(Đã dịch) Ta Đế Quốc - Chương 1618: tiếp tế bình cảnh
Tính đến thời điểm này, Đế quốc Elanhill có tất cả bao nhiêu hạm đội? Đây thực sự là một câu hỏi thú vị.
Thực tế, ngay lúc này, các hạm đội chủ lực của Đế quốc Elanhill đang tập trung tại Khu vực Higgs bao gồm: Hạm đội số 1 do Nguyên soái Raines chỉ huy, Hạm đội số 2 của Thượng tướng Bakalov, Hạm đội số 5 dưới quyền Thượng tướng Walter, và Hạm đội số 6 do Thượng tướng Lest dẫn dắt.
Do điều động gần đây, Hạm đội số 10 của Thượng tướng Burchos và Hạm đội số 11 của Trung tướng Heidi cũng đã được triển khai đến Khu vực Higgs.
Thêm vào đó là Hạm đội Hoàng gia số 1 do Andrea chỉ huy, Hạm đội Hoàng gia số 2 của Alicia, và Hạm đội Hoàng gia số 3 của Cap Luna đang đóng quân gần hành tinh Higgs số 1... Tổng cộng, lực lượng đồn trú tại khu vực Higgs đã lên tới con số đáng kinh ngạc: 9 hạm đội.
Tại bốn khu vực lớn cận chiến, mỗi khu vực đều có một hạm đội đóng quân, bao gồm: Hạm đội số 3 của Thượng tướng Pleniak đồn trú tại Khu vực Arlen, và Hạm đội số 4 của Marcel được bố trí tại Khu vực Dothan.
Tướng quân Wilkes chỉ huy Hạm đội số 8 đang sẵn sàng nghênh địch tại Khu vực Jesús, trong khi Hạm đội số 9 do Kolya dẫn dắt đang bố phòng ở khu vực biên giới Thánh Ma.
Tại đại bản doanh của Chris, tức Khu vực Elanhill, có hai hạm đội đóng quân: Hạm đội Cấm vệ Hoàng gia trực thuộc Hoàng đế bệ hạ, và Hạm đội số 7 dưới quyền Waglon.
Ngoài ra, rải rác khắp đế quốc còn có các hạm đ��i dự bị chiến lược và hạm đội cảnh giới, gồm có: Hạm đội Long tộc số 12 do tướng lĩnh Kaluga chỉ huy, Hạm đội số 13 của Tướng quân Đồ gram, Hạm đội Tinh linh số 14 dưới quyền Tướng quân Falex, Hạm đội Người Lùn số 16 của Tướng quân Morakot, và Hạm đội Ma tộc số 17 do Tướng quân Van Keefar chỉ huy.
Dưới đây là danh sách phiên hiệu các hạm đội của Đế quốc Elanhill:
Hạm đội Cấm vệ Hoàng gia của Chris (theo Hoàng đế) Hạm đội Hoàng gia số 1 của Andrea (đồn trú tại Higgs) Hạm đội Hoàng gia số 2 của Alicia (đồn trú tại Higgs) Hạm đội Hoàng gia số 3 của Cap Luna (đồn trú tại Higgs) Hạm đội số 1 của Raines (đồn trú tại Higgs) Hạm đội số 2 của Bakalov (đồn trú tại Higgs) Hạm đội số 3 của Pleniak (hạm đội Khu vực Arlen) Hạm đội số 4 của Marcel (hạm đội Khu vực Dothan) Hạm đội số 5 của Walter (hạm đội Khu vực Higgs) Hạm đội số 6 của Lest (đồn trú tại Higgs) Hạm đội số 7 của Waglon (hạm đội dự bị thủ đô) Hạm đội số 8 của Wilkes (hạm đội Khu vực Jesús) Hạm đội số 9 của Kolya (hạm đội Khu vực Thánh Ma) Hạm đội số 10 của Burchos (đồn trú tại Higgs) Hạm đội số 11 của Heidi (đồn trú tại Higgs) Hạm đội số 12 của Kaluga (đồn trú tại Higgs) Hạm đội số 13 của Đồ gram (đội dự bị chiến lược) Hạm đội Tinh linh số 14 của Falex (hạm đội Tinh linh) Hạm đội Người Lùn số 15 của Morakot (hạm đội Người Lùn) Hạm đội Thú nhân số 16 của Fomalus (hạm đội Thú nhân) Hạm đội Ma tộc số 17 của Van Keefar (hạm đội Ác ma).
