Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đế Quốc - Chương 1559: các ngươi nói đều đúng

Mới đây, tiền tuyến báo về một tin tốt lành. Trong phòng họp tác chiến, một tướng lĩnh đưa bức điện trong tay cho Nguyên soái Waglon, người đang chủ trì cuộc họp.

Hắn vừa cười vừa nói: "Gần đây, số lần hạm đội vũ trụ địch vượt qua phòng tuyến của ta để đột phá vào nội địa đế quốc đã giảm 75%..."

Một tướng lĩnh khác tiếp lời, nói với Waglon: "Hai lần toan tính mở rộng chiến trường đều thất bại, điều này khiến quân địch tạm thời từ bỏ ý định vượt qua phòng tuyến của ta để thọc sâu, xâm nhập."

Trên bản đồ tinh thể 3D đặt giữa bàn họp, những mũi tên đỏ biểu thị ý đồ đột phá của đối phương qua khu vực hạm đội dày đặc và tấn công các hướng khác đều đang giảm dần, điều này khiến Waglon ít nhiều cũng thở phào nhẹ nhõm.

Nếu đối phương cứ tiếp tục như thế mà phân tán binh lực quấy phá khắp nơi, nội địa đế quốc sẽ lâm vào khủng hoảng. Quân đội của Đế quốc Elanhill không tự dưng mà có, nó cần cơ sở sản xuất và hậu phương hỗ trợ.

Một khi các cứ điểm hậu phương bị quấy phá, sản lượng sẽ giảm xuống, việc tiếp tế cho tiền tuyến sẽ bị chậm lại – Đức Quốc xã trong Thế chiến thứ hai cũng vì hậu phương liên tục bị quấy nhiễu mà cuối cùng thua cuộc chiến.

Có rất nhiều ví dụ như vậy, và chúng thực sự đáng để cảnh giác. Đế quốc Elanhill không phải Khán Thủ giả, không thể trực tiếp tạo ra quân đội ở tiền tuyến, do đó điểm yếu của họ, hay nói đúng hơn là một trong những điểm yếu, chính là vùng nội địa rộng lớn phía sau tuyến phòng thủ biên giới của đế quốc.

"Đối phương đang tập trung binh lực, ý đồ đẩy lùi Hạm đội thứ 2 của chúng ta đang bố trí ở một bên khác của Higgs số 5, sau đó lấy Higgs số 5 làm bàn đạp, tiếp tục tấn công Higgs 3." Một tướng lĩnh dùng thước chỉ laser hồng ngoại chiếu vào khu vực dày đặc nhất của hạm đội hai bên trên hình chiếu 3D, rồi giới thiệu.

Đây là thay đổi trong chiến thuật tấn công gần đây của Khán Thủ giả. Trong khi giao tranh ác liệt tại Higgs số 5 vẫn đang tiếp diễn, Khán Thủ giả đã nhận ra rằng việc chiếm đoạt hành tinh này không hề dễ dàng.

Sau khi được Đế quốc Elanhill mạo hiểm tăng viện, chiến sự công phòng trên mặt đất tại Higgs số 5 đã thay đổi rõ rệt.

Trước đó, do thiếu hụt quân tinh nhuệ để giữ vững phòng tuyến Higgs số 5, nhưng giờ đây, sau khi được bổ sung một lượng lớn lực lượng chiến đấu cấp cao, phòng tuyến của Đế quốc Elanhill đã trở nên kiên cố hơn.

Đại quân Khán Thủ giả lâm vào khổ chiến vì không thể lấy chiến dưỡng chiến, không có cơ hội kịp thời đột phá phòng tuyến của địch để tiêu diệt quân địch, nên đã chìm vào trận chiến khốc liệt.

Dưới tình huống đó, đối phương dường như một lần nữa chuyển sự chú ý trở lại vũ trụ, chuẩn bị giành lại thế chủ động từ chiến trường vũ trụ.

Biểu hiện cụ thể là, hạm đội Khán Thủ giả gần đây tạm ngừng các cuộc quấy phá liên tục nhằm vào Hạm đội thứ nhất của Đế quốc Elanhill, mà thay vào đó, bắt đầu tấn công Hạm đội thứ 2 do Thượng tướng Bakalov chỉ huy.

