(Đã dịch) Ta Đế Quốc - Chương 354: xe xịn
Công ty ô tô Mansgal, chuyên sản xuất xe hơi hạng sang dành riêng cho giới thượng lưu của đế quốc, đã cho ra đời ba thế hệ xe "Danh Sĩ".
Xe đời thứ ba sở hữu động cơ mạnh mẽ đáng kinh ngạc cùng khả năng tăng tốc trăm mét vượt trội. Tuy nhiên, điều làm nên giá trị thực sự của dòng xe sang trọng này lại nằm ở không gian nội thất rộng rãi và tiện nghi xa hoa, đủ sức làm hài lòng bất kỳ ai trong suốt hành trình.
Dòng xe "Đế Vương" được sản xuất riêng cho hoàng gia và tuyệt đối không bán ra ngoài. Bởi vậy, dòng limousine "Danh Sĩ" đã trở thành biểu tượng của sự cao quý và xa hoa. Bởi lẽ, nếu dòng "Đế Vương" có thể dễ dàng mua được, thì đâu còn xứng với cái tên "Đế Vương"?
Để đáp ứng nhu cầu của những gia tộc quyền thế giàu có, thậm chí đến mức không còn biết mình có bao nhiêu tiền, công ty Mansgal đã chia dòng xe "Danh Sĩ" thành ba cấp bậc, nhằm phân định đẳng cấp giữa những người sở hữu.
Cấp thấp nhất là dòng "Danh Sĩ Hạng Sang". Chỉ cần có tiền là có thể sở hữu, với cái giá được xem là vô cùng "bình dân" – chỉ 3 triệu kim tệ.
Mức giá này thực chất đủ sức khiến nhiều người tự cho mình giàu có phải chùn bước. Ai có thể ngờ rằng, chỉ 5 năm trước, tổng số tiền mặt của một lãnh chúa cũng chưa đến 1.000 kim tệ?
Dù vậy, hơn 2.000 chiếc "Danh Sĩ Hạng Sang" vẫn được bán ra trên khắp lãnh thổ Elanhill. Vì thế, việc lái một chiếc "Danh Sĩ Hạng Sang" ngoài việc chứng tỏ chủ xe có tiền, thì không mang ý nghĩa đặc biệt nào khác.
Còn về dòng "Danh Sĩ Tôn Quý" cấp trung, đó không phải là thứ mà người bình thường có thể mua được. Không chỉ đòi hỏi phải cực kỳ giàu có, người mua còn cần có một địa vị xã hội nhất định. Ngay cả những tiểu quý tộc bình thường cũng khó lòng vượt qua vòng thẩm định của công ty Mansgal. Chỉ những danh gia vọng tộc đích thực mới có đủ tư cách sở hữu.
Tất nhiên, ngay cả danh gia vọng tộc cũng chưa chắc đã mua nổi, bởi mỗi chiếc xe có giá vượt quá 10 triệu kim tệ, đúng là biểu tượng chân thực nhất của sự xa hoa tột độ.
Lái chiếc xe này ra ngoài, bạn sẽ được "Tôn Quý" đúng như tên gọi của nó. Mỗi chiếc xe đều được ghi chép lại, hưởng nhiều ưu đãi về mọi mặt, và luôn có chỗ đỗ xe tại các câu lạc bộ hay nhà hàng cao cấp.
Còn dòng xe cao cấp nhất mà công ty Mansgal ra mắt, "Danh Sĩ Vĩnh Hằng", thì đúng là một sự tồn tại mang tầm huyền thoại. Công ty Mansgal tổng cộng chỉ bán được 17 chiếc xe loại này, và mỗi chủ sở hữu đều có thể được coi là những "thần nhân" đứng đầu Elanhill.
Mỗi chiếc "Danh Sĩ Vĩnh Hằng" đều được chế tạo theo yêu cầu riêng, mang những khác biệt nhỏ độc đáo. Điều đặc biệt hơn cả là mỗi chiếc xe đều được hưởng dịch vụ sửa chữa miễn phí trọn đời, đi kèm với đội ngũ kỹ thuật viên chuyên biệt.
Về phần giá cả, thì lại càng có điều thú vị. Đại Công tước Kastner Higgs, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, người may mắn được Chris ban tặng một chiếc "Danh Sĩ Vĩnh Hằng", từng hình dung một cách hình tượng về giá của nó: "Số tiền mua một chiếc xe hơi có lẽ đủ để trang bị ba sư đoàn thiết giáp..."
Ngay lúc này, một chiếc "Danh Sĩ Tôn Quý" đang đậu trên bãi cỏ. Người đàn ông ngồi ở ghế sau rộng rãi, thưởng thức chiếc ghế được bọc da ma thú thật, may thủ công. Anh ta tiếc nuối rút tay khỏi ngực cô minh tinh nhỏ bên cạnh, rồi từ chiếc bàn nhỏ phía trước, nhặt lấy điếu xì gà có giá trị bằng cả một chiếc ô tô thông thường.
Nữ minh tinh bên cạnh cẩn thận quẹt một que diêm dài, châm điếu xì gà cho anh ta, sau đó dập tắt que diêm và bỏ vào ngăn chứa rác bên cạnh.
"Thật là mất hứng." Người đàn ông hừ một tiếng. Cửa xe đã được vệ sĩ của anh ta mở ra. Anh ta liếc nhìn cô ca sĩ còn khá tươi trẻ, vẻ sốt ruột trên mặt biến thành nụ cười dâm đãng: "Tiểu yêu tinh lẳng lơ, ta sẽ quay lại ngay!"
"Người ta đợi ạ." Nữ minh tinh, với quần áo đã có chút xốc xếch, mắt đưa tình đáp lại bằng giọng dịu dàng: "Anh yêu..."
Người đàn ông bước ra khỏi xe. Nữ thư ký đã đứng sẵn một bên, đẩy nhẹ cặp kính trên sống mũi, đặt chiếc điện thoại đời mới nhất xuống bên cạnh rồi báo cáo: "Tập đoàn Đế quốc lại bán tháo 0,27% cổ phần..."
"Mua vào! Tập đoàn Đế quốc có khi nào làm ăn không có lãi đâu? Hắn bán bao nhiêu, cứ mua bấy nhiêu! Kẻ ngốc mới không mua! Hoàng đế bệ hạ chính là con gà mái đẻ trứng vàng, giờ ngài ấy đang gặp khó khăn, không nhân cơ hội này đưa tay vào những ngành kinh doanh béo bở đó, thì còn đợi đến bao giờ?" Vừa nói, người đàn ông vừa nhả một làn khói xì gà, híp mắt lại đầy vẻ mãn nguyện.
Sau đó, anh ta dùng ngón tay kẹp điếu xì gà, khẽ gật đầu về phía trước, ra hiệu cho cấp dưới lái xe đi tiếp. Hơi chếch bên cạnh chiếc "Danh Sĩ Tôn Quý" của anh ta, đang đỗ một hàng năm chiếc "Danh Sĩ Vĩnh Hằng" còn quý giá và xa hoa hơn.
Tại Elanhill, có rất nhiều người sở hữu tòa thành, nhiều đến mức không thể thống kê hết. Vào thời điểm đó, việc xây dựng tòa thành rất thịnh hành trên thế giới này, một số dùng để phòng thủ, một số khác đơn thuần chỉ là để làm biệt thự.
Tuy nhiên, sở hữu một tòa thành ở Cyris thì nhất định phải là một gia đình cực kỳ giàu có và quyền quý. Bởi lẽ, Cyris bây giờ đúng là nơi tấc đất tấc vàng. Muốn làm hàng xóm với Hoàng đế bệ hạ, đương nhiên phải là những quý tộc thực sự, hoặc giàu có tột bậc.
Tòa thành trước mắt, đã nằm trong thành Cyris, lại còn chiếm diện tích không nhỏ. Kiểu dáng của nó cũng rất mới lạ, toát lên phong cách thời thượng, giản lược đặc trưng của Elanhill sau khi quật khởi.
Đương nhiên, những ai quen thuộc tòa thành này đều biết, nó còn có một cái tên vang dội: "Rundstedt Trang Viên".
Những người có thể, hay đúng hơn là có tư c��ch, bước vào Rundstedt Trang Viên, tuyệt đối đều là những kẻ có tiền. Nơi đây là thánh địa trong lòng giới doanh nhân Elanhill, bởi lẽ người giàu thứ hai đế quốc đang sống trong tòa thành thuộc trang viên này.
Điều đáng nói hơn là, tân gia chủ của gia tộc Rundstedt, một siêu cấp phú hào sở hữu khối tài sản hơn trăm tỷ và được mệnh danh là "Tể tướng không ngai của Đế quốc", năm nay mới vừa tròn 24 tuổi, sự trẻ tuổi ấy khiến người ta không khỏi kinh ngạc.
Lúc này, chủ nhân trang viên, Desai Rundstedt trẻ tuổi, đang ngồi trên ghế, khuỷu tay chống lên mặt bàn làm việc khổng lồ, rộng gần năm mét, ngẩn người nhìn một tấm ảnh đen trắng cầm trên tay.
Trong tấm hình đó, hắn cùng một người trẻ tuổi khác đang cười ngượng nghịu. Vẻ mặt của hắn vô cùng non nớt và gượng gạo, trong khi người trẻ tuổi kia lại mang nụ cười thư thái, trông rất ấm áp.
Chính tấm hình này là bức ảnh đầu tiên của thế giới. Vào thời điểm đó, máy ảnh vừa được phát minh, đây là bức hình thử nghiệm được lưu lại, nên mức độ quý giá thì khỏi phải nói. Một người trong ảnh là hắn, người kia chính là Hoàng đế bệ hạ, vì vậy nội dung của tấm ảnh càng trở nên vô cùng trân quý.
Trong thư phòng rộng lớn đến mức khiến người ta cảm thấy trống trải này, một bên kê đầy những loại sách quý hiếm, còn bên kia là những tủ kính lớn.
Bên trong những tủ kính trưng bày đủ thứ khiến người ta không thể hiểu được: một chiếc máy tiện cổ xưa bằng gỗ, một cỗ máy bằng thép bám đầy dầu mỡ đông đặc, cùng một số vật dụng kỳ quái, cũ nát, trông có vẻ chẳng đáng giá.
"Cốc cốc cốc." Cánh cửa lớn nặng nề, trên đó khắc phù điêu chiến tích Đồ Long ở Falling Dragon Thành, bị gõ vang. Sau đó, hai người hầu một trái một phải đẩy cánh cửa lớn ra. Một người đàn ông mặc âu phục, tay kẹp điếu xì gà, bước đi nghênh ngang, cứ thế tiến vào.
"Cháu yêu! Chú nhớ cháu chết đi được!" Vừa vào cửa, người đàn ông đã cười toe toét, mở miệng nịnh bợ, không hề để lộ vẻ khó chịu của mình lúc ở ngoài cửa. "Cháu trông chẳng thấy béo lên chút nào. Có phải làm việc vất vả quá không? Ăn uống không ngon miệng sao? Chú giới thiệu cho cháu vài đầu bếp giỏi thử xem nhé?"
Desai khẽ nhíu mày. Hắn rất khó chịu khi có người hút loại thuốc lá gây khó chịu này trước mặt mình. "Dập đi."
Người chú họ của Desai sững sờ, sau đó vội vàng nhìn quanh tìm kiếm, nghĩ cách xử lý nhanh điếu xì gà đắt tiền trong tay.
Đáng tiếc, Desai không hút thuốc, nên phòng làm việc của hắn đương nhiên sẽ không có gạt tàn thuốc. Ngay cả những người như Bộ trưởng Bộ Quốc phòng hay Bộ trưởng Nội vụ, những tay hút thuốc cừ khôi, cũng không dám châm lửa hút thuốc trước mặt Desai.
Vì vậy, vị tộc thúc này tìm một hồi, phát hiện mình hoàn toàn lúng túng. Hắn đâu thể đặt điếu xì gà của mình lên bàn làm việc của Desai?
"Ném ra ngoài đi..." Desai đặt tấm hình đó lại lên bàn làm việc, rồi lạnh lùng mở miệng nói tiếp.
Vị tộc thúc kia vội vàng đi tới bên cửa sổ, đẩy cửa sổ ra, nhanh nhẹn ném điếu xì gà ra ngoài: "Thật... thật xin lỗi."
Thuốc lá mới chỉ phổ biến rộng rãi trong khoảng một năm gần đây, xì gà thì thịnh hành trong thời gian ngắn hơn nhưng lại càng được giới nhà giàu ưa chuộng. Vị tộc thúc này không biết Desai không thích thứ xa xỉ này, nên mới phạm phải điều cấm kỵ.
Mặc dù là chú của Desai, mặc dù lớn hơn Desai gần 20 tuổi, mặc dù trong mắt người ngoài hắn đã là một siêu phú ông thực thụ... Nhưng trước mặt tộc trưởng gia tộc Rundstedt, gan của hắn vẫn cực kỳ bé nhỏ.
Cần biết rằng, vị tộc trưởng trẻ tuổi trước mắt này là một nhân vật chỉ cần một lời không hợp là có thể thanh trừng hơn nửa gia tộc Rundstedt. Mới chỉ mấy năm trôi qua, ai dám quên cảnh tượng máu chảy thành sông ngày ấy?
"Lời này chú nói sớm thì tốt rồi." Desai không đứng dậy, qua chiếc bàn làm việc khổng lồ, lạnh lùng nhìn chằm chằm đối phương rồi nói: "Hãy nói về tình hình các công ty chú phụ trách gần đây, và cả tình hình đầu tư trên thị trường chứng khoán nữa."
"Cái này... Chẳng phải chưa đến thời điểm quyết toán cuối năm đó sao?" Đảo mắt lia lịa, người chú họ của Desai nặn ra một nụ cười gượng gạo, mấp máy môi, lo sợ giải thích: "Gia tộc chúng ta, từ trước đến nay chẳng phải đều..."
"Việc chú bao nuôi minh tinh, xây nhà vàng chứa mỹ nhân, ta không có hứng thú quản. Chú làm thâm hụt công ty hơn 100 triệu kim tệ, ta niệm tình năm xưa chú đã cho ta mượn 10 vạn kim tệ, nên sẽ không truy cứu." Desai vẫn giữ giọng nói lạnh băng: "Nếu chú lo lắng điều đó, thì đã quá coi thường ta, Desai này rồi."
"Ực..." Nuốt một miếng nước bọt, vẻ mặt vị tộc thúc này liền trở nên lúng túng. Hắn móc khăn tay ra lau mồ hôi trán, trong đầu nhân cơ hội này bắt đầu tính toán lại mọi chuyện của mình.
Chuyện tham ô Desai đã nói không truy cứu, vậy thì điểm yếu lớn nhất của mình đã không còn. Những chuyện còn lại đều là chuyện nhỏ, mình cũng đâu cần phải sợ hãi đến vậy, phải không? Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.