(Đã dịch) Ta Đến Từ Asgard (Ngã Lai Tự A Tư Gia Đức) - Chương 643: Tất cả mọi người chết rồi
Còn Gump, người phụ nữ bí ẩn kia, Ian tự nhiên cũng có ấn tượng sâu sắc. Lần đầu tiên gặp gỡ, nếu không phải Ian đang vội vàng đến Nhật Bản, chắc chắn sẽ không bỏ qua nàng. Tuy nhiên, khi nghe tin Dị hình tham gia vào chiến dịch đối kháng Galactus, Ian lại khẽ thở phào nhẹ nhõm. Dù mục đích thực sự của Gump là gì đi nữa, nhưng ít ra tạm thời nàng vẫn được coi là đồng minh.
Hô hô hô! Tiếng nổ vang của trực thăng thu hút sự chú ý của mọi người. Chỉ thấy Tony chỉnh lại cà vạt của mình, từng bước một bước xuống từ chiếc máy bay riêng. Dáng vẻ của hắn trang trọng hệt như đang tham gia một cuộc tranh cử tổng thống.
Ian liếc nhìn vẻ mặt không mấy quan tâm của hắn, nhưng Tony chẳng hề có nhãn lực độc đáo đó. Hắn đi thẳng về phía Ian: "Hắc, anh bạn, tốc độ của cậu nhanh thật đấy! Thật sự rất hâm mộ mấy người có thể bay."
Khóe miệng Ian giật giật, thấy mọi người không ai để ý mới đáp lời: "Ngươi chẳng phải có bộ giáp sắt sao? Sao còn lại đi trực thăng, một phương tiện giao thông tầm thường như vậy?"
"Cậu không biết thế này càng ra dáng hơn sao? Được rồi, ta vốn định bay thẳng đến đây, nhưng lại phát hiện mấy người đều nhanh hơn ta, nên ta đành tạm thời thay đổi kế hoạch. Cậu nhìn xem! Bây giờ ta vẫn là tiêu điểm của toàn trường!" Tony đắc ý ngẩng đầu.
"Tiêu điểm cái quỷ! Bọn họ đã được thông báo trước một ngày rồi, chẳng lẽ ngươi nghĩ vai chính luôn xuất hiện cuối cùng, nên mới đi trực thăng đến đây sao!" Nhìn Tony đáp lời một cách khinh khỉnh, Ian cảm thấy mình đã nắm được chân tướng.
"Mời mọi người giữ yên lặng!"
Bầu không khí ồn ào cuối cùng cũng chấm dứt bởi giọng nói đầy từ tính của Giáo sư Charles. Đối với vị lão nhân này, mọi người ít nhiều gì cũng nể mặt đôi chút.
Giáo sư Charles thấy khung cảnh đã trở lại yên tĩnh liền khẽ gật đầu về phía sau. Chỉ thấy Mỹ Tự, được Shadowcat và Rogue hộ tống, e lệ rụt rè bước lên đài cao. Đối mặt với từng nhân vật quan trọng phía dưới, cô gái trẻ này khẩn trương đến mức cắn nát môi. Thật ra, Mỹ Tự, người vốn đã từng dính máu, không nên căng thẳng đến vậy, nhưng những người bên dưới kia, ai nấy đều chẳng phải hạng vừa. Bọn họ không phải những kẻ ở địa vị tối cao, thì cũng là bá chủ một phương, hoặc là những tồn tại có thực lực kinh người. Để thể hiện địa vị của mình, tất cả đều phóng thích toàn bộ khí thế ra!
Giáo sư Charles hiển nhiên cũng nhận ra tình huống này, khẽ ho một tiếng xua đi khí thế nặng nề, rồi nói: "Xin các vị yên tâm chút ít, đừng nóng vội, hãy lắng nghe ta trình bày kỹ càng. Vị tiểu thư này là một dị nhân đồng bào của chúng ta. Năng lực của nàng có phần đặc biệt, có thể nhìn thấy những cảnh tượng tương lai một cách không kiểm soát được!"
Charles vừa dứt lời, mọi người cơ bản đều đã đoán được đại khái. Chắc chắn là có chuyện đại sự khó lường sắp xảy ra trong tương lai, nên mới triệu tập những nhân vật này lại. Cần biết rằng địa vị của Giáo sư Charles không phải chuyện đùa. Ông ấy là một nhân vật thực sự có sức ảnh hưởng trong mọi lĩnh vực, tuyệt đối là một năng lực giả trăm phần trăm đáng nể!
