Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đế Quốc - Chương 530: quy củ

Đã lâu lắm rồi, cư dân Elanhill chưa từng thấy những giếng phóng tên lửa hạt nhân phun ra khói trắng đặc, hay những quả đạn đạo khổng lồ bay vút về phía chân trời.

Bởi vậy, khi từng quả tên lửa hạt nhân nối tiếp nhau rời khỏi giếng phóng, mang theo khí thế một đi không trở lại mà bay vút lên bầu trời, chứng kiến cảnh tượng này, người dân Elanhill đều buông công việc đang làm xuống, tò mò dõi theo những quả tên lửa đang cất cánh.

"Lại là mấy gã chẳng biết sống chết..." Một nông dân vừa lắc đầu, vừa dừng chiếc máy bay phun thuốc trừ sâu của mình, nhìn những quả tên lửa khổng lồ, thốt lên cảm thán.

Lời cảm thán của ông cũng là nỗi lòng của rất nhiều người dân Elanhill vào thời khắc này. Họ hoàn toàn không hiểu, nếu cảnh tượng sau khi vũ khí hạt nhân phát nổ trên TV là thật, thì cớ gì mà kẻ thù của họ lại không đầu hàng chứ?

Nữ vương Tinh Linh tuy không có suy nghĩ tương tự, nhưng khi nhìn thấy Elanhill phóng một lúc mười quả tên lửa hạt nhân, trong lòng nàng cũng chấn động vô cùng.

Bởi vì là một chính trị gia lão luyện, hiển nhiên nàng hiểu rất rõ những quả bom có thể hủy diệt cả một thành phố này, rốt cuộc mang ý nghĩa sức mạnh đe dọa đáng sợ đến mức nào.

Nếu là kẻ thù bình thường, khi bị loại vũ khí này tấn công một lần, ắt sẽ phải cân nhắc chuyện đầu hàng. Thế nên, việc phóng một lúc mười quả tên lửa hạt nhân, tuyệt đối không phải chuyện nhỏ.

"Kính thưa bệ hạ... Nếu chỉ vì Sarodis tấn công mà trả đũa bằng cách sử dụng nhiều vũ khí hạt nhân đến vậy, có phải hơi bé xé ra to không ạ?" Falex đứng sau lưng Nữ vương Tinh Linh, hiển nhiên hiểu rõ suy nghĩ của Nữ hoàng bệ hạ, thế là chủ động mở lời, bắt chuyện với Chris trên bàn ăn.

Dao nĩa trong tay Chris vẫn không hề dừng lại, vị hoàng đế này cũng chẳng có chút lễ nghi bàn ăn nào để mà nói.

Trước đây, anh ta thường phải tận dụng thời gian ăn cơm để nghe báo cáo công việc từ các bộ phận, thậm chí tổ chức họp ngay trong bữa ăn. Về sau, dù không cần làm việc trong bữa cơm nữa, nhưng anh ta vẫn giữ thói quen đọc báo hoặc nghe tin tức trong bữa ăn.

Thói quen này không phải là thói quen của giới quý tộc ưu nhã, khiến Nữ vương Tinh Linh, người vốn quen đặt nĩa xuống khi nói chuyện trong bữa ăn, cảm thấy vô cùng khó thích nghi.

Theo quan điểm của Nữ vương Tinh Linh, hoàng thất Elanhill mới không có nền tảng văn hóa sâu sắc và không biết cách tôn trọng người khác.

Thế nhưng bản thân Chris lại biết rõ, thói quen này không phải là ý thể hiện sự thiếu tôn trọng người khác. Anh ta đã quen với trạng thái làm việc chăm chỉ, đồng thời cũng tự nhiên không ưa những quý tộc truyền thống ngày ngày nhàn rỗi, chỉ chú trọng lễ nghi xã giao.

Ngay từ khi lập quốc, Elanhill đã đề cao hiệu suất làm trọng, quốc gia này cứ thế phát triển lớn mạnh trên đà tiến lên không ngừng.

