"Chúng ta sẽ dùng bom hạt nhân sao?" Hills hỏi.

Nick Fury kiên quyết lắc đầu. "Không thể. Khi cổng không gian chưa thể đóng lại, nếu chúng ta dùng bom hạt nhân, cái chết sẽ không chỉ dành cho tộc Chitauri, mà còn cho cả những siêu anh hùng đó nữa! Đừng quên, kẻ thù của chúng ta không chỉ có tộc Chitauri. Trong tương lai, còn rất nhiều kẻ địch mạnh mẽ hơn đang chờ đợi chúng ta. Những kẻ địch đó hoàn toàn không quan tâm đến phóng xạ hạt nhân. Chỉ có các siêu anh hùng này mới có thể đối phó bọn chúng. Đây là một cuộc cờ giữa những lực lượng chiến đấu cấp cao trong vũ trụ!"

"Chỉ là chúng ta không cần không có nghĩa là Hội đồng Bảo an cũng không cần!" Hills thở dài, chỉ vào một chiếc chiến cơ đang chuẩn bị cất cánh trên boong tàu, được trang bị bom hạt nhân.

Nhưng Nick Fury dường như đã liệu trước được, hừ lạnh một tiếng, nhấn một nút trên bảng điều khiển. Lập tức, hệ thống điều khiển tất cả máy bay trên boong tàu đều bị khóa chết. Chiếc chiến cơ đang chuẩn bị cất cánh đành phải vô ích tắt động cơ. Về điểm này, vị "tiên tri" kia cũng đã sớm nhắc nhở hắn. Chẳng lẽ hắn sẽ ngu ngốc đến mức không chuẩn bị trước sao?

Chưa đầy ba mươi giây sau, Hills nhận được tín hiệu liên lạc hình ảnh từ Hội đồng Bảo an. "Ngươi đang làm gì vậy? Không phải là ngươi muốn chờ cả New York bị hủy diệt hoàn toàn mới cam tâm sao? Kế hoạch Avengers mà ngươi đặt nhiều kỳ vọng đã thất bại rồi! Những siêu anh hùng đó hoàn toàn không thể ngăn chặn đại quân Chitauri, bọn họ đang liên tiếp bại lui!"

Nick Fury nhìn màn hình. Khi số lượng tộc Chitauri ngày càng tăng, các siêu anh hùng đối kháng càng trở nên gian nan. Thậm chí cả Hawkeye đã bắn hết tên, đành phải nhặt súng ống của tộc Chitauri để phản công.

Nick Fury lạnh nhạt nói: "Nếu thật sự phóng bom hạt nhân, đó mới là kết thúc tất cả! New York quan trọng, hay an toàn toàn cầu, an toàn của nhân loại mới là quan trọng nhất!"

Các ủy viên Hội đồng Bảo an nhất thời ngây người, nghe có vẻ như nói ngược lại thì đúng? Chẳng phải nên hủy diệt New York để ngăn chặn tộc Chitauri tấn công toàn cầu, từ đó cứu vớt nhân loại sao? Sao đến chỗ Nick Fury lại biến thành hủy diệt New York thị là tương đương với hủy diệt nhân loại? Điều này... kịch bản không đúng?

Sự im lặng ngắn ngủi của các thành viên Hội đồng Bảo an không làm Nick Fury buông lỏng cảnh giác. "Tôi biết các vị đang nghĩ gì, nhưng cho dù bom hạt nhân có đến từ đâu đi chăng nữa, tôi cũng sẽ chặn chúng lại. Chỉ cần người của tôi chưa rút khỏi New York, cuộc chiến vẫn còn hy vọng!"

"Ngươi... ngươi đang tự ý hành động! Chúng tôi muốn tước đoạt quyền chỉ huy S.H.I.E.L.D của ngươi!" Một vị ủy viên tức giận gào lên.

Nhưng Nick Fury cười lạnh nói: "Tôi có cần nhắc nhở các vị một chút không? Vị trí Giám đốc S.H.I.E.L.D không phải do các vị quyết định. Bất kỳ sự tước đoạt nào không diễn ra trong tình huống bình thường đều phải thông qua nghị quyết chung của gia tộc Stark và gia tộc Kale mới có hiệu lực! Còn các vị trong Hội đồng Bảo an, chỉ có quyền lãnh đạo thông thường mà thôi."

"Hừ! Ai thèm quan tâm những quy tắc cũ kỹ đó? Sau khi Howard Stark qua đời, gia tộc Stark chỉ còn lại một kẻ ăn chơi trác táng. Hắn thậm chí còn không biết mình có quyền lợi này. Còn Peggy Carter sau khi mất chỉ để lại một cháu gái, mà cô ta lại là người của ngươi!" Một ủy viên giận dữ hét. Trong mắt bọn họ, quyền lực thực tế mới là quan trọng. Ai sẽ quan tâm đến những truyền thống cũ kỹ đó chứ?

Nick Fury khẽ nói: "Đó quả là đáng tiếc. Quy tắc là quy tắc. Nếu không, các vị cứ thử vượt qua tôi mà trực tiếp ra lệnh cho các đặc vụ trên tàu sân bay lơ lửng kia xem sao!" Hắn liếc nhìn xung quanh rồi hỏi: "Có ai trong số các ngươi muốn nghe lời của Hội đồng Bảo an không? Tương lai có khi sẽ thăng tiến vùn vụt đấy!"

Các đặc vụ dường như không nghe thấy gì, vùi đầu vào công việc. Nick Fury nhíu mày nói: "Các vị thấy rồi đấy!" Sau đó, không chút nể nang, hắn cắt đứt đường dây liên lạc.

Kế đó, hắn một lần nữa kết nối với Stark. "Các cậu chắc chắn không thể phá hủy thiết bị không gian sao?"

Stark bất đắc dĩ lắc đầu, không thể làm gì trước lồng năng lượng kia. Nick Fury thở dài nói: "Được rồi, khởi động kế hoạch Chung kết! Yêu cầu biệt đội đặc nhiệm tăng cường hỏa lực, dồn tất cả tộc Chitauri ra khỏi các tòa nhà!"

Duke nhận được mệnh lệnh, khẽ gật đầu với Ripcord bên cạnh. Ngay sau đó, hai thành viên biệt đội đặc nhiệm mặc giáp máy đột nhiên đứng dậy, trút hỏa lực xuống những tên Chitauri đang lục soát các tòa nhà, buộc đối phương phải lùi bước.

Cảnh tượng tương tự diễn ra trong khắp các tòa nhà. Những bộ giáp máy trị giá hàng triệu Dollar được trang bị cho từng thành viên biệt đội đặc nhiệm. Trong khi đó, tộc Chitauri không đầu tư nhiều nhân lực vào việc điều tra các tòa nhà, nên rất dễ dàng bị đẩy lui.

Tuy nhiên, số lượng tộc Chitauri trên đường tiến lên lại rất đông. Sau khi hội quân với những tên bị đẩy ra khỏi các tòa nhà, chúng bắt đầu phản công. Nhưng các thành viên biệt đội đặc nhiệm lại lập tức co rút trở lại bên trong các tòa nhà.

Khi tộc Chitauri định đuổi theo, chúng đột nhiên nghe thấy những tiếng rung động ầm ầm. Quay đầu nhìn lại, con đường từng bị rạn nứt khắp nơi giờ đây lại tách ra hai bên, để lộ những cửa động rộng một mét. Sau đó, từ trong các cửa động, những người máy hình bệ đỡ với vẻ ngoài đáng sợ bay lên!

Thực chất, chúng càng giống với định nghĩa "người" máy móc hơn. Cấu tạo của chúng gần như tương tự với xương cốt con người, chỉ là phần hộp sọ trông cực kỳ dữ tợn. Trên cánh tay máy móc treo lủng lẳng khẩu pháo xoay nòng nặng trịch, những dây đạn dài quấn quanh khắp thân. Chỉ riêng trọng lượng đó thôi cũng đủ sức đè sập một người bình thường.

Theo mệnh lệnh của Nick Fury, hai tia sáng chói lòa bùng ra từ đôi mắt điện tử màu đỏ thẫm của chúng!

"Tiêu diệt tộc Chitauri!"

Cùng lúc đó, âm thanh điện tử lạnh lẽo vang vọng khắp New York. Ngay sau đó là những cơn mưa đạn điên cuồng trút xuống. Bất cứ con đường nào có mặt đất bằng phẳng đều có bóng dáng của chúng. Chúng từng bước tiến về phía trước, khẩu pháo xoay nòng trong tay điên cuồng phun ra những lưỡi lửa, lực sát thương mạnh mẽ xé nát tộc Chitauri thành từng mảnh. Trong khi đó, chùm năng lượng của tộc Chitauri cần ít nhất ba phát bắn mới có thể phá hủy một người máy. Đến lúc này, sự chênh lệch đã hiển hiện rõ ràng. Hơn nữa, vì tộc Chitauri đã bắt đầu khuếch tán khắp New York, nên rất nhiều người máy vừa xuất hiện đã xếp thành vòng vây. Tình thế chiến trường, trong nháy mắt đã bắt đầu thay đổi!

