(Đã dịch) Ta Đế Quốc - Chương 252: quấy rầy
Trong một căn phòng trông khá tươm tất, một người đàn ông đang nổi trận lôi đình: "Bọn chúng vậy mà lại đầu hàng! Những quân nhân này, những người đàn ông này! Chẳng lẽ không có lấy một ai dám đứng lên vì tổ quốc của mình mà chiến đấu ư?"
Ông là một ái quốc chí sĩ, thuộc một gia đình trung lưu khá bình thường trong Đế quốc Jesús. Ngày thường, ông nổi tiếng gần xa l�� một hiệp khách hào sảng và trượng nghĩa.
Lần này, Elanhill đột nhiên tiến công, tuyến phòng thủ đầu tiên nhanh chóng sụp đổ. Đại bộ phận quân đội toàn quốc không đánh mà hàng, căn bản không có ai đứng ra chống cự.
Kết quả là quân đội Elanhill tiến sâu vào khu vực trọng yếu, đã tiến vào phạm vi thủ đô của Đế quốc Jesús. Thế nhưng, vẫn không hề có một đội quân cần vương nào tập hợp, thậm chí ngay cả các đơn vị quân đội xung quanh cũng không có ý chí quyết tâm chống cự.
Ngày hôm qua, hơn một trăm chiếc máy bay ném bom đã bay qua thủ đô Đế quốc Jesús và thả vài quả bom.
Rồi sáng sớm hôm nay, những bức tường thành hư hại cùng những binh sĩ lười biếng đã chứng tỏ sự mục nát và sa đọa của quốc gia này. Không ai quan tâm đến tổn thất, thậm chí có một số đội quân bắt đầu công khai hô to khẩu hiệu đầu hàng.
Đó chính là thứ bay trên trời đó ư! Đó chính là quái vật đáng sợ có thể thả bom sao? Mặc dù họ biết đó là máy bay, và cũng biết trên thế giới này có những thứ mới mẻ như ô tô hay máy bay, nhưng họ vẫn bản n��ng sợ hãi những thứ đó.
Điều khiến người ta tuyệt vọng nhất là Hoàng đế sáng nay đã tuyên bố những hành động sai trái của mình, từ bỏ ngôi vị. Sau đó, các đại thần liền hạ lệnh treo cờ trắng lên đầu tường. Ngoại trừ số ít đại thần trước đó tán thành tuyên chiến với Elanhill đã chạy trốn về phía nam, đại đa số trọng thần đều lựa chọn ở lại trong thành chờ quân Elanhill tới.
Tuy nhiên, người đàn ông bình thường này lại không chọn đầu hàng. Anh quyết định dùng sự hy sinh của mình để đánh thức ý thức phản kháng của mọi người, để quốc gia này tiếp tục chiến đấu.
Vì vậy, anh nhìn chằm chằm vợ mình, cuồng loạn lớn tiếng chất vấn: "Bọn chúng không hiểu thế nào là phấn đấu đến cùng, không hiểu thế nào là tử chiến không lùi ư? Bọn chúng còn là con người sao?"
"Anh yêu! Những người trẻ tuổi kia, những người khoác giáp, cầm vũ khí còn không muốn chiến đấu, sao anh lại phải đứng ra làm gì?" Vợ anh nhìn người chồng đã không còn trẻ nữa, lo lắng khuyên nhủ.
"Anh vì cái gì ư? Câu hỏi hay thật! Cha anh là sĩ quan của quốc gia này! Ông ấy từng chiến đấu trên chiến trường với Đế quốc Dothan cho đến hơi thở cuối cùng!" Anh nói một cách nghiêm túc và kiên định: "Anh cũng phải chiến đấu vì quốc gia này, dù phải hy sinh thân mình, anh cũng không tiếc!"
Nói đến đây, anh bước tới một bước, ôm chặt lấy vợ mình và nói: "Dù chỉ có một mình anh, anh cũng sẽ cầm vũ khí lên để bảo vệ quốc gia! Để đám người này thấy rõ! Rằng họ nhu nhược đến mức nào! Vô sỉ đến mức nào!"
"Anh yêu... em không thể thuyết phục anh về chuyện này, em biết anh nói đúng, nhưng em không muốn anh đi... Vì gia đình chúng ta, vì các con." Vợ anh đã khóc nức nở, đau khổ khuyên nhủ.
"Anh phải đi! Những kẻ Elanhill đó, chúng có thể bị đánh bại! Chỉ cần anh làm được, sẽ có nhiều người hơn nữa đứng lên vì tổ quốc của mình mà chiến đấu! Hãy tin anh! Anh có thể làm được! Những kẻ Elanhill này, chúng có thể bị đánh bại!" Người đàn ông vừa an ủi vợ, vừa thoát khỏi vòng tay cô ấy.
