(Đã dịch) Ta Đế Quốc - Chương 463: ma quỷ mệnh lệnh
Ở một góc khác của thế giới, tại thủ đô Bjørst thuộc đế quốc Bamithir, mùi hôi thối nồng nặc bốc lên khắp các con phố. Vài tên ác ma binh sĩ đang chán nản ngồi xé một chiếc đùi đẫm máu.
Lại một gia đình khốn khổ khác đã trở thành món ăn trên mâm của lũ ác ma. Cảnh tượng ấy hầu như ngày nào cũng diễn ra trên đường phố Bjørst.
Đội quân canh thành vội vã từng bước. Điều họ có thể làm chỉ là chăm lo cho gia đình mình, đảm bảo an toàn tuyệt đối cho người thân, còn những chuyện khác thì hoàn toàn chẳng thể bận tâm.
Khắp nơi là một cảnh tượng tiêu điều. Đằng sau sự im lặng là nỗi tuyệt vọng tột cùng. Sự thống trị của ác ma đã biến nơi đây thành địa ngục trần gian thực sự.
Ngoại trừ một số giai cấp đặc quyền, mỗi người dân đều trở thành khẩu phần lương thực nuôi sống ác ma. Mỗi ngày ra đường, họ đều phải cầu nguyện mình không bị ăn thịt. Cuộc sống như vậy khiến mọi người ở đây sống trong cảnh nơm nớp lo sợ.
Ngày càng nhiều người nuôi hy vọng quân đội Elanhill sẽ đánh tới. Không ít người bí mật hội họp, đều mong mỏi các đế quốc loài người khác có thể đánh tới đây, giải phóng họ.
"Hô!" Saruquas đập mạnh đôi cánh, thân hình vẫn anh tuấn phi phàm nhưng biểu cảm trên gương mặt lại vặn vẹo đến cực độ. Hắn xuyên qua những con đường tiêu điều, một hơi xông thẳng vào hoàng cung đế quốc Bamithir.
"Điện hạ!" Mấy Mị Ma canh gác trong hoàng cung thấy Thân vương Saruquas, l��p tức cúi đầu hành lễ.
Thân vương Saruquas hoàn toàn không thèm để ý đến những gương mặt xinh đẹp ấy, đi thẳng đến vị trí vốn thuộc về Hoàng đế bệ hạ của đế quốc này, rồi ngồi phịch xuống.
"Điện hạ! Theo mệnh lệnh của ngài, chúng thần đang triệu tập Norakson đến... Vì sự an toàn của ngài, chúng ta vẫn nên tiếp tục rút lui." Thuộc hạ cúi đầu khuyên can.
"Ngay cả phòng tuyến sông Flanno cũng bỏ sao? Như vậy chẳng khác nào chúng ta dâng hơn nửa Bamithir cho lũ Elanhill đáng chết!" Nhận chén rượu từ Mị Ma bên cạnh, Saruquas uống cạn sạch chất lỏng màu đỏ trong chén, lạnh lùng lên tiếng.
"Điện hạ à, chờ Norakson đến, sau đó chúng ta tập hợp lại... Ngoài ra, Nhị thân vương cũng sẽ đến... Đến lúc đó..." Thuộc hạ tiếp tục đề nghị.
"Đừng có nhắc đến cái tên hỗn đản đó với ta!" Saruquas cắt ngang lời thuộc hạ, ném chén rượu trong tay xuống chân đối phương, làm nó vỡ tan tành. "Cái tên Saroohees hỗn đản! Cứ để hắn đến! Đến cái xứ loài người này mà nếm mùi thất bại thảm hại đi, rồi hắn sẽ hiểu vì sao ta lại th���m hại như vậy!"
