(Đã dịch) Ta Đến Từ Asgard (Ngã Lai Tự A Tư Gia Đức) - Chương 642: Tất cả mọi người đến đây
Lời Ian nói khiến Logan nhất thời á khẩu không thể đáp lời. Đây không phải là vấn đề về sự sống chết vĩnh cửu, mà là liên quan đến tự do! Với tư cách một người Mỹ, Tượng Nữ thần Tự do ở một khía cạnh nào đó thực sự đại diện cho khát vọng tự do trong tinh thần của người dân Mỹ. Mà trong Hán ngữ cũng có câu nói hùng hồn: "Nếu vì tự do cố, hai thứ đều có thể vứt bỏ." Có thể nói, đối với nhân loại mà nói, tự do quả thực vô cùng quan trọng, nó là nền tảng của mọi tôn nghiêm và tinh thần. Nếu ngay cả tự do cũng không có, thì tất cả đều trở nên vô nghĩa.
Sau khi hiểu rõ mức độ nghiêm trọng của vấn đề, Logan cũng không thốt ra được lời nói "ghi danh tự" nữa. Jean Grey càng thêm lo lắng nhìn Ian, hỏi: "Nếu thật sự là như vậy, chẳng phải Scott sẽ phải làm nô lệ cả đời sao?" Ian lần này không dùng bất kỳ lời lẽ an ủi nào, mà thẳng thắn nói: "Đây cũng là một loại tự do, là Scott dựa vào ý chí bản thân mà lựa chọn. Bởi vì hắn yêu ngươi, tình nguyện vì để ngươi khôi phục lý trí mà lựa chọn tiến vào *Sổ Tử Vong*. Cần phải biết rằng, *Sổ Tử Vong* bây giờ vẫn chưa phải là Phong Thần Bảng, cũng không có lực ước thúc mạnh mẽ như vậy để chống lại người viết bảng. Hơn nữa, lúc ấy Scott cũng đã tiến vào dưới quyền quản hạt của Diêm Vương luân hồi. Nếu Diêm Vương không hỏi ý kiến của Scott trước đó, hắn cũng sẽ không trở về!"
Lời Ian nói như một cây dùi đâm mạnh vào lòng Jean Grey, khiến thân thể nàng mềm nhũn bên mộ Scott, vuốt ve tên khắc sâu mà nước mắt như vỡ đê tuôn trào. Thấy vậy, Ian cùng Logan liếc nhìn nhau rồi chậm rãi rời đi. Đúng vậy, hắn cố ý nói như vậy, chính là muốn Jean Grey cảm nhận được tình yêu vĩ đại của Scott, như vậy mới có thể kích thích linh hồn Jean Grey, giúp nàng thoát khỏi dục vọng giết chóc kia!
"Mọi chuyện vẫn đúng như chúng ta đã thương lượng trước đó." Logan mỉm cười nói. Ian khẽ gật đầu: "Những gì chúng ta có thể làm chỉ đến vậy. Phượng Hoàng chi lực là một chiến lực rất quan trọng trong tương lai, tuyệt đối không thể vì thế mà phế bỏ." Logan dừng lại một chút rồi hỏi: "Những gì ngươi vừa nói đều là thật sao?"
"Không sai, chân thật hơn cả điều hiển nhiên." Vẻ mặt Logan lại trở nên nghiêm túc: "Vậy những người bị viết tên lên đó thì sao? Chẳng lẽ họ thật sự sẽ bị chế ước, bị nô dịch cả đời sao?" Ian bất đắc dĩ nhún vai: "Cho nên nói, dù thế nào đi nữa, chúng ta cũng phải thắng trận Phong Thần chi chiến này!"
Logan nghe vậy, cười khổ liên hồi: "Làm gì có chuyện dễ dàng như vậy chứ! Ngươi có biết không? Lần này giáo sư sở dĩ sử dụng dụng cụ tăng cường sóng não là vì Mỹ Tự đã nhìn thấy một số đoạn trường đại chiến trong ảo cảnh tương lai!" "Đại chiến ư? Với ai?" "Mỹ Tự chỉ nhìn thấy những đoạn ngắn, mặc dù không chứng kiến được địch nhân chính thức là ai, nhưng ta lại biết trận đại chiến này từ đầu đến cuối!" Logan nghiến răng nghiến lợi, mặt như muốn méo mó.
