(Đã dịch) Ta Đế Quốc - Chương 1213: bắt đầu khuếch trương
Khi cửa khoang của con tàu đổ bộ khổng lồ từ từ mở ra, hầu như tất cả mọi người đều biết rằng cuộc đổ bộ lần này đã diễn ra một cách suôn sẻ.
Một chiếc xe tăng chiến đấu chủ lực loại 99 lăn bánh ra khỏi vị trí đã định, hai bên là những người lính dù tinh nhuệ của lực lượng chủ lực, trang bị vũ khí, vác ba lô, từng bước một tiến ra. Hình ảnh này, trong từ ��iển của Đế quốc Elanhill, gần như đồng nghĩa với sự bất bại.
Lá cờ đại bàng đen tung bay trên bầu trời, những cỗ máy công trình bánh xích đã bắt đầu hoạt động từ xa. Rất nhanh, một sân bay hoàn toàn mới sẽ được xây dựng, và sau đó, máy bay của Đế quốc Elanhill sẽ không còn e ngại bất cứ điều gì trên thế giới này.
Không khí nơi đây khá trong lành, chim chóc bay lượn khắp nơi trên bầu trời. Từ những khoang tàu ghép lại, một sở chỉ huy tạm thời đã hình thành với quy mô đơn giản, khắp nơi đều là một cảnh tượng bận rộn.
Trên quỹ đạo khá cao trong vũ trụ, thuộc hạm đội của Đế quốc Elanhill, Marcel đang đứng trên đài chỉ huy, theo dõi nhóm tàu đổ bộ cuối cùng tách khỏi mẫu hạm vận chuyển.
"Trưởng quan! Điện báo từ Elanhill cho biết, một hạm đội vận tải vật tư mới đã xuất phát, cùng với lực lượng bổ sung gồm hai sư đoàn robot chiến đấu!" Một sĩ quan bước tới, đưa điện văn cho Marcel và báo cáo: "Hạm đội thứ hai, xuất phát sau hạm đội của chúng ta, có thể đến nơi này vào ngày mai."
"Họ đã liên lạc đúng h��n chưa?" Marcel nhận lấy điện văn, hỏi cấp dưới của mình.
"Mười lăm phút trước, họ vừa thực hiện liên lạc lượng tử không gian. Họ đang ở trên quỹ đạo dự kiến, vì vậy có thể xác nhận vật tư sẽ đến vào ngày mai." Viên quan quân đó lập tức trả lời.
"Tốt lắm, thông báo cho các đơn vị trên mặt đất, để họ có thể thoải mái sử dụng vật tư và đạn dược." Marcel lộ ra nụ cười. Chỉ cần tiếp tế kịp thời, bộ đội của anh ta hoàn toàn có thể xem là một lực lượng bất khả chiến bại.
Nếu không phải triều đình muốn hấp thu những người bản địa chưa được khai hóa này, anh ta thậm chí có thể trực tiếp ra lệnh xóa sổ tất cả thổ dân trên hành tinh này.
Đây chính là thái độ của văn minh cấp cao đối với văn minh cấp thấp. Con người không thể nào thương hại dê bò, và dê bò cũng sẽ không tránh né kiến khi đi đường.
"Khi hạm đội vận tải trở về điểm xuất phát, hãy để hai chiếc khu trục hạm yểm trợ phía sau hộ tống. Dù sao thì chẳng mấy chốc sẽ có chiến hạm mới gia nhập hạm đội." Marcel lại hạ thêm một mệnh lệnh mới.
Một sĩ quan khác ngồi gần đó lập tức nhập vài chỉ lệnh vào máy tính: "Tin tức đã được phát đi, trưởng quan!"
Trên mặt đất hành tinh Hi Vọng số 2, tại sở chỉ huy của Đế quốc Elanhill, Tổng chỉ huy lực lượng mặt đất Borisen đặt điện văn xuống, nhìn về phía trợ lý của mình: "Theo kế hoạch đã định, hãy để Sư đoàn Bộ binh Robot số 1290 tiến công về phía khu vực đã định!"
"Tuân mệnh! Trưởng quan!" Một sĩ quan loài người đứng nghiêm chào, sau đó rời khỏi sở chỉ huy tạm thời.
"Đây là bản đồ địa hình và các vật thể trong phạm vi 500 cây số do máy bay không người lái vẽ ra... Chúng ta đã phát hiện một thành phố lớn, năm thành phố pháo đài và 28 thôn trấn." Một sĩ quan khác bước tới, đưa bản đồ điện tử mới nhất cho Borisen.
Borisen nhận lấy tấm bản đồ, cẩn thận quan sát. Vị trí của họ là một bình nguyên dài và hẹp, và ở phía bên kia bình nguyên có một dòng sông. Trên dòng sông có ba cây cầu, cả ba đều dẫn đến cùng một nơi: thành phố lớn kia.
Dựa trên quy mô của thành phố đó, nó có lẽ là một thành phố lớn với vài trăm ngàn dân. Đây không phải là Borisen đang châm chọc, mà là anh ta thực sự coi đó là một thành phố có quy mô khổng lồ.
