cũng chưa muộn!"

Một giọng nói nhẹ nhàng vang vọng, một bóng người từ hậu đường vọt ra. Không đợi đại hán kịp phản ứng, người đó vươn ngón tay điểm nhẹ vào hư không về phía hắn, khiến đại hán giữ nguyên tư thế đang bước, bất động. "Hắn đã ăn bao nhiêu đồ vật rồi?" Một người đàn ông trung niên dáng người cao gầy, tay cầm dao phay, nghiêng đầu hỏi tiểu nhị. "Hai bát đậu hoa, ba cân thịt bò, năm cái bánh nướng, còn có..." "Được rồi, ngươi trở về làm việc đi." Nghe vậy, người đàn ông trung niên cao gầy không biểu cảm bước đến bên cạnh đại hán, lục soát trên người hắn một lúc nhưng chẳng có chút thu hoạch nào. Cuối cùng, ông ta rút chiếc rìu dắt bên hông đại hán xuống, vung tay, một luồng kình khí bay ra. "Thời buổi gì vậy! Ăn cơm không mang theo tiền à?"

Người đàn ông trung niên cao gầy lầm bầm bất mãn, rồi chậm rãi quay trở về. Đằng sau, khắp người đại hán, từng sợi tơ máu hiện lên. Một đám ăn mày sắc mặt hốc hác đang ngồi xổm bên tường, đôi mắt phát ra ánh nhìn khát khao, cùng nhau xông lên... "Ực!" Tiểu hòa thượng nhìn thân thể bị xé thành nhiều mảnh, bị đám ăn mày tranh giành kéo vào con hẻm nhỏ, cẩn thận hỏi Lưu Duyên: "Thí chủ, tiền của chúng ta có đủ không ạ?" "Ừm." Lưu Duyên khẽ đáp một tiếng, lấy tiền ra đặt lên bàn, đồng thời ném một cái túi trữ vật đã được chỉnh lý cho tiểu hòa thượng. "Đi thôi, đến những chỗ khác dạo chơi." Nhấc con thú nhỏ lên, Lưu Duyên chậm rãi bước ra khỏi cửa hàng. "Khách quan, hoan nghênh quý khách lần sau ghé lại!"

