(Đã dịch) Ta Đế Quốc - Chương 557: thứ 2 lần bến đò tranh đoạt chiến
Rađa báo hiệu có một vật thể khổng lồ đang tiến gần bờ biển! Nếu không lầm, đó chính là Phù Không thành khổng lồ của phe ác ma mà vệ tinh đã chụp được!" Trời còn chưa sáng hẳn, Elanhill, người trực ca dò mìn, đã phát hiện mục tiêu của địch trên màn hình rađa của mình.
"Độ cao ước chừng từ 3000 đến 4000 mét... Kích thước của nó quá lớn, nên không thể xác định chính xác độ cao của nó." Một người trực ca dò mìn khác nhìn vào dữ liệu trên màn hình rồi báo cáo với sĩ quan trực ban.
Sĩ quan phụ trách rađa khẽ gật đầu, nhấc điện thoại treo tường bên cạnh lên, gọi về bộ chỉ huy: "Rađa cảnh giới phát hiện mục tiêu! Yêu cầu các rađa khác khởi động xác nhận!"
Chưa đầy một phút sau, chiếc máy bay rađa dự báo vốn vẫn đang bay lượn trên không trung đã khởi động. Tiếp đó, các trạm rađa cỡ lớn khác trên mặt đất cũng bật máy dò tìm, khóa chặt mục tiêu khổng lồ trên bầu trời.
"Các hệ thống tên lửa phòng không ven biển đã sẵn sàng, có thể khai hỏa bất cứ lúc nào!" Chỉ huy trưởng đơn vị phòng không báo cáo tình hình chuẩn bị.
Tướng quân Durando khẽ gật đầu, ra lệnh: "Đơn vị phòng không có thể khai hỏa, cố gắng hết sức trì hoãn Phù Không thành khổng lồ đó tiếp cận bờ biển! Nếu có thể, hãy chặn đứng nó!"
Ông cầm trong tay bản phân tích tình báo chi tiết về trận chiến ở Ferry lần trước, trong đó chỉ rõ phương thức tấn công chủ yếu của quân đoàn ác ma – hay nói cách khác là vũ khí có thể đe dọa phòng tuyến Elanhill – chính là ma đạo pháo.
Các khẩu ma đạo pháo trên chiến hạm không gây ra mối đe dọa lớn, vì tầm bắn của chúng quá hạn chế. Nếu các chiến hạm ác ma tiếp cận bờ biển, pháo binh tầm xa của Elanhill chắc chắn sẽ gây tổn thất nặng nề cho đối phương.
Vì vậy, thứ duy nhất có thể gây phiền phức cho tướng quân Durando, chính là Phù Không thành và các khẩu ma đạo pháo từ trên cao của nó.
Ngăn chặn những vũ khí này bên ngoài phòng tuyến, không cho chúng khai hỏa vào tuyến phòng thủ chính, sẽ giúp ngăn ngừa tổn thất một cách hiệu quả – đây chính là kế hoạch mà tướng quân Durando đã chuẩn bị.
Bởi lẽ, trong trận chiến Ferry lần trước, các pháo đài của Elanhill bị phá hủy, phòng tuyến bị xuyên thủng và hơn một phần năm quân số thương vong, tất cả đều do ma đạo pháo gây ra.
Nếu có thể chế áp ma đạo pháo của đối phương, thì có thể nói Elanhill đã nắm chắc một nửa chiến thắng.
"Vâng!" Nghe lệnh, chỉ huy trưởng đơn vị phòng không Elanhill nghiêm mình chào, rồi nhanh chóng đi truyền đạt mệnh lệnh.
Vài phút sau, các tên lửa phòng không tầm xa của Elanhill phun ra luồng lửa đuôi chói mắt, vạch lên một đường quỹ đạo rõ rệt trên bầu trời đêm tối mờ ảo, lao vút đi về phía xa.
Trong chiến hào, các binh sĩ nghe thấy tiếng động cơ tên lửa ầm ĩ khởi động. Họ mở mắt, ngẩng đầu lên và thấy từng vệt sáng rực rỡ bay qua đầu mình, nổi b���t rõ ràng giữa nền trời đêm.
Sự tĩnh lặng trước bình minh bị các tên lửa phòng không siêu tầm xa này phá vỡ. Những binh sĩ đang nhắm mắt dưỡng thần chờ đợi trận chiến lớn cũng kết thúc quãng nghỉ ngơi của mình vào khoảnh khắc này.
Tất nhiên họ vẫn chưa thể nhìn thấy kẻ địch từ xa, bởi phía Đông vẫn còn chìm trong màn đêm đen kịt – đó là bóng tối trước bình minh, cũng là khoảng thời gian khiến người ta cảm thấy bồn chồn, bất an nhất.
Những tên lửa bay xa dần như bị bóng đêm phía chân trời nuốt chửng. Những vệt lửa đuôi mà chúng để lại trên bầu trời cũng dần biến mất trên mặt biển xa xăm.
Phía sau tiền tuyến, sân bay đang ồn ào náo nhiệt, tiếng động cơ máy bay gầm rú trên đường băng. Từng chiếc tiêm kích F-16, dưới sự chỉ huy của nhân viên mặt đất, lần lượt rời khỏi nhà che mưa rồi chầm chậm lăn bánh đến vị trí chờ cất cánh.
Bên trong buồng lái của các tiêm kích F-16 này, màn hình đều hiển thị chế độ đêm. Nhiệm vụ đã được hạ đạt rõ ràng cho từng phi công, và những người đã sẵn sàng cất cánh này đang giơ ngón cái lên ra hiệu với nhân viên mặt đất.
"Phân đội Thợ săn 1 đã sẵn sàng! Yêu cầu cất cánh!" Trong buồng lái gần như được bao phủ bằng kính, phi công liên tục lặp lại lời báo cáo với đài chỉ huy mặt đất: "Phân đội Thợ săn 1 đã sẵn sàng! Yêu cầu cất cánh!"
Trong lúc anh ta báo cáo, một chiếc tiêm kích thuộc Phân đội Thợ săn 2 đã cất cánh.
Những chiếc gậy chỉ huy huỳnh quang chầm chậm vẫy bên sườn máy bay. Các phi công tiêm kích, những người đã luyện tập không biết bao nhiêu lần cất hạ cánh ban đêm, hướng mũi máy bay về phía ánh đèn hội tụ cuối đường băng, rồi bật chế độ tăng lực, hạ cánh tà, khiến chiếc máy bay chở đầy tên lửa AI-120 hơi nặng nề lao vút về phía cuối đường băng.
Giữa tiếng ồn ào và những rung lắc nhẹ của máy bay, các phi công này lái những cỗ máy của mình vút lên bầu trời. Từng chiếc tiêm kích F-16 lần lượt cất cánh như vậy, hợp thành đội hình trên không rồi bay về phía biển xa.
Ngoài những chiếc tiêm kích F-16 khẩn cấp cất cánh này, tại một sân bay xa hơn, từng chiếc oanh tạc cơ Tu-22 Nghịch Hỏa cũng đang mang theo những tên lửa chống hạm khổng lồ tương tự, lướt trên đường băng dài.
Những oanh tạc cơ này mới là phương tiện tấn công chính của hải quân Elanhill, và cũng là lực lượng tân tiến đáng tự hào của họ.
Ngay từ khi ra đời, Tu-22 đã sở hữu nhiều tính năng kinh ngạc và đáng sợ: nó có thể đột phá nhanh hơn, rồi bất ngờ tăng tốc, tung ra đòn tấn công mạnh nhất vào thời điểm then chốt nhất.
Một chiếc oanh tạc cơ như vậy có thể mang theo hai quả tên lửa chống hạm cỡ lớn – loại tên lửa mà chỉ một phát có thể trực tiếp phá hủy một chiến hạm khổng lồ. Dùng chúng để tấn công các chiến hạm ác ma vỏ mỏng thì quả là lãng phí.
Tuy nhiên, sau khi được cải tiến, loại tên lửa này không còn dùng để tấn công các chiến hạm ác ma "đáng thương" đó nữa. Giờ đây, loại tên lửa cải tiến này tương tự như tên lửa AIM-7, có tác dụng công kích các mục tiêu giá trị cao như Phù Không thành hay lâu đài của ác ma.
Dù sao, loại tên lửa này có tốc độ đột phá cực nhanh, có thể đạt tới hơn năm lần vận tốc âm thanh – phe ác ma chắc chắn không có khả năng phản kích, bởi sau khi trúng đòn, chúng sẽ phải mất một thời gian rất dài để tự khắc phục.
"Trận chiến này liên quan đến sinh tử của toàn nhân loại! Vì vậy, chúng ta phải dốc toàn lực, vì bản thân, vì bạn bè và gia đình!" Qua tai nghe phát ra là giọng nói của Hoàng đế Elanhill, một bài diễn văn có lẽ đã được thu âm thành công từ hôm qua.
Không trách Chris lười biếng, thực tế anh không thể nào thức khuya để thực hiện một bài diễn văn hùng hồn trực tiếp ngay lúc này.
Vì thế, anh chỉ có thể thu âm trước tất cả, để rồi khi mình đang ngủ, giọng nói đó vẫn vang vọng trang trọng đến toàn thể người dân đế quốc qua TV và loa phóng thanh.
Chris biết điều này, bởi giờ đây anh đã là Hoàng đế Elanhill, không thể tùy tiện thức đêm hay xem nhẹ việc nghỉ ngơi của bản thân.
"Hãy đánh tan mọi kẻ địch! Không một tấc đất nào được để lại cho lũ ác ma không đội trời chung với chúng ta!" Sau khi giọng Chris kết thúc, qua tai nghe lại truyền đến thông điệp từ Bộ Tổng Tham mưu đế quốc.
Lần này là giọng của tướng quân Rokai, và đó là giọng thật của ông. Vị Tổng Tham mưu trưởng trẻ tuổi, người không cần phải thức khuya mỗi đêm để vạch ra kế hoạch, giờ đây đang đứng trước micro, không ngừng diễn giải ý nghĩa của cuộc chiến này.
Và đúng lúc này, các tên lửa phòng không của Elanhill đã giao chiến trước với quân đoàn ác ma.
Phía sau quân đoàn ác ma, lúc này mặt trời đã mọc. Các binh sĩ ác ma đứng trên boong tàu, vừa trải qua một đêm ngủ ngon lành, trông có vẻ tinh thần rất tốt.
Vừa vươn vai xong, họ lập tức nhìn thấy tên lửa phòng không của Elanhill đâm thẳng vào lá chắn ma pháp phòng ngự, tạo nên một cảnh tượng hùng vĩ.
Trong mắt họ, các tên lửa va chạm vào lá chắn ma pháp phòng ngự đã được gia cố, để lại những vòng sóng gợn đẹp mắt lan tỏa theo lực tác động.
Lá chắn ma pháp phòng ngự kiên cố này là thứ mà phe ác ma đã đặc biệt gia cố để đối phó một số vũ khí của Elanhill – nó hiệu quả hơn so với lá chắn trước đây, dù đương nhiên cũng tiêu tốn nhiều năng lượng ma pháp hơn.
Tuy nhiên, nhìn tình hình hiện tại, lá chắn ma pháp phòng ngự này dường như đã phát huy tác dụng, ít nhất nó không cho phép tên lửa của Elanhill dễ dàng xuyên thủng!
Tình huống này đã khích lệ các ác ma xung quanh, chúng hú lên, giơ cao đồ đao và đập khiên của mình để trút bỏ cảm xúc trong lòng.
Thế nhưng, tiếng hò reo của chúng còn chưa dứt hẳn thì một quả tên lửa phòng không khác đã bay đến, đánh trúng Phù Không thành của ác ma ngay trên đỉnh đầu chúng.
Tiếng nổ lớn làm rung chuyển tất cả mọi người, và cũng chính nó đã xé toang lá chắn ma pháp phòng ngự kiên cố đó – thực tế đã chứng minh, dù có gia cố đến đâu, loại ma pháp phòng ngự này cũng không thể đáp ứng được nhu cầu thực chiến của ác ma.
"Đây chính là phương thức tấn công của nhân loại ư? Vô cùng mạnh mẽ... Phải thừa nhận, vô cùng mạnh mẽ." Đứng trên đỉnh Phù Không thành Macascillo, tổng chỉ huy quân đoàn ác ma vẫn còn thong dong đánh giá đối thủ của mình.
Đáng tiếc, Elanhill hiển nhiên là loại đối thủ không thích bị người khác đánh giá. Vì vậy, khi những quả tên lửa tiếp theo liên tục lao đến, cuối cùng vẫn có một quả tên lửa phá vỡ lá chắn ma pháp phòng ngự của ác ma.
Quả tên lửa này đã đâm vào bên trong Phù Không thành Macascillo của ác ma – chỉ trong khoảnh khắc, một cột khói đen kịt đã bốc lên dữ dội tại khu vực trung tâm thành phố.
Vì lượng thuốc nổ cực lớn, dù Phù Không thành Macascillo cũng vô cùng đồ sộ, nhưng vụ nổ vẫn khiến toàn bộ Phù Không thành trở nên hỗn loạn.
Các ác ma chứng kiến những công trình kiến trúc trong thành bị phá hủy vẫn chưa nhận ra, rằng hôm nay chúng sẽ phải đối mặt với loại kẻ địch nào, và chúng còn chưa biết mình đang khiêu khích một đối thủ đáng sợ đến mức nào.
Rất nhanh, những con dơi ác ma và Ma Long đang tụ tập trong Phù Không thành bắt đầu dang cánh theo kế hoạch đã định. Bởi đã tiếp cận khu vực bờ biển do con người kiểm soát, các loài ác ma biết bay này cũng bắt đầu cất cánh, chuẩn bị đón đầu những chiếc tiêm kích Elanhill đang bay đến chặn đường.
Chưa kịp đợi tất cả ác ma rời khỏi vị trí của chúng, một loạt tên lửa phòng không khác lại ập đến. Nhiều quả tên lửa đã xuyên thủng lá chắn ma pháp phòng ngự của Phù Không thành, nổ tung trên tường thành hoặc trên đường phố bên trong thành.
Cùng lúc đó, các tiêm kích tuần tra của Elanhill đã cất cánh từ trước cũng đã bay tới gần. Các phi công Elanhill không chút do dự, liền lái chiếc tiêm kích của mình, lao thẳng vào giữa đám con dơi ác ma và Ma Long còn chưa kịp tụ tập dày đặc.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.