Cũng là một buổi sáng sớm, Ian lần nữa vươn vai. Giờ đây, thân là người duy nhất biết nấu ăn trong nhà này, công việc của hắn quả thật bận rộn vô cùng. Không chỉ phải lo bữa sáng cho Jamie, mà còn phải chuẩn bị một phần đồ ăn ngon cho kẻ lười biếng chưa từng biết tập luyện buổi sáng là gì. Điều này khiến Ian cảm thấy vô cùng hoài niệm mì ăn liền!

Trong lúc phi thuyền bay về phía trường học, lần này là Ian cầm lái. Thân là một người xuyên việt, đương nhiên phải nắm giữ tốt tri thức của thế giới khác, đặc biệt là những kỹ năng cơ bản như lái xe này. Nếu có thể, tốt nhất là thỉnh thoảng còn có thể lái xe bão tố một chút thì càng hoàn mỹ, nếu không sẽ không có tiếng nói chung với những cao thủ ở trường!

Hiện tại, toàn bộ Asgard đều biết rằng chín đại quốc độ đã không còn kẻ thù, và Asgard đang bước vào một thời kỳ phát triển hòa bình thực sự. Khi ở trên phi thuyền, Ian chưa cảm nhận được sự thay đổi lớn nào, nhưng sau khi hạ cánh, hắn phát hiện trường học hôm nay náo nhiệt một cách khác thường. Có lẽ bóng tối chiến tranh cũng khiến những đứa trẻ này vô thức cảm nhận được áp lực chăng? À mà thôi, mình cũng là một đứa trẻ mà.

"Jamie! Ngày nào cũng đến sớm thế! Cậu cũng khỏe chứ, Ian." Volstagg chào hỏi lúc nào cũng đặt Jamie lên trước, thậm chí đôi khi Ian còn nghĩ rằng nếu không có Jamie ở bên cạnh, liệu họ có chọn cách phớt lờ mình không.

Đương nhiên, không phải ai cũng chào hỏi như vậy, ít nhất Fandral thì không. "Jamie! Mới một đêm không gặp mà ta đã cảm thấy toàn thân không được tự nhiên, chỉ muốn nắm tay nàng cùng đi ngắm sao băng!"

Ian không đáp lại Fandral, dù sao trong mắt hắn, mình cũng chỉ như không khí. Jamie càng không đáp lại, chỉ khẽ gật đầu với Volstagg và những người khác, rồi nói: "Các cậu cũng đến sớm thật đấy, có chuyện gì sao? Hôm nay có đại sự gì sắp xảy ra à?"

Volstagg cười hắc hắc rồi tiếp lời: "Nàng đúng là đoán trúng rồi. Chắc là mấy ngày nay nàng bận chăm sóc chú Pantheon nên không biết, Rigby đến rồi!"

"Rigby?!" Jamie hơi ngẩn người, rồi có chút giật mình nhìn mọi người. "Sao Rigby lại đến? Người thừa kế của Heimdall không phải nói là tự học là chính sao?"

"Tự học?" Ian nghe vậy có chút tò mò hỏi: "Tại sao phải tự học? Như vậy không phải sẽ quá cô độc sao?"

Volstagg hiển nhiên không có thiện cảm với những sinh vật thấp bé hơn mình, còn Fandral thì vẫn đang bận thể hiện sự hào hoa của mình, nên công việc giải thích liền rơi vào Hogun, người từ nhỏ đã có khí chất ấm áp. "Chức trách của Heimdall là giám sát thiên hạ, vì vậy cần phải giữ một thái độ công chính. Quá nhiều tình cảm sẽ ảnh hưởng đến phán đoán của ông ấy, cho nên Rigby mới rất ít khi đến trường. Ngoài lần nhập học ta từng gặp mặt hắn một lần, đến nay vẫn chưa thấy mặt thứ hai!"

"Vậy lần này sao hắn lại đến?" Ian nhíu mày, điều này không phải mâu thuẫn sao?

Mọi người khẽ lắc đầu. Lúc này, Chris và Tom cũng lần lượt bước xuống phi thuyền. Điều có chút bất ngờ là Jamie lại chủ động chào hỏi: "Chris, Tom, chào buổi sáng!"

Ian có chút kinh ngạc nhưng cũng coi là hiển nhiên nhìn Jamie. Cô bé này vẫn thích những người có thể đánh đấm!

Chris giống như một mặt trời nhỏ, sáng sủa, nhiệt tình và luôn mang lại cảm giác thoải mái cho người khác. Còn Tom so với anh trai mình thì trầm tĩnh hơn nhiều, giống một thư sinh văn nhã. Kiểu tính cách này ở Asgard, nơi không khí mạnh mẽ hiếu chiến, hiển nhiên không được hoan nghênh như Chris. Tuy nhiên, được hun đúc bởi nền văn hóa truyền thống nhiều năm ở kiếp trước, Ian lại có thiện cảm hơn với Tom.

