(Đã dịch) Ta Đế Quốc - Chương 72: thở dốc
"Hô!" Ngọn lửa nóng bỏng càn quét đại địa, khiến bùn đất cũng hóa thành khô cứng, bỏng rát. Một con Cự Long lướt qua tầng không thấp, mọi sinh linh dường như cũng sẽ hóa thành tro than. Khi đối diện với sinh vật vừa cổ xưa vừa hùng mạnh như vậy, loài người dù sao cũng chỉ là nhỏ bé và bất lực.
Số ít binh sĩ Elanhill còn sót lại vẫn kiên cường giương vũ khí, nổ súng về phía bầu trời. Họ đã thoát ra khỏi sự hỗn loạn và tuyệt vọng ban đầu, bởi vì họ đã chứng kiến quá nhiều cái chết.
Họ không ngừng xả đạn, tựa như chỉ có cách đó mới có thể giải tỏa nỗi sợ hãi trong lòng. Những binh lính Đế quốc Arlen đang tiến gần về phía họ đã phải dừng lại, bởi vì trước mặt họ đã có ngọn lửa bùng lên dữ dội.
"Không chịu nổi một kích!" Thúc giục con Cự Long dưới thân một lần nữa bổ nhào xuống, Long kỵ sĩ trên lưng rồng nắm chặt dây cương, chẳng buồn liếc nhìn đám kiến hôi dưới chân. Phàm nhân rốt cuộc vẫn chỉ là phàm nhân, dù mạnh đến mấy cũng không thể chống lại ý chí của Thánh Ma Đế quốc. Đó là một chân lý thần thánh, một đạo lý không thể nghi ngờ.
"Đinh! Sưu...!" Một viên đạn vọt lên từ khe hở giữa những nhịp vỗ cánh của Cự Long, bay sượt qua tấm giáp ngực, ngay trước mặt hắn, suýt chút nữa thì sượt bay cái mũi.
Tên Long kỵ sĩ này không hiểu vừa rồi vật gì suýt lấy mạng mình, theo bản năng sờ lên mũi, sau đó lại một lần nữa cúi đầu nhìn xuống, thấy đám kiến hôi dưới chân còn không đến trăm người.
Đám kiến hôi vẫn là đám kiến hôi đó, chỉ là lần này hắn cúi đầu, trên mặt không còn vẻ coi thường, đùa cợt như trước, bởi vì chóp mũi hắn đã bất giác lấm tấm mồ hôi. "Những tên khốn kiếp kia... Làm sao làm được?"
Trong lòng hắn, lần đầu tiên xuất hiện một câu hỏi: "Đám phàm nhân ngu xuẩn, hoảng loạn dưới chân kia, làm cách nào mà suýt chút nữa đã làm bị thương một Long kỵ sĩ khoác giáp thần thánh?"
Tấm khôi giáp hắn đang mặc vốn không phải loại tầm thường, nó có thể giúp hắn phòng ngự đòn tấn công của cung tiễn từ khoảng cách vài chục mét. Dao chém kiếm đâm của phàm nhân bình thường tuyệt nhiên không thể gây tổn hại cho bộ giáp này.
Thế nhưng, ngay lúc này, hắn nhìn thấy hoa văn trên tấm giáp kia đã bị viên đạn va chạm làm cho vặn vẹo biến dạng, để lại một vệt xước dài màu đen. Trước đây, ngay cả khi đối mặt với hàng vạn quân phàm nhân, hắn cũng chưa chắc đã thấy tấm khôi giáp của mình bị tổn hại đến mức này.
"Đáng chết!" Hắn cảm nhận được sự bất an và nổi nóng truyền đến từ con Cự Long dưới thân. Đây là điều chưa từng xảy ra trong bất kỳ cuộc chiến tranh nào trước đây. Nếu có thể, hắn thực sự rất muốn hạ xuống, nhìn kỹ đám phàm nhân kia, xem rốt cuộc là thứ gì đã ban cho họ sức mạnh đến vậy.
"Hủy diệt! Đám phàm nhân đáng chết này, phải bị hủy diệt hoàn toàn!" Hắn giật mạnh dây cương, ra hiệu cho Cự Long tiếp tục lao xuống tấn công. Tên Long kỵ sĩ này gạt bỏ nghi ngờ trong lòng, một lần nữa phát động công kích.
Thế nhưng, lần lao xuống này, hắn đã chứng kiến một cảnh tượng kinh hoàng. Một con Cự Long đồng đội, sau khi lao xuống phun lửa, đã không thể bay lên được, mà lướt qua hai gò đất rồi cắm đầu xuống đất.
Thân hình to lớn, vạm vỡ của con Cự Long đã để lại một rãnh dài trên mặt đất, đôi cánh khổng lồ của nó vặn vẹo gãy nát, nhìn thôi cũng đã thấy đau đớn. Vì lực va chạm quá lớn, bùn đất bị hất tung lên, trông hùng vĩ như một thiên thạch rơi xuống.