Cần biết rằng, trong Đế quốc Elanhill, tình hình hiện tại là, ngoài Arlencyrus ra, rất ít hành tinh có tổng dân số vượt quá một triệu.
Trên hầu hết các hành tinh mới khai phá ở khu vực ngoại vi, không thiếu robot cấp triệu đơn vị, nhưng hành tinh có dân số đạt cấp triệu thì lại hiếm như lông phượng sừng lân.
Do đó, một thành phố có vài trăm ngàn dân, đối với một chỉ huy như Borisen mà nói, thực sự là một tình huống không phổ biến.
"Chúng ta đã chiếm được hai thị trấn nhỏ trong số đó. Tiểu đoàn 1 thuộc Sư đoàn Bộ binh Robot số 1291 đang tiến về phía này và không gặp phải bất kỳ sự kháng cự nào." Viên sĩ quan chỉ vào vị trí một thị trấn nhỏ trên bản đồ, nói với Borisen.
"Đội trinh sát máy bay không người lái đã ba giờ không phát hiện quân địch. Đối phương dường như đang rút lui, hoặc là đã từ bỏ chống cự." Tham mưu tiến lại gần, nhìn vào bản đồ rồi nói với Borisen.
"Chắc chắn họ sẽ không từ bỏ kháng cự, mà hiện tại họ đang rút lui." Borisen ngược lại rất tự tin phân tích: "Lực lượng chủ lực của họ ở khu vực này hẳn là đơn vị kỵ binh mà chúng ta đã tiêu diệt. Tổn thất của đơn vị kỵ binh đó đã buộc họ phải bắt đầu một cuộc rút lui toàn diện."
"Tôi tin rằng, họ sẽ nhanh chóng cử sứ giả đến liên lạc với chúng ta." Tham mưu mỉm cười, cũng rất tự tin vào phán đoán của mình.
"Đúng vậy, căn cứ theo mô phỏng của máy tính trước đó, đối phương sẽ tìm cách liên lạc với chúng ta để làm rõ mục đích của chúng ta." Borisen khẽ gật đầu, đồng tình nói: "Đáng tiếc, chúng ta không có quyền đàm phán. Chúng ta phải đợi đợt tàu vận tải thứ hai đến, cùng với các quan chức ngoại giao."
"Nói cách khác, ngày mai chúng ta mới có quyền lực ngoại giao. Hiện tại, chúng ta hãy suy nghĩ thật kỹ xem làm thế nào để, trước khi đàm phán bắt đầu, chiếm được nhiều đất đai hơn và thiết lập một b��i đổ bộ lớn hơn!" Tham mưu chỉ vào một thành phố nhỏ trên bản đồ, đề nghị với Borisen: "Hãy công chiếm nơi này đi!"
"Được! Hãy để Tiểu đoàn 2 thuộc Sư đoàn Robot 1291 tiến công, chiếm lấy thành phố này!" Borisen ra lệnh, rồi bước ra khỏi sở chỉ huy của mình: "Tôi phải nhanh chóng ra xem bãi đổ bộ, sư đoàn chủ lực của tôi cũng đã đổ bộ rồi."
Borisen hiện là một Sư đoàn trưởng lính dù liên hành tinh. Trong vòng ba năm, vì Đế quốc Elanhill buộc phải tăng cường quân bị, những chỉ huy có kinh nghiệm chiến đấu như anh ta đều được thăng cấp.
Theo quy định của Đế quốc Elanhill, bất kỳ chỉ huy cùng cấp nào cũng đều có quyền lực chỉ huy các đơn vị robot và quân nô lệ.
Do đó, trong tình huống bình thường, chỉ huy các đơn vị robot thường do người thuộc tộc Ác Ma đảm nhiệm, còn chỉ huy các đơn vị quân nô lệ thì thông thường do người thuộc tộc Thú Nhân đảm nhiệm. Đây cũng là quy tắc ngầm được chấp nhận trong nội bộ quân đội.
Đương nhiên, nếu biểu hiện xuất sắc, các đơn vị Ác Ma do các tướng lĩnh Ác Ma thăng cấp chỉ huy cũng rất phổ biến, và các đơn vị Thú Nhân cũng đa phần do các thống lĩnh Thú Nhân chỉ huy.
Còn việc có hay không Ác Ma đảm nhiệm chức vụ trong các đơn vị Tinh Linh hoặc Nhân Loại, chỉ có thể nói là rất rất hiếm.
Hơn nữa, những sĩ quan như vậy trong tình huống bình thường cũng không thể đảm nhiệm chức vụ chính, mà chỉ có thể giữ chức vụ phó. Đây chính là hệ thống đẳng cấp ngầm của Đế quốc Elanhill.
Vài phút sau, hai sư đoàn bộ binh robot số 1290 và 1291 bắt đầu hành động. Từng đội binh sĩ bắt đầu tiến dọc theo con đường, các xe tải chở đồ tiếp tế cũng theo sát phía sau, cùng với những binh lính này, thẳng tiến không lùi.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần tác phẩm.