"Sao vậy? Trông vẻ mặt cậu có chút hậm hực!" Ian nhạy bén nhận ra Tom và mọi người không hợp nhau trong bầu không khí vui vẻ này dù chỉ trong chớp mắt.

Tom nghe vậy có chút kinh ngạc nhìn Ian, rồi lại nhìn anh trai mình và mọi người đang trò chuyện vui vẻ, thở dài nói: "Từ nay về sau, có lẽ tớ không thể đi học cùng các cậu nữa rồi." Nói rồi, cậu lại nhìn Chris thật sâu.

Ian khẽ dừng lại, nhìn Chris đang không hề hay biết gì, hỏi: "Sao vậy?"

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Tom tràn đầy uất ức: "Cha muốn tớ và anh trai tách ra học."

"Tách ra? Tại sao phải tách ra, và tách như thế nào? Chẳng lẽ không đến trường nữa sao?" Ian có chút tò mò hỏi. Asgard không phải nói là đề cao giáo dục kiểu thả rông sao? Tại sao lại quản thúc nghiêm ngặt như vậy?

"Cha nói thiên phú ma pháp của tớ cao siêu, nên muốn tớ đi theo mẹ học ma pháp chuyên sâu. Còn anh trai ở phương diện này tạo nghệ kém hơn một chút, nên cứ đến trường học là được rồi!" Tom bĩu môi, trong mắt có chút không cam lòng.

Ian bật cười, dáng vẻ tức giận của thằng bé này vẫn đáng yêu thật. Hắn nhẹ lời khuyên nhủ: "Đây là chuyện tốt mà, có một người mẹ tinh thông ma pháp thiên vị dạy dỗ, cậu mới có thể trở nên mạnh mẽ hơn! Vậy anh trai cậu thì sao, học với cha cậu à?"

Tom lắc đầu: "Cha bận quá, làm gì có thời gian dạy bọn tớ?"

"À? Cha cậu làm gì vậy? Chẳng lẽ bận hơn cả quân đoàn trưởng sao?" Ian tò mò hỏi.

"Không phải, nhưng bận hơn quân đoàn trưởng." Tom bĩu môi nói.

"À, vậy thì là hậu cần sao! Điều đó đúng là đủ bận thật, nói thật, Asgard toàn dân đều là binh sĩ, nhưng nhân viên hậu cần lại tương đối quá ít!"

Tom không đính chính câu trả lời của Ian, chỉ lơ đãng đi theo sau mọi người. Ian thấy thế cũng không để tâm, vỗ vai cậu bé nói: "Không cần phải uể oải, cùng lắm thì sau khi tan học đi tìm cậu chơi là được, tớ biết rất nhiều thứ hay ho đấy! Tớ đi tìm chỗ đậu phi thuyền trước, các cậu cứ vào đi!"

Tom rốt cuộc vẫn là một đứa trẻ, nghe nói đến chuyện vui liền vô thức gật đầu, mắt nhìn theo Ian đang xoay người tiếp tục đi về phía trước.

...

Trường học có khu vực đậu phi thuyền chuyên dụng, hơn nữa cũng sẽ không xảy ra tình trạng khó tìm chỗ đậu như ở kiếp trước. Ở đây, người đưa đón con cái đi học đều là phụ huynh, sau khi đưa con xuống là sẽ lái phi thuyền đi ngay. Không như gã lười Pantheon kia, còn phải để Jamie và Ian tự lái xe.

Nhẹ nhàng dừng phi thuyền, Ian chợt phát hiện ở bãi đất trống này lại có một chiếc phi thuyền khác, và từ trong đó đang bước ra một thanh niên cao lớn.

"Cậu cũng là học sinh ở đây à, cấp cao sao?" Ian cười chủ động chào hỏi.

Thanh niên kia nghe vậy khẽ giật mình, khóe miệng cứng ngắc nặn ra một nụ cười nói: "Tôi... tôi là tân sinh!"

"Tân sinh?" Ian khó tin thốt lên. Chỉ thấy làn da đen rám nắng, thân hình cao khoảng mét bảy, vóc dáng to lớn như vậy nhìn thế nào cũng không giống một đứa trẻ năm sáu tuổi.

"Trời ạ! Cậu rốt cuộc là ăn loại sữa bột nào mà lớn lên vậy?" Ian có chút dở khóc dở cười, vốn cho rằng thân hình vạm vỡ như Volstagg đã là độc nhất vô nhị rồi, ai ngờ lại đụng phải một dị nhân thế này!

Thanh niên kia đối mặt với lời cảm thán của Ian có chút không biết làm sao, dáng vẻ ngượng ngùng này tự nhiên khiến Ian khinh khỉnh. "Cậu biết đường đến phòng học không?"

Thanh niên lắc đầu.

"Biết tên giáo viên hay bạn học không?"

Thanh niên xấu hổ lắc đầu.

"Biết hôm nay mình học môn gì không?"

Thanh niên xấu hổ lắc đầu!