Đằng sau, tiểu nhị chạy vội đến thu tiền trên bàn, hô to. Đi dọc theo con phố chính, Lưu Duyên vừa đi vừa quan sát cảnh tượng hai bên đường, thỉnh thoảng mua vài món đồ có thể dùng được. Cho đến khi thấy cửa thành, hắn liền đổi hướng, tiếp tục đi dạo trong thành. Ngày dần dần tàn, trời càng lúc càng tối, hoàng hôn đã buông xuống. "Thí chủ, chúng ta đi đâu đây? Có về khách sạn không ạ?" Tiểu hòa thượng gãi đầu, đi sát phía sau Lưu Duyên. "Sớm thế này về khách sạn làm gì? Ban đêm mới náo nhiệt chứ!" Cầm tấm bản đồ thành vừa mua, Lưu Duyên dẫn tiểu hòa thượng đi về phía một khu vực cực kỳ náo nhiệt. Theo kinh nghiệm của hắn, ở mỗi thành trì phồn hoa, ban đêm mới là lúc cuộc sống của rất nhiều người mới bắt đầu! "Đại gia ơi? Vào chơi đi ạ~" "Vương lão gia, lâu lắm rồi không thấy ông đến chơi, mau vào đi ạ, người ta nhớ ông muốn chết rồi~" "Hôm nay có mấy người mới đến, Ngô lão đệ chọn một người nhé?" "Ha ha! Chọn gì mà chọn? Lão tử muốn hết!" ...... Cách đó không xa, tiểu hòa thượng nhìn địa điểm mà Lưu Duyên dẫn mình tới, liền cất bước đi thẳng vào. "Thí chủ, nơi này chúng ta từng tới rồi, các cô ấy tấu nhạc êm tai hơn tiếng mõ của con nhiều!" "Cái kia... Thiên Nguyên à, loại địa phương này sau này đừng tùy tiện vào, nơi này không giống chỗ chúng ta đã đi lần trước đâu." Lưu Duyên thấy vậy, vội vàng kéo tiểu hòa thượng lại. "Không giống sao? Con thấy ở đây treo đèn lồng y chang chỗ chúng ta đã đi lần trước, trước cửa cũng có rất nhiều nữ thí chủ đón khách đó thôi! A! Ông lão kia sao lại ngã vật ra đất rồi?" Tiểu hòa thượng nghi hoặc gãi đầu, nhìn về phía ông lão mặt trắng đang lảo đảo đi ra rồi đột ngột ngã vật xuống đất. "Đương nhiên là không giống, nơi này không phải chỗ mà trẻ con hay người già nên đến. Ngươi nhìn ông lão kia kìa, ngã vật ra đấy không phải sao?" Lưu Duyên lắc đầu nói. Tiểu hòa thượng tiếp tục gãi cái đầu trọc lốc, lộ ra vẻ mặt nghi hoặc. "Chúng ta đến đó nghe kể chuyện!" Chỉ tay về phía tòa lầu các náo nhiệt ở chếch đối diện, Lưu Duyên dẫn đầu bước đến. Đó là một nơi vô cùng náo nhiệt, có đủ nam nữ già trẻ. Rất nhiều người hoặc vây quanh bàn uống rượu, hoặc ngồi xổm ở một góc bàn tán, mắt đổ dồn về bóng người trên đài đang kể chuyện với giọng điệu trong trẻo, biểu cảm phong phú. "Bốp!" Theo tiếng vỗ kinh đường mộc vang lên, cả sân bãi ồn ào lập tức im lặng. "Nói đến Võ Châu ta từ xưa đến nay, mỗi khi gặp chiến loạn đều là nơi binh lính giao tranh khốc liệt nhất. Mỗi đời quốc chủ đều sẽ phong vương cho những hoàng tử không được sủng ái nhất ở Võ Châu!" "Các vị có biết, Võ Châu ta bây giờ có mấy vị vương hầu không?" "Năm vị!" "Bảy vị!" "Hắc hắc! Các vị đoán sai rồi! Nhiều năm như vậy trôi qua, Võ Châu ta bây giờ, chỉ còn bốn vị vương hầu thôi!" Người kể chuyện giơ bốn ngón tay lên, thần sắc đắc ý. Lưu Duyên gọi rượu thịt, được tiểu nhị sắp xếp ngồi vào chiếc bàn gần giữa phòng, hắn có chút hứng thú lấy hạt dưa ra ăn. "Thưa các vị huynh đệ, các vị cũng biết về chiến loạn mấy chục năm qua chứ! Võ Châu ta dù là đại châu thứ hai của Đông Lai đạo, nhưng đã từng có đến tám vị vương. Nhiều năm như vậy, có người đến, người bỏ trốn, người chết, giờ chỉ còn lại bốn vị vương thôi!" "Vậy bốn vị vương này là ai? Theo tin tức đáng tin cậy, đầu tiên đương nhiên là Hoành Mịch Vương, người vừa chiếm đóng huyện thành của chúng ta. Còn lại là Võ Uy Vương, Võ Đình Vương, và Võ Lăng Vương, kẻ chạy trốn tứ phía với thế lực yếu nhất." "Võ Lăng Vương này chắc hẳn ai cũng biết, mấy chục năm chiến loạn hắn chạy như chuột, nhưng không ai bắt được hắn cả! Nghe nói quân đội của hắn vừa bị đánh tan hoàn toàn, bản thân hắn lại không rõ tung tích. Chỉ cần tìm được, bắt hắn giao cho Tam Vương, hắc hắc! Vinh hoa phú quý, mỹ nhân, địa vị, thần công đan dược, muốn gì có nấy! Này này, các vị có biết hắn đang ở đâu không?" Đám đông nhìn nhau, rồi lắc đầu nhìn về phía người kể chuyện. "Hắc hắc! Ta cũng không biết!" Dưới đài, Lưu Duyên ăn lạc rang, nhẹ nhàng rót rượu ngon. "Được rồi, tiếp theo ta sẽ kể chuyện quanh đây cho các vị nghe." Hắng giọng một cái, người kể chuyện tiếp tục nói. "Chỉ mới vài canh giờ trước, Huyện lệnh đại nhân vừa nhậm chức ở huyện thành này, chưa đầy một năm mà đã chết rồi! Có người nhìn thấy một vị đao khách áo đen..." Sau một phen khoa tay múa chân, cùng với tiếng ồ lên không ngớt của các thực khách phía dưới, câu chuyện cũng đi đến hồi kết. "Tính thời gian, năm nay Yêu Thị sắp mở rồi phải không?" Dưới đài, có người mở miệng hỏi. "Đúng vậy, hình như còn bảy, tám ngày nữa?" "Đúng thế, mà nói đến Yêu Thị thì không thể không nhắc đến một địa phương khác!" Người kể chuyện nhướn mày, lại tiếp tục kể chuyện. "Cái Yêu Thị này... nhưng nói đi cũng phải nói lại, ta may mắn được đi vài lần, còn từng ở cái khách sạn Cá Môn trong truyền thuyết kia nữa. Có Yêu Vương đứng sau lưng, không ai dám gây sự với cái khách sạn Cá Môn đó cả! Mà cái khách sạn Cá Môn này..." Dưới đài, chén rượu trong tay Lưu Duyên khựng lại, hắn đột nhiên ngẩng đầu lên!

Mọi quyền lợi và bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free