Ian có chút kinh ngạc nhìn hắn, suy nghĩ rồi hít một hơi lạnh: "Ngươi sẽ không phải nói là chiến đấu với Galactus đấy chứ? Ta nhớ trong tương lai chân dung của ngươi chính là chết trong trận đại chiến này!" Logan âm trầm gật đầu nói: "Không sai, Giáo sư Charles thông qua thần giao cách cảm tiến vào trong óc Mỹ Tự, thấy được những đoạn ngắn kia, sau đó dùng tinh thần lực tái hiện lại trong không trung. Mặc dù không rõ ràng và đứt quãng, nhưng những cảnh tượng ấy giống hệt như những gì ta đã thấy trong ảo cảnh! Thậm chí có rất nhiều điều còn là ta tự mình trải qua, cho nên ta gần như lập tức kết luận rằng Galactus sắp đến rồi!"
Ian nghe vậy ngẩng đầu nhìn trời, bầu trời xanh thẳm vạn dặm không mây, nhưng nghĩ đến tận sâu trong vũ trụ lại có một kẻ chuyên lấy tinh cầu làm thức ăn đang nhìn chằm chằm Trái Đất như hổ đói, cả người hắn liền cảm thấy không ổn! "Khi nào thì hắn đến?"
"Thật đáng tiếc, lần này Mỹ Tự đã siêu việt khả năng phát huy năng lực của mình, nhìn thì có lẽ là rất lâu về sau, cũng có thể là một giây sau đó, nhưng theo suy đoán của chúng ta, thời gian sẽ không vượt quá một năm! Nói cách khác, trong vòng một năm này, hắn có thể đến bất cứ lúc nào." Logan nhún vai, đối với điều này hắn cũng phiền muộn không thôi.
Ian đương nhiên hiểu rõ nguyên nhân chính khiến Logan phiền muộn, bởi vì năm nay sẽ là một năm Trái Đất có biến động lớn, nội chiến nhìn thấy sắp bùng nổ, ngay lúc này, Galactus lại muốn xen ngang một đòn! Thật đúng là nhà dột gặp trời mưa! Ian thở dài: "Nói như vậy, Giáo sư Charles đang dùng dụng cụ tăng cường sóng não để triệu tập mọi người sao!"
Logan gật đầu: "Không sai, chuyện quan trọng như vậy tự nhiên không thể chỉ dựa vào X-Men tự mình giải quyết, mà cần toàn cầu mọi người cùng nhau cố gắng mới được." Ian dừng lại một chút, ánh mắt có chút kỳ lạ hỏi: "Mỹ Tự có nhìn thấy ta trong ảo cảnh không? Nếu là chiến đấu với Galactus, ta nghĩ không thể thiếu ta chứ!"
Logan khẽ khựng lại, rồi khó xử nói: "Thật ra ta vốn không nên nói cho ngươi, nhưng cá nhân ta vẫn tin tưởng nhân phẩm của ngươi!" Khóe miệng Ian giật giật: "Ngươi nói vậy là có ý gì? Mỹ Tự không thấy ta sao? Chẳng lẽ ta còn lâm trận bỏ chạy ư?"
Logan cười giận dữ: "Đúng là không hề thấy! Mỹ Tự thông qua ảo cảnh nhìn thấy rất nhiều người, X-Men, Inhuman, quân đội, người máy Sentinel, và cả người Asgard. Ngay cả Nick Fury cũng tự mình vác vũ khí ra tay! Nhưng duy nhất không thấy bóng dáng của ngươi!"
Ian lập tức kinh ngạc: "Cái này không khoa học a!" Cẩn thận suy nghĩ, hắn thực sự kh��ng tìm thấy lý do không tham chiến, liền hỏi tiếp: "Ngươi nói người Asgard. Là người Asgard nào? Loki bọn họ hay là Imhotep?" "Loki, Thor, Imhotep đều có!"
Ánh mắt Ian lóe lên một tia tinh quang khó hiểu, lại hỏi: "Vậy Diana có ở đó không?" "Có!" Ian lườm một cái: "Thôi được, nhất định là Mỹ Tự, con bé thối này, nhìn hoa mắt rồi! Kết luận xong!"
Logan cười nói: "Ta thì tin tưởng ngươi, có lẽ là vì chuyện gì đó mà trì hoãn chăng?" "Ngươi thấy có chuyện gì có thể quan trọng hơn việc đối phó Galactus sao?" Ian tức giận quay đầu, chuyện này thật không có lý lẽ nào! Huynh đệ và vợ đều đang chiến đấu, bản thân mình lại chạy sao?
