Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đến Từ Asgard (Ngã Lai Tự A Tư Gia Đức) - Chương 649: Trư đồng đội

"Ngươi sao có thể nói ra lời đó!"

Captain America giận dữ hét lên, đập mạnh một cái vào mặt bàn đối diện màn hình. Lúc này, hắn đang chuẩn bị cho cuộc đại chiến sắp tới tại Học viện Người Đột biến, còn phía bên kia màn hình hiển nhiên vẫn đang phỏng vấn Tony Stark, kẻ nói năng không biết giữ mồm giữ miệng!

Tony vẻ mặt oan ức giang hai tay, nói: "Đây là một quốc gia tự do, tôi cũng có quyền tự do ngôn luận. Tôi chỉ bày tỏ chút tâm tư chân thật của mình, ai mà biết đám phóng viên này lại gán ghép nó với những từ ngữ như tê liệt, bại hoại xã hội? Hơn nữa, antifan của tôi luôn tràn lan khắp thế giới, cho nên thật ra anh không cần phải căng thẳng đến vậy, hắc hắc!"

"Hắc hắc cái quái gì chứ! Bây giờ chín mươi phần trăm dân số thế giới đang dõi mắt chú ý đến các siêu anh hùng, mười phần trăm còn lại thì vẫn là trẻ sơ sinh! Cậu lúc đó lại không giữ mồm giữ miệng, quả thực là một đồng đội heo!" Captain America "cạch" một tiếng, một lần nữa đấm mạnh nắm tay xuống bàn điều khiển. Một bên, Logan nhìn đống thiết bị rung lên két két, có chút xót ruột.

"Ôi! Trời đất ơi! Captain America nói tục kìa!" Tony kêu lên kinh ngạc, vẻ mặt như thể thế giới sắp sụp đổ.

Captain America mặt tối sầm, nói: "Tôi đã lỡ mồm rồi, thì sao nào!" Nói đoạn, anh phất tay chấm dứt liên lạc, xoay người hầm hừ ngồi xuống ghế.

Logan trông như vừa kiềm chế nụ cười thành công một cách khó nhọc, nói: "Thật ra anh cũng không cần bận tâm đến vậy. Đôi khi tôi nghĩ đến lời của Ian, quả thực hắn nói rất đúng. Nội chiến là vấn đề mang tính căn bản, sớm muộn gì cũng bùng nổ. Chúng ta chỉ cần binh đến thì tướng đỡ, nước đến thì đất ngăn là được!"

Captain America thở dài bất đắc dĩ, đáp: "Đương nhiên tôi hiểu điều đó, chỉ là, có lẽ vì là bạn bè, chiến hữu của nhau, tôi không hy vọng ngòi nổ này do chính người bên cạnh mình châm lên. Hừ, tên ngốc ấy, uổng cho hắn trước đây còn nói các siêu anh hùng cần được quản lý và ước thúc, tôi thấy kẻ đáng bị ước thúc nhất chính là bản thân hắn!"

"Hắc, anh lại nói tục rồi!"

...

"Haha, ta biết ngay tên nhóc này sẽ chẳng chịu yên phận. Cứ cách một thời gian mà không gây ra chuyện gì thì hắn sẽ khó chịu." Ian cũng đọc tin tức, thấy đám phóng viên kia cứ liên tục bôi nhọ Iron Man thì cũng "cạn lời". Có thời gian đó sao không đi phỏng vấn người nhà của những con tin bị bắt ép kia? Chắc câu trả lời của họ sẽ có ý nghĩa hơn nhiều.

"Vì hắn đủ thông minh, biết rõ sức ảnh hưởng của mình, nên mới có thể đến một mức độ nhất định mà không kiêng nể gì cả." Batman trả lời, rõ ràng khác hẳn với điều Captain America đang lo lắng.

Ian khẽ cười quay lại nhìn Batman, nhếch miệng nói: "Ai bảo người ta là trùm vũ khí đạn dược, hơn nữa lại có vô số hạng mục hợp tác với chính phủ khiến người ta phải líu lưỡi. Nếu chính khách nào dám dùng hắn làm ngòi nổ, ta chỉ có thể nói, đồng đội heo thì ở đâu cũng có thôi!"