Khi con Cự Long này đâm xuống đất, trận chiến dường như cũng đã khép lại với một dấu chấm hết không trọn vẹn. Trên mặt đất, tiếng súng của Elanhill đã im bặt, cũng không còn nghe thấy tiếng khóc hay tiếng gào thét khó chịu. Trận chiến này kết thúc, như mọi khi, với chiến thắng thuộc về Thánh Ma Đế quốc.
Thế nhưng, Long kỵ sĩ đang lượn lờ trên bầu trời lại chẳng thể cười nổi. Hắn chưa từng thấy 500 phàm nhân nào lại mạnh mẽ đến vậy, cũng chưa từng chứng kiến một quá trình chiến đấu nào quỷ dị đến thế.
"Hô!" Đôi cánh thịt khổng lồ vẫy vùng trên bầu trời. Vài Long kỵ sĩ khác bay đến, hạ xuống bên cạnh con Cự Long vừa rơi. Các Long kỵ sĩ xoay người xuống khỏi Cự Long của mình, ấn chặt trường kiếm, lo lắng tiến đến bên cạnh con Cự Long vẫn còn đang thở dốc kia.
"Gầm..." Con cự thú nằm trên đất dường như muốn nói điều gì, nhưng âm thanh truyền ra từ cái miệng dữ tợn đầy răng nanh của nó lại không hề có chút bá khí nào, chỉ còn lại tiếng gào thét nghe như rên rỉ.
Tiểu đội trưởng Long kỵ sĩ phụ trách chỉ huy đưa tay ấn lên thân thể con Cự Long vẫn còn đang thoi thóp kia, tựa như muốn trấn an con bò sát khổng lồ đang bị thương không nhẹ này.
Sau đó, hắn nhìn thấy phần bụng con Cự Long có rất nhiều vảy đã vỡ nát; phía dưới những mảnh vảy đứt gãy kia, mơ hồ có thể thấy vết máu của Cự Long. Vũ khí trong tay đám phàm nhân kia, lại có thể khiến vảy Cự Long... vỡ nát.
"Shrek! Shrek!" Hai Long kỵ sĩ khác tìm thấy tên Long kỵ sĩ đang nằm trên đất ở một bên thân thể Cự Long. Tên Long kỵ sĩ này dường như cũng bị thương: khôi giáp của hắn có chút vặn vẹo, trên mặt còn vương máu tươi, cũng không rõ là do cú va chạm khi rơi xuống hay là do trong trận chiến mà thành.
"Đội trưởng... Hắn đã bất tỉnh, sinh mạng không nguy hiểm, nhưng mà..." Nhìn một người một rồng bên cạnh, tâm trạng vài Long kỵ sĩ dường như tệ hại đến cực điểm. Trước đây, trong các trận chiến, họ cũng từng chịu tổn thất Long kỵ sĩ, chỉ là việc thương vong xảy ra khi đối mặt với số lượng kẻ địch ít ỏi như vậy, thì trăm năm qua đây đúng là lần đầu tiên.
"Đáng chết." Ôm chặt mũ giáp của mình, người đàn ông, với tư cách đội trưởng, dường như muốn trút giận, nhưng lại kh��ng tìm thấy đối tượng để trút giận. Tìm kiếm một hồi rồi cuối cùng chỉ có thể dậm chân, giải tỏa chút bất mãn trong lòng.
Một con Cự Long khác từ trên trời giáng xuống. Ildo, cưỡi trên lưng rồng, mặt không đổi sắc quan sát con Cự Long đang giãy giụa nhưng không thể đứng dậy trên mặt đất kia. Bàn tay đang nắm dây cương, khoác khôi giáp của hắn, càng siết chặt lại.
Elanhill... Có lẽ không thể chỉ giáo huấn đơn giản như vậy nữa. Đế quốc này đã uy hiếp nghiêm trọng đến tôn nghiêm của Thánh Ma Đế quốc, quốc gia phàm nhân này không nên tiếp tục tồn tại nữa!
Lần này, dù có phải chịu một vài tổn thất đi chăng nữa, cũng nhất định phải tiêu diệt hoàn toàn quốc gia phàm nhân đáng chết này! Kỹ thuật, văn minh, sinh mạng, tất cả những gì họ quan tâm hay không quan tâm, đều phải bị xóa sổ!
"Được rồi! Đừng có vẻ mặt ủ rũ! Chúng ta cần phải định ra chiến lược mới! Đối phương xem ra đã là một mối phiền toái thực sự!" Không xuống khỏi lưng rồng, Ildo mở lời an ủi cấp dưới của mình.
"Trận chiến tiếp theo chắc chắn phải chấp nhận một vài rủi ro, chúng ta sẽ mất đi một vài chiến hữu, nhưng Thánh Ma Đế quốc nhất định sẽ thắng lợi!" Hắn siết chặt nắm đấm, hằn học nói.
Vào giờ phút này, những gì hắn tính toán trong lòng lại là một chuyện khác: Vừa nãy, ngay trước mặt đông đảo binh lính Đế quốc Arlen, họ đã tổn thất một Long kỵ sĩ. Nếu cứ để binh lính Đế quốc Arlen đi theo mãi con đường này, thì trên con đường đó, hình tượng uy quyền của Thánh Ma Đế quốc e rằng khó lòng bảo toàn.
