Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đến Từ Asgard (Ngã Lai Tự A Tư Gia Đức) - Chương 216: Rời đi Địa Cầu

Sự kiện lớn tại New York cứ thế khép lại, cuộc sống vốn an hòa bỗng chốc in hằn thêm một chữ chiến tranh! Người ngoài hành tinh quả thực tàn bạo, khác hẳn với những cuộc đại chiến trước đây, nơi người ta còn có thể suy ngẫm sau cùng. Lúc này đây, chẳng còn ai dám lớn tiếng đòi hỏi hòa bình hay phản đối chiến tranh nữa, bởi một mảng lớn phế tích vẫn còn sờ sờ ra đó. Bất kỳ nhân vật nào thuộc phe chủ hòa, khi nhìn danh sách dài dằng dặc những người đã hy sinh, đều sáng suốt giữ im lặng.

Thế nhưng, kế hoạch mãi mãi chỉ là kế hoạch, hiện thực thường vô cùng tàn khốc. Lần này, dù mọi người có niềm tin vào việc chống lại người ngoài hành tinh, nhưng niềm tin ấy không đến từ S.H.I.E.L.D, cũng không đến từ quân đội anh dũng kháng cự. Mà là đến từ những Siêu Anh Hùng đã chịu thương vong thảm trọng! Đại chiến kết thúc, khi mọi người trở về mái ấm, đều bị cảnh tượng hoang tàn đổ nát khắp nơi làm cho rung động. Ngay sau đó, thi thể của các Siêu Anh Hùng đập vào mắt họ. Mọi người từng bước một tiến về phía các Siêu Anh Hùng, nhìn từng thân ảnh quen thuộc nằm trên nền đất lạnh băng, chợt bừng tỉnh ngộ! Thì ra thế giới này vẫn luôn tràn ngập bóng tối, còn họ sở dĩ có thể sống hạnh phúc, là vì có biết bao Siêu Anh Hùng đang âm thầm bảo vệ họ!

Mọi người chậm rãi tháo mặt nạ của các Siêu Anh Hùng xuống, phần lớn đều kinh hoàng. Bởi vì họ quá đỗi trẻ tuổi, vẫn còn cả một quãng thời gian tươi đẹp phía trước. Họ cũng là những gương mặt quen thuộc, thậm chí mỗi sáng sớm lúc ra cửa, vẫn còn chào hỏi mình. Đa số họ đều có những công việc cực kỳ bình thường, có lẽ là công nhân, có lẽ là học sinh, thậm chí chỉ là một đứa trẻ phát báo bình thường! Lần đầu tiên, nước mắt của mọi người rơi xuống vì các Siêu Anh Hùng. Trước kia, họ chỉ đóng vai những người được giải cứu, thậm chí trải qua một thời gian dài, họ cho rằng những đặc ân này là do mình xứng đáng, cho rằng đó là nghĩa vụ và trách nhiệm của Siêu Anh Hùng. Thế nhưng tất cả mọi người đã bỏ qua một điều, Siêu Anh Hùng không phải là một nghề nghiệp, không có tiền lương, không có ngày nghỉ, không có bảo hiểm, họ chỉ dựa vào một lời nhiệt huyết trong lồng ngực!

Một ngày sau đó, chính phủ công bố danh tính của các Siêu Anh Hùng đã hy sinh, và cũng trao cho gia đình các anh hùng khoản bồi thường đủ để họ sống an ổn cả đời. Chỉ là tất cả những điều này vẫn chưa kết thúc. Dư âm của sự kiện lớn vẫn tiếp tục lan tỏa và dâng cao, trong đó có hai sự việc được người dân chú ý nhất: đầu tiên là việc Kẻ Hủy Diệt lâm trận đào ngũ! Về điểm này, trọng tâm tranh cãi chính là rốt cuộc ai sẽ gánh chịu cái tiếng xấu này? Kế hoạch Chung Kết trước đó do S.H.I.E.L.D chủ đạo, trong đó nội dung cụ thể đến cả Hội Đồng Bảo An cũng không nắm rõ, và điểm này cũng đã trở thành căn cứ chính để Hội Đồng Bảo An truy trách Nick Fury. Đối với việc này, Nick Fury dù có nghiến răng nuốt máu cũng chẳng còn cách nào khác. Về phần Stark, người trước đó có liên quan đến trí tuệ nhân tạo Skynet, đương nhiên cũng nằm trong hàng ngũ bị truy trách, nhưng với tính cách rất phóng khoáng và có phần ngang tàng của Stark, anh ta đương nhiên sẽ chẳng để ý đến những điều này. Nếu là trước kia, Hội Đồng Bảo An tất nhiên sẽ chèn ép doanh nghiệp của Stark từ mọi mặt. Trên thực tế, họ cũng làm như vậy, muốn cho Stark một bài học nặng nề. Đối với điều này, cách ứng phó của Stark là đẩy mạnh kế hoạch năng lượng hoàn toàn mới, một loại năng lượng hiệu suất cao hơn, thân thiện với môi trường hơn và rẻ tiền hơn!

