(Đã dịch) Ta Đến Từ Asgard (Ngã Lai Tự A Tư Gia Đức) - Chương 520: Lần lượt gặt hái
Chuyện này, sao tình tiết lại phát triển đến mức quái đản như vậy chứ! Hills hiếm khi than vãn, nhìn nhân vật trên màn hình giây trước còn đang làm ra vẻ, giây sau đã bị người ta dùng một sợi xích sắt trêu đùa, quả là bị vả mặt đến bốp bốp!
Nick Fury không hề cảm thán nhiều, trực tiếp điều khiển m��n hình, chuyển cảnh giám sát sang đường hầm. Chỉ thấy một người máy cao hơn ba thước, thân hình vàng đất, loang lổ vết rỉ sét, kéo sợi xích sắt vừa tiếp được Hỏa Hoa Nguyên Năng liền tức tốc xoay người bỏ chạy. Đằng sau hắn, một chiếc Porsche màu bạc đang lao tới, người máy liền ngồi lên mui xe, động cơ gầm vang, chiếc xe phóng như điện xẹt ra khỏi đập nước!
"Chúng nó còn có thể biến hình thành ô tô ư?" Nick Fury có chút nghi hoặc nhìn về phía Duke và đồng đội.
Roadblock nhún vai: "Chúng tôi chỉ từng thấy chúng biến hình thành các loại vũ khí, còn biến hình thành phương tiện giao thông dân dụng thì đây là lần đầu."
Nick Fury nghe vậy nhíu mày, nhìn chiếc Porsche lao đi với tốc độ kinh người cùng người máy trên mui xe, đoạn nói: "Chúng ta đuổi theo!"
Lời vừa dứt, một tiếng gầm thét giận dữ điên cuồng truyền ra từ trong đập nước. Có thể thấy, Kha'Zix kia cực kỳ khó chịu. Ngay sau đó, từng con cự thú điên cuồng lao ra từ trong đập nước.
"Blitzcrank! Cái thứ rác rưởi nhà ngươi cũng dám chọc ta ư? Lũ Autobot sâu bọ kia, trả Hỏa Hoa Nguyên Năng lại cho ta!" Ba con người máy dẫn đầu gầm rú điên cuồng đuổi sát chiếc Porsche. Dựa theo hình ảnh hai bên, trông chẳng khác nào ba gã si tình truy đuổi hai cô gái xinh đẹp vậy.
"Ài, chúng ta đi chậm một chút, đừng để thành cá chậu chim lồng thì khổ!" Ripcord ngượng ngùng đưa ra một yêu cầu.
Nick Fury nhìn đại lộ đã bị vô số cự thú thép giày xéo bẹp dí, sáng suốt chọn cách lặng lẽ bám theo, không cần nổ súng.
"Jazz, Blitzcrank, ta muốn mạng các ngươi!" Tốc độ của Kha'Zix nhanh đến cực hạn, thậm chí trong mắt Nick Fury và đồng đội, nó có thể sánh ngang với Flash. Chiếc Porsche màu bạc chỉ phóng đi vài phút đã bị Kha'Zix đuổi kịp. Song đao hung hăng chém xuống, mang theo kình phong lạnh lẽo cực nóng, như muốn bổ đôi chiếc xe.
Chiếc Porsche màu bạc và người máy kia lại chẳng hề né tránh dù chỉ một chút, vẫn hiên ngang lao thẳng về phía trước. Thế nhưng, đúng lúc lưỡi đao sắp chạm tới chúng, một quả đạn pháo lại chuẩn xác oanh trúng thân thể Kha'Zix.
Oanh! Thân hình Kha'Zix tuy nhỏ bé hơn Malphite và Aatrox, nhưng cũng kiên cố không kém. Dù cho quả đạn pháo này mạnh hơn vũ khí phổ biến của nhân loại, nó vẫn chỉ có thể đánh lui chứ không làm tổn hại thân thể hắn.
Nhưng lần này lại khiến chiếc Porsche màu bạc ung dung thoát khỏi uy hiếp của Kha'Zix. Trước khi đi, nó thậm chí còn phun ra một chùm khí thải đen kịt như trào phúng, còn Blitzcrank thì vỗ vỗ bụng cười ha hả.
Kha'Zix đột nhiên dừng lại. Dân thường đang qua lại trên đại lộ lập tức thúc giục ô tô chạy nhanh về phía lối rẽ. Điều này đã nhanh chóng trở thành phản xạ có điều kiện của họ, một khi xảy ra sự kiện siêu nhiên nào đó, phản ứng đầu tiên của họ chính là bỏ chạy.