Nghe Falex hỏi, Chris vừa nhai nuốt miếng bò bít tết, vừa đáp lời: "Đây là một phần của «Kế hoạch Hủy Diệt Tận Thế» của Elanhill, được lập ra từ quá lâu rồi, đến nỗi ta đã quên mất tên gọi chính xác của nó... Tuy nhiên, đã có quy tắc thì phải tuân theo, vậy chúng ta nên chịu trách nhiệm cho lời mình đã nói."

Nói xong, anh ta lại ăn một miếng rau xanh, rồi nâng ly rượu đỏ nhấp một ngụm: "Một thành phố của chúng ta bị tấn công, vậy chúng ta sẽ tấn công mười thành phố của kẻ thù, thậm chí là một trăm thành phố!"

"Ngài thật sự là một vị quân chủ ân oán phân minh." Nữ vương Tinh Linh châm chọc một câu, câu nói này nếu dịch sát nghĩa ra thì là: "Ngài thật sự là một người có thù tất báo."

"Cảm ơn lời khen của ngài, Nữ vương bệ hạ." Chris cũng không biết là thực sự không hiểu ý đối phương, hay cố ý giả vờ lơ đễnh. Tóm lại, lời châm chọc này của Nữ vương Tinh Linh, như một cú đấm vào bông gòn, không hề có tác dụng gì.

Thế là vị Nữ vương bệ hạ này cũng không có ý định tiếp tục dây dưa trong vấn đề này nữa. Theo cái nhìn của nàng, những nơi bị những quả tên lửa hạt nhân này nhắm tới, đã là một vùng phế tích, cũng là nơi không cần thiết phải quan tâm nữa.

So với những thành phố chết chóc bị ác ma chiếm đóng ở các vương quốc phía nam, thì điều mà tộc Tinh Linh quan tâm hơn cả, hiển nhiên là Mặt Trăng, nơi hiện đã bị Elanhill coi là lãnh thổ của mình.

Theo thói quen lại một lần nữa đặt dao nĩa xuống, Nữ vương Tinh Linh phát hiện miếng thịt bò sang trọng trong đĩa của mình hầu như không hề suy suyển, trong khi một phần ba miếng thịt bò trong đĩa của Chris đã bị ăn sạch.

Hơi bất đắc dĩ, nàng dời ánh mắt đi, lần thứ ba đưa ra vấn đề liên quan đến di sản của tộc Tinh Linh trên Mặt Trăng: "Kính thưa bệ hạ, ngài đã biết về chuyện di sản của tộc Tinh Linh trên Mặt Trăng... Ta lại một lần nữa thỉnh cầu ngài, hãy trả lại di sản vốn thuộc về tộc Tinh Linh cho tộc Tinh Linh..."

"Ta từ chối." Chris không chút do dự, lại một lần nữa mở miệng từ chối yêu cầu của Nữ vương Tinh Linh: "Nếu như mỗi người đều đến đòi lại thứ vốn thuộc về mình, thì Elanhill sẽ sụp đổ ngay lập tức."

"Đây coi như là thừa nhận Elanhill đã bành trướng, thừa nhận mình đã xâm chiếm rất nhiều lãnh thổ quốc gia rồi?" Nữ vương Tinh Linh nhìn Chris, đặt một câu hỏi có thể khiến một vị quân chủ đế quốc hùng mạnh phải lúng túng.

Thế nhưng Chris vẫn không hề có ý giận dữ, anh ta vẫn thô lỗ nhai nuốt miếng thịt bò trong miệng, khẽ gật đầu, hào phóng thừa nhận câu hỏi của Nữ vương Tinh Linh: "Đúng vậy, ta chưa từng phủ nhận sự bành trướng của Elanhill. Chúng ta thực sự đã xâm chiếm rất nhiều lãnh thổ quốc gia, thậm chí còn hủy diệt rất nhiều đế quốc cổ xưa."

"Đó cũng chẳng phải chuyện gì đáng xấu hổ cả, ngược lại ta cho rằng đó là vinh quang của một đế quốc." Chris cười cười, dùng nĩa chỉ vào đĩa thịt bò của Nữ vương bệ hạ, mở miệng hỏi: "Không hợp khẩu vị sao, Nữ vương bệ hạ?"

Mấy ngày trước trong bữa tiệc tối, Chris mời mọi người ăn tiệc kiểu Trung Hoa, hương vị thì khỏi phải nói, món ăn cũng đa dạng hơn một chút.

Hôm qua, Nữ vương Tinh Linh gặp mặt với chính phủ, hai bên dùng bữa ăn giản dị, thực chất là bữa ăn công việc, cũng không hề hoa lệ gì, càng giống như cơm hộp đóng sẵn.

Hôm nay là Nữ vương Tinh Linh đề xuất gặp mặt riêng, mặc dù vẫn có người hộ tống, nhưng về hình thức thì không quá trang trọng như vậy. Thế là Chris cho người chuẩn bị món ăn Pháp, thay đổi một chút phong vị.

Thế nhưng xem ra, so với Nữ vương bệ hạ khi lần đầu ăn món ăn Trung Quốc, nàng dường như cũng không quá ưa thích món ăn Pháp hiện tại.

"Ta cực kỳ thích, bệ hạ." Nữ vương không muốn trực tiếp nói về vấn đề lễ nghi, nhưng vì đối phương đã hỏi, nàng cũng cảm thấy nên thiện ý nhắc nhở một chút.

Thế là nàng dừng lại một lát, mở miệng nói: "Nói ra điều này có vẻ rất thất lễ, nhưng ta vẫn cảm thấy nên chân thành nhắc nhở Hoàng đế bệ hạ rằng, trong lúc dùng cơm, vừa nhai nuốt vừa nói chuyện với đối phương, là một hành động vô cùng thiếu lịch sự."

"Nha..." Chris mỉm cười đặt dao nĩa trong tay xuống hai bên đĩa, sau khi nuốt miếng thịt trong miệng, anh ta cũng không tiếp tục ăn như hổ đói nữa, chờ Nữ vương bệ hạ nói tiếp.

Nữ vương nhìn thấy đối phương biết lắng nghe như vậy, cũng hơi ngẩn người ra. Nàng nhìn khuôn mặt tuy không điển trai, nhưng rõ ràng toát ra khí chất mạnh mẽ, mở miệng nói tiếp: "Hoàng thất các quốc gia đều có lịch sử lâu đời, nguồn gốc sâu xa, cũng có lễ nghi và vinh quang riêng của mình. Elanhill là một quốc gia vĩ đại, vì vậy ngài càng nên chú ý đến ảnh hưởng của khía cạnh này."

"Chẳng lẽ ngài thật sự muốn tiêu diệt hoàn toàn tất cả hoàng thất đế quốc sao? Điều này đối với các hoàng thất đế quốc khác mà nói, sẽ truyền đi một nỗi lo lắng." Nữ vương nói xong, liền nhìn Chris, chờ đợi đối phương trả lời.

Chris suy nghĩ một lát, mở miệng nói: "Nữ vương bệ hạ, nếu như ta tuân theo những cái gọi là lễ nghi này trong bữa ăn, vậy ta mỗi ngày sẽ tiết kiệm được khoảng 100 phút để tìm hiểu về đế quốc mà ta đang thống trị."

"Có lẽ, đây chính là lý do tại sao những đế quốc kia đều bị ta đánh bại, và hoàng thất của họ phải lo lắng cho sự diệt vong của mình, có lẽ đó là một trong những nguyên nhân." Chris cười khẩy một tiếng rồi nói tiếp: "Mặt khác, cái gọi là lịch sử lâu đời, nguồn gốc sâu xa như lời ngài nói ư? Chắc chắn không phải là một cách nói mỹ miều khác của sự mục nát, suy đồi sao?"

Nghe anh ta hỏi vấn đề này, Nữ vương Tinh Linh có chút xấu hổ. Nghĩ bụng, nếu đã hỏi như vậy, thì chứng tỏ lời châm chọc "Có thù tất báo" của Nữ vương Tinh Linh lúc nãy, đối phương đã hiểu rồi.

"Thể diện, tôn nghiêm, hay nói là vinh quang... Những thứ này đều không phải do người khác ban cho, mà là do chính mình giành lấy." Chris lại cầm lên dao nĩa, khoa tay trên đĩa của mình một chút: "Ta chưa từng có thể diện, bởi vì ta từng bị thuế nặng của đế quốc Arlen ép đến mức phải nhảy lầu tự sát, lãnh địa của ta cũng nghèo rớt mùng tơi, ngay cả 1000 kim tệ cũng không thể bỏ ra được."

"Khi ta muốn tôn nghiêm, không ai ban cho ta." Anh ta cắt một miếng bò bít tết, bỏ vào miệng mình: "Về sau ta không cần nữa. Khi pháo cao xạ của ta đánh bại Long Kỵ sĩ tại thành Falling Dragon, khi ta hủy diệt Bellvi và xây l��i Thiết Lô Bảo, ta liền phát hiện một điều thú vị."

"Nếu như ta không có vũ khí hạt nhân, không có pháo điện từ, không có xe tăng, máy bay, chiến hạm bầu trời, dù ta là người ăn cơm ưu nhã nhất thế giới, Nữ vương bệ hạ cũng sẽ không ngồi ở đây nói chuyện phiếm với ta." Anh ta vừa nói, vừa dùng dao chỉ vào chính mình.

Sau đó anh ta hào sảng, không chút lễ phép dùng chính con dao ấy, chỉ vào Nữ vương Tinh Linh: "Mà khi ta có sức mạnh chiến thắng ác ma, khi tên lửa hạt nhân của ta có thể san bằng thành phố, khi trăm vạn đại quân của ta càn quét thế giới, khi ta sở hữu kỹ thuật bay lên Mặt Trăng... Dù cho ta có thô lỗ, lỗ mãng đến mức chẳng có chút tình thú nào, Nữ vương bệ hạ ngài, cũng sẽ ngồi ở đây, muốn phẩy tay áo bỏ đi cũng không dám."

Không đợi Nữ vương Tinh Linh nói gì thêm, anh ta liền tự giễu cợt mà bật cười: "Ngài đoán xem, nếu như ta hiện tại tuyên bố, vừa ăn cơm vừa nói chuyện phiếm, không cần đặt nĩa xuống, và cách ăn càng thô lỗ càng tốt là quy tắc mới, tộc Tinh Linh cao quý có tuân thủ không?"

"Chúng ta..." Nữ vương Tinh Linh khẽ nhíu mày, muốn đưa ra câu trả lời mà nàng chắc chắn sẽ nói trong ngày thường. Thế nhưng lời đến khóe miệng, nàng lại nuốt ngược vào – bởi vì nàng biết, chỉ cần Elanhill nguyện ý, những quy củ này thực sự có thể trở thành chuẩn mực mới.

"Ngài thắng." Nữ vương cầm dao nĩa trước mặt lên, bắt đầu cắt miếng thịt bò trong đĩa: "Nếu ngài thích một nữ sĩ ăn như hổ đói trước mặt ngài mà không hề giữ hình tượng, thì ta không có vấn đề gì."

"Không sao, ta cực kỳ thích." Chris nhớ lại dáng vẻ đoan trang của Vivian vừa ăn vừa nói chuyện, mỉm cười nói: "Còn có một điều, ta nhất định phải giải thích, ta chưa từng có ý định tiêu diệt hoàn toàn bất kỳ hoàng thất đế quốc nào."

Phiên bản văn bản này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free