(Đã dịch) Ta Đến Từ Asgard (Ngã Lai Tự A Tư Gia Đức) - Chương 37: Ian là Mutant?
"Mutant? Mutant là gì?" Pantheon hỏi với vẻ mặt tò mò như trẻ thơ.
Sonya hai tay không ngừng vung vẩy trong hư không, những nhân vật được phác họa nhanh chóng biến thành những hình ảnh động. Nàng mở một trong số đó, mọi người thấy rõ trong hình vẽ là một chiếc chiến cơ hạ cánh, trên đó đứng một nam tử anh tuấn. Khuôn mặt cương nghị, chín chắn của người đàn ông ấy nhìn là biết một người từng trải. Chỉ thấy hắn khẽ giang hai tay, hướng mặt ra biển xanh sâu thẳm. Ngay sau đó, giữa mặt biển đột nhiên nhô lên một bọt nước lớn, một chiếc tàu ngầm dài chừng năm mươi mét vậy mà bị một lực lượng thần kỳ nào đó kéo sống từ đáy biển lên!
"Cái này... Đây chính là, làm sao con người có thể có năng lực như vậy? Dù cho là chiến sĩ Asgard chúng ta cũng không thể nhấc nổi chiếc tàu ngầm lớn đến vậy!" Jamie, nãy giờ vẫn đứng cạnh Ian, trong nháy mắt bị hình ảnh đó thu hút.
Pantheon nghiêm nghị hỏi: "Đây chính là năng lực của kẻ được gọi là Mutant sao?"
Sonya gật đầu: "Chưa hết đâu, xem tiếp đây!"
Chỉ thấy trong hình ảnh lại xuất hiện biến hóa, một thanh niên mặc âu phục từ tàu ngầm chui ra. Thấy chiến cơ, hắn chỉ khẽ vung tay đã tạo ra hai cột nước khổng lồ cuồn cuộn thổi về phía chiến cơ!
Chiếc chiến cơ mất thăng bằng, trong nháy mắt rơi xuống bãi cát. "Hừ! Nền khoa học kỹ thuật này thật yếu kém, cột nước xoáy cấp độ này ngay cả lớp vỏ bảo vệ của phi thuyền dân dụng cũng không phá nổi!"
Ngay khi Ian còn đang kinh ngạc vì hình ảnh vô cùng quen thuộc này, Pantheon đã thoáng nhìn ra bản chất. Không sai, nhìn thì có vẻ hoành tráng nhưng thực chất uy lực chẳng đáng là bao.
Sonya khẽ gật đầu, tắt hình ảnh đi và giải thích: "Năng lực của Mutant vốn dĩ ẩn giấu Pháp Tắc Chi Lực trong gen di truyền. Loại Pháp Tắc Chi Lực này rất đa dạng nhưng lại rất phiến diện, tuy có thể trở nên mạnh mẽ trong một lĩnh vực năng lực, nhưng lại không có tác dụng cường hóa bản thân. Cho nên, trừ phi năng lực có liên quan trực tiếp đến cơ thể, bằng không phần lớn thân thể của Mutant đều rất yếu ớt."
"Pháp Tắc Chi Lực? Vì sao cơ thể con người lại chứa đựng Pháp Tắc Chi Lực!" Jamie đối với điều này tràn đầy tò mò. Từ nhỏ đã sống ở Asgard, nàng không dám tưởng tượng rốt cuộc con người ở Midgard sống trong một hoàn cảnh như thế nào.