Giáo sư Charles thấy thái độ của mọi người trở nên trịnh trọng, mới nghiêm túc nói: "Mới hôm trước, nàng đã nhìn thấy một cảnh tượng quan trọng liên quan đến tương lai. Bởi vì năng lực của nàng không ổn định, nên chúng ta vẫn chưa biết thảm họa này sẽ xảy ra vào lúc nào, nhưng theo kinh nghiệm trước đây mà nói, thời gian hẳn là trong vòng một năm tới!"
"Ta rất bận, mỗi ngày trăm công nghìn việc! Nếu ngươi không nói thẳng, ta sẽ rời đi." Doom là người đầu tiên mở lời, tuy rất vô lễ và rõ ràng không xem các siêu anh hùng khác ra gì, nhưng trớ trêu thay, không ai có thể phản bác. Đối với điều này, Fantastic Four chỉ còn biết trợn trắng mắt. Hắn ta quả thực có thể nói là người có địa vị tối cao trong số các cường giả, là người nắm giữ một quốc gia!
"Ngài Doom cần xử lý quốc sự, điều này chúng ta đã sớm nghe nói, nhưng kính xin ngài kiên nhẫn một chút, chuyện này liên quan đến an nguy toàn cầu, cần mọi người cùng nhau nỗ lực!" Giáo sư Charles thấy vẻ mặt bất mãn của Magneto dường như muốn ra tay, liền dứt khoát đưa tay ngăn lại nói.
"Khủng hoảng toàn cầu? Lại có người ngoài hành tinh đến tấn công sao?" Nick Fury lập tức ngắt lời, coi như xua đi sự khó chịu nhỏ nhoi giữa hai bên.
Charles thận trọng khẽ gật đầu: "Không biết mọi người có từng nghe nói đến cái tên Galactus này không? Chúng ta gọi tắt hắn là Kẻ Ăn Hành Tinh!"
Ian nghe vậy liền quét mắt nhìn bốn phía. Cái nhìn này đã đủ thấy, thậm chí có hơn một phần ba số người lộ ra vẻ sợ hãi! Ian không khỏi cảm thán, Trái Đất! Thật sự là nơi ẩn chứa rồng cuộn hổ ngồi mà! Chưa nói đến thực lực của những người này rốt cuộc ra sao, chỉ riêng khả năng thu thập thông tin này đã không phải chuyện đùa rồi.
Giáo sư Charles thấy vậy nói tiếp: "Xem ra vẫn còn rất nhiều người chưa biết, vậy để tôi trước tiên phổ biến kiến thức một chút. Galactus thực chất là một loại quái vật vũ trụ khác biệt, rất giống với Godzilla. Nhưng mà, bất kể là về thực lực hay hình thể, Godzilla so với hắn cũng chỉ là một loài kiến hôi mà thôi."
"Hả! Lại có quái vật tấn công, hơn nữa còn là một siêu cấp quái vật sao?" Peter Parker có thể hỏi ra những lời này chứng tỏ thực ra hắn vẫn chưa hiểu rõ lắm về khái niệm Galactus.
Chỉ nghe Giáo sư Charles đính chính: "Tôi phải nhấn mạnh rằng, Galactus tuy cùng thuộc phạm trù quái vật, nhưng không cùng ý nghĩa với Godzilla. Theo chúng ta biết, tên khoa học của Godzilla là khủng long nguyên tử, là một loại quái vật cường đại lấy năng lượng hạt nhân làm thức ăn. Nhưng Galactus thì hoàn toàn khác, hắn lấy tinh cầu làm thức ăn! Nói cách khác, nếu hắn đến đây, Trái Đất sẽ bị hắn nuốt chửng chỉ trong một hơi, chứ không phải loại quái vật chỉ biết đập phá thông thường có thể sánh được."
Peter Parker trợn tròn mắt há hốc mồm, sau nửa ngày mới khép cằm lại và nói: "Lấy tinh cầu làm thức ăn thì phải lớn đến mức nào chứ! Thôi được rồi, tôi về thu dọn hành lý đây, nhân lúc còn sống thì đi du lịch khắp thế giới, tận hưởng cuộc sống!" Gwen bên cạnh tức giận trừng mắt nhìn hắn, lúc này Peter mới chịu thành thật.