Chuyện này như một cái gai đâm sâu vào lòng Ian, có lẽ chân tướng rất đơn giản, có lẽ chân tướng lại vô cùng phức tạp, nhưng cho đến phút cuối cùng vẫn luôn khiến người ta bận lòng phiền muộn. Mang theo nỗi phiền muộn này, Ian trằn trọc suốt một đêm, cho đến khi Giáo sư Charles thông báo họp, hắn mới tạm buông lỏng.
Địa điểm họp là sân bay ngầm dưới lòng đất của căn cứ, nghe tên địa điểm này là biết chắc có không ít người, nhưng đợi đến khi Ian tiến vào bên trong vẫn bị kinh hãi. Không phải vì người đông, mà là vì những người tham gia lại bao gồm rất nhiều kẻ không thể ngờ tới!
"Ây da, Winter Soldier à, lần trước từ biệt ngươi chạy nhanh quá! Steve có đuổi kịp ngươi không vậy?" "Hắc, Doom, lần trước hủy hoại vùng đất kia đã dọn dẹp xong lại chưa?" "Ha ha, Amanda à, cô đang trò chuyện gì với Nick Fury đấy? Chẳng lẽ vẫn còn trách cái lão đầu trọc lóc này đã đào góc tường nhà cô sao!"
Ian cười quái dị bắt đầu trêu chọc từng người một, mọi người đối với kẻ ngang ngược vô lý này cũng không dám đùa cợt thái độ, chỉ đành tránh đi. Càng ngày càng nhiều siêu anh hùng đã đến, vẻ mặt ai nấy đều vô cùng ngưng trọng. Giáo sư Charles khi triệu tập họ đến hẳn là cũng đã tiết lộ một số tin tức chẳng lành.
Ian cẩn thận dạo quanh một vòng, trong lúc đó phát hiện một vấn đề, vì vậy lập tức tìm Logan nhỏ giọng hỏi: "Sao ta không thấy Kal-El đâu?"
Logan như thể đã biết trước, trả lời: "Mỹ Tự trong các đoạn ng���n tương lai cũng không thấy hắn, lúc đó chúng ta liền nghĩ, tên nhóc này vốn dĩ chẳng phải thứ tốt lành gì, nói không chừng đã lâm trận bỏ chạy rồi sao! Cho nên chúng ta cũng không thông báo cho hắn!"
Logan nói xong cũng không để ý, nhưng Ian lại cảm thấy không ổn. Quả thật Kal-El là người rất thực tế, cũng rất ích kỷ. Nhưng chính vì vậy, hắn tuyệt đối sẽ không để Galactus phá hủy Trái Đất, bởi vì chỉ có ở đây hắn mới có thể yên tâm hấp thu năng lượng mặt trời! Huống hồ, nếu Trái Đất đều bị hủy diệt, hắn biết tìm ở đâu một tinh cầu vừa gần Mặt Trời lại thích hợp để ở lại đây?
"Vậy ngoài ta và Kal-El ra, còn có ai mà Mỹ Tự không thấy nữa không?" Logan suy nghĩ một chút rồi nói: "Cái này thì chúng ta lại không chú ý, ngươi biết trên thế giới có biết bao anh hùng, chúng ta cũng không thể nào biết hết được. Nhưng mà, mặc dù không rõ có bao nhiêu anh hùng không được nhìn thấy, chúng ta lại biết có một số quái thú chưa từng gặp mặt cũng tham gia chiến đấu!"
"Quái thú ư? Dạng gì?" "Có vẻ giống khủng long vậy đứng thẳng đi lại, nhưng thân hình nhanh nhẹn lại hung ác hơn cả Godzilla. À đúng rồi, đầu trọc lóc sáng loáng, còn sạch sẽ hơn cả Nick Fury!"
Khóe miệng Ian giật giật, hắn xoay người nhìn Nick Fury cách đó không xa, trong đầu đã đặt ông ta cùng Dị Hình cạnh nhau để so sánh, ôi chao, thật là khiến người ta sợ hãi a! (chưa xong còn tiếp.)
Chỉ tại Truyện.free, quý độc giả mới có thể tìm thấy bản dịch đầy đủ và chuẩn xác nhất.