Sonya dừng một lát rồi nói: "Mutant là một chủng loài rất kỳ diệu, tuy cùng thuộc về loài người nhưng lại có sự khác biệt về bản chất." Sau đó, nàng vẫy tay bảo Ian đứng dậy khỏi giường, rồi cho các nữ trợ thủ lui ra, đoạn nói: "Loài người được gọi là vạn vật chi linh, cũng bởi vì cơ thể con người có tính dẻo dai cực kỳ mạnh mẽ! Vào thời thượng cổ, các chủng tộc và nhân tộc từng xuất hiện sự dung hợp trên diện rộng. Con cái của hai tộc sau khi sinh ra sẽ mang theo một số đặc thù của chủng tộc khác. Ví dụ như hậu duệ Cự Nhân Băng Sương sẽ sinh ra năng lực đóng băng, con cái Tinh Linh Hắc Ám có thể hòa mình vào bóng tối, đương nhiên, đây chỉ là số ít! Từ rất lâu trước đây, trong vũ trụ tồn tại nhiều quái thú hùng mạnh có thể sinh tồn ngoài không gian chỉ bằng cơ thể, chúng ta gọi chúng là Yêu tộc. Con cái của Yêu tộc và Nhân tộc thì sẽ ẩn chứa Pháp Tắc Chi Lực mạnh mẽ trong huyết mạch, đó đều là một số năng lực của Yêu tộc. Thế nhưng, loại Pháp Tắc Chi Lực này không phải thế hệ nào cũng có thể truyền thừa, có cái trở thành gen lặn vĩnh viễn không thể thức tỉnh, có cái lại cần sự kích thích từ bên ngoài mới có thể xuất hiện. Theo thời gian trôi qua, tình huống này càng lúc càng rõ ràng, đây kỳ thực chính là sự tồn tại của Mutant!"
Ian hoàn toàn ngỡ ngàng, cách giải thích này hoàn toàn phá vỡ nhận thức của hắn. "Ngươi biết những điều này từ đâu?"
Sonya nhún vai, có chút ngượng nghịu nói: "Một sinh vật kỳ diệu như Mutant, một khi được phát hiện tất nhiên sẽ khiến mọi người chú ý. Cho nên Thần vương tiền nhiệm của Asgard, tức là Zeus, từng hạ lệnh bí mật bắt một Mutant về nghiên cứu!"
Mọi người khẽ giật mình, có chút ngượng ngùng cười ngây ngô, không ngờ Asgard cũng có lịch sử đen tối như vậy.
Sonya bĩu môi nói tiếp: "Mutant đó cũng không mạnh mẽ lắm, chỉ là năng lực rất kỳ lạ, có thể tùy ý thuấn di đến bất cứ nơi nào trong tầm mắt!" Sau đó lại một lần nữa mở màn hình sáng, một nam tử cao lớn, toàn thân đỏ rực, mặc âu phục xuất hiện trên hình ảnh, phía sau hắn còn có một cái đuôi quái dị!
Sonya chỉ vào màn hình nói: "Đây chính là Mutant bị bắt về. Tuy hắn rất xảo quyệt, nhưng bản thân thực lực chẳng là bao. Zeus chỉ phái một chiến sĩ cấp bảy đã bắt được hắn!"
Ian trừng lớn mắt, khóe miệng có chút run rẩy, đây chẳng phải là Hồng Ma Quỷ sao! "Hắn đã có thể thuấn di, vậy các ngươi làm sao bắt được hắn?"
Sonya khinh thường "hừ" một tiếng: "Xét về khoa học kỹ thuật không gian, mạnh nhất hẳn là Tinh Linh Hắc Ám. Nhưng Asgard chúng ta cũng không phải không có thành tựu. Hồng Ma Quỷ này khi thuấn di, ba động không gian quá mức kịch liệt, có lẽ vì hoàn cảnh Midgard hạn chế tư tưởng của hắn, căn bản không biết thu liễm. Đối phó người thường thì không nói, nhưng chiến sĩ của chúng ta rất dễ dàng cảm nhận được, vì vậy chỉ vài chiêu đã đánh ngất và mang hắn về."
Ian giật mình khẽ gật đầu: "Vậy tại sao lại tìm hắn? Gã xấu xí như vậy, năng lực lại có nhiều khuyết điểm lớn như thế!"
Sonya tức giận trừng mắt nhìn hắn một cái: "Bởi vì hắn có giá trị nghiên cứu nhất. Ngươi xem làn da đỏ rực và những hoa văn trên người hắn, những hoa văn này kỳ thực chính là sự cụ hiện của một loại Pháp Tắc Chi Lực. Trong số Mutant, có người mang hoa văn tương tự, có người thì ẩn giấu. Lúc đó Zeus cảm thấy đây rất có thể là một phương pháp khiến chiến sĩ Asgard trở nên mạnh mẽ hơn, cho nên mới hạ lệnh bắt hắn về. Ai ngờ đâu..."
"Chẳng lẽ phương pháp này vô dụng ư?" Pantheon truy vấn.
"Đương nhiên là vô dụng. Mỗi năng lực của Mutant đều liên quan đến Pháp Tắc Chi Lực, loại năng lực này chỉ có thể dựa vào bản thân lĩnh ngộ, không cách nào chuyển dời! Căn bản không có khả năng học tập, cho nên Zeus nghiên cứu xong liền thất vọng bỏ qua." Sonya có chút tiếc nuối thở dài.