Anh tức giận nhìn ra ngoài cửa sổ, nói với giọng tiếc nuối "chỉ tiếc rèn sắt không th��nh thép": "Ngày thường, từng người một khúm núm, làm ra vẻ sẵn sàng tận trung vì nước! Giờ thì sao? Nguy cơ ập đến, họ liền giả chết hết cả!"
"Hôm nay anh sẽ để cho đám hèn nhát trong quốc gia này đều phải ra mà xem! Xem bộ dạng của chính họ! Thật mất mặt! Đế quốc Jesús đường đường lẫy lừng của ta! Mà không có lấy một đội quân dám chiến đấu!" Anh lại một lần nữa kích động, rồi đưa mắt nhìn về bộ khôi giáp ở góc tường.
Bộ khôi giáp đó là vật kỷ niệm cha anh để lại, một bộ giáp được chế tạo riêng, vô cùng tinh xảo. Nó, như một biểu tượng vinh quang của gia đình quân nhân, luôn được trưng bày ở đó, đại diện cho thời kỳ huy hoàng đã qua của gia đình này.
Đương nhiên, hiện tại, người đàn ông là một viên chức nhỏ khá giả, anh có mấy đứa con, và một căn nhà không tệ. Tuy nhiên, anh đã lâu rồi không luyện kiếm, và tất nhiên, cũng đã lâu lắm rồi anh không còn mặc bộ giáp ấy nữa.
Hào khí vượt mây, anh dang rộng hai cánh tay, lớn tiếng nói với vợ: "Lấy giáp cho anh! Anh muốn khoác giáp, cầm vũ khí! Đi để đám hỗn đản Elanhill kia biết rằng Đế quốc Jesús cũng có những người đàn ông dám chiến đấu!"
Bất đắc dĩ, vợ anh đành chấp nhận cái quyết định hy sinh thân mình của người chồng quật cường. Cô ngậm ngùi nước mắt, mang bộ khôi giáp đến trước mặt chồng.
Sau đó, nàng phát hiện cái bụng đầy mỡ của chồng mình thật sự không thể nhét vừa vào bộ giáp.
Sau khi cố gắng hồi lâu, nàng ngượng ngùng ngẩng đầu lên, bắt gặp ánh mắt còn ngượng ngùng hơn của chồng mình.
"Được rồi... Phần giáp bụng anh không mặc nữa!" Mặt hơi đỏ, người đàn ông có chút bực mình nói.
Tiếp đó, một phần áo giáp cứ thế bị ném lên chiếc ghế sofa sản xuất tại Elanhill. Rồi sau nữa... vì vai quá to, giáp vai dường như cũng không thể dùng được nữa.
Sau một hồi cố gắng, mặc dù tấm che tay và giáp chân thì miễn cưỡng vẫn dùng được, nhưng giờ đây anh ta trông thế nào cũng không giống một binh sĩ oai hùng, trái lại cứ như một tên trạch nam hạng hai...
Thanh trường kiếm treo ở bên hông, anh muốn ôm vợ mình lần cuối, nhưng lại phát hiện lòng kiên định đã theo cái việc mặc bộ giáp đáng nguyền rủa này mà trở nên chần chừ do dự.
Anh thật sự không muốn rời xa người vợ dịu dàng hiền lành đến thế, cũng không muốn rời xa những đứa con còn chưa trưởng thành của mình.
Thế là, khóe mắt lại cay cay muốn chảy nước, anh chỉ có thể chớp chớp mắt, cuối cùng quay đầu lại, run rẩy cất tiếng nói với vợ: "Anh yêu em! Vợ yêu! Anh yêu em!"
Nói xong, anh liền đẩy cửa ra, mang theo nỗi bi tráng và sự quật cường vô hạn, bước ra ngoài.
Trên đường phố, những hố bom hôm qua bị đánh nổ vẫn còn lồ lộ ngay trước mắt, cạnh những bức tường đổ nát, còn có một số người đang thút thít mơ hồ.
Người đàn ông từng bước một tiến về phía trước, bước chân mở rộng hướng về phía tường thành, thỉnh thoảng nhìn những dân thường đang tái thiết lại nhà cửa hai bên đường.
Không ai đứng ra bảo vệ họ, không ai chiến đấu vì họ! Đế quốc Jesús không phải là không có chiến sĩ! Anh thầm nhủ trong lòng, tay vô thức đặt lên chuôi kiếm, bước chân cũng trở nên dồn dập hơn.
Cách đó không xa phía trước anh là con đường lớn nhất trong thành phố, con đường này dẫn thẳng đến cung điện của Hoàng đế bệ hạ, là con đường bằng phẳng nhất trong thành phố này.
Chưa kịp đến gần, anh đã nghe thấy một tiếng ca hùng tráng: "Quốc kỳ Elanhill... sẽ không bao giờ rơi! Thần dân mãi bên cạnh Bệ hạ! Chúng ta chiến thắng, tắm trong vinh quang vô thượng; chúng ta chiến thắng, vì dũng cảm giết địch; vì quốc gia, tiến ra chiến trường; Quốc kỳ Elanhill... sẽ không bao giờ rơi!"
Người đàn ông đang tiến về phía trước đầu tiên sững sờ, sau đó liền tăng nhanh bước chân. Anh ta gần như chạy, chạy hết quãng đường trăm mét còn lại, rồi rẽ lên một bậc thang, lúc này mới thấy được cảnh tượng trước mắt.
Trên con đường dài, một cỗ xe tăng sắt thép khổng lồ vừa ầm ầm lăn bánh qua trước mặt anh. Hai bên thân chiếc xe tăng M4 là biểu tượng đại bàng rỗng ruột của Elanhill.
Những bánh xích nặng nề còn dính đầy vũng bùn, cuộn tròn từng đoạn về phía trước theo mỗi vòng quay.
Từ tháp pháo xe tăng, viên trưởng xe thò nửa người ra ngoài, liếc nhìn xuống gã m���c nửa thân giáp, tay còn ghì chặt trường kiếm.
Viên trưởng xe này dường như không rõ đối phương rốt cuộc muốn làm gì, nên hắn chỉ lạnh lùng nhìn xuống, mãi cho đến khi chiếc xe tăng lăn qua trước mặt người đàn ông của Đế quốc Jesús thì hắn mới dời ánh mắt đi.
Theo sát phía sau chiếc xe tăng này, trên một chiếc xe tăng khác, vẫn là viên trưởng xe thò nửa người ra, với ánh mắt quen thuộc ấy. Ánh mắt mang theo vẻ tò mò, miệt thị, cùng một thứ uy nghiêm khiến người ta không dám nhìn thẳng, một sự kiêu ngạo buộc người khác phải lùi bước.
"Elanhill! Ngươi là quốc gia vĩ đại! Elanhill! Ngươi là mẫu thân của ta!" Lúc này, một bài hát phía trước đã kết thúc, một đơn vị lính khác lại bắt đầu hát vang một bài ca mới.
Người đàn ông của Đế quốc Jesús, tay ghì chặt trường kiếm, nuốt khan một tiếng. Những quái vật sắt thép trước mắt, ở khoảng cách gần như thế, đã mang đến cho anh ta một sự chấn động quá lớn. Anh ta thật sự không biết, mình phải đối mặt với kẻ địch đáng sợ như thế nào.
Anh ta từng gặp kỵ binh của Đế quốc Jesús, cũng từng gặp những chiến sĩ mặc trọng giáp, nhưng đó đều là những thứ nằm trong phạm vi hiểu biết của anh ta, nên anh ta sẽ không sợ hãi những thứ đó.
Thế nhưng hiện tại, những thứ trước mắt khiến anh ta sợ hãi một cách bản năng, đó là một nỗi sợ hãi bẩm sinh khi đối mặt với những thứ không thể hiểu nổi.
Ngay lúc này, anh ta rất muốn rút bảo kiếm ra, hét lớn vào mặt những quái vật trước mắt rồi vung kiếm chém xuống. Thế nhưng anh ta cảm nhận được sự nặng nề, sự cường đại của đối phương.
Đúng vậy, anh ta sợ hãi, anh ta thật sự sợ hãi.
Anh ta hối hận, vì anh ta đã hiểu được tâm trạng của những người lính đầu hàng: trước đội quân như thế này, chẳng ai có thể đủ dũng khí để phản kháng.
Giống như... năm đó khi họ đối mặt với Cự Long, quỳ xuống một cách đương nhiên, thì hiện tại, khi đối mặt với xe tăng, máy bay chiến đấu và đại pháo, họ cũng sẽ lập tức thuyết phục mình, buông bỏ cái tôn nghiêm nực cười ấy, quỳ xuống một cách hiển nhiên.
"Thưa ngài! Nơi này đã bị Elanhill chiếm đóng! Theo luật pháp của Elanhill, thường dân mang theo trường kiếm là hành vi trái luật! Xin ngài hãy giao vũ khí của mình!" Một binh sĩ trẻ tuổi, lưng đeo khẩu súng trường Mauser 98k, tiến đến trước mặt người đàn ông, đưa tay ra, mỉm cười nói.
Người đàn ông vội vàng hơi xoay người, rồi nhanh chóng tháo thanh trường kiếm bên hông ra, đặt ngang và trao cho người binh sĩ trước mặt: "Xin lỗi... đã làm phiền."
Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.