Tổng cộng 21 hạm đội kể trên là lực lượng chủ lực hiện có của Đế quốc Elanhill, chưa kể các phân hạm đội độc lập như hạm đội Zaku.
Chiếc hạm đội từng bị phá hủy khi truy đuổi Long Hoàng của ngụy tông Thiên Kiếm Thần Tông thật ra cũng chỉ là một phân hạm đội không nằm trong lực lượng chủ lực.
Có thể thấy, để đối phó với cuộc tấn công của Khán Thủ giả tại khu vực Higgs, Đế quốc Elanhill đã tập trung 10 trong số 21 hạm đội chủ lực, gần bằng một nửa tổng binh lực của toàn đế quốc.
Trên thực tế, nếu tính cả kế hoạch tiếp viện sắp tới, số hạm đội tập trung tại khu vực Higgs, hay nói đúng hơn là t��i chiến trường phụ cận, đã vượt quá hai phần ba tổng binh lực của đế quốc.
Bởi vì, theo kế hoạch của Bộ Tham mưu Đế quốc, Hạm đội Long tộc số 12, Hạm đội Tinh linh số 14, Hạm đội Người Lùn số 15, Hạm đội Thú nhân số 16 và Hạm đội Ma tộc số 17 đều sẽ được điều động đến chiến trường để tham gia vào trận hội chiến sắp tới.
Đây không phải là chuyện đùa, điều này đồng nghĩa với việc dồn bốn phần năm quân lực của đế quốc vào chiến trường.
Từ khi Đế quốc Elanhill thành lập, ngay cả trong thời kỳ đối đầu với hơn nửa thế giới ma pháp và mở toàn diện chiến tuyến ở khắp bốn phương, họ cũng chưa bao giờ sử dụng đến 80% binh lực của toàn quốc để tham chiến!
Thậm chí, nếu Thái Ất được khởi động, Chris, với tư cách là "chìa khóa" của Thái Ất, cũng sẽ ngự giá thân chinh ra tiền tuyến. Khi ấy, có thể hơn 95% binh lực của Đế quốc Elanhill sẽ tập trung tại Khu vực Higgs.
Một trận quyết chiến chiến lược, với toàn bộ sức mạnh quốc gia, đã nổ ra tại Khu vực Higgs. Hàng ức vạn chiến hạm đang hội tụ t��i tinh vực rộng lớn này.
Để duy trì một hạm đội khổng lồ như vậy, việc cần xây dựng bao nhiêu trạm trung chuyển, bao nhiêu bến cảng vũ trụ, và sử dụng bao nhiêu phi thuyền vận tải vũ trụ... tất cả đều là những con số thiên văn.
Con số thiên văn này không hề phóng đại chút nào, mà đúng nghĩa là một con số thiên văn! Hàng vạn phi thuyền vận tải, nhiều như sao trời, đang xuyên qua vũ trụ bao la để cung cấp nhu yếu phẩm cho hàng chục tỷ binh sĩ chiến đấu ở tiền tuyến.
Trên mỗi chiếc chiến hạm, có hàng ngàn robot người máy đang hoạt động; thậm chí, trên một số chiến hạm, số lượng robot như vậy lên đến hơn vạn.
Ngoài những robot này, mỗi chiến hạm còn có vài trăm người nhân bản. Họ chịu trách nhiệm xử lý những công việc tinh vi mà robot không thể đảm nhiệm, phục vụ các sĩ quan chỉ huy ở những vị trí đặc biệt.
Trên các chiến hạm cỡ lớn, còn có vài chục đến vài trăm công dân thuộc nhiều chủng tộc khác nhau. Những sĩ quan chỉ huy cấp cao quý giá này chịu trách nhiệm điều khiển chiến hạm, lãnh đạo người nhân bản và robot ng��ời máy.
Từng chiếc chiến hạm tạo nên các phân hạm đội của Đế quốc Elanhill, và từ các phân hạm đội đó lại hợp thành những hạm đội khổng lồ.
Các ụ tàu và vòng không gian của Đế quốc Elanhill, được xây dựng trên quỹ đạo các hành tinh, không ngừng sản xuất và chế tạo. Chúng vét sạch các hành tinh giàu quặng kim loại, rồi lắp ráp thành từng chiếc từng chiếc chiến hạm khổng lồ.