Ian dừng một chút hỏi: "Cái gã da đỏ này sau đó thì sao?"
"Đánh ngất xỉu rồi ném về Midgard, phỏng chừng bản thân hắn còn không biết rằng trong lúc hôn mê đã từng thực hiện một chuyến du hành vũ trụ đâu!" Sonya cười cười nói. Nàng biết rõ Ian muốn tìm hiểu điều gì. Ở Midgard, những nhà khoa học điên cuồng muốn nghiên cứu Mutant quả thật không ít, nhưng họ không biết về Pháp Tắc Chi Lực, cho nên căn bản là đang đi trên một con đường cụt không có điểm cuối.
Ian nhíu mày, trầm mặc một lát chợt phát hiện mọi người đang nhìn mình chằm chằm. "Ánh mắt các ngươi là sao?"
Jamie nheo đôi mắt to đáng yêu, nở nụ cười giả tạo nói: "Thành thật khai báo đi, có phải ngươi đã sớm biết về cái thứ gọi là Mutant này rồi không?"
Ian nhếch khóe miệng, bất đắc dĩ cười nói: "Ta là người xuyên không từ Trái Đất đến, hiểu biết thì có gì lạ đâu! Có điều, có một điểm hình như Sonya nói không đúng, dường như có rất nhiều nhà khoa học đều đang nghiên cứu Mutant, hơn nữa hình như đã đạt được chút thành quả! Họ gọi nguồn gốc năng lực của Mutant là gen X."
Sonya cười nhạo: "Những điều ngươi nói ta có nghe qua rồi, gen X chính là sự cụ hiện hóa của Pháp Tắc Chi Lực. Họ cũng chỉ thông qua việc chuyển dời tế bào và gen hoặc nhân bản để đạt được mục đích sở hữu. Thế nhưng, loại năng lực cưỡng ép mang đến đó căn bản không có khả năng phát triển. Chủ nhân ban đầu ở trình độ nào, sản phẩm được tạo ra cũng sẽ ở trình độ đó. Tuy có ưu thế sản xuất hàng loạt, nhưng gặp phải cao thủ chân chính thì chẳng đáng là gì! Trừ phi đối tượng được cấy ghép có ngộ tính nghịch thiên, có thể tự mình lĩnh ngộ Pháp Tắc Chi Lực từ năng lực đó! Nhưng các ngươi thấy điều này có thể sao?"
Pantheon và Jamie đồng thanh cười nói: "Làm sao có thể chứ? Ngay cả Thần vương cũng không có đủ ngộ tính nghịch thiên như vậy!"
Ian đã lợi dụng Pháp Tắc Chi Lực mười năm, tự nhiên cũng hiểu rõ điều này khó khăn đến mức nào. Hắn chỉ là lại hỏi: "Loại phương pháp cấy ghép này chúng ta có thể sử dụng không? Còn nữa, trong cơ thể ta có phải cũng có gen X không, à, ý ta là sự cụ hiện hóa của Pháp Tắc ấy!"
Sonya tiếc nuối lắc đầu: "Rất đáng tiếc, năng lực của Mutant cắm rễ trong gen, cho nên có thể lấy ra cấy ghép. Nhưng Pháp Tắc Chi Lực của chúng ta đều dựa vào tu luyện hậu thiên. Cho dù có thể nhân bản thành công một cơ thể khác, hắn cũng chỉ có được cường độ thân thể, mà không có cảnh giới khống chế loại Pháp Tắc Chi Lực này, ngược lại sẽ vì Pháp Tắc Chi Lực không thể khống chế mà nổ tung! Bởi vì cảnh giới này liên quan đến linh hồn, dù cho phục chế trí nhớ cũng vô dụng, bởi vì linh hồn không thể phục chế! Còn về phần ngươi, tình huống này trước đây chưa từng gặp qua. Mutant ở Midgard đều ẩn giấu một gen X trong gen vốn có, nhưng trường hợp của ngươi lại giống như tự nhiên mọc thêm ra, bất qua nguyên lý lại là giống nhau. Mặt khác, nghe nói hiện tại chính phủ Midgard đã ban lệnh cấm nghiên cứu Mutant rõ ràng."