Về phần điểm chú ý thứ hai của mọi người, đó là một Dị nhân cuối cùng đã chặn đứng cơn sóng dữ, cũng là Magneto, người đã thay đổi thế giới và để lại một dấu ấn đậm nét trong sử sách! Magneto là thủ lĩnh trong quá khứ của Dị nhân, chính nhờ sự hy sinh vô tư của ông ta khi trước mới cuối cùng xoa dịu mối quan hệ giữa nhân loại và Dị nhân, sau đó trải qua nỗ lực của vài thế hệ người mới cuối cùng tạo nên cục diện như bây giờ. Trong lòng gần như tất cả Dị nhân, địa vị của ông ta đều là không thể thay thế.

Thế nhưng, trong một khoảng thời gian rất dài, Magneto với tư cách là một phần tử khủng bố, vẫn luôn đóng vai phản diện. Đặc biệt là những lời buộc tội ông ta ám sát Tổng thống Mỹ càng khiến thân phận của ông ta trở nên vô cùng khó xử. Mỹ là một quốc gia không có án tử hình. Cho nên hình phạt nặng nhất cũng chỉ là giam cầm cả đời. Nếu như là Magneto trước kia, ông ta tuyệt đối sẽ không giải thích lấy một lời cho những chuyện này. Thế nhưng sau khi tự thú, ông ta vẫn chưa bao giờ thừa nhận sự thật ám sát, mà chính phủ lúc bấy giờ cũng quả thực không tìm thấy chứng cứ! Thế nhưng viên đạn đột nhiên đổi hướng lại khiến mọi mũi dùi đều chĩa về phía ông ta, cho nên Magneto cũng trở thành người đầu tiên trong lịch sử nước Mỹ bị tống vào ngục mà không có chứng cứ. Hơn nữa, ông ta là tội phạm được tất cả nghị viên biểu quyết thông qua. Từ một góc độ nào đó, sự tồn tại của Magneto chính là một sự chế giễu luật pháp! Đương nhiên, ngoài chuyện ám sát Tổng thống, Magneto cũng đã làm không ít chuyện thất đức khác. Cho nên ông ta ngồi tù hơn vài chục năm cũng không hề oan uổng.

Thế nhưng người dân lại không quan tâm đến sự khác biệt trong chuyện này, trong lòng họ, một tội phạm cùng hung cực ác dù cho cuối cùng đã cứu lấy New York, cũng không nên được xem xét công bằng giữa công và tội. Huống hồ người này năm đó đã ám sát Tổng thống, là kẻ thù của cả nước Mỹ! Điều này khiến những công dân Mỹ với lòng yêu nước nồng nàn khó có thể chấp nhận. Do đó, toàn xã hội xuất hiện hai luồng ý kiến: một loại là tán thành, cho rằng trong lúc nguy cấp thì nên dùng biện pháp đặc biệt; nếu như Magneto thật sự cải tà quy chính, vậy việc đặc xá ông ta cũng chẳng là gì, dù sao mối đe dọa từ người ngoài hành tinh vẫn còn đó, chúng ta cần lợi dụng bất kỳ lực lượng nào có thể lợi dụng. Còn một luồng ý kiến khác thì kiên quyết công kích ông ta, lý do được đưa ra cũng chỉ đơn giản là sự kiện ám sát trước đó, cho rằng sâu thẳm trong lòng Magneto kỳ thực không hề đồng lòng với nước Mỹ. Thậm chí, họ còn đưa ra hình ảnh về khoảnh khắc khí phách của Magneto lúc bấy giờ để chứng minh. Bức tượng quân cờ Vua được tạo thành từ kim loại ấy, tất nhiên là sự khắc họa nội tâm của ông ta, là sự tự cho mình tài trí hơn người, khinh thường tất cả nhân loại, sự kiêu ngạo sâu thẳm trong lòng! Thôi được rồi, có lẽ người ta chỉ là một người yêu thích chơi cờ vua mà thôi...