Kha'Zix ngẩng đầu nhìn về nơi xa, thần sắc ngưng trọng chưa từng có. Trên cây cầu đằng xa, một loạt hơn mười người máy đang dàn trận sẵn sàng đón địch, tất cả nòng pháo đều gắt gao nhắm vào hắn. Mà ở giữa những người máy đó, lại đứng một người máy khôi ngô cao chừng hơn mười thước. Mặc dù hình thể người máy này không thể sánh bằng Aatrox và Malphite, thậm chí còn chênh lệch so với Cho'Gath, Urgot..., nhưng khí chất lãnh tụ tỏa ra từ toàn thân lại khiến kẻ khác không dám xem thường.
"Optimus Prime! Không ngờ ngay cả ngươi cũng đến Trái Đất." Kha'Zix hung dữ khẽ nói.
"Kha'Zix, đã lâu không gặp! Cybertron đã diệt vong lâu như vậy rồi, không ngờ ngươi vẫn chấp nhất như thế!"
Optimus Prime bước lên vài bước, đối thoại với Kha'Zix từ xa. Trong lời nói hoàn toàn không có hận thù giữa kẻ địch, trái lại còn có một nỗi thổn thức của người gặp cố tri nơi xứ lạ.
"Hừ, các ngươi Autobot vẫn cứ ra vẻ đạo mạo như vậy. Thay vì ở đây cảm thán vận mệnh tàn khốc, sao không ra sức vì tương lai mà chiến đấu một phen!" Kha'Zix vung lưỡi hái quát.
"Nếu Cybertron thật sự có hy vọng hồi sinh, ta nguyện ý dâng hiến tất cả của mình! Chỉ là tương lai mà Vũ Trụ Đại Đế hướng đến không phải tương lai của người Cybertron. Hắn chỉ vì thực hiện dã tâm của bản thân mà thôi, cuối cùng sẽ đẩy chúng ta vào con đường hủy diệt!" Optimus Prime thành khẩn nói, hai mắt lại nhìn về phía xa xa, nơi Aatrox và Malphite rốt cục vội vàng chạy tới. Vì vậy, hắn tiếp lời: "Ta cũng chưa từng ngh�� đến việc thuyết phục các ngươi. Nhưng mà, nếu Vũ Trụ Đại Đế muốn có được Hỏa Hoa Nguyên Năng, thì phải bước qua thi thể của ta!"
Trong mắt Kha'Zix lóe lên vẻ tàn khốc. "Tốt! Vậy đừng trách ta không nhớ tình cũ. Ta muốn xem xem ai có thể bắn xa hơn! Kog'Maw, oanh bay Jazz và Blitzcrank cho ta! Ta không tin hắn có thể tránh được tài bắn tỉa của ngươi!"
Lời Kha'Zix vừa dứt, khiến vô số người máy Autobot kinh hãi. "Ngươi vậy mà đã thu nạp được Kog'Maw dưới trướng ư?"
Chỉ thấy nơi xa, một vùng núi bỗng nứt ra vô số khe đá, một con quái vật khổng lồ cao chừng hơn ba mươi thước chậm rãi chui lên từ lòng đất. Đây là một cự thú thép kỳ lạ, cả người nó có cái miệng rộng chiếm đến một phần ba cơ thể. Nó đi bằng hai chân, hai cánh tay hoàn toàn được thay thế bằng vũ khí, sau lưng có một khẩu pháo cực lớn trông dị thường khoa trương, và một nòng pháo rất dài còn vươn ra từ miệng hắn từng lớp từng lớp, nhìn qua hoàn toàn như một pháo đài di động!
Lúc này, Jazz đã cách Kog'Maw ít nhất hai cây số. Nếu không phải người Cybertron đều có th��� lực cực tốt, chúng thậm chí không thể nhìn thấy đối phương, chứ đừng nói là đánh trúng mục tiêu chuẩn xác! Thế nhưng, giờ đây không ai dám khẳng định Jazz và Blitzcrank không gặp nguy hiểm, thậm chí ngay cả chính chúng cũng trong lòng run sợ.
"Nhanh lên, tất cả mọi người đi yểm hộ chúng!" Optimus Prime xông lên trước, biến hình thành một chiếc xe tải nặng lao về phía Jazz, còn vô số thuộc hạ phía sau cũng biến thành đủ loại ô tô, theo sát không rời.
Kha'Zix lại đầy vẻ hả hê: "Hừ, Kog'Maw là tay bắn tỉa mạnh nhất hành tinh Cybertron. Các ngươi có kịp ngăn cản không?"