Thor và Stark cùng những người khác đang đứng trên mái nhà lo lắng. Tình hình chiến sự dưới mặt đất cũng thu hút sự chú ý của Thor. "Những người máy này là gì? Tất cả đều do con người điều khiển sao?"

Stark và Batman nghe vậy, ngạc nhiên nhìn Thor. "Công nghệ của Asgard các anh phát triển đến vậy. Chẳng lẽ ngay cả trí tuệ nhân tạo cũng không có sao? Ai lại đi điều khiển từ xa những người máy này bằng người thật chứ? Làm như vậy hiệu suất quá thấp, hơn nữa trong việc thực thi nhiệm vụ cũng không thể nào gọn gàng bằng trí tuệ nhân tạo!"

Thor nghe vậy, cau mày. Vừa định nói gì đó, anh lại cảm thấy chưa chắc sẽ xảy ra tình huống tệ hại như vậy, hơn nữa với lập trường hiện tại của anh mà phê phán cách làm này cũng không phải lẽ. Cuối cùng, anh chỉ có thể nói: "Công nghệ cơ khí của loài người phát triển chưa quá hoàn hảo, e rằng vẫn chưa thể đối phó tốt hơn với trí tuệ nhân tạo. Ta vẫn cảm thấy các ngươi nên dùng người để điều khiển!"

Rõ ràng là Stark và Batman không để ý lời Thor nói, điều này khiến Thor cũng đành chịu. Cuối cùng, anh chỉ hỏi: "Những người máy này đều do ngươi chế tạo sao? Trong lĩnh vực cơ khí, lẽ ra ngươi phải ở vị trí dẫn đầu chứ?"

Stark liếc nhìn những người máy bên dưới, khinh thường nói: "Kiểu dáng xấu xí thế này làm sao có thể là phong cách của ta được? Tuy nhiên, Nick Fury đã từng mang bản thiết kế của những người máy này đến tìm ta, nhưng hắn không nói là vì cuộc chiến New York lần này."

"Vậy nghĩa là tất cả người máy đều do S.H.I.E.L.D tự mình chế tạo sao?" Batman hỏi.

Stark khẽ gật đầu rồi lại lắc đầu: "Không hoàn toàn là. Loại người máy này được gọi là Sát thủ Máy móc Dạng Chung Kết Giả! Mục đích ban đầu khi chế tạo chúng là để giảm thiểu tổn thất nhân sự trong quân đội, nhưng kết quả là do thiếu sót về trí tuệ nhân tạo mà chúng đã chết yểu ngay từ trong trứng nước! Trước đây, Nick Fury đến tìm tôi chính là để tôi giúp cài đặt trí tuệ nhân tạo. Sau khi tôi cài đặt cho hắn, tôi cứ nghĩ kế hoạch này sẽ tiếp tục, ai ngờ cuối cùng lại không rõ nguyên do gì mà dừng lại. Không thể ngờ Nick Fury lại giấu chúng ở khắp mọi ngóc ngách New York!"

"Ồ? Trí tuệ nhân tạo? Ngươi đã giao mã nguồn chương trình của Jarvis ra sao? Với số lượng Chung Kết Giả nhiều như vậy, nếu chúng được điều khiển đồng thời, mức độ trí năng e rằng không hề thấp!" Batman nhàn nhạt nói.

"Nói đến điểm này, tôi cũng thấy lạ. Jarvis đối với tôi có ý nghĩa phi phàm, tôi đương nhiên sẽ không giao nó cho Nick Fury. Tôi đặt tên cho chương trình là Thiên Võng, trí năng của nó có hạn, nhiều nhất chỉ có thể điều khiển một tiểu đội Chung Kết Giả để phối hợp. Cho dù Nick Fury có tìm người sửa đổi chương trình đi nữa, cũng không thể mạnh đến mức độ này!" Stark gãi gáy, nghi ngờ nói.

"Mọi nghi hoặc cứ để sau này. Bây giờ trước tiên hãy tìm cách giải quyết thiết bị không gian này đã. Trong đây có công nghệ quang năng sao?" Batman tò mò hỏi.

Thor nhìn và nói: "Chắc là không có, nhưng ta cũng không quá am hiểu về công nghệ quang năng. Ian thì... Ơ? Sao Ian vẫn chưa đến nhỉ!" (Hết chương)

Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức bản dịch này một cách trọn vẹn.