Ian đột nhiên cảm thấy từng đợt bất lực. "Được rồi, ai bảo tôi là người tốt! Đi theo tôi, thật không biết mấy năm nay cậu sống thế nào, chẳng lẽ cứ ru rú trong nhà sao?"

Thanh niên ngây ngô cười cười, ngừng rất lâu mới nói: "Cái đó... Sư phụ nói, bảo tôi đến trường học kết bạn, cậu có nguyện ý trở thành bạn của tôi không?"

Ian có chút không được tự nhiên nhìn ánh mắt tràn đầy mong đợi kia, bỗng dưng cảm thấy thật sến sẩm, nhưng ánh mắt của một đứa trẻ là khó từ chối nhất, cho dù đó là một đứa trẻ có chiều cao của người trưởng thành.

Ian liếc mắt nhìn vẻ sợ hãi của cậu ta rồi nói: "Thôi được, bạn bè thì bạn bè vậy, nhớ là khi vào phòng học thì ngồi ở phía cuối nhé, nếu không sẽ chắn tầm nhìn của các học sinh khác."

"À, vâng."

...

"Ngươi vậy mà lại đến thăm ta, còn chủ động đưa rượu cho ta, điều này thật sự vượt quá dự liệu của ta!" Heimdall thu hồi ánh mắt không biết đang nhìn chăm chú ai, quay lại cười nói.

Pantheon tùy ý ném một bầu rượu vào ngực ông ta, rồi đường hoàng ngồi xuống ở đầu cầu Bifrost. "Ngươi cũng biết, ta đã giải ngũ, bây giờ có đủ thời gian để ủ rượu!"

Heimdall cầm thanh cự kiếm trong tay tùy tiện đặt xuống, cầm bầu rượu tu một ngụm, rồi cười đầy thâm ý nói: "Xuất ngũ, không thấy tiếc sao? Chẳng lẽ không có chút không muốn nào?"

"Xì! Ta là bị trọng thương, không còn cách nào khác đành phải rút lui chứ sao!" Pantheon giả vờ oán giận nói.

Heimdall trợn mắt thật to. Với đôi mắt luôn tỏa sáng tinh quang này, việc trợn mắt trắng dã thế này quả thật rất hiếm thấy. "Đừng có ba hoa với ta, ta không dễ bị lừa như những người khác đâu. Cú đấm của ngươi vào Mã Lặc Cơ Tư tuy ta không hiểu rõ, nhưng tuyệt đối còn khủng khiếp hơn nhiều so với cú đấm giết chết cự thú hàn băng! Lúc đó còn không sao, bây giờ làm sao có thể trọng thương đến mức phải xuất ngũ được."

Pantheon nhíu mày, dáng vẻ lông mày rậm mắt to này thật sự rất tiện. Khóe mắt Heimdall giật giật rồi nói tiếp: "May mà Sonya vậy mà chịu làm giả hồ sơ cho ngươi, ngươi tính báo đáp người ta thế nào?"

"Mời nàng uống rượu, rượu do chính ta ủ!"

Heimdall đột nhiên có một cảm giác muốn đánh cho hắn một trận, nhịn rất lâu mới nói: "Không thấy tiếc sao?"

Pantheon dừng lại, thu lại nụ cười rồi nói: "Không có gì đáng tiếc. Trên người ta đã đầy rẫy sẹo và vinh dự, cũng là lúc nên nhường chỗ cho Jamie rồi!"

"Vậy... mối thù của Leona thì sao? Nếu ngươi giải ngũ, khi tinh linh bóng tối trỗi dậy lần nữa, ngươi thậm chí không có tư cách tham gia!" Heimdall lần nữa nói ra.

"Đã tìm thấy Malekith chưa?" Pantheon không trả lời thẳng, chỉ trực tiếp hỏi.

"Chưa, cú đấm của ngươi cộng thêm Zeus và Laufey cùng đánh, cũng đủ để hắn dưỡng thương một thời gian rồi."

Pantheon khẽ gật đầu, "Vậy thì chờ đến khi tìm thấy hắn rồi nói sau. Đúng rồi, lần này Rigby chắc là nhập học rồi chứ."

Heimdall uống rượu vào miệng nói: "Đúng vậy, thân là người bảo hộ của Asgard không nên có tình cảm quá sâu đậm với những người khác, để tránh ảnh hưởng đến phán đoán. Nhưng tình hữu nghị với vị thần vương tương lai vẫn cần phải duy trì, cho nên ta đã cho hắn đến trường học để tiếp cận vị vua tương lai."

"Ngươi xác định mình biết ai mới là vị vua tương lai sao?" Pantheon ngạc nhiên nói.

Heimdall vui vẻ nói: "Điều đó còn phải xem ánh mắt của chính hắn, nhưng thằng bé này dường như đã có chút thu hoạch ngoài ý muốn."

Bản dịch này, được đăng tải độc quyền tại truyen.free, là sự chắt lọc tinh hoa từ nguyên tác.