Kog'Maw bước "bang bang" hai bước về phía trước, cái miệng rộng ngửa lên trời gầm giận, một đạo hồng quang rực rỡ xuyên qua mây trời bắn thẳng lên không. Trong khoảnh khắc tiến lên, Optimus Prime hô lớn không ổn, nhưng đã ngoài tầm tay với. Đạo hồng quang ấy cứ như sao băng giáng từ trên trời xuống. Jazz thấy vậy liên tục bẻ lái né tránh, nhưng luồng sáng ấy dường như có một thứ ma lực khác thường, dù có né tránh thế nào cũng khó thoát khỏi vận mệnh bị đánh trúng!
Ngay lúc Jazz và Blitzcrank sắp tuyệt vọng, giữa đường cái đột nhiên nổ tung một cái lỗ hổng. Oanh! Ngao! Tiếng thú gầm sắc bén lúc này dường như có uy lực lay động núi sông, cũng khiến hai trái tim tuyệt vọng cuối cùng cũng ổn định lại!
Hô! Một đạo ngọn lửa nhiệt độ cao mang theo kim quang đột nhiên phun ra từ lỗ hổng dưới đất. Ngọn lửa và lưu tinh va chạm vào nhau, bùng nổ ra tiếng nổ đinh tai nhức óc. Khí lãng và ánh sáng khuếch tán ra, làm vỡ tan toàn bộ kính xe phụ cận. Một số dân thường thể chất yếu ớt thậm chí còn bị chấn động đến chảy máu màng nhĩ!
Aatrox và Malphite đột nhiên dừng lại, sắc mặt khó coi nhìn về phía xa. Tiếng bước chân nặng nề "bang bang" vang lên, đủ để chứng tỏ đây là một quái vật khổng lồ có thể tích không kém là bao so với chúng!
Kha'Zix hung hăng nói tiếp: "Optimus Prime, không ngờ ngươi tìm được một thứ rác rưởi như Blitzcrank, mà ngay cả Dinobot cũng có thể tìm đến giúp sức!"
Optimus Prime một lần nữa trở lại hình thái đứng thẳng: "Autobot sẽ không bỏ rơi bất cứ đồng bào nào. Còn về Dinobot, điều này ngươi có thể oan uổng ta, ta thực sự không thể chỉ huy được chúng, là chúng chủ động liên lạc với ta!" Nói rồi, hắn nhìn về phía những quái vật khổng lồ đang bò ra từ lỗ hổng.
Đây là bốn con Dinobot khổng lồ cao chừng hơn ba mươi thước. Cái khí thế cuồng bạo hùng dũng kia, dù cho cách xa khá xa, cũng đủ khiến phe Decepticon kiêng dè không thôi.
"Grimlock, ngươi thật sự muốn xen vào chuyện của người khác sao?" Kha'Zix lạnh lùng hỏi.
Giọng của Bá Vương Long Grimlock trầm thấp đáp: "Ta có thể xem lời này của ngươi là một lời uy hiếp ư? Nhưng cũng tốt thôi, Bá Thiên Tam Hùng vốn là những nhân tài kiệt xuất trong số người Cybertron thời viễn cổ, ta đã sớm muốn lĩnh giáo một phen!"
Kha'Zix không trả lời, chỉ là trong lòng không ngừng bồn chồn. Dinobot trên hành tinh Cybertron vốn là những ẩn sĩ nổi tiếng, chúng vĩnh viễn chỉ quan tâm đến phần đất riêng của mình, sao lần này lại đứng về phía Autobot?
Aatrox vung cự kiếm tiến lên một bước: "Tốt, mọi người đều nói Dinobot là những cuồng chiến sĩ mạnh nhất trong số người Cybertron. Hôm nay ta cũng muốn lĩnh giáo một phen."
Malphite bước "bang bang" vài bước về phía trước, không nói lời nào nhưng đã biểu đạt rõ ý chí chiến đấu của mình.
Trận chiến căng thẳng tột độ, còn Nick Fury và đồng đội ở phía sau thì lại dở khóc dở cười. "Bọn người ngoài hành tinh này lại còn chia làm hai phe! Chẳng phải Ian đã nói người Cybertron đều là người ngoài hành tinh lưu vong ư? Tình cảnh thế này mà còn nội đấu, trách sao hành tinh lại diệt vong!"
"Nhưng nếu chúng thật sự đánh nhau, chúng ta sẽ phải chịu tổn thất lớn. Mà cái tên Jazz kia cứ mãi cõng Blitzcrank chạy, rốt cuộc hắn muốn đi đâu?" (còn tiếp)
Lời người dịch: Hôm nay là Tết Nguyên Tiêu, tôi xin thêm một chương, cũng là muốn góp vui sao! Chúc mọi người ngày lễ vui vẻ!
Nội dung dịch thuật này được chia sẻ độc quyền trên trang truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc.