(Đã dịch) Ta Đế Quốc - Chương 1180: bố cục
Vấn đề tham nhũng vẫn có phần nhiều ở khu vực phía Nam. Trong phủ Tể tướng tại thành Cyris, Tể tướng Desai của đế quốc Elanhill đang nói với Deans và Streat.
"Chẳng còn cách nào khác, bởi chiến loạn và các vấn đề lịch sử tồn đọng khác, nên quan lại ở đó được tuyển cho đủ số cũng nhiều hơn một chút." Deans nói với Desai, tay đặt trên một chồng văn kiện dày cộp.
M��i tóc ông vẫn mềm mại như trước, nhưng trên mặt đã có thêm vài nếp nhăn. Cũng đành chịu, dù có bảo dưỡng tốt đến mấy, quản lý nội vụ của cả một đế quốc, ngày đêm vất vả, ai có thể giữ được vẻ trẻ trung đây?
Streat, với cái đầu trọc quen thuộc, vẫn im lặng. Hắn không quá ưa lối hành xử "khoái đao trảm loạn ma" của Deans, mà mong muốn thông qua những con đường khác để giảm bớt số lượng quan lại tham nhũng.
"Tháng này, chúng ta đã trực tiếp xử tử ba nghìn tên quan lại tham ô, mục nát, nhưng chúng vẫn không biết sợ chết, dường như muốn đem đầu ra, thách thức giới hạn chịu đựng của chúng ta!" Deans bất lực nói tiếp.
Nói thật, với tư cách là người đứng đầu trực tiếp của bộ nội vụ, hắn cũng cảm thấy đã giết quá nhiều rồi. Nhưng những kẻ điên rồ đó lại vẫn chẳng sợ chết là gì.
"Quý tộc cũ, đại quan liêu, đúng là một mớ rắc rối khó gỡ, vấn đề ở phương Bắc chúng ta cũng chẳng mấy khả quan." Desai vươn vai mệt mỏi, nói: "Dù chúng ta có giết đến mức nào, những quan viên mới được cắt cử chẳng mấy chốc sẽ ngả về phía những kẻ đáng chết hoặc các tập đoàn này, rồi trở thành đầy tớ mới, phục vụ cho những con cá mập lớn."
"Hoàng đế bệ hạ rất bất mãn, người đã chuẩn bị quét sạch những đại tài phiệt tự cho mình là bề trên." Streat hừ một tiếng rồi nhìn Desai: "Gia tộc Rundstedt ngược lại tự quản lý bản thân rất tốt, nhưng các gia tộc khác, e rằng đều đã nằm trong danh sách của bệ hạ rồi nhỉ?"
"Gia tộc Rundstedt cũng nằm trong danh sách." Desai nói: "Ta đã hạ lệnh, chuẩn bị chia tách tập đoàn Rundstedt. Đến lúc đó, ta chỉ giữ lại một phần sản nghiệp, những phần khác rườm rà đều sẽ bị thanh lý triệt để."
"Ngài... quả là một người có quyết đoán!" Streat thực sự không ngờ Desai lại quả quyết đến vậy, bởi hắn biết Chris không có kế hoạch nhắm vào gia tộc Rundstedt.
Rốt cuộc năm đó, Chris đã cam đoan, gia tộc Rundstedt sẽ có một đời phú quý. Năm đó Chris tự miệng hứa hẹn, chỉ cần đế quốc bất hủ, phú quý của gia tộc Rundstedt sẽ vĩnh viễn tồn tại...
Không ngờ rằng, vị gia chủ trẻ tuổi của gia tộc Rundstedt, người được coi là Lã Bất Vi dị thế với nhãn quang sắc sảo năm nào, mà vẫn duy trì được đầu óc tỉnh táo như vậy, giữa lúc sóng gió như thế này đã dẫn đầu dùng hành động của mình để thể hiện lập trường.
Cho nên, Streat tâm phục khẩu phục giơ ngón tay cái lên: "Lợi hại! Ta Streat thật sự là khiến tôi bội phục vô cùng!"
Có thể tâm bình khí hòa yên ổn từ bỏ hàng trăm tỷ, thậm chí hàng vạn tỷ gia sản, Desai xứng đáng với lời tán thưởng này.
"Dù ta có tan hết gia tài, gia tộc Rundstedt vẫn sẽ một lần nữa phượng hoàng niết bàn từ trong tro tàn, trở thành tân quý của đế quốc..." Desai nói và cười: "Huống hồ, ta chỉ là chia tách gia tộc, chứ đâu phải không còn là người giàu nhất đế quốc?"
Hoàng thất không cần tính toán gia sản của mình, bởi vì theo luật pháp mà nói, thiên hạ đều là đất của vua, thiên hạ này chính là tài sản của hoàng thất đế quốc Elanhill.
Cho nên, Desai vẫn là người giàu nhất đế quốc ngoài hoàng thất, dù tài sản bị chia tách, cũng vẫn là người giàu nhất đế quốc như trước!
"Khi lão gia Gurlo qua đời, người đã đề nghị với bệ hạ... Bệ hạ đã tiếp thu. Người đang thực hiện kế hoạch này, quét sạch tham nhũng chỉ là một phần trong đó, điều bệ hạ muốn chỉnh đốn chính là toàn bộ tầng lớp quản lý của đế quốc." Deans chen lời nói: "Sau khi chỉnh đốn nghiêm khắc tầng lớp quản lý, người sẽ ra tay với những tập đoàn "đuôi to khó vẫy" kia."
"Bệ hạ cũng đang bày bố cục rồi." Streat cười cười, hắn vừa mới xem qua bản kế hoạch quy hoạch bố cục sản nghiệp người máy khôi lỗi, trên đó quả thật đã là cảnh máu chảy thịt rơi.
Tư bản hoàng thất lại một lần nữa xâm nhập quy mô lớn vào ngành chế tạo truyền thống, bao gồm cả quân công và rất nhiều ngành sản nghiệp khác, có khả năng sẽ không để lại một chút đường sống nào cho các tập đoàn tư bản kia.
Một khi người máy được phổ cập đại trà, dưới sự chèn ép của lợi thế chi phí và lợi thế thân phận tư bản hoàng thất, trong các ngành sản nghiệp quân công, các tư bản khác sẽ không có đường sống.
Mà khi đã mất đi khống chế đối với những ngành sản nghiệp truyền thống này, hay nói cách khác, không còn nắm giữ quyền khống chế tuyệt đối, thì các tập đoàn này, khi đối mặt sự chèn ép hoặc thanh trừng của hoàng thất, sẽ chẳng còn chút sức nào để hoàn thủ.
Đến lúc đó, những người này có nghĩ đến dựa vào nơi hiểm yếu để chống đối thì e rằng đã quá muộn rồi. Mà đến lúc đó, bọn hắn sẽ kinh ngạc phát hiện, việc chỉnh đốn tham nhũng đã nhổ tận gốc nền tảng của họ trong tầng lớp quản lý của đế quốc, quân đội cũng đã nằm trọn trong tay Hoàng đế.
Chờ đợi bọn hắn, chỉ còn đường diệt vong mà thôi!
...
Ma vương Alicia không tham dự trận chiến cuối cùng tiêu diệt ma pháp bản nguyên, nàng theo bản năng tránh né ma pháp bản nguyên, bởi nàng cảm thấy mình là một kẻ phản bội.
Dù nàng cảm thấy lựa chọn của mình là đúng, nhưng vẫn không có ý định đối mặt với ma pháp bản nguyên.
Những ngày này nàng tại Higgs đã chứng kiến sự huy hoàng của một nơi sản xuất dầu mỏ, và cũng nhìn thấy khả năng suy tàn của nơi này trong tương lai.
Nàng nhìn thấy hơn mười đường ống dẫn dầu bằng đá chạy song song, kéo dài tít tắp đến tận chân trời, và những vật chứa khổng lồ hóa đá sừng sững giữa trời đất.
Nơi đây có thể nói là giàu có đến cực điểm, Higgs, vương thành xưa, giờ đây thành Higgs xa hoa trụy lạc, khắp nơi đều là cảnh tượng cuồng hoan mê hoặc lòng người.
Ô tô xa hoa chạy khắp các con đường; những chiếc túi da xa xỉ mà nhiều người cả đời chưa chắc đã mua nổi, giờ được treo trên vai những người phụ nữ xinh đẹp, lắc lư nhẹ nhàng theo từng bước chân tự tin của họ.
Trong các tủ kính trưng bày là những thiết kế thời trang mẫu mới nhất của năm nay, chỉ cần thấy những chữ Hán tiếng Trung ánh lên trên tấm bảng hiệu, liền biết giá cả của những chiếc váy dài ở đây tuyệt đối khiến người ta phải choáng váng.
Đây chính là phồn hoa, đây chính là cuộc sống tốt đẹp nhất, nơi vàng son ngập tràn. Mọi người gây tê bản thân trong những cuộc vui thanh sắc, ngựa xe, vui vẻ chờ đợi bong bóng vỡ tan.
Dưới ánh mắt ngưỡng mộ của những người phụ nữ ngoài cửa sổ, Alicia nhẹ nhàng quay người trước gương, thử một bộ váy dài có giá trị không nhỏ.
"Màu đỏ là màu sắc thịnh hành nhất năm nay, bộ này mặc lên người ngài cũng toát ra khí chất vương giả bội phần." Một quý tộc mặc áo khoác dệt kim vân vàng, lung lay chiếc đồng hồ vàng to bản trên cổ tay mình, đắc ý mở miệng khen ngợi.
Hắn vừa nhìn thấy người phụ nữ xinh đẹp với mái tóc xoăn tuyệt đẹp này, liền bị vẻ ngoài mỹ lệ của nàng chinh phục.
Dù hắn có tài sản bạc tỷ, cũng không có được người phụ nữ xinh đẹp đến thế —— cô tiểu thiếp Tinh Linh mỹ nữ ở nhà kia, trước mặt người phụ nữ này, cũng chỉ là hạng tầm thường.
"Cảm ơn." Alicia cũng rất hài lòng với chiếc váy dài này, thế là nhẹ gật đầu ra hiệu với người phục vụ luôn túc trực bên cạnh nàng: "Bộ này ta sẽ mặc đi, còn lại, mỗi một bộ đều chọn đúng số đo này cho ta, rồi gói lại."
Đội trưởng hộ vệ anh tuấn mau chóng tiến lên một bước, đưa tấm thẻ trong tay cho người phục vụ. Khi vị phú ông kia nhìn thấy tấm thẻ đó, liền lúng túng lặng lẽ bỏ đi.
Suy cho cùng, đối với hắn mà nói, có tiền là một chuyện, còn cực kỳ giàu có lại là một chuyện khác, mà việc "giàu có như gia tộc Rundstedt" thì đã vượt xa tưởng tượng của hắn...
---------- Bản dịch của chương này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.