"Này, đợi chút! Trọng trang pháp thần, đừng làm loạn chứ!"

"Khoan đã, để chúng tôi thương lượng một chút đã."

"Này, anh bạn, anh sẽ làm hỏng mọi chuyện đấy!"

Mọi người phía sau nhao nhao thấp giọng hô hoán, nhưng lại chẳng dám lớn tiếng quá, sợ bị Thor nghe thấy. Thế nhưng, Trọng trang pháp thần chẳng hề để tâm đến những tiếng gọi thì thầm ấy, mấy bước liền tiến thẳng đến quầy bar. Tuy nhiên, điều khiến Tần Vũ nhẹ nhõm là Trọng trang pháp thần không hề lỗ mãng xông thẳng đến chỗ Thor mời rượu, mà chỉ ngồi xuống chiếc ghế cao bên cạnh Thor và Eric. "Ông chủ, cho một ly Whisky."

"Whisky phải không, có ngay!" Ông chủ quán bar vừa nói vừa rót một ly Whisky, rồi đưa cho Trọng trang pháp thần. Gã Trọng trang pháp thần nhìn thấy ông chủ thì sững sờ: "Ối, đây chẳng phải Stan Lee sao!"

Tần Vũ thì cũng không mấy để tâm, anh nhận ra Stan Lee này. Tên thật của ông ấy đúng là Spike Lee, chính là lão già muốn thử nhấc Mjolnir lần trước. Lúc đó, lão bị trẹo lưng khi cố cầm búa, Tần Vũ còn dùng phép thuật chữa trị cơn đau cho lão. Lão già sau đó còn mời hắn uống bia cùng. Không ngờ, lão già này lại là người pha chế rượu! Đúng là Stan Lee có mặt khắp nơi thật.

Eric và Thor cũng không mấy để ý, cứ thế tự mình trò chuyện, chủ yếu là về Jane Foster. Trọng trang pháp thần nhận lấy ly Whisky, một hơi cạn sạch, rồi đột nhiên òa khóc nức nở.

"Ô ô ô." Một gã béo ú nặng gần hai trăm cân, khóc như một đứa trẻ, cảnh tượng ấy quả là không dám nhìn thẳng, khiến Eric và Thor đang trò chuyện bên cạnh phải ngước nhìn sửng sốt.

Lúc đầu cả hai chẳng muốn để tâm, nào ngờ Trọng trang pháp thần lại càng khóc càng hăng, dù che kín khuôn mặt béo ú nhưng chẳng hề thấy giọt nước mắt nào rơi xuống, chỉ toàn tiếng "ô ô" nức nở.

Lần này, Thor rốt cuộc không nhịn được: "Này đồng chí, anh không sao chứ? Đàn ông con trai khóc lóc làm gì thế!"

Trọng trang pháp thần vội vàng xua tay nói: "Tôi không sao, tôi không sao. Chỉ là tôi quá đau lòng... Sao cha tôi lại chết đột ngột như vậy? Tại sao ông ấy không thể chờ tôi quay về?"

Nghe xong lời này, Thor lập tức sửng sốt, kinh ngạc hỏi: "Cha anh chết rồi sao?"

Trọng trang pháp thần vội vàng quệt đi những giọt nước mắt không hề tồn tại, gật đầu nói: "Đúng vậy, mấy ngày trước người nhà gọi điện báo tin cha tôi bệnh nặng, tôi vội vàng từ New York gấp gáp trở về thăm ông ấy. Nào ngờ vẫn chậm một bước, lúc tôi về đến nhà, ông ấy đã mất rồi. Tôi không được gặp mặt ông lần cuối... Ô ô ô, tôi vô dụng quá! Tại sao tôi không ở lại bên cạnh ông ấy? Năm đó khi tôi muốn đến New York, cha tôi đã muốn tôi ở lại, thế nhưng tôi không nghe. Trời ơi, tại sao người được mang đi lại không phải tôi? Tôi nguyện dùng một nửa sinh mệnh để đổi cha tôi trở về... Ô ô ô."

Đám đông bên kia nhìn đến sững sờ, đặc biệt là Tần Vũ. Anh thầm nghĩ: "Trời ạ, không ngờ, không ngờ đấy! Quen biết lâu như vậy mới phát hiện gã này đúng là có tiềm năng làm 'vua màn ảnh' thật. Mà này, quả thật không thể phủ nhận, gã ta đã có tiền sử rồi. Hồi trước Kaecilius làm phản, gã này đã sơ bộ bộc lộ tố chất 'vua màn ảnh' này rồi."

Thor vẫn thật sự tin lời gã ta. Anh chàng này vốn đã dễ bị lay động, cộng thêm diễn xuất của Trọng trang pháp thần quả thực xuất thần nhập hóa, khiến Thor nghe xong lập tức cảm thấy xót xa. Nghĩ đến cha mình cũng đã khuất, lại chẳng được gặp mặt lần cuối, anh liền nảy sinh cảm giác đồng bệnh tương liên.

Anh bước đến vỗ vai Trọng trang pháp thần: "Tôi hiểu cảm giác của anh, người anh em. Chúng ta hãy cùng uống một ly, rượu ngon luôn có thể xoa dịu bao nỗi lòng."

Trọng trang pháp thần nhẹ nhàng gật đầu: "Anh nói rất có lý. Nào, chúng ta cùng uống!" Ba người lập tức cầm ly lên và uống cạn.

Một ly vào bụng, Trọng trang pháp thần không quên bạn bè, chỉ tay về phía Tần Vũ và mọi người bên kia, mời gọi: "À đúng rồi, bên kia tôi còn vài người bạn, đều đi theo tôi cả. Mấy anh có muốn nhập hội cùng bọn tôi không?"

"Ưm..." Thor vừa định từ chối.

Thế nhưng, Trọng trang pháp thần lại lập tức sắp òa khóc: "Ô ô ô, cha già đáng thương của tôi ơi!"

"Thôi được rồi, thôi được rồi, vậy thì cùng uống một chén vậy."

Thế là, Eric và Thor cùng Trọng trang pháp thần tiến đến bàn của Tần Vũ.

Mọi người vội vàng nhường chỗ.

"Chào các vị, tôi là Thor, rất hân hạnh được biết mọi người. Còn anh đây là...?"

Trọng trang pháp thần vội đáp: "Tôi là Trọng trang pháp thần."

"Trọng trang pháp thần? Cái tên thật lạ. Các anh đều là bạn của anh ta sao?"

"Phải rồi, chào Thor, hoan nghênh hoan nghênh. Này ông chủ, mau mang rượu lên!"

Spike Lee vừa định tiến lên bưng rượu, Tề Kiến Phi đã vỗ bàn một cái: "Không cần phiền phức vậy đâu, mang thẳng nguyên thùng rượu lên đây!"

Thor lập tức nhìn Tề Kiến Phi thêm một lần, dường như rất có hảo cảm với sự hào sảng của anh.

Thùng bia nhanh chóng được mang đến. Mấy người bắt đầu vừa uống vừa trò chuyện, bởi vì ai nấy cũng muốn kết bạn với Thor, nên đương nhiên là ra sức tâng bốc anh hết lời, đồng thời cũng không quên khoe khoang những ưu điểm của bản thân.

Lý Nguyệt Lam: "Thor à, nhìn anh tuấn tú thế kia, chắc hẳn có nhiều cô gái theo đuổi lắm nhỉ?"

Lý Sát Thần: "Thor, thấy anh vạm vỡ thế này, chắc chắn là một chiến binh cường tráng rồi. Ngày nào đó hai ta giao lưu vài chiêu nhé?"

Mãnh Thú: "Thor, tửu lượng của anh thật tốt, nhìn là biết đàn ông đích thực rồi! Nào nào nào, hai ta cạn một ly!"

Vanessa Van Helsing: "Thor, tôi thường xuyên mạo hiểm trong sa mạc gần đây. Chỉ có nguy hiểm và kích thích thực sự mới khiến người ta cảm thấy mình còn sống. Ngày nào đó cùng tôi đi mạo hiểm nhé?"

Trọng trang pháp thần: "Thor, nếm thử món bít tết bò cát lãng này xem, tuyệt đối là thượng hạng đấy."

Tề Kiến Phi: "Thor, nhìn anh là tôi đã thấy hợp ý rồi! Ngày nào đó tôi dẫn anh đi New York chơi nhé? Bên đó có nhiều chỗ vui chơi lắm, mọi chi phí tôi bao hết, đảm bảo anh sẽ chơi thật vui!"

Có lẽ vì đã lâu không được "những người dân làng hiếu khách và nhiệt tình" như vậy khoản đãi, Thor càng uống càng hưng phấn, đơn giản là ai mời cũng không từ chối. Mặc dù bị tước đoạt thần lực, nhưng khả năng uống rượu của anh ta thì không hề giảm sút. Bia cứ ly này nối tiếp ly khác tuôn vào bụng, đừng nói mặt không đỏ hơi thở không gấp, ngay cả nhà vệ sinh cũng không cần đi.

Phía bên này, dù chỉ với 30% cảm giác say, từng người trong nhóm cũng dần dần không uống nổi nữa. Chỉ có hai người từ đầu đến cuối vẫn giữ vững "sức chiến đấu". Một là Tần Vũ, bởi vì anh ta có thể dùng ma pháp không gian, mỗi khi uống rượu đều lén lút "rửa" đi hơn nửa ly, thần không biết quỷ không hay.

Người còn lại khiến người ta bất ngờ là Vanessa Van Helsing. Đừng thấy cô gái trông nhỏ nhắn xinh xắn, nhưng tửu lượng thì chẳng kém cạnh ai. Bởi vì nghề nghiệp của cô là tay súng miền Tây, sở hữu