Ian sững sờ trong sự kỳ lạ, lại nghe Jamie nói tiếp: "Hiểu rồi, vậy nói như vậy Ian bản chất là một Mutant sao?" Nói rồi cô bé có chút tò mò chọc vào ngực Ian, cứ như thể lần đầu tiên gặp gỡ mà tràn đầy hiếu kỳ vậy.
Ian cực kỳ lúng túng. Mình có nên nói cho đám người này biết rằng mình chỉ là lợi dụng hệ thống để thoát thân, chứ căn bản không phải Mutant không?
Sonya nghiêm nghị nói: "Nếu ta đoán không sai, mẫu thân của Ian là tinh linh, nhưng phụ thân hẳn là một Mutant! Mà sở dĩ đột nhiên thức tỉnh năng lực phi hành, hẳn là do cơ thể đã đạt đến một trình độ nào đó nên tự nhiên thức tỉnh!"
Pantheon vẻ mặt nghiêm trọng khẽ gật đầu: "Khả năng này cực kỳ lớn!" Sau đó cười nói với Ian: "Xem ra thằng nhóc ngươi lại nhặt được một 'túi da tốt' rồi! Ha ha ha!"
Ian gượng cười kéo khóe miệng, thấy đám vô lương này rất có ý định mổ xẻ mình ra nghiên cứu, vội hỏi: "Bất kể cha tiện nghi của ta có phải Mutant hay không, tóm lại không hại đến thân thể là tốt rồi!"
"Vậy khi bay ngươi có cảm giác gì?" Jamie hiếu kỳ hỏi.
Ian nghĩ nghĩ: "Không có cảm giác gì đặc biệt, chỉ là muốn bay rồi thì bay thôi, hơi giống như đi đường hoặc chạy trốn vậy, rất bình thường."
Jamie nghe vậy trừng mắt nhìn hắn một cái: "Không thú vị chút nào. Vậy ngươi đã có năng lực mới, có phải nên làm chiến sĩ rồi không?"
Lời vừa dứt, hiện trường lập tức yên tĩnh. Tất cả mọi người nhìn chằm chằm Ian, cứ như thể nếu bây giờ không cho một câu trả lời chắc chắn thì không thể đi được vậy! Ian bất đắc dĩ lắc đầu: "Các ngươi đừng nhìn ta như vậy, ta còn chưa nghĩ ra!"
Sonya hừ lạnh một tiếng: "Làm chiến sĩ có gì tốt chứ, bẩn thỉu vô cùng, thà ở hậu phương làm nhân viên nghiên cứu khoa học an ổn còn hơn, cũng không cần ra tiền tuyến đánh đấm sống chết!"
"Vậy mà lúc trước ngươi không trở thành chiến sĩ còn khóc lóc thảm thiết!" Pantheon liếc nhìn nàng, thêm một nhát dao.
Sonya giận dữ, quát lớn: "Chẳng phải vì lần đó yêu nghiệt các ngươi quá nhiều, sống sờ sờ kéo cao tiêu chuẩn cơ bản của chiến sĩ lên đó sao!"
"Ngươi bây giờ cũng đâu có mạnh lắm."
"Đó là do lão nương không thèm luyện!"
"Luyện cũng vô dụng thôi!"
"Suốt ngày mệt chết đi được, ma mới thèm luyện!"
...
Ian và Jamie dở khóc dở cười liếc nhìn nhau, rồi cùng nhau rời đi, chỉ để lại hai người kia vẫn đang đấu khẩu. Ra đến bên ngoài, Jamie nói thẳng: "Ta đi tìm Chris đánh nhau đây, đi trước!" Sau đó cô bé đi về phía phi thuyền.
"Vậy ta làm sao bây giờ?" Ian vội vàng gọi.
"Ngươi chẳng phải có thể bay sao!"
...
Xoẹt một tiếng, Jamie không ngoảnh đầu lại mà rời đi. Ian buồn bực xoa xoa mi tâm, chẳng lẽ có thể bay là lỗi của mình sao? Ngay khi hắn chấp nhận số phận định bay về nhà, một làn sóng khí thổi qua, Tom lái chiếc phi thuyền đến dừng cạnh hắn, sắc mặt nghiêm trọng nói: "Ta có chuyện muốn tìm ngươi!"
Chương truyện này được chuyển ngữ đặc biệt bởi truyen.free, kính mời chư vị thưởng thức.