Batman khi không đeo mặt nạ rõ ràng hay cười hơn nhiều. Chỉ thấy anh ta lắc đầu đầy ẩn ý, cười nói: "Chỉ tiếc, những chính khách kia luôn có thể nhắc nhở lẫn nhau để tránh phạm phải sai lầm lớn. Còn chúng ta thì chẳng ai có thể ngăn cản được gã công tử đào hoa bốc đồng kia!"

"Hắc, công tử đào hoa là biệt danh của cha hắn." Ian đính chính.

"Cũng thế thôi, dù sao thì cả hai đều tùy hứng!"

"Ài, đúng là như vậy thật."

Ian nghĩ ngợi về cặp cha con đó, đột nhiên không tìm thấy lời nào để phản bác, sau đó lắc đầu đặt con bọ đen lên bàn thí nghiệm của Batman. "Món đồ này cứ giao cho anh sử dụng đi, tôi tin anh sẽ tìm được thời cơ thích hợp nhất."

Batman nhìn con bọ đen khá đáng ghét kia, nhưng không hề phiền chán, ngược lại còn rất hứng thú nói: "Trùng tộc quả thực là một loài sinh vật thần kỳ. Một con sâu nhỏ bé như vậy mà lại có thể cách nửa hệ mặt trời để chỉ huy đại quân trùng tộc bên ngoài!"

Ian gật đầu cảm thán: "Trùng tộc có thể hoành hành nhiều năm như vậy mà vẫn chưa bị tiêu diệt, mấu chốt là chúng đã phát triển văn minh sinh vật đến trình độ cực cao, khả năng cảm ứng tâm linh này quả thực rất mạnh mẽ. Chỉ đáng tiếc, khi chúng dung hợp gen của các chủng tộc khác để tiến hóa, gen trùng tộc luôn chiếm vị trí chủ đạo. Mà trong gen của chính trùng tộc, sự lĩnh ngộ về pháp tắc lại quá ít ỏi và tầm thường. Những gen cướp đoạt từ các chủng tộc khác cũng đều là những đoạn gen có điểm tương đồng với gen của chúng. Điều này dẫn đến việc trùng tộc siêu cường về mặt sinh sôi nảy nở, sức mạnh, tốc độ, khả năng phục hồi, còn về các phương diện khác thì... hắc hắc!"

Batman nghe vậy chợt giật mình. Anh ta dừng lại một chút rồi hỏi: "Theo cách giải thích của anh, gen con người có phải chiếm ưu thế trong cơ thể Queen of Blades không?"

Ian nhẹ nhàng gật đầu, một lần nữa giải thích: "Đúng vậy, Kerrigan có thể coi là một trường hợp ngoại lệ. Trước kia, khi cô ấy bị trùng tộc đồng hóa, đã lợi dụng tinh thần lực cường đại của mình để bảo vệ gen và ý thức vốn là của nhân loại. Đến khi Chúa tể trùng tộc không còn chú ý đến cô ấy nữa, gen nhân loại mới dần dần chiếm lại ưu thế. Gen trùng tộc đã mang lại cho cô ấy sức mạnh, tốc độ và khả năng phục hồi phi thường, ài, không biết năng lực sinh sản thì sao? Nhưng những chi tiết đó không cần để ý. Gen trùng tộc đã xây dựng nền tảng thể chất rất tốt cho cô ấy, đồng thời cũng giúp cô ấy tiếp xúc được với lực lượng pháp tắc, và lúc này gen nhân loại trong cơ thể cô ấy phát huy tác dụng. Một khi lực lượng pháp tắc cùng thực lực thể chất cùng tiến, sức mạnh của cô ấy tự nhiên sẽ tăng vọt vượt bậc, và đó cũng là lý do Queen of Blades xuất hiện!"

Batman nghe vậy khẽ gật đầu, hắn rất thông minh. Dù Ian nói ra nghe có vẻ nhẹ nhàng trôi chảy, nhưng hắn biết rõ quá trình chống lại gen trùng tộc kia tuyệt đối không hề đơn giản như vậy. Thử hỏi trên đời này, có cường giả nào quật khởi mà không phải trải qua vô vàn kiếp nạn? "Cũng là vì gen nhân loại trong cơ thể cô ấy chiếm ưu thế, nên anh mới tin tưởng cô ấy sao?"

Ian nghe vậy lại lắc đầu, nói: "Không phải vậy đâu. Cô ấy đã muốn đến Hồng Hoang Bản Nguyên rồi, sự an nguy của Địa Cầu thật ra chẳng tính là gì đối với cô ấy. Vì thế, tôi mới có thể giao dịch với cô ấy. Nếu bản thân cô ấy là một kẻ dã tâm bừng bừng như Thanos, tôi sẽ phản ứng lại mới là lạ."

