(Đã dịch) Ta Đế Quốc - Chương 1004: trong đó mấu chốt
Tóm lại, hắn vẫn muốn có được loại chiến cơ kiểu mới đó, thậm chí đã giao cho các tham mưu của mình thảo luận về tên gọi cho loại máy bay chiến đấu mới này.
Hắn dự định trước tiên chọn ra vài cái tên thật hay, thật ấn tượng, sau đó trình lên Hoàng đế bệ hạ, để đích thân ngài đặt tên cho loại siêu cấp chiến cơ hoàn toàn mới này của không quân.
"Bên lục quân cũng nói y chang như vậy thôi!" Kastner bất lực than vãn: "Ngươi phải thông cảm cho Bệ hạ chứ! Ai ai cũng tìm Bệ hạ đòi tiền, tiền của Bệ hạ đâu phải từ trên trời rơi xuống! Nếu có máy in tiền thì chẳng phải đã in ngày in đêm rồi sao, mà vẫn không đủ cho các ngươi tiêu xài như vậy!"
"Vũ khí trang bị của bên lục quân làm sao có thể có hàm lượng kỹ thuật cao bằng không quân chúng ta chứ?" Busolia nói một cách tự mãn, thể hiện vẻ tự mãn của một binh chủng thượng đẳng.
"Ngươi đừng nói vậy chứ, ngươi nghĩ chỉ có không quân các ngươi đang thử nghiệm khí tài chiến đấu mới sao? Bên lục quân cũng đang gấp rút cải tiến loại 'thiết giáp động lực đơn binh tối thượng'... Hàm lượng kỹ thuật của thứ đó, chắc hẳn ngươi cũng biết rồi chứ gì..." Kastner giải thích.
"Đó chẳng phải chỉ là một con khôi lỗi hình người cỡ lớn thôi sao?" Busolia cười khẩy, đúng là ra vẻ không tin.
Thật ra, hắn cũng biết lục quân gần đây vũ khí được đổi mới rất nhanh, hàm lượng kỹ thuật của không ít trang bị vũ khí kiểu mới đã không còn kém gì không quân của hắn nữa rồi.
Thế nhưng, vì đã quen với việc coi mình là "thượng đẳng nhân", hắn và không quân của mình thật sự không quen coi lục quân như một binh chủng kỹ thuật cao cấp để đối đãi.
Dù sao cũng đã bao nhiêu năm nay, quy tắc "không quân là nhất đẳng, lục quân là nhị đẳng, còn hải quân thì chẳng là gì cả" đã thực sự trở thành một quy định bất thành văn trong nội bộ quân đội Elanhill.
"Nếu ngươi cứ nói chuyện phiếm kiểu đó, ta sẽ tiễn khách đấy nhé!" Kastner nhấn nhá chén trà, nửa cười nửa không nhìn Busolia.
Busolia làm động tác đầu hàng: "Thôi được rồi! Ta đâu có ý làm khó dễ ngươi!"
"Ha ha, nhưng ta nói cho ngươi biết này, bên lục quân đang khao khát cải tiến 'thiết giáp động lực đơn binh tối thượng', tham vọng cũng không phải nhỏ đâu!" Kastner chỉ vào một bản đề án của lục quân trên bàn, vẻ mặt như thể nói sự thật.
Busolia lại tự rót cho mình một chén khổ trà, xem như chiếm tiện nghi của Kastner. Phải biết, dù Kastner có vẻ ngoài ung dung, anh ta vẫn là một thành viên hoàng thất vô cùng quý giá của Đế quốc Elanhill; loại trà mà anh ta uống cũng không phải thứ có thể tìm thấy dễ dàng trên thị trường.
Nhìn Busolia nốc ừng ực chén khổ trà quý giá của mình, Kastner cũng chẳng xót của. Anh ta vuốt ve nửa chén trà nóng trước mặt, chờ đợi câu nói tiếp theo của Busolia.
Không để Kastner phải đợi lâu, gần như ngay sau khi anh ta vừa dứt lời về "tham vọng không nhỏ", Busolia liền mở miệng hỏi: "Vậy ngươi cũng phải nói cho ta biết, bọn họ muốn bao nhiêu kinh phí cấp phát chứ?"
"Bốn mươi tỷ! Không thiếu một xu nào!" Kastner giơ bốn ngón tay lên, vẻ mặt như thể muốn nói: "Nhiều lắm phải không? Chắc ngươi phải giật mình lắm đây..."
"Gì chứ? Họ muốn là ngươi cho ngay à?" Nghe được con số đó, Busolia cảm thấy chiếc máy bay chiến đấu kiểu mới của mình đang biến hình ngay trước mắt.
Lớp vỏ ngoài của nó nhanh chóng vỡ tan, sau đó bộ khung xương bên trong dần dần chắp vá thành hình người... Cơn ác mộng cuối cùng đã xảy ra, chiếc máy bay chiến đấu kiểu mới hoàn tất việc biến hình, một con khôi lỗi khổng lồ chậm rãi đứng thẳng lên.
Hắn không muốn cái khôi lỗi chết tiệt nào cả! Cũng không cần cái "thiết giáp động lực đơn binh tối thượng" chết tiệt nào! Hắn muốn là một chiếc máy bay chiến đấu kiểu mới! Một siêu chiến cơ mà chỉ một mình nó thôi cũng có thể tiêu diệt cả một trung đội F-15!
"Chuyện này ngươi đừng trách ta, bởi vì tướng quân Raines của hải quân vài ngày trước đã đề xuất kế hoạch đóng tàu trị giá hai mươi tỷ... Lục quân nghe được tin, đương nhiên không chịu bỏ qua cho ta rồi." Kastner vô tội biện giải.
"Thế thì... bọn khốn hải quân đó dựa vào đâu mà có thể đòi hai mươi tỷ kinh phí cấp phát chứ?" Busolia hỏi sau khi nghe tin hải quân đề xuất.
Trong ấn tượng của hắn, địa vị của hải quân thật ra vẫn luôn không cao. Chỉ là trong hai năm gần đây, quy mô hải quân mở rộng, nhiệm vụ cũng nhiều lên, địa vị của Raines nhờ đó mà "nước lên thuyền lên".
Nhưng mà, lúc nào không hay, hiện tại hải quân đã sở hữu mấy chục chiếc hàng không mẫu hạm, mấy trăm chiếc khu trục hạm, cùng với mấy chục chiếc thiết giáp hạm và hơn trăm chiếc tuần dương hạm hỏa pháo.
Với quy mô như thế này, hạm đội trong tay Raines có thể hủy diệt một quốc gia! Lực lượng hải quân đánh bộ thậm chí có thể bỏ qua lục quân, tự mình triển khai các chiến dịch cấp độ lớn!
"Ôi... tướng quân Busolia à... Việc hải quân có thể lấy đi hai mươi tỷ kinh phí cấp phát, chẳng phải do kế hoạch tổng mua sắm của không quân các ngươi trước đó đã gây ra tai họa sao?" Kastner tiếp tục giải thích.
Anh ta như thể đang đào hố cho Busolia, khi nói đến kế hoạch tổng mua sắm của không quân, trên mặt tràn ngập vẻ cười trên nỗi đau của người khác.
"..." Lúc này Busolia mới nhớ tới, ngay ba tháng trước, đích thân hắn đã đệ trình kế hoạch tổng mua sắm chuyên dụng vũ khí cho không quân, trị giá sáu mươi tỷ kim tệ Elanhill.
Toàn bộ kế hoạch bao gồm: 100 chiếc máy bay ném bom B-52 phiên bản cải tiến, được trang bị thiết bị hoàn toàn mới; nâng cấp 70 chiếc máy bay ném bom B-52 hiện có; mua 120 chiếc máy bay chiến đấu F-15; và mua 40 chiếc cường kích cơ A-10.
Dù sao, để mua những thứ cũ kỹ này... À mà thôi, đây không phải đồ cũ kỹ, mà là những trang bị tốt không quân đang rất cần... Dù sao, vì những vũ khí trang bị này, Busolia cũng đã tốn không ít tâm tư.
Hiện tại Kastner đưa ra một cái cớ như vậy, Busolia cũng chỉ đành ngậm ngùi chấp nhận – hắn có muốn không chấp nhận cũng không được, bởi gần đây không quân quả thực đã đề xuất một khoản kinh ph�� lớn, mục đích chính là cải thiện năng lực tấn công chiến lược của không quân.
Những chiếc máy bay ném bom B-52 mới mua sắm đã được sản xuất trong nhà máy, đồng thời, việc sản xuất chiếc máy bay chiến đấu F-15 – từng là bảo bối của không quân – cũng đã bắt đầu.
Tại sao lại phải thêm hai chữ "đã từng" vào ư? Bởi vì hiện tại, bảo bối trong suy nghĩ của Tổng tư lệnh không quân gần như đã chuyển sang "máy bay chiến đấu kiểu mới".
"Ngươi vẫn cứ chờ một chút đi..." Kastner nhìn Busolia có vẻ không đành lòng bỏ đi, liền mở miệng nói.
"Chờ cái gì? Phi công tiền tuyến đang đổ máu! Đang hy sinh!" Busolia nhấn mạnh.
"Đừng có làm quá lên... Tháng này số máy bay các ngươi bị bắn rơi chỉ có vỏn vẹn 3 chiếc thôi! Hơn nữa tất cả đều là cường kích cơ, bị ma pháp dưới đất đánh lén bắn hạ..." Kastner cằn nhằn nói.
Thật ra mà nói, không quân Đế quốc Elanhill đã vượt xa đối thủ của họ rất nhiều, nên thật sự không có nhu cầu cấp thiết về vũ khí kiểu mới.
Ngay từ hai, ba năm trước, khi máy bay chiến đấu F-15 vừa mới hoàn tất bay thử nghiệm và chuẩn bị trang bị đại trà cho quân đội, Chris đã sai người chuyển giao các kỹ thuật liên quan của F-22 cùng một phần bản vẽ cho các bộ phận thiết kế liên quan.
Thế nhưng, bởi vì sức chiến đấu của không quân địch càng ngày càng yếu, cho nên dự án F-22 bị hủy bỏ, mãi cho đến tận hôm nay, sau khi chiếc máy bay chiến đấu kiểu mới tàn sát toàn bộ một trung đội địch giả tưởng, chủ đề đổi mới vũ khí của không quân mới một lần nữa có xu hướng được nhắc đến.
Kẻ địch quá yếu, thường xuyên khiến không quân kết thúc chiến dịch với chiến tích đáng nể là không có thương vong nào, nên cấp cao đối với khoản đầu tư cho không quân, dần trở nên keo kiệt.
Dù sao thì, đối thủ chỉ có xe xích lô, mà không quân Elanhill bên này đã lái "Ngũ Lăng Thần Xa" rồi... Lúc này còn than khóc đòi dùng Lamborghini để đọ sức với xe xích lô của đối thủ, cấp cao khẳng định sẽ không muốn bỏ tiền.
"Vậy nếu dùng máy bay mới... thì chẳng phải sẽ không tổn thất dù chỉ một chiếc sao?" Busolia thấy chén trà của mình đã cạn, cũng lười rót thêm nữa, tiếp tục nói.
"Ngươi chỉ chăm chăm muốn máy bay... Vậy còn phi công? Lấy phi công ở đâu ra?" Kastner nhắc nhở.
"Không quân chúng ta còn thiếu phi công sao?" Busolia sững sờ, trong nháy mắt nghĩ tới điều gì đó, nhưng rồi lại không thể nắm bắt được đầu mối.
