Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đến Từ Asgard (Ngã Lai Tự A Tư Gia Đức) - Chương 48: Rơi rụng mặt trăng

Ian đang tập trung điều khiển tháp pháo, lúc này mẫu hạm như một cây kim găm sâu vào lòng địch, bắn ra những đợt đạn lửa tứ phía, hủy diệt mọi chiến hạm địch có ý định tiếp cận. Trong khi đó, mẫu hạm nhờ có lớp lá chắn phòng hộ kiên cố mà không hề hấn gì, giống như Chris lúc này, chỉ đơn thuần là m��t cuộc tàn sát.

Ian bắn... bắn, bỗng cảm thấy có chút nhàm chán. Phương thức tấn công cứ như gian lận thế này, lần đầu tiếp xúc thì khá hứng thú, nhưng lâu dần lại thấy vô cùng tẻ nhạt. Vốn dĩ, hắn định trò chuyện với Sonya hay trêu ghẹo các cô gái trong sở chỉ huy. Nhưng Sonya dường như vẫn còn ấm ức vì vụ trúng một phát đạn tiểu hành tinh trước đó, vậy mà cũng chạy đến một tháp pháo nào đó làm xạ thủ. Còn các nữ nhân viên kia thì đã đi ăn cơm cả rồi! Chán nản đến cực độ, Ian đành phải lần nữa hướng sự chú ý về tiểu hành tinh, trong lòng thầm nghĩ: "Lần này trở về, Chris và Tom hẳn là đều đã đạt được thần cách rồi. Vậy cốt truyện Thần Sấm cũng nên bắt đầu thôi nhỉ?"

Đúng lúc xuất thần, Ian đột nhiên nhìn thấy một chiếc chiến cơ cỡ nhỏ bay ra từ tiểu hành tinh. Hắn vô thức bắn một phát, nhưng không có tiếng nổ như dự đoán. Chiếc chiến cơ cỡ nhỏ này vậy mà lại lấp lánh một quầng ánh huỳnh quang xanh lam!

"Ô? Chiếc chiến cơ cỡ nhỏ này vậy mà lại có cả lá chắn phòng hộ!" Ian kinh ngạc kêu lên, tâm trí nhanh chóng chuyển động, hắn đứng dậy bước ra ngoài, vừa đi vừa bật thông tin liên lạc: "Tom, hai người đã đến sở chỉ huy chưa?"

Giọng Tom vang lên chậm rãi từ thiết bị đeo cổ tay: "Đã đến từ lâu rồi, người ở đây căn bản không ngăn được bọn tôi. Chậc, vốn định bắt sống, nhưng ai ngờ anh trai ra tay quá nặng, không cẩn thận đá chết luôn chỉ huy của họ rồi!" Dù cách xa như vậy, Ian vẫn cảm nhận được sự bất mãn trong giọng nói của Tom.

"Cái này cũng không thể trách tôi được. Thân là một quan chỉ huy cấp cao, nói gì thì nói cũng phải chịu đòn hơn lính thường chứ, ai ngờ lại giòn như vậy!" Giọng Chris ngượng ngùng truyền qua thiết bị liên lạc.

Ian cười khổ không biết trả lời sao: "Không phải quốc gia nào cũng yêu cầu thực lực của quan chức đạt đến trình độ biến thái như vậy đâu!" Nói rồi hắn ngắt điện thoại, sắc mặt lập tức trầm xuống. Tiếp đó, hắn lại liên lạc với Jamie: "Đại tỷ, chị vẫn đang ở cảng sao?"

"Phải đó, ở đây nhiều người ngoài hành tinh lắm, đủ để đánh một trận." Jamie vung kiếm chém chết vài kẻ chướng mắt rồi nhẹ giọng trả lời.

"Vậy có ai nhân lúc chị đánh nhau mà chạy trốn không?" Ian lại hỏi.

"Không có, ngược lại có không ít người ngoài hành tinh nhân cơ hội leo lên chiến cơ định dùng pháo cơ để đối phó chúng tôi, chỉ tiếc là đến lớp lá chắn phòng hộ cũng không phá nổi." Jamie vừa nói vừa nhảy lên một chiếc chiến cơ đang mở, một kiếm đâm chết phi công.

