(Đã dịch) Ta Đến Từ Asgard (Ngã Lai Tự A Tư Gia Đức) - Chương 96: JorEl
Ian chưa từng có kinh nghiệm dùng vũ lực đột nhập bất kỳ nơi nào. Cuộc sống ở Asgard khiến hắn phóng khoáng và hiểu lễ nghĩa, chỉ là không ngờ thói quen tốt này, khi đến Trái Đất không bao lâu đã bị phá vỡ. Dù đối tượng chỉ là một phi thuyền ngoài hành tinh bị chôn vùi dưới lớp băng giá đã lâu, chưa từng c�� ai hỏi thăm.
Chiếc khiên lớn của Captain America vô cùng hữu dụng, ngay cả cánh cổng kim loại ẩn chứa năng lượng kỳ lạ này cũng không thể ngăn cản lực phá hoại siêu cường của nó. Ngay khoảnh khắc cánh cổng bị phá vỡ, sự thay đổi áp suất không khí như dự đoán đã không ập đến. Mọi thứ thoải mái tự nhiên như thể bước vào chính ngôi nhà của mình. Không khí rất tươi mát, chậm rãi lưu động, không hề giống một nơi đã bị phong bế lâu ngày.
Ian đeo tấm khiên vào cánh tay, dựa vào bao cổ tay phát ra hào quang chiếu sáng con đường phía trước. Đây là một hành lang rất dài, mặt đất và vách tường đều do những mảnh kim loại dài hình chữ nhật với chất liệu không rõ được ghép nối lại. Sạch sẽ và gọn gàng, tràn đầy một phong cách nghiêm cẩn.
Chậm rãi đi về phía trước, trong phi thuyền cũng không có gì trang sức thừa thãi, dù là phòng ốc hay hành lang đều trông rất sạch sẽ.
Két, Ian nhẹ nhàng chạm vào mở ra một trong số các căn phòng. Đây là phòng thuyền viên, ngoài một chiếc giường lớn và một cái bàn thì không có gì khác. Nhẹ nhàng quay ��ầu, hắn phát hiện ngăn tủ được lắp đặt âm vào vách tường, chỉ cần nhấn nhẹ là có thể mở ra. Bên trong có một chiếc mũ trụ, chiếc mũ giáp màu đen che kín toàn bộ, xét về hình dáng và kích thước hẳn là của một nữ tính.
Ian thấy không có gì thu hoạch liền tiếp tục đi về phía trước. Hắn đi ngang qua rất nhiều căn phòng, nhưng vật phẩm lại ít ỏi đến đáng thương. Có cả những bộ quần áo đã mục nát, thức ăn vũ trụ không thể ăn được nữa, thậm chí còn có một quyển nhật ký! Một chủng tộc có khoa học kỹ thuật phát triển như vậy lại dùng vật phẩm bằng giấy để ghi chép, điều này không khỏi khiến Ian thấy đau đầu. Được rồi, thật ra điều khiến người ta chịu không nổi nhất là văn tự trong đó hắn không hề biết.
Không biết đã thám hiểm bao lâu, Ian cuối cùng cũng đi tới một đại sảnh rộng rãi. Từ đại sảnh này, các lối đi thông suốt bốn phương đều dẫn đến những nơi không rõ. Ở giữa đại sảnh là một thiết bị hình quả trứng rất tròn và bóng loáng, trên đó có những lỗ hổng hình thù kỳ lạ.
Ian nhíu mày, dựa theo kinh nghiệm trước đây của hắn, đây chính là một thiết bị điều khiển hệ thống phi thuyền thần bí nào đó. Có lẽ đây là một điểm đột phá tốt, và hắn chỉ cần một sợi dây dữ liệu.
Ian giơ cổ tay lên, một luồng tia sáng bắn ra từ đó. Tia sáng đánh trúng lỗ hổng, một luồng dữ liệu chậm rãi truyền vào. Theo thao tác không ngừng của Ian, bề mặt thiết bị này dần dần bắt ra lam quang. Rất hiển nhiên, quyền kiểm soát nó đang dần bị hắn đoạt lấy.
Vút! Ngay khi Ian sắp thành công, một vật thể lao thẳng vào gáy hắn!
Cuộc tập kích đột ngột không khiến Ian hoảng loạn. Tấm khiên trong tay hắn trực tiếp chắn ngang gáy. Đoàng! Một tiếng va chạm giòn tan, không quá nặng nề, vang vọng trong đại sảnh trống rỗng.
Ian một tay vẫn duy trì truyền dữ liệu, đồng thời quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một tạo vật máy móc đang lơ lửng giữa không trung, vung hai sợi roi kim loại về phía hắn.
Sợi roi không quá nhanh, Ian dễ dàng tóm được nó. Chỉ là một luồng năng lượng chảy qua sợi roi, trong nháy mắt lan khắp toàn thân hắn!
"Không đỡ nổi!" Giống như bị điện giật một cái, lực lượng khổng lồ đi kèm khiến hắn vô thức lùi lại một bước.
Ian khó chịu nhìn nó. Đây là một loại năng lượng sinh học, có thể phá hủy tổ chức tế bào cơ thể người. Nơi bị đánh trúng sẽ xuất hiện hiện tượng hoại tử tế bào. Rất khó chữa trị! May mắn Ian không phải người thường, nếu không chỉ việc máu chảy không ngừng cũng đủ khiến người ta tử vong.
Ngay khi Ian đang tính toán xé nát nó, đại sảnh vốn tối om bỗng chốc sáng bừng lên. Ánh sáng dịu nhẹ xuyên qua sàn nhà và vách tường chậm rãi chiếu rọi. Còn cỗ máy hình thù kỳ quái kia cũng thu hồi sợi roi kim loại, bay lơ lửng sang một bên bất động. Vẻ mặt như thể "ngươi muốn làm gì thì làm" của nó khiến Ian cũng không còn ý muốn ra tay.
Ian nhếch mép, quay đầu nhìn về phía bao cổ tay, chậm rãi thao tác để điều tra dữ liệu liên quan đến phi thuyền.
"Ngươi là ai?" Giọng chất vấn nhàn nhạt khiến Ian dựng tóc gáy. Âm thanh rất gần hắn, nhưng hắn lại không hề cảm giác được chút nào. Nếu đối phương có lòng ��c ý, chẳng phải hắn đã gặp nạn rồi sao!
Hắn cau mày quay đầu nhìn lại. Đó là một nam nhân trung niên đang mặc trang phục hoa lệ, trang trọng, đôi mắt sáng ngời, sâu thẳm đầy cơ trí, nhìn Ian với biểu cảm đầy vẻ tìm tòi.
Trong nháy mắt, Ian có chút xấu hổ. Nhìn thấy phù hiệu chữ S thật lớn trên ngực người trung niên, hắn biết ngay thân phận người Krypton của đối phương. Chẳng phải hắn đang bị bắt quả tang khi đột nhập trái phép sao?
"À, phi thuyền của ngươi chưa được phép hạ xuống Trái Đất, tuy nhiên vẫn luôn ở trạng thái im lặng, nhưng chúng tôi cho rằng ngươi nên đưa ra lời giải thích." Ian nói với vẻ mặt hiên ngang, lẫm liệt.
"Giải thích điều gì?" "Ác ý hay thiện ý?"
Người trung niên khẽ nhíu mày, dường như có chút nghi hoặc, "Ngươi là ai? Ngươi có thể đại diện cho người Trái Đất không?"
Ian trực tiếp gật đầu nói: "Đương nhiên, ta đến từ S.H.I.E.L.D. Có biết S.H.I.E.L.D không? Một bộ phận của Hội đồng Bảo an toàn cầu, chuyên trách xử lý những người ngoài hành tinh như các ngươi, những kẻ tự tiện đổ bộ mà không có sự cho phép!"
"Ta còn không biết rằng người Trái Đất đã đi theo một con đường khoa học kỹ thuật khác." Người trung niên giãn mặt cười nói, mắt nhìn cổ tay Ian.
Ian thấy lời nói dối bị bại lộ, liền nhếch mép. "Bảo vệ Trái Đất vốn là trách nhiệm của chúng ta, ta đâu có nói dối! Mà lại, ngươi cũng không hẳn là người ngoài hành tinh, phải không?" Vừa nói, hắn hung hăng vung một cái tát qua. Bàn tay không trực tiếp xuyên qua đầu người trung niên như bắt lấy một nắm không khí.
Ian cười khẽ. Quả nhiên là vậy! Chỉ trong vài câu ngắn ngủi, Ian đã triển khai toàn bộ cảm giác của mình. Dù hai mắt có thể trông thấy hắn, nhưng âm thanh lại không phát ra từ phía trước, giống như đang không ngừng vờn quanh trong đại sảnh. Hơn nữa, khi hắn nói chuyện, vị trí lại không ngừng thay đổi, nhưng khi người trung niên xoay người, lại không hề có luồng không khí nào chuyển động! Điều này gần như khiến Ian khẳng định, thứ đang xuất hiện trước mắt chỉ là một hình ảnh toàn tức.
"Ngươi chính là con thuyền này đúng không?"
Người trung niên kh�� gật đầu, "Tên ta là Kiều Al, là hình ảnh lưu trữ của chủ nhân ta. Ngươi cũng có thể xem ta là con thuyền này."
Ian giật mình chợt thốt lên: "Thì ra là thế, ngươi là một loại sinh mệnh cơ giới sao! Thật sự kỳ lạ hiếm thấy, đây cũng là lần đầu tiên ta nhìn thấy sinh mệnh cơ giới."
Kiều Al lạnh nhạt nói: "Vốn dĩ ta chỉ là trí tuệ nhân tạo, nhưng gần trăm năm trước, một lần dao động năng lượng kỳ lạ đã khiến ta có được linh hồn."
"Như vậy sao? Vậy ngươi vì sao còn chôn mình trong lớp băng?"
Kiều Al nhìn hắn, rồi xoay người nói: "Đi theo ta." Nói rồi, hắn đi trước về phía một hành lang, Ian liền đuổi theo sau.
"Đây là một phi thuyền thám hiểm của Krypton. Sứ mệnh của nó là phát hiện những hành tinh phù hợp, thông qua khoa học kỹ thuật để cải tạo cho người Krypton sinh sống. Ngươi có thể xem đây là một loại thăm dò tiền thực dân. Chỉ tiếc, khi còn chưa kịp có bất kỳ hành động nào, Krypton đã bị hủy diệt."
Ian nhíu mày, "Vậy những người Krypton đi theo phi thuyền tới đây thì sao?"
Kiều Al nghe vậy, nhìn về một phía. Ch��� thấy trong một căn phòng rộng rãi đặt bốn thiết bị hình vòm dẹt dùng để ngủ đông. Ngoại trừ một cái trống rỗng, ba cái còn lại đều được phong bế kỹ lưỡng. Khi Ian tiến lại gần gạt bỏ lớp bụi bám trên bề mặt, nhìn vào bên trong lại thấy ba cái đã khô héo mục nát, chỉ còn trơ lại khung xương đen kịt.
Mọi dòng chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free.