Những người nhân bản sinh ra từ ống nuôi cấy, sau khi được tẩy rửa sạch sẽ, sẽ lên phi thuyền và được vận chuyển đến những chiến hạm vừa ra lò.
Sau đó, chỉ sau vài giờ thử nghiệm, chiếc chiến hạm này sẽ thẳng tiến đến tinh vực được chỉ định để biên đội, làm lực lượng bổ sung cho tiền tuyến—vì số lượng chế tạo quá nhiều, ngay cả quy trình thử nghiệm cũng được đơn giản hóa tối đa.
Thế nhưng, ở tiền tuyến, gần như cùng lúc đó, đã có một chiếc chiến hạm như vậy bị năng lượng đen xuyên thủng thân hạm, nổ tung thành những mảnh vỡ trôi nổi trong vũ trụ.
Đây chính là chiến tranh—một cuộc chiến tranh vũ trụ hùng vĩ đến tàn khốc. Một người, một cá thể, hầu như không có chút nào ý nghĩa tồn tại trong cuộc chiến này. Mỗi khoảnh khắc nhỏ bé trôi qua, vô số sinh mệnh cá thể lại bị hủy diệt, hóa thành tro bụi.
Vô số sinh mệnh cứ thế biến thành những con số lạnh lùng, trở thành dữ liệu then chốt cho các bậc thượng vị đưa ra quyết sách để giành chiến thắng vĩ đại.
Cũng giống như Hoàng đế Chris của Đế quốc Elanhill, hiện đang cầm bức điện văn báo cáo: trên hành tinh Higgs số 13, không còn bất kỳ sinh vật sống nào.
Hơn 200 chiếc khu trục hạm đã liên tục nã pháo suốt 3 giờ, sau đó một chiếc chiến hạm khác tiếp cận, dùng Tiêm Tinh Pháo tiếp tục làm nóng chảy lõi hành tinh.
Giờ đây, từ ngoài không gian đã có thể thấy bề mặt nóng bỏng của Higgs số 13 với dung nham sôi trào, cuồn cuộn chảy, nhìn chẳng khác gì Địa Ngục.
"Bi kịch ở Higgs số 13 xảy ra là do binh lực địch bất ngờ tăng cường; hiện tại, đối phương đang dốc sức triển khai binh lực vào tất cả các hướng có thể tìm thấy, buộc quân ta cũng phải điều động lực lượng vào từng hướng tương ứng." Rokai, đứng trước mặt Chris, giải thích thay cho Hạm đội Hoàng gia số 2.
Dù sao, việc nã pháo vào một hành tinh của chính đế quốc mình không phải là chuyện dễ nghe chút nào. Mặc dù nơi đó trên thực tế đã thất thủ, nhưng tự tay hủy diệt một hành tinh mà có thể vẫn còn người sống sót thì thực sự không khiến ai vui vẻ được.
"Những gì Hạm đội Hoàng gia số 2 đã làm không có gì sai cả." Chris đặt báo cáo xuống bàn và nói: "Món nợ này cứ ghi lên đầu Khán Thủ giả là được."
Anh nhìn về phía Rokai, ra hiệu đối phương tiếp tục.
Rokai lập tức tiếp tục báo cáo: "Hạm đội số 10 của Tướng quân Burchos đã đến vị trí được chỉ định, Higgs số 11 đã trở thành tiền tuyến..."
"Hạm đội số 11 của Tướng quân Heidi cũng đã đến, nhưng số lượng hạm đội của Khán Thủ giả đang gia tăng, áp lực ở tiền tuyến cũng không hề giảm bớt dù có sự tiếp viện của Hạm đội số 11." Anh ta chỉ tay lên tinh đồ, giới thiệu cho Chris và Waglon.
Nói xong, anh ta nói thêm rằng: "Trên thực tế, áp lực của bộ phận hậu cần còn lớn hơn nhiều so với áp lực chiến đấu của các hạm đội tiền tuyến."
Hãy thử hình dung mà xem, nếu Hoa Hạ dồn toàn bộ binh lực vào một tỉnh nào đó, áp lực lên đường sắt, lên kho dự trữ lương thực, lên đạn dược, nhiên liệu, thậm chí là nơi đóng quân... tất cả đều không khác gì một cuộc chiến tranh thực sự.