"Bất quá ngươi nói đúng, còn núi xanh thì còn lo gì không có củi đốt. Đã hắn tình nguyện tiếp nhận cục diện rối rắm này, ta đương nhiên vui lòng nhường cho hắn!" Saruquas cười lạnh một tiếng, sau đó lại ra hiệu cho người khác mang một cái chén mới đến cho hắn: "Cứ để hắn đến! Để hắn tới đi! Hừm hừm."
"Vậy thì, Điện hạ, phòng tuyến sông Flanno... rốt cuộc là..." Người thủ hạ của hắn ngập ngừng hỏi. Lúc này, đừng nói hắn không nghĩ tới, dù có nghĩ ra đi nữa, hắn cũng phải để chính Saruquas nói ra, đó mới là đạo làm quan.
"Bằng không thì làm sao mà các ngươi lại là một lũ đần độn, còn ta lại là Thân vương điện hạ cơ trí được chứ!" Saruquas cảm thấy việc mình đẩy trách nhiệm cho Saroohees là một việc cực kỳ sảng khoái, trong tâm trạng tốt, cũng bằng lòng nói thêm vài câu với thuộc hạ của mình.
Hắn nhìn những gương mặt nịnh nọt tươi cười kia, cái vẻ tự phụ ấy dường như đã trở lại trên người hắn: "Chúng ta tại sao phải nhường phòng tuyến sông Flanno chứ? Chúng ta, lũ ác ma, đến thế giới này không phải để làm người tốt."
Hắn vừa nói, vừa quay sang mấy tướng lĩnh ác ma phân phó: "Truyền lệnh của ta! Cho phép bộ đội không cần giữ gìn kỷ luật nữa!"
Đây là điều hắn đã muốn làm từ lâu nhưng chưa có dịp. Trước đây hắn cần mượn sự giúp đỡ của những kẻ loài người này, nhưng giờ chiến trường đã sụp đổ đến mức này, hắn cũng chẳng cần phải cố kỵ danh tiếng gì nữa.
Dù sao, đối với ác ma mà nói, ngoại trừ những ràng buộc từ ma pháp bản nguyên ban cho, thì họ chẳng cần phải kiêng dè bất cứ điều gì. Có lẽ ở Khôi Lỗi đế quốc, họ không dám làm loạn, nhưng tại Bamithir thì họ chẳng hề có bất kỳ kiêng kỵ nào.
"Điện hạ ngài quả là cao kiến... Chúng thần đã đợi mệnh lệnh này từ rất lâu rồi." Một tướng lĩnh ác ma cường tráng nở nụ cười dữ tợn trên mặt,
Lè lưỡi liếm môi, lên tiếng ca ngợi.
Các tướng lĩnh ác ma khác cũng bắt đầu ca ngợi Saruquas thông minh, cường đại — dù sao, chỉ cần cho phép bọn chúng thỏa sức tàn sát, đó chính là một cấp trên vĩ đại đáng được ca tụng.
"Chúng ta sẽ ra lệnh ngay, ăn hết tất cả mọi người ở đây! Như vậy, chúng ta còn có thể dùng huyết nhục của bọn chúng để nuôi dưỡng thêm nhiều ác ma chiến binh hơn nữa!" Một ác ma tướng lĩnh hưng phấn đáp lại mệnh lệnh của Saruquas, rồi quay người bước ra ngoài.
Saruquas nhận một chén rượu mới khác từ tay Mị Ma bên cạnh, uống cạn sạch chất lỏng màu đỏ. Khóe miệng đỏ tươi của hắn nhìn vừa diễm lệ vừa quỷ dị.
"Elanhill! Dù ngươi có thể đánh bại ta! Ngươi cũng chỉ có thể nhận lấy một nghĩa địa hoang tàn từ tay ta mà thôi... Ta sẽ biến nơi đây thành một vùng đất hoang vu, nghèo nàn, không có gì cả! Các ngươi cứ chờ xem! Thế giới này, cuối cùng vẫn sẽ thuộc về chúng ta, lũ ác ma!" Hắn dùng tay lau vệt máu nơi khóe miệng, nheo mắt lại nói một cách hung hãn.
Ngay khi tất cả ác ma bắt đầu nhảy cẫng hoan hô vì có thể tại chỗ "trưng dụng lương thực", cánh cửa đại điện bị người từ bên ngoài đẩy mạnh ra.
Hoàng đế Bamithir Thất thế thất kinh bước vào, cùng một đám đại thần thân thể to béo, hoặc y phục lộng lẫy theo sau.
Hắn vào cửa liền lảo đảo một chút, rồi loạng choạng chạy đến trước mặt Saruquas, khúm núm cầu xin: "Điện hạ! Điện hạ! Saruquas Điện hạ! Tôn quý Saruquas Điện hạ... Quân đội của ngài đã mất kiểm soát, chúng đang giết người, giết người khắp nơi..."
Saruquas hơi hứng thú nhìn những phàm nhân hèn mọn này, khóe miệng tràn đầy ý cười khinh miệt.
Chính hắn đã ra lệnh cho những kẻ này vào, bởi vì hắn rất muốn tìm chút thú vui để giải tỏa tâm trạng xấu hổ vì những trận chiến bại liên tiếp của mình.
Lúc này, lũ ác ma đứng sau lưng Saruquas nhìn những kẻ loài người không hiểu tình hình này, không nhịn được cùng phá lên cười.
"Ta đã hạ lệnh, tiếp quản tất cả địa khu, tập hợp toàn bộ lực lượng, cùng Elanhill quyết chiến một trận sống mái... Cho nên, đế quốc của ngươi phải cống hiến sức lực của mình, để cùng chúng ta chiến thắng kẻ thù chung, đóng góp một phần công sức." Saruquas nói với giọng điệu đầy vẻ quan cách. Trên thực tế, hắn đã không có ý định để lũ sâu bọ ngơ ngác này rời đi.
"Tiếp, tiếp quản? Điện hạ! Điện hạ, chúng ta không phải đã thỏa thuận... Ngài không phải đã hứa với chúng ta..."
"Ta đương nhiên giữ lời hứa, ngươi vẫn như cũ là Hoàng đế của nơi này, chỉ là... Ta hiện tại cần mười triệu nhân loại làm lương thực... Ngươi có thể ban bố mệnh lệnh, đưa những người này chi viện cho quân đội của ta..." Saruquas cười âm trầm nói.
Nghe được mệnh lệnh kinh khủng này, Hoàng đế Bamithir Thất thế sợ đến toát mồ hôi lạnh khắp người. Hắn không dám ngỗ nghịch Saruquas, nhưng lại càng không dám hạ đạt loại mệnh lệnh diệt tuyệt nhân tính này, thế là chỉ có thể đứng chết lặng tại chỗ.
Hắn cùng những đại thần này cả ngày ăn chơi đàng điếm, quấn quýt bên những Mị Ma xinh đẹp trên giường tre. Giờ đột nhiên đối phương trở mặt, chính hắn cũng không biết phải làm gì cho phải.
Một vài tướng quân loài người đứng sau lưng bọn họ, lúc này ngay cả kẻ ngốc cũng nhìn ra lũ ác ma này định trở mặt. Họ đưa tay sờ trường kiếm bên hông, nhưng ngay lập tức bị ác ma phía sau bẻ gãy cổ.
Tiếng những tướng lĩnh này ngã xuống đất làm Hoàng đế Bamithir Thất thế giật mình. Hắn, kẻ nhát như chuột, vừa thấy người chết liền run rẩy, lập tức nghĩ đến việc tự bảo toàn tính mạng trước rồi mới tính đến chuyện khác.
Thế nhưng, hắn không biết rằng, ngay cả ý nghĩ đó của hắn, Saruquas đã chẳng còn muốn cho hắn cơ hội để thực hiện.
"Ma pháp bản nguyên sắp sửa giáng lâm thống trị thế giới này... Nhưng các ngươi, lũ loài người không biết tốt xấu, lại dựa vào địa thế hiểm trở mà phản kháng... Hiện tại, các ngươi nhất định phải trả giá đắt cho sự ngu xuẩn của mình!" Saruquas nhẹ nhàng lật bàn tay, một ngọn lửa liền bao trùm lấy thân thể mập mạp của Hoàng đế Bamithir Thất thế.
"Hiện tại... Mời các ngươi đi chết đi! Nơi đây... Sẽ trở thành một thành phố ác ma mới!" Saruquas nắm chặt bàn tay, đoàn hỏa diễm kia cũng trong tiếng kêu gào thê thảm, triệt để thiêu cháy Hoàng đế Bamithir Thất thế thành tro bụi.
Trong căn phòng, tiếng cầu xin, tiếng la khóc, tiếng kêu thảm thiết vang lên liên hồi. Mỗi tên ác ma đều thỏa sức tàn sát những kẻ cao tầng của đế quốc Bamithir, những kẻ đang đeo đầy vàng bạc châu báu.
Bên ngoài đại điện hoàng cung này, vô số ác ma phân tán ra, bắt đầu lùng sục loài người trong các con phố lớn, ngõ nhỏ. Chúng dùng vũ khí trong tay để giết chóc, dùng móng vuốt sắc nhọn để xé rách, dùng hàm răng lởm chởm để cắn xé... Chỉ để lại một thế giới nhuốm màu máu.
Một ngày này, đại quân ác ma đã tắm máu thủ đô Bjørst của đế quốc Bamithir. Cũng trong ngày hôm đó, đế quốc Bamithir bùng phát những cuộc náo động quy mô lớn, vô số người tránh né ác ma, bắt đầu rời bỏ quê hương chạy nạn lên phía Bắc.
Trong hỗn loạn, vô số thường dân đã chết trong trận đồ sát này. Số liệu thống kê của hậu thế phần lớn chỉ là ước tính. Tuy nhiên, trong chính sử của đế quốc Elanhill ghi lại rằng thảm họa này đã khiến hai mươi mốt triệu người ở vùng Bamithir thiệt mạng, và bốn mươi lăm triệu người phải phiêu bạt khắp nơi.
Người ta công nhận con số này không có nhiều phần trăm phóng đại, thậm chí có thể còn thiếu sót một phần thống kê chưa đầy đủ. Thuyết pháp dân gian thì càng khoa trương hơn, có người tuyên bố thảm họa này trực tiếp dẫn đến bảy mươi triệu người thiệt mạng, và hơn một trăm hai mươi triệu người bị buộc phải di tản.
Thế nhưng, bất kể rốt cuộc có bao nhiêu người đã bỏ mạng trong thảm họa này, những người này đều sẽ không thể sống lại.
Toàn bộ vùng Bamithir chìm trong hỗn loạn, khói lửa và chiến hỏa bao trùm khắp nơi. Có những đội quân loài người phản kháng, cũng có đại quân ác ma giết người phóng hỏa. Chỉ với một mệnh lệnh thuận miệng từ Saruquas, nơi đây bắt đầu lụi tàn.
Mười ngày sau, quân chủ lực Elanhill vượt sông Rudolfo, chiếm lĩnh bờ Nam con sông. Một ngày sau đó, quân đội cơ giới nhanh chóng tiến đến vùng Vaterza ít người lui tới, chiếm lĩnh tất cả các khu vực lân cận.
Trăm vạn đại quân xuôi nam, cứu vớt vô số thường dân đang tháo chạy lên phía Bắc. Tin tức về việc ác ma bắt đầu đồ sát quy mô lớn loài người, cũng theo dòng nạn dân này, lan truyền đến Elanhill.
Chuyện kể này, và tất cả quyền lợi của nó, thuộc về truyen.free.