Kastner tiếp tục nhắc nhở anh ta: "Phi công các ngươi thì rất nhiều, nhưng cái ngươi cần, là loại phi công như Wes!"
"Wes..." Vừa nhắc đến cái tên này, Busolia bừng tỉnh đại ngộ, lúc này mới ý thức được mấu chốt của vấn đề rốt cuộc nằm ở đâu.
Với tư cách là Tổng tư lệnh không quân, Busolia không thể nào biết được từng phi công dưới quyền mình. Tuy nhiên, đối với Wes này, hắn vẫn có ấn tượng.
Dù sao thì, trong số các phi công dưới quyền anh ta, những "quái vật" đã trải qua thí nghiệm cường hóa thân thể cũng không nhiều lắm.
Nhìn Busolia không nói lời nào, Kastner đắc ý khoe khoang sự tài trí của mình: "Thấy chưa! Thấy chưa! Cuối cùng thì ngươi cũng đã hiểu rõ đạo lý trong đó rồi chứ gì?"
Anh ta vừa chỉ tay về phía Busolia, vừa nói: "Ngươi đó! Trước tiên cứ tìm một nhóm phi công đạt tiêu chuẩn cái đã!"
"Ta hiểu rồi!" Busolia cũng không cãi bướng nữa, đứng dậy chào kiểu quân đội, sau đó kẹp mũ dưới cánh tay rồi rời khỏi văn phòng của Kastner.
Kastner xoa xoa sống mũi, thở dài một hơi, tự nhủ: "Đúng là đáng để ghen tị thật đấy, tuổi trẻ... Thật tốt!"
Busolia bước ra khỏi văn phòng của Kastner, nheo mắt ngẩng đầu nhìn lên bầu trời đầy nắng ấm – thí nghiệm cường hóa... Khó mà tìm được đây.
"Hắt xì!" Ngồi trên một chiếc xe Jeep, Borisen hắt hơi một cái thật lớn. Anh ta xoa xoa mũi, nhìn về phía từng chiếc xe bọc thép đồ sộ đang cùng mình tiến về phía trước.
Anh ta vâng mệnh vội vàng kết thúc kỳ nghỉ của mình, sau đó dẫn quân tiến về phía trước theo đúng kế hoạch đã định.
Chỉ mới hưởng thụ hai mươi ngày cuộc sống tốt đẹp ở Buckland, nhiệm vụ lần này của anh ta cũng có liên quan đến nơi đó.
Chỉ vài tiếng trước đó, anh ta nhận được mệnh lệnh từ bộ chỉ huy đoàn, ra lệnh cho anh ta cùng đội quân của mình tiến về phía đông bắc để truy quét và yểm hộ cứ điểm Buckland đến vị trí đã định.
Ngay sau khi nhận được mệnh lệnh, Borisen lập tức dẫn theo tiểu đoàn trọng giáp của mình xuất phát. Nhưng ở Ma Giới thì không có đội phá dỡ. Buckland đi đến đâu, việc san bằng một thôn làng hay thậm chí là một thị trấn nhỏ thật ra chỉ dễ như trở bàn tay.
"Lực lượng xe tăng đang ở bên trái chúng ta... đã chạm trán với quân ác ma đồn trú... Hai bên đang kịch chiến." Thông tin từ bộ chỉ huy đoàn truyền đến qua tai nghe.
"Tôi có nên để một liên đội đi chi viện không?" Borisen giữ chặt tai nghe, hỏi vị đoàn trưởng của mình.
Trong tai nghe, giọng nói của đoàn trưởng rất dứt khoát: "Nhiệm vụ của chúng ta là bảo vệ Buckland... Hãy nhanh chóng đưa nó đến vị trí đã định, đừng làm mọi chuyện thêm phức tạp."
"Được thôi, sếp." Borisen buông tay khỏi nút điều khiển tai nghe, hướng về đoàn xe đang tiến lên, ra hiệu tiếp tục tiến lên.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.