Hai bên liên tục giao tranh ác liệt trong vùng không gian hẹp, chiến sự diễn ra vô cùng khốc liệt đến mức, một lần, khu vực chiến trường không gian vì quá nhiều xác tàu mà cả hai bên buộc phải ngừng chiến và rút lui...

Trong khoảng thời gian này, thiệt hại chủ yếu của hạm đội vũ trụ Đế quốc Elanhill, thực chất đều đến từ Hạm đội thứ 2.

Có thể nói, sau khi Hoàng phi Andrea dẫn quân chặn đứng và tiêu diệt hạm đội địch đang cố đột phá, tình hình chiến trường đã thay đổi.

Đế quốc Elanhill ít nhất ở hướng tổng thể đã làm đối phương từ bỏ ý định xâm nhập chiến lược, buộc đối phương phải nghiêm túc quay trở lại tiền tuyến, tiếp tục đánh những trận chiến lũy đầy đau đớn.

Một tướng lĩnh ngồi ở hàng sau trình bày phương án tác chiến do một số ít tướng lĩnh trong Bộ Tham mưu đưa ra: "Ý của một bộ phận tham mưu trong Bộ Tham mưu là, nếu chúng ta từ bỏ việc giằng co với quân địch tại Higgs số 5, tập trung binh lực quyết chiến với quân địch tại khu vực Higgs 3, điều này có thể tạo ra nhiều biến số."

Theo phương án tác chiến này, Đế quốc Elanhill có thể chủ động từ bỏ Higgs số 5, đẩy địch nhân về khu vực Higgs 3.

Sau khi trải qua trận chiến tranh đoạt Higgs 3 khốc liệt, cũng nhường luôn Higgs 3 cho đối thủ – Sau đó, sử dụng hạm đội vũ trụ để phong tỏa vòng vây ở hai cánh, tiêu diệt hoàn toàn hạm đội vũ trụ của địch. Từ hướng Dothan và Arlen, dùng Hạm đội thứ 3 và thứ 4 vây kín đối thủ, một lần và mãi mãi kết thúc cuộc chiến này.

Rất nhiều tướng lĩnh muốn tốc chiến tốc thắng đều khá ủng hộ kế hoạch tác chiến này. Họ cho rằng, dụ hạm đội địch vào vòng vây, sau đó đồng loạt tiêu diệt từ bốn phương tám hướng có thể nhanh chóng kết thúc cuộc chiến.

Tuy nhiên, có người đồng ý ắt hẳn cũng có người phản đối, và người phản đối kiên quyết nhất chính là Tổng Tham mưu trưởng Bộ Tham mưu Đế quốc, Tướng quân Rokai.

Một tướng lĩnh ngay lập tức nói với Waglon: "Tham mưu trưởng Rokai cho rằng đây không phải một lựa chọn tốt. Nếu chúng ta triệt để rút khỏi Higgs số 5, khi đó đối phương có thể sẽ tấn công Higgs số 4 và Higgs số 6. Như vậy, diện tích phòng ngự của ta sẽ mở rộng gấp đôi trở lên."

"Mặc dù chúng ta có thể triển khai Hạm đội Hoàng gia và các hạm đội tiếp viện, việc mở rộng phòng tuyến cũng có lợi cho việc quân ta tiêu hao sinh lực tràn đầy của địch, nhưng điều này rốt cuộc vẫn là mạo hiểm." Cuối cùng, hắn kiên định trình bày quan điểm của mình.

"Bệ hạ nói thế nào?" Waglon nhẹ gật đầu, không bày tỏ thái độ, mà mở miệng hỏi về thái độ của Chris.

Nghe hắn hỏi vậy, vị tướng lĩnh đồng ý với quyết sách của Tham mưu trưởng Rokai lập tức vui mừng ra mặt, mở miệng nói: "Ý của Bệ hạ là, kéo dài thời gian chờ đợi chiến cuộc xuất hiện biến hóa, là phương châm chiến lược không được phép thay đổi. Mọi kế hoạch chiến dịch đều phải xoay quanh phương châm chiến lược này mà thực hiện."

Còn những tướng lĩnh muốn tốc chiến tốc thắng khi nghe những lời này đều trầm mặc cúi đầu – họ không có đủ dũng khí để chất vấn quyết sách chiến lược của Bệ hạ.

Một mặt là vì danh vọng của Chris trong đế quốc quả thực như mặt trời giữa trưa, tỷ lệ ủng hộ của dân chúng dành cho Hoàng đế Bệ hạ vẫn luôn cao ngất ngưởng.

Mặt khác, cũng là bởi vì quyết sách của Hoàng đế Bệ hạ vẫn luôn vô cùng chính xác, hầu như chưa từng mắc sai lầm. Trong tình huống này, chất vấn Chris chẳng phải tự chuốc lấy phiền phức?

"Quả thực, tầm nhìn chiến lược của Bệ hạ vô cùng tinh chuẩn. Chiến lược của chúng ta là kéo dài thời gian, không tiến hành quyết chiến chiến lược vội vàng với quân địch... Nhìn từ góc độ này, nhường Higgs số 5 ra không nghi ngờ gì là ngu xuẩn." Waglon tiếp tục gật đầu, đồng tình nói.

Hắn vẫn luôn là người ủng hộ trung thành của Chris. Một vài kẻ thù chính trị của hắn còn ngấm ngầm gọi hắn là "chó săn" của Hoàng đế. Theo Waglon, nếu Hoàng đế Bệ hạ đã có quyết định, hắn chỉ cần làm theo là được.

Nếu như quyết sách của Chris đa phần đều chính xác, thì Waglon chỉ có một quyết sách duy nhất và tuyệt đối đúng đắn: Hoàng đế muốn ta làm gì, ta sẽ làm cái đó...

Một tướng lĩnh lúc này bày tỏ mối băn khoăn của mình: "Nhưng nếu Hạm đội thứ 2 kiên trì ở cánh Higgs số 5 để uy hiếp hạm đội chủ lực của địch, khiến chiến lược tấn công chính của đối phương bị ảnh hưởng, vậy đối phương rất có thể sẽ rời bỏ Higgs số 5, quay sang thăm dò Dothan hoặc khu vực Arlen..."

Waglon mỉm cười, xua tay gạt bỏ giả thiết của hắn: "Không thể nào! Nếu quân địch chịu nhường Higgs số 5, vậy chúng ta chẳng khác nào đã chiến thắng họ bằng một chiến thuật. Sau đó, dù chúng có tấn công bất cứ đâu, chúng ta chỉ cần áp dụng chiến thuật tương tự để 'đào hố' một lần nữa là được."

Thực ra đạo lý này rất đơn giản: kẻ địch không công phá được Higgs số 5, thì cũng tương tự không thể công phá Dothan số 5, và đương nhiên cũng không thể công phá Arlen số 5.

Bất kể địch nhân tấn công nơi nào, Đế quốc Elanhill đều có thể dùng biện pháp tương tự, bít chặn mọi lỗ hổng, buộc địch nhân sa vào khổ chiến.

Vị tướng lĩnh kia còn muốn đưa ra một vài lý luận để củng cố giả thiết của mình, mở miệng tiếp tục giải thích: "Nhưng Dothan... và khu vực Arlen thì không có hành tinh phòng thủ cốt lõi như Higgs 3..."

Waglon mỉm cười nhìn đối phương, nói: "Ngươi biết, ta biết, nhưng những kẻ Khán Thủ giả có biết không? Đối phương và chúng ta bây giờ đều ở trạng thái không bắt giữ tù binh, ngươi nghĩ đối phương nắm giữ nhiều tình báo về phía ta không?"

Là Nguyên soái của Đế quốc Elanhill, nếu Waglon không có một chút bản lĩnh thực sự nào, vậy hắn sớm đã bị Chris đá ra khỏi vòng tròn quyết sách cốt lõi. Trên thực tế, hắn không phải một kẻ ngu ngốc, thậm chí còn là một người thông minh hạng nhất.

Khán Thủ giả tự cao tự đại thực chất còn kém xa Elanhill trong việc thu thập tình báo. Dưới ảnh hưởng của quyết sách không bắt giữ tù binh, Khán Thủ giả trên thực tế hoàn toàn không biết công tác chuẩn bị chiến tranh của Đế quốc Elanhill rốt cuộc tiến hành đến mức độ nào.

Dưới loại tình huống này, khả năng đối phương tùy tiện thay đổi hướng tấn công chính gần như bằng không. Đây không phải là Waglon nghĩ đương nhiên như vậy, mà là sự thật khách quan quyết định.

Không ai lại vứt bỏ khu vực mục tiêu rõ ràng để chạy đến một nơi tối tăm không rõ mà xâm lược. Mạo hiểm kiểu này rất ít người dám làm, và cũng rất ít người làm thành công.

"Về mặt phòng ngự, Dothan và khu vực Arlen đều gần với Higgs, thực chất các công tác chuẩn bị phòng ngự trước đó vẫn vô cùng sung túc." Mặt khác, Waglon càng thêm tự tin vì hiểu rõ tình hình chuẩn bị chiến đấu của các khu vực này.

"Đúng vậy, đối phương tấn công những khu vực này nhất định sẽ sa vào vũng lầy chiến tranh. Đây cũng là điều chúng ta đã tính toán kỹ lưỡng từ trước!" Một tướng lĩnh khác liên tục gật đầu đồng tình nói.

Vị tướng lĩnh vừa đưa ra giả thiết không nói gì thêm, quay về chỗ ngồi của mình, ghi chép lại một vài điểm quan trọng – giờ đây hắn cũng cảm thấy, khả năng đối phương từ bỏ Higgs số 5 không cao.

"Thật ra điều đáng sợ nhất là quân địch có thể tốc chiến tốc thắng, đánh xuyên phòng tuyến của chúng ta ở biên giới. Nếu quân địch nhanh chóng tiến vào nội địa đế quốc, chúng ta sẽ thua." Vị tướng lĩnh đồng ý với Waglon tiếp tục nói: "Và dù quân địch chiếm được bao nhiêu hành tinh trên đường biên giới, chỉ cần chúng không đánh xuyên được phòng tuyến, chúng sẽ ngay lập tức sa vào vũng lầy chiến tranh đã được bố trí sẵn khi ngừng tấn công."

"Hiện nay, điều duy nhất khiến chúng ta bị động, chính là số lượng quân địch nhiều hơn nhiều so với ước tính ban đầu của chúng ta." Hắn vừa nói vừa làm một cử chỉ bất đắc dĩ: "Chúng ta chưa từng giả định rằng năng lực huy động chiến tranh của quân địch sẽ vượt qua hoặc xấp xỉ Đế quốc Elanhill... Điều này, theo chúng ta, gần như là không thể."

"Nhưng hiện tại, tình huống như vậy đã xảy ra... Đây cũng là lý do vì sao đến bây giờ, chúng ta vẫn chưa tìm được thời cơ để phát động phản công." Waglon tiếp lời, tiếp tục nói. Thực ra hắn cũng rất tiếc nuối, tiếc rằng cho đến giờ đối phương vẫn chưa cho hạm đội vũ trụ khổng lồ của Đế quốc Elanhill một thời cơ phản công thích hợp.

"Việc phát động phản công là vô cùng khó khăn. Mặc dù phản công cục bộ có thể giành chiến thắng, nhưng chúng ta lo lắng tổn thất binh lực do phản công sớm sẽ khiến chúng ta mất đi lợi thế trong cuộc chiến sau này." Hắn tiếc nuối lắc đầu nói.

"Thậm chí, Tham mưu trưởng Rokai cho rằng, chúng ta bây giờ có còn đang nắm giữ lợi thế hay không cũng là một ẩn số. Địch nhân rất có thể đang ẩn giấu một phần sức mạnh, chờ chúng ta sơ hở để toàn lực tấn công..." Một tướng lĩnh khác bổ sung thêm một câu.

Các tướng lĩnh xung quanh không khỏi bắt đầu xôn xao bàn tán: "Thật đúng là một suy đoán đáng bực mình. Bộ Tham mưu bi quan đến thế sao?"

"Điều này không hề liên quan đến việc bi quan hay không! Trên thực tế, không ai có thể gánh vác trách nhiệm đẩy đế quốc vào tình thế bất lợi!" Vị tướng lĩnh kia lại một lần nữa giải thích.

"Đúng vậy, nếu cứ theo cách đánh hiện tại, dù có mất Higgs số 5, mất Higgs số 4, thậm chí là Higgs 3... thực chất cục diện vẫn nằm trong tầm kiểm soát của chúng ta." Một lão tướng cảm khái nói: "Nhưng nếu chúng ta bắt đầu phản công, một khi lâm vào thế yếu, cục diện sẽ vượt ngoài tầm kiểm soát của chúng ta. Trong tình huống này, vị tướng lĩnh quyết định phản công sẽ ăn nói ra sao với Bệ hạ?"

"Hắn cũng chẳng cần ăn nói gì nữa. Dù có tự sát, hắn cũng sẽ bị ghi vào lịch sử, trở thành tội nhân của nhân dân, của cả đế quốc." Một tướng lĩnh trẻ tuổi ngồi cạnh lão tướng quân cười lạnh một tiếng.

Không xa vị tướng lĩnh trẻ tuổi, một tướng lĩnh khác mày rậm mắt to cười nhạo nói: "Ha. Trở thành tội nhân đã là kết cục tốt nhất của hắn rồi. Trận chiến này nếu thất bại, toàn bộ Đế quốc Elanhill sẽ bị xóa sổ... Không ai còn nhớ chúng ta đã từng tồn tại!"

"Vậy chúng ta cứ thế ngồi yên chờ chết?" Các tướng lĩnh xung quanh tiếp tục xôn xao bàn tán: "Đúng vậy, chẳng lẽ cứ thế bị động chờ đợi sao?"

"Chờ đợi cũng không phải là ngồi yên chờ chết. Chiến tranh xuất hiện chuyển hướng, đôi khi sự thay đổi đến từ những lựa chọn cực kỳ chính xác của các danh tướng, đôi khi là một trận hội chiến mà các đơn vị tham chiến lập được chiến công kinh người, hoặc cũng có thể là trong quá trình chiến tranh xuất hiện vũ khí, trang bị đủ sức thay đổi cục diện." Waglon nói.

"Đúng vậy, thử nghĩ xem, trong trận chiến thành Lạc Long, các quyết sách của chúng ta có thể nói là gặp không ít vấn đề, nhưng cuối cùng, chúng ta dựa vào những khẩu súng máy cao xạ vừa ra mắt để đánh bại Đế quốc Ma Pháp hùng mạnh." Vị lão tướng quân kia cũng nói theo.

"Đúng vậy, sau đó trong các cuộc chiến tranh, xe tăng xuất hiện, máy bay xuất hiện, vũ khí hạt nhân xuất hiện... Những ví dụ về việc Đế quốc Elanhill thay đổi cục diện chiến tranh nhờ vũ khí tiên tiến thì nhiều vô kể!" Một tướng lĩnh đã đi theo Chris khởi binh giành thiên hạ, ký ức vẫn còn tươi mới, đồng tình nói.

Hắn đầy tự tin nhìn quanh các tướng lĩnh, khẳng định phán đoán của mình: "Cho nên lần này, chúng ta cũng có thể chờ đợi đội ngũ kỹ thuật của chúng ta cung cấp vũ khí và trang bị mạnh mẽ hơn, để chúng ta có thể một lần nữa giành chiến thắng trong cuộc chiến này!"

"Thôi được! Các vị nói đều đúng." Những tướng lĩnh vừa nãy còn có chút không cam lòng cuối cùng đều thu lại suy nghĩ của mình... truyen.free trân trọng gửi đến quý độc giả bản dịch này, hy vọng mang lại trải nghiệm tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free