Nhưng Giáo sư Charles không những không để tâm, ông còn thở dài nói: "Đó cũng là một đề nghị hay, cá nhân tôi rất khuyến khích mọi người làm vậy."
"..."
"Chúng ta đều biết Galactus đáng sợ, nhưng ngươi đã tập hợp tất cả mọi người ở đây, hẳn là đã có đối sách rồi chứ!" Doom nhắm mắt lại, hừ lạnh nói.
Charles gật đầu thừa nhận, đồng thời từ trong tay lấy ra một cây điều khiển từ xa hình que kim loại, nhẹ nhàng nhấn một cái. Trên đài cao liền phóng ra thiết bị chiếu hình ba chiều, hiện ra từng cảnh tượng chiến đấu kiểu tận thế căng thẳng tột độ trong không trung.
Trong khoảnh khắc, sự chú ý của mọi người đã bị thu hút. Trong hình ảnh, điều đầu tiên hiện lên là bóng dáng Người Nhện. Chỉ thấy hắn dường như bị thương nhẹ, nhiều chỗ trên cơ thể cháy đen, thậm chí mặt nạ cũng lộ ra nửa khuôn mặt.
Khóe mắt Peter Parker giật giật, sau đó ra vẻ thoải mái chỉ vào hình ảnh cười nói: "Em yêu, em xem anh dù bị thương vẫn đẹp trai như thế này!" Chỉ là sự lạc quan này nhanh chóng biến mất tăm. Chỉ thấy một cột lửa lớn như thùng nước từ trên trời giáng xuống, trực tiếp xuyên thủng Người Nhện, thậm chí cả nọc độc thoát ra từ cơ thể hắn để ngăn cản cũng không có tác dụng. Cả hai cùng lúc bị xuyên thấu tan nát. Đến đây, Người Nhện tử vong!
Thời khắc sinh tử luôn ẩn chứa sự khủng bố lớn lao. Dù chỉ là một hình ảnh dự đoán tương lai, bấy nhiêu cũng đủ khiến Peter Parker sợ hãi vã mồ hôi lạnh. Gwen vẻ mặt lo lắng nắm lấy tay bạn trai, cố gắng trấn an cảm xúc của hắn. Còn phía sau Peter Parker, Green Goblin nhỏ, người bạn từ thuở nhỏ của hắn, cũng vỗ vai nói: "Yên tâm đi, tao sẽ bảo vệ mày, thằng nhện con!"
"Anh không cho phép em đi, em có nghe thấy không?" Nhưng mệnh lệnh nghiêm nghị này, kết hợp với dáng vẻ tàn tật hiện tại của hắn, lại chẳng có chút uy tín nào. Mera khẽ mỉm cười gật đầu, ánh mắt nhìn về phía quang ảnh thực sự lộ ra một tia bất đắc dĩ. Hóa ra mình bị thiên thạch đập nát thành thịt vụn! Thật thê thảm!
Những chuyện tương tự như vậy còn rất nhiều. Hình ảnh chỉ kéo dài gần năm phút, được tạo thành từ vô số đoạn ngắn, thực sự là một tập hợp tàn khốc về cái chết của các siêu anh hùng. Nếu nhìn kỹ, bạn có thể tìm thấy 80% siêu anh hùng đang có mặt ở đây trong đó. Bất kể là những cường giả như Magneto, Doom, hay những anh hùng bình dân không có năng lực quá nổi bật như Winter Soldier, Punisher, Daredevil, Green Arrow, tất cả đều có thể thấy được tương lai của mình trong đó. Một tương lai với cái chết ở đủ mọi tư th���!
Doom dù đang đeo mặt nạ, nhưng vẫn có thể nhận ra sự phẫn nộ trong giọng nói của hắn: "Đừng tỏ vẻ thần bí nữa, hãy cho ta một lời giải thích! Làm sao ta có thể chết cháy bởi lửa được, ta đâu có sợ lửa, nếu không thì lấy lý do gì mà ta đã giao chiến với Fantastic Four nhiều năm như vậy?"
Chẳng quan tâm đến sự khó chịu của Bộ Tứ Siêu Đẳng, Giáo sư Charles lại khẽ cười nói: "Không cần phải vội, chúng ta đã nhiều lần chứng minh rằng tương lai có thể thay đổi, đây cũng chính là giá trị lớn nhất trong năng lực của Mỹ Tự!"
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mong độc giả đón đọc tại nơi chính thống.