Những binh lính Đế quốc Arlen này sẽ lan truyền một ý nghĩ tới mọi ngóc ngách trên thế giới: Rằng loài người có thể chiến thắng Long kỵ sĩ của Thánh Ma Đế quốc, ít nhất là quân đội Elanhill đã tạo nên một kỳ tích như vậy.
Một đòn giáng mạnh vào danh vọng như vậy, Thánh Ma Đế quốc không thể nào chấp nhận. Vì vậy, biện pháp tốt nhất là loại bỏ những người thuộc Đế quốc Arlen đó, tự mình hành động riêng lẻ, và thảm sát sạch sẽ tất cả những kẻ liên quan! Sau đó, ngụy trang vụ thảm sát diệt khẩu này thành hành động trút giận, mọi chuyện sẽ trở nên hợp lý.
Hơn nữa, nếu trực tiếp tấn công thành phố, lợi dụng ưu thế bay lượn của Long để vượt qua tuyến phòng thủ bên ngoài của Elanhill, cũng có thể giảm thiểu tối đa tổn thất. Nếu cứ theo chân quân Arlen trên đường bộ mà tiến tới, thì trời mới biết trên đường còn sẽ chạm trán bao nhiêu đội quân Elanhill như thế này n���a, đến lúc đó nếu lỡ chịu tổn thất liên tục, thì sẽ thành trò cười lớn.
Hơn nữa, phàm nhân khi đối kháng Cự Long thường sẽ chọn những nơi xa thành phố để hành động. Họ sợ Cự Long tấn công thành phố sẽ gây ra tổn thất khó lòng cứu vãn, vì vậy, nếu trực tiếp tấn công thành phố, phòng ngự của đối phương rất có thể sẽ cực kỳ trống rỗng, có thể đạt được hiệu quả bất ngờ.
Suy nghĩ càng nhiều, Ildo càng nhanh chóng vạch ra một kế hoạch chiến thuật khả thi: Hắn chuẩn bị tách khỏi quân đội Đế quốc Arlen, dẫn đầu đội Long kỵ sĩ của mình nhanh chóng đột phá, tiến đến Maritza và triển khai tấn công vào đó.
Dù phải trả bất cứ giá nào để hủy diệt Maritza, cũng phải một lần nữa xây dựng lại uy tín của Thánh Ma Đế quốc, để các quốc gia phàm nhân, bao gồm cả Đế quốc Arlen, phải nhìn rõ hậu quả của việc chống đối Thánh Ma Đế quốc!
Ở một chiến trường khác, Tướng quân Zohn, cưỡi trên chiến mã, thậm chí còn nói lắp bắp. Ông nhìn về phía Arlen Lombard, hoàng thân quốc thích bên cạnh, run rẩy hỏi: "Cương, vừa r���i... Ta, ta thấy..."
"Đúng, ta, ta cũng nhìn thấy..." Trạng thái của Lombard cũng không khá hơn Zohn là mấy. Ngay cả khi thấy một con Cự Long càn quét một đội hình bộ binh, hắn cũng sẽ không thất kinh đến mức này, bởi vì điều đó ít nhất vẫn nằm trong tầm hiểu biết của hắn.
Nhưng giờ đây, tất cả những gì hắn chứng kiến dường như đều nằm ngoài phạm vi hiểu biết của mình. Trong thâm tâm hắn, dường như có thứ gì đó đã vỡ vụn, tạo nên một sự chấn động sâu sắc.
"Con, con... Long, rơi... rơi xuống rồi?" Mãi rất lâu sau, Zohn mới kiềm chế được cảm xúc của mình, tiếp tục run rẩy hỏi.
"Rơi xuống... 500 người, vậy mà đã hoàn thành đồ long... Trời đất ơi." Lombard hồi tưởng lại tất cả những gì mình vừa nhìn thấy, phát hiện một vấn đề còn chí mạng hơn: "Trước khi đồ long, họ, họ vẫn luôn đang giao chiến với chúng ta, đúng không?"
"..." Zohn muốn chửi thề. Ông vừa nhìn thấy một đội quân, đầu tiên là tiêu diệt khoảng 5000 binh lính tinh nhuệ của Arlen, rồi trước khi toàn quân bị tiêu diệt, họ lại xử lý một Long kỵ sĩ.
"Ta %@# $&*!" Không kìm được, Lombard đã nhanh chóng tuôn ra những lời thô tục mà Zohn còn chưa kịp nói. Sau khi chửi xong, hắn thở dốc liên hồi, như thể vừa rồi bị thứ gì đó bóp nghẹt cổ họng.
Nhìn vẻ mặt Lombard, Zohn lúc này mới nhớ ra rằng mình cũng đã nín thở được một lúc rồi... Thế là, ông cũng há miệng, buông một lời chửi rủa không chút kiêng dè, rồi thở hổn hển theo sau.
Tác phẩm được chuyển ngữ này, với mọi quyền hợp pháp, thuộc về truyen.free.