Batman nghe vậy có chút trầm mặc, sau đó trịnh trọng nói: "Tôi không có nhiều khái niệm về cái gọi là Hồng Hoang Bản Nguyên và phương diện thành thánh, nên tôi vẫn phải đến tiệm đồ cổ kia một chuyến. Nếu không, tôi không thể yên tâm sử dụng con sâu này!"

Ian dường như đã liệu trước, dù sao Batman tính đa nghi thật sự rất nặng. Anh ta cười nhạt nói: "Tùy anh vậy, chỉ là không chắc con chim bồ câu nhỏ kia có chịu nói cho anh không thôi. Nhưng tôi nghĩ phàm là người từng đến Hồng Hoang Bản Nguyên thì hẳn là biết rõ hơn tất cả về anh, chắc sẽ không làm khó anh đâu."

Batman không hiểu gì cả, hỏi: "Sao lại thế? Tôi có liên quan gì đến Hồng Hoang Bản Nguyên sao?"

Ian cười "haha" ra vẻ. Chẳng lẽ lại còn phải nói cho anh biết rằng, ít nhất một nửa số người ở Hồng Hoang Bản Nguyên đều biết anh, cái tên bệnh tâm thần nửa đêm mặc đồ dơi đi lang thang này sao!

Quả đúng như Batman đã đoán trước, các chính khách trong chính phủ cũng không coi những lời nói không kiêng nể của Iron Man là ngòi nổ cho nội chiến, chỉ công khai thổi phồng một phen rồi thôi. Tuy nhiên, đến đây thì dường như các siêu anh hùng đều đã linh cảm được điều gì đó, ai nấy đều căng thẳng thần kinh, sợ mình bước sai lầm nào đó, khiến họ có cảm giác bó tay bó chân trong các hoạt động thường ngày.

Và trong tình thế thời cuộc gây khó chịu đặc biệt này, Nick Fury cuối cùng không thể chịu đựng được Hydra, hay nói chính xác hơn là sự dây dưa của Wesker, nên đã quyết định tiến hành một đòn hủy di diệt vào vị trí của nó!

À, đừng hiểu lầm, Nick Fury bây giờ tuy đã được minh oan, nhưng chính phủ thế giới cũng không có ý định để ông ấy tiếp tục tiếp quản tổ chức tình báo. Ngược lại, họ lấy lý do rằng quái vật đã biến mất nên robot Sentinel vô dụng để tước đoạt quyền lực của ông. Bởi vậy, lần này Nick Fury chỉ có thể làm trợ lý cho Amanda, phụ trách cảnh giới bên ngoài.

Thế nhưng, Wesker, kẻ vốn là thủ lĩnh khó đối phó và sống lâu nhất của Hydra, lại một lần nữa liên thủ với The Fallen và đồng bọn, rồi được Hồng Nhện đã ẩn mình bấy lâu cứu đi khi Amanda tấn công.

Sau đó, một cảnh tượng đáng xấu hổ lặp lại, vẫn là thủ đoạn quen thuộc, vẫn là lời thoại quen thuộc: "Nếu ai dám động đến, ta sẽ giết hết tất cả con tin!"

Amanda nhìn đám tráng hán đội mặt nạ bảo hộ đen sì, ôm một đống cả nam lẫn nữ, sắc mặt đã tối sầm lại đến không thể tối hơn. Bà thầm nghĩ, những tên khủng bố này có cần phải đề phòng chu đáo đến mức đó không? Vậy mà lại giấu con tin ngay trước hang ổ!

"Thủ trưởng! Chúng ta thử công phá một lần đi! Với năng lực của tôi, hẳn là có thể thần không biết quỷ không hay xử lý hắn!" Một Inhuman phía sau Amanda đột nhiên đề nghị.

Chẳng nói chẳng rằng chờ Amanda trả lời, người đó đã lén lút điều khiển một khẩu súng lặng lẽ di chuyển đến phía sau tên khủng bố!

Amanda thấy vậy kinh hãi, nói: "Không được!"

Oành! Sóng khí nổ mạnh tức thì lan xa cả trăm mét... (còn tiếp)

Bản dịch duy nhất của chương này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free