Hai luồng ý kiến tranh cãi qua lại nhưng cuối cùng cũng chẳng đi đến một kết quả nào, cho nên sau này trong cuộc sống, Magneto với thân phận một tội phạm vẫn thường xuyên xuất hiện ở các con phố lớn ngõ nhỏ New York, cảnh sát xem như không thấy, thỉnh thoảng còn hàn huyên với vài người bạn cũ. Cho đến một ngày không lâu sau đó, Magneto dẫn theo một đội Dị nhân đột kích một nhà máy dệt, từ đó tìm được bằng chứng đanh thép nhất về vụ ám sát Tổng thống trước đây để chứng minh sự trong sạch của mình. Mãi đến lúc này mọi người mới hiểu ra, thì ra viên đạn thật sự có thể rẽ hướng được ư! Thế nhưng lúc ấy Ian cũng đã trở về Asgard.

Ian nhíu lông mày trêu ghẹo nói: "Về rồi sao? Không ở lại Trái Đất lâu hơn một chút à? Nếu cô nàng của ngươi không đợi được mà bỏ đi với người khác, đến lúc đó ngươi có muốn khóc cũng không kịp đâu." Thor bất đắc dĩ lắc đầu: "Trước đó Heimdall truyền tin về, chẳng hiểu sao, chín đại quốc độ lại đồng loạt nổ ra phản loạn cùng một lúc. Tuy quy mô không lớn, nhưng không phải tinh cầu nào cũng có thể dễ dàng dẹp yên, cho nên sau khi về, ta sẽ lập tức khai chiến." Nói rồi kéo Loki một cái. Lúc này Loki hai tay bị còng lại, nhìn Thor với vẻ mặt ghét bỏ, còn Ian cũng hiểu ý gật đầu nhẹ, một bên kéo sát Faora lại gần: "Dựa vào ta gần hơn một chút, như vậy lúc truyền tống sẽ dễ dàng hơn." Faora hừ lạnh một tiếng, chẳng hề nhúc nhích. Ian nhếch mép, hắn cũng có nhiệm vụ của mình. Odin đã chỉ đích danh muốn nghiên cứu người Krypton, bất kể sống chết! Cho nên dù bản thân không đem người Krypton về, cũng sẽ có các chiến sĩ Asgard khác đến, lúc đó thì sẽ không dễ dàng thỏa hiệp như hắn. Thế nhưng Ian cũng không biết mục đích thực sự của Odin là gì, nhưng hắn không lo lắng, bởi vì kỹ thuật của Asgard đã sớm bỏ qua phương pháp giải phẫu, chỉ cần nằm lên giường, tất cả mọi tình huống trong cơ thể, bao gồm cả gen, đều có thể được tìm hiểu rõ ràng. Cho nên cũng không cần lo lắng về vấn đề an toàn của Faora.

Việc Ian cùng những người khác rời đi khiến Captain America và những người bạn kề vai chiến đấu có chút cảm thương. Lúc tiễn đưa, mọi người chỉ nhẹ nhàng gật đầu, mang đậm vị quân tử chi giao đạm như nước. Ian lần lượt lướt mắt nhìn mọi người, mỉm cười nói: "Các vị, ta về Asgard trước, nhưng tin rằng chẳng bao lâu nữa chúng ta sẽ lại gặp mặt!" Sau đó như nhớ ra điều gì, hắn quay sang nói với hai Ghost Rider: "Cây pháp trượng kia cực kỳ quan trọng, ta sẽ mang đi trước." Nói rồi vỗ vỗ chiếc túi du lịch lớn trên lưng. Johnny dù hơi tiếc nuối nhưng cũng không quá để tâm, dù sao thì bọn họ cũng không thể giữ được loại bảo vật đó. Cây pháp trượng đó vốn là do Ian một lần nữa cướp lại từ tay Mephisto.

Ian thấy vậy bèn cùng Thor liếc nhìn nhau, cả hai đặt Khối Lập Phương Vũ Trụ lên một thiết bị truyền tống đơn giản, thiết bị này còn là thứ được tháo xuống từ thiết bị trên đỉnh tháp Stark. Hai người cùng nhau vặn nhẹ một cái, một cột sáng khổng lồ lập tức từ trên trời giáng xuống, bao trùm cả bốn người vào trong, trong chớp mắt đã biến mất không còn tăm hơi. Stark cúi đầu nhìn dấu vết cháy xém trên mặt đất, bất đắc dĩ nói: "Cái đám người Asgard này không biết tuân thủ đạo đức công cộng, không giẫm lên cỏ sao?" Captain America nghe vậy bật cười, thế nhưng nét mặt lại cứng đờ và kêu to: "Nguy rồi!" Stark sững sờ: "Có gì quên nói với Ian sao?" Captain America vội vã nói: "Tên nhóc thối này chắc chắn đã mang cái khiên của ta đi rồi, nếu không, một cây pháp trượng sao cần một cái túi du lịch lớn như vậy?"

Công sức chuyển ngữ chương truyện này, truyen.free xin được độc quyền gìn giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free