Ian gật đầu ngắt liên lạc, rồi lại kết nối với Sonya: "Dì Sonya, có một con cá lọt lưới muốn nhân cơ hội chuồn đi, cháu lái phi thuyền đuổi theo đây."

Giọng Sonya chẳng chút bận tâm nói: "Đi sớm về sớm, tối còn phải nấu cơm cho Pantheon!"

"... "

Ian liếc mắt nhìn, tăng tốc chạy về phía cảng, tùy tiện nhảy lên một chiếc phi thuyền rồi lao ra ngoài. Qua việc quét tiểu hành tinh, hắn đã biết chỉ có một cảng duy nhất trên tiểu hành tinh này còn có thể vận hành bình thường. Mà Jamie lại đang trấn giữ ở đó, điều này cho thấy chiếc chiến cơ vừa rồi xuất phát từ một cửa phóng bí mật nào đó. Hơn nữa, việc kẻ địch lại bố trí lá chắn phòng hộ cho một chiếc chiến cơ cỡ nhỏ như vậy chứng tỏ họ vô cùng coi trọng nó. Mặc dù Tom nói đã đánh chết chỉ huy, nhưng Ian vẫn cảm thấy mình có lẽ đã bắt được một con cá lớn.

Mặc dù người ngoài hành tinh rất chịu chi cho chiếc chiến cơ cỡ nhỏ đó, nhưng khoảng cách công nghệ đâu dễ dàng bù đắp như vậy. Phi thuyền của Ian rất nhanh đã tiếp cận được chiếc chiến cơ.

Chiếc chiến cơ kia dường như cũng phát hiện ra sự tồn tại của Ian, mặc dù nó không ngừng tăng tốc nhưng vẫn bị Ian từ từ kéo gần khoảng cách.

"Hắc hắc, xem ngươi chạy đi đâu... Mẹ kiếp!" Đúng lúc Ian đắc ý, chiếc chiến cơ kia đột nhiên trở nên mờ ảo, phía trước nó vậy mà mở ra một đường hầm sáng lấp lánh! Chiếc chiến cơ ngay lập tức như bị hai bàn tay khổng lồ kéo mạnh về phía trước, rồi "vèo" một tiếng chui vào đường hầm và biến mất không còn tăm hơi.

"Khúc phi hành! Một chiếc chiến cơ nhỏ như vậy mà lại lắp động cơ khúc phi hành thế kia, nima!" Ian tức giận gào lên, nhìn chiếc phi thuyền mình đang lái mà thấy chướng mắt vô cùng.

Khúc phi hành thực chất là làm biến dạng không gian phía trước và phía sau người bay, lợi dụng sự nén không gian để tạo ra một lực đẩy về phía trước. Mặc dù bản thân phi hành khí không di chuyển, nhưng tốc độ tương đối lại có thể đạt tới hàng chục lần tốc độ ánh sáng! Điều này đòi hỏi sự hiểu biết sâu sắc về các quy tắc không gian mới có thể nghiên cứu ra, hơn nữa còn có yêu cầu rất cao về vật liệu chiến cơ và năng lượng.

Cầu Vồng của Asgard trên một mức độ nhất định cũng vận dụng nguyên lý này, chỉ là nó tiên tiến và nhanh hơn nhiều, nhưng vẫn chưa đủ xa xỉ để lắp động cơ khúc phi hành cho mỗi chiếc phi thuyền được sản xuất hàng loạt.

Ian hơi không cam lòng nheo mắt, cầm lấy thiết bị đeo cổ tay gõ: "Heimdall, nghe thấy chưa? Tôi cần hỗ trợ!"

"Ta đang khởi động Cầu Vồng, chiếc chiến cơ này có lẽ là một con cá lớn, nhớ cố gắng bắt sống!" Giọng Heimdall có chút nghiêm trọng, hiển nhiên vừa rồi hắn vẫn đang quan sát nơi này.

Ian nghe vậy ngắt liên lạc, quay đầu nhìn lại, thấy một cột sáng bảy sắc cầu vồng vắt ngang tinh không từ xa, lập tức bao bọc hắn lại và lao nhanh về phía xa.

Ian sẵn sàng đối phó, xung quanh tràn ngập những màu sắc rực rỡ, nhưng ánh mắt hắn vẫn luôn chú ý đến cái cửa vào giống hố đen phía trước.

Ầm!

Ánh sáng tan đi, một hành tinh xanh thẳm tuyệt đẹp hiện ra trước mắt!

"Oa!" Ian tràn đầy cảm khái vô hạn nhìn ngắm tất cả những điều này, một góc mềm mại trong lòng đột nhiên bị lay động mạnh mẽ. Mặc dù biết rõ đây không phải Địa Cầu của mình, nhưng cảm xúc của một người con xa xứ trở về quê hương vẫn khiến hắn có một khoảnh khắc muốn khóc.

Mãi một lúc sau, Ian mới không biến sắc lau khóe mắt, quan sát chiếc chiến cơ đang lảo đảo phía trước mà ngạc nhiên: "Tôi bảo sao ngươi lại trâu bò thế, hóa ra là hàng dùng được có ba giây à!"

Chỉ thấy bề ngoài chiếc chiến cơ gồ ghề rách nát, rõ ràng là chuyến khúc phi hành vừa rồi đã vượt quá giới hạn chịu đựng của nó, thân tàu hư hại vô cùng nghiêm trọng. Điều này rõ ràng là do vật liệu bên ngoài không đạt tiêu chuẩn mà thành. Rất rõ ràng, chiếc chiến cơ này đã xem khúc phi hành như một chiêu sát thủ để thoát khỏi sự truy đuổi của Ian. Nhưng rất đáng tiếc, hắn không biết Asgard có một thứ như Cầu Vồng.

Chiếc chiến cơ lảo đảo bay về phía trước, Ian quan sát quỹ đạo một lúc, nhận thấy mục tiêu của nó vẫn là Địa Cầu. Hắn không khỏi có chút tò mò, rốt cuộc Địa Cầu có gì hấp dẫn nó đến vậy, mà dù hư hại nặng nề vẫn muốn hạ cánh xuống Địa Cầu?

Ian nghĩ mãi không ra, đơn giản cũng chẳng quản làm gì, chỉ là ngươi muốn thì ta nhất định phải phá hủy. Hắn nhấn nút bắn, trực tiếp nã vài phát pháo vào!

Rầm rầm rầm!

Khúc phi hành hiển nhiên đã gây ra thiệt hại lớn cho nó, lớp lá chắn phòng hộ lấp lánh ánh huỳnh quang vậy mà chỉ lắc lư vài cái đã bị phá vỡ. Chiếc chiến cơ bất đắc dĩ chao đảo, lệch khỏi quỹ đạo ban đầu, lao thẳng về phía Mặt Trăng!

Ian đương nhiên đuổi theo không ngừng. Chiếc chiến cơ và phi thuyền cứ thế một trước một sau lao về phía Mặt Trăng. Chỉ là Ian sơ suất quên không bật thiết bị tàng hình, vài phát pháo vừa rồi của hắn đã tạo ra chấn động và bị vài vệ tinh trên quỹ đạo Địa Cầu phát hiện!

Cùng lúc đó, tại tầng bình lưu trên bầu trời New York, còi báo động đột nhiên vang lên trên một chiếc hàng không mẫu hạm lơ lửng.

"Chuyện gì vậy? Người ngoài hành tinh lại đến tấn công Địa Cầu sao? Tại sao lại kéo loại còi báo động này!" Một người đàn ông dáng cao lớn, khuôn mặt lạnh lùng, đầu trọc đen bóng, cộng thêm một chiếc bịt mắt đặc trưng. Đây là chỉ huy cao nhất trên toàn bộ hàng không mẫu hạm lơ lửng, một người đàn ông yêu thích phong cách đen —— Nick Fury!

"Đây là hình ảnh vệ tinh của chúng ta vừa mới bắt được, ngài xem qua sẽ biết!" Một nữ sĩ da đen xinh đẹp bên cạnh cầm máy tính bảng bước đến, nhưng dáng người thướt tha của cô ấy lại không hề khiến Nick Fury chú ý.

Người đàn ông đầu trọc đen đó chỉ cầm lấy máy tính bảng và nhìn kỹ. Chỉ thấy trên màn hình, phi thuyền của Ian nã vài phát pháo khiến chiến cơ ngoài hành tinh bốc hơi khắp nơi, sau đó cả hai lảo đảo bay về phía Mặt Trăng.

Nick Fury cau mày, chạm vào màn hình truyền hình ảnh lên một màn hình ảo trung tâm trên cầu hạm, ra lệnh: "Phóng to cho tôi, tôi muốn xem bản HD!"

Cô gái da đen xinh đẹp bên cạnh nghe vậy, liếc mắt nhìn rồi thao tác vài cái trên bàn điều khiển: "Vệ tinh của chúng ta chỉ có thể làm được đến mức này thôi."

Nói rồi, hình ảnh trên màn hình được phóng to hơn nhiều, nhưng một số chi tiết vẫn không thể nhìn rõ, đặc biệt là chiếc phi thuyền của Ian khi bay ở tốc độ cao thì chỉ là một mảng vàng óng, căn bản không nhận ra hình dạng! Ngược lại, chiếc chiến cơ ngoài hành tinh vì đã bị thương nên tốc độ rất chậm, được Nick Fury nhìn thấy rõ ràng.

"Chỉ huy Hill, cô có thấy chiếc phi thuyền bị bắn hạ phía trước này có chút quen mắt không?" Nick Fury hỏi mà không quay đầu lại.

Maria Hill vẻ mặt nghiêm nghị gật đầu: "Chiếc phi thuyền này tuy đã tả tơi không chịu nổi, nhưng phong cách có chút giống chiếc thuyền của người ngoài hành tinh xâm lược cách đây một năm! Ngài nghi ngờ là..."

Nick Fury gật đầu, đột nhiên hỏi: "Loại thuyền cỡ nhỏ này không nên đơn độc xuyên qua tinh không chứ, chúng xuất hiện bằng cách nào?"

Maria Hill lần nữa cầm lấy máy tính, chỉ thấy hình ảnh tua ngược lại. Trong không gian, một lỗ thủng ánh bạc đột ngột xuất hiện bên ngoài không gian, chiến cơ ngoài hành tinh từ đó chui ra. Ngay sau đó, ánh sáng rực rỡ lóe lên, hình ảnh xuất hiện biến dạng ngắn ngủi, phi thuyền của Ian liền đột ngột xuất hiện phía sau người ngoài hành tinh.

Khóe miệng Nick Fury giật giật, giọng nói đầy căm hận: "Lại là một chủng tộc ngoài hành tinh có thể thực hiện phi hành không gian ư? Chết tiệt! Tại sao tất cả đều coi Địa Cầu là mục tiêu? Đúng rồi, nhà tiên tri có nói gì không?"

Maria Hill lắc đầu, khẳng định nói: "Nhà tiên tri đã nói, khoảng thời gian này không có người ngoài hành tinh xâm lược quy mô lớn!"

Nick Fury có chút buồn khổ xoa xoa thái dương: "Hy vọng chúng chỉ là đi ngang qua thôi thì tốt!"

...

Lúc này, trên bề mặt Mặt Trăng, Ian mang mặt nạ bảo hộ nói vào thiết bị đeo cổ tay: "Yên tâm đi, tên này có chút khó nhằn nhưng vẫn không phải đối thủ của tôi, sẽ về kịp ăn tối!" Tiếp đó, trường côn đặt ngang, đối với người ngoài hành tinh đã nửa quỵ dưới đất nói: "Ta khuyên ngươi vẫn nên đầu hàng thì hơn!"

Mỗi trang chữ này đều là thành quả của dịch giả tại truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free