Trong Thế chiến thứ Hai, Đức Quốc xã đã tích trữ một lượng lớn vật tư trên chiến trường Mặt trận phía Đông, nhưng cuối cùng, do các vấn đề về đường sắt và hạn chế giao thông, vật tư chất đống như núi ở khu vực Ba Lan, trong khi quân Đức gần Tư ma lăng Tư Khắc lại buộc phải dừng bước vì thiếu vật tư, rơi vào tình thế khốn đốn.
Vì vậy, việc đổ một lượng binh lực khổng lồ như vậy vào một tinh vực, với quy mô lớn gấp hàng nghìn, hàng vạn lần việc tập kết hàng triệu đại quân trên Trái Đất, thì những khó khăn ẩn chứa bên trong quả thực là không thể tưởng tượng.
Rokai liếc nhìn Smith của Bộ Công trình, rồi khẳng định những nỗ lực của ông ta: "Để chi viện cho chiến trường tiền tuyến, chúng ta đã gấp rút xây dựng 25 bến cảng tiếp tế vũ trụ cỡ lớn, cùng 190 trung tâm tiếp tế cỡ nhỏ..."
Đây là một kỳ tích công nghiệp, hoàn thành được nhờ việc tập hợp một lượng lớn nhân lực kỹ thuật và chế tạo, cùng điều động một lượng lớn vật tư.
Phải biết, những bến cảng vũ trụ cỡ lớn này, gần như là việc xây dựng một trạm không gian siêu lớn ngay trong vũ trụ, tương tự như việc xây dựng một hành tinh nhân tạo đơn giản để các chiến hạm neo đậu.
Những bến cảng tiếp tế vật tư cỡ lớn này còn phải có khả năng sửa chữa quân hạm. Trong lịch sử văn minh Trái Đất, ngay cả vào thời kỳ đỉnh cao, Hoa Kỳ cũng không xây dựng được quá nhiều bến cảng có thể sửa chữa quân hạm trên toàn cầu.
Thế mà, Đế quốc Elanhill lại có thể chỉ trong hơn một tháng, xây dựng từ hư không trong vũ trụ 25 bến cảng vũ trụ cỡ lớn, đồng thời còn xây dựng thêm hơn 100 trạm tiếp tế cỡ nhỏ!
Tuy nhiên, Rokai tiếp tục nói về vấn đề tiếp tế hậu cần: "Thế nhưng, cho đến bây giờ, việc luân chuyển vật tư vẫn còn gặp phải nút thắt cổ chai. Vì thế, chúng ta thậm chí buộc phải cắt giảm một phần lượng vật liệu tiếp tế không quá quan trọng cho tiền tuyến."
Anh ta mở một báo cáo trên màn hình chiếu, chỉ vào các số liệu và giải thích cho Chris cùng Waglon đang lắng nghe nghiêm túc: "Hơn mười ngày gần đây, chất lượng bữa ăn của bộ đội tiền tuyến đã giảm 30%, tốc độ thay thế trang phục kéo dài 40%... Đây là những điều chỉnh bắt buộc, dự kiến mức độ ảnh hưởng đến chiến tranh là không đáng kể, vì đây là phương án phân phối vận chuyển vật tư tốt nhất do siêu máy tính đề xuất."
Xét về ảnh hưởng ngắn hạn, đây vẫn là điều có thể chấp nhận được. Ít nhất đạn dược cho bộ đội tiền tuyến vẫn khá đầy đủ, mì ăn liền cũng đủ dùng.
Mặc dù vẫn luôn đi đầu thời đại, nhưng hiện nay, các lực lượng tác chiến của Đế quốc Elanhill vẫn chưa tạo ra cái kiểu sĩ khí kiêu căng như lính Mỹ, hễ không có sô cô la là không chịu đánh trận. Do đó, việc chất lượng bữa ăn giảm xuống vẫn chưa ảnh hưởng rõ rệt đến sức chiến đấu.
"Chúng ta đang cố gắng cải thiện tình hình này... Để nhanh chóng tăng số lượng bến cảng ở khu vực chiến trường Higgs, chúng ta đang vận chuyển các bến cảng vũ trụ từ nội địa đến đó. Chỉ là, những bến cảng vũ trụ có khả năng nhảy không gian không nhiều, nên chúng ta chủ yếu phải xây mới." Rokai tiếp tục.
Nói xong, anh ta lật sang trang khác trên màn hình chiếu, chỉ vào kế hoạch xây dựng tiếp theo và nói với Chris cùng Waglon: "Rút kinh nghiệm từ vấn đề này, chúng ta đang xây dựng 30 bến cảng vũ trụ có khả năng nhảy không gian ở hậu phương, nhưng phải mất một tháng nữa mới hoàn thành được."
Việc giới thiệu về tiếp tế hậu cần đến đây coi như đã xong một phần; sự cải thiện sau này sẽ phụ thuộc vào tốc độ thi công của đội ngũ công trình.
May mắn thay, hiện tại ở Higgs vẫn còn khá nhiều đội ngũ công trình xây dựng. Rất nhiều nhân viên xây dựng dư thừa từ dự án Thái Ất được rút về, nay có thể điều động cho các đội ngũ xây dựng để xây cảng không gian và trạm tiếp tế.
Bởi lẽ, cấu trúc của Thái Ất đã gần hoàn thiện, không cần nhiều nhân viên xây dựng đến vậy nữa.
Tuy nhiên, do sự tồn tại của dự án Thái Ất, khu vực Higgs vẫn thiếu hụt trầm trọng nhân viên xây dựng. Các đội ngũ thi công và xây dựng được bổ sung từ các khu vực khác cũng đã lần lượt đến nơi.
Phải biết, trước đó, lực lượng của Khán Thủ giả không có quy mô tấn công lớn như vậy, nên hậu cần lu��n có áp lực không lớn. Giới lãnh đạo cấp cao của đế quốc cũng không chuẩn bị bố trí nhiều công trình tiếp tế như vậy ở khu vực Higgs.
Biết làm sao được, công trình thì phải tốn tiền, tốn vật liệu chứ! Nếu không bị bắt buộc, ai mà chẳng muốn dùng thời gian, tiền bạc, vật tư đó để xây thêm vài chiếc chiến hạm thì chẳng phải tốt hơn sao?
Sau đó, Rokai giới thiệu về trận hội chiến đã nổ ra ở Higgs số 11. Bởi vì sau khi hành tinh Higgs số 13 thất thủ, Higgs số 11 đã trở thành mục tiêu tấn công trọng điểm của Khán Thủ giả.
Nhưng may mắn thay, Higgs số 11 cũng là một hành tinh cứ điểm, nên không đến mức thất thủ chỉ trong chốc lát như Higgs số 13.
Hiện tại, Đế quốc Elanhill đã phái quân tiếp viện đến Higgs số 11, do tướng lĩnh Ma tộc Dorenotet chỉ huy.
Rokai tập trung giới thiệu vào khía cạnh hạm đội vũ trụ. Anh ta chỉ vào khu vực vũ trụ gần Higgs số 11 và nói với Chris: "Tình hình hiện tại là, ba hạm đội tiên phong gồm Hạm đội số 12, số 15 và số 17, vốn tiếp viện cho Hạm đội Hoàng gia số 2, đã đến vị trí được chỉ đ���nh."
"Hiện tại, bọn họ đang thay thế phòng tuyến của Hạm đội Hoàng gia số 2, triển khai kịch chiến với quân địch gần Higgs số 11." Anh ta phác thảo một phạm vi ước chừng, rồi suy đoán mục đích của địch nhân: "Hiện tại, chiều dài chiến tuyến của chúng ta đã bị Khán Thủ giả kéo dài gấp đôi. Điều này cũng do số lượng quân địch tăng vọt, họ đang tìm cách triển khai binh lực vào nhiều khu vực hơn theo chiến lược."
"Bọn họ đang đồng thời tấn công Higgs số 3, Higgs số 4, Higgs số 11, và triển khai các trận hội chiến hạm đội dữ dội với quân ta tại bốn khu vực vũ trụ gần các hành tinh này." Vị Tổng Tham mưu trưởng đế quốc lo lắng nói: "Tổn thất của chúng ta đã gấp năm lần trước đây, phía đối phương cũng chịu tổn thất cực kỳ lớn. Tuy nhiên, rõ ràng là bọn họ không có ý định rút lui."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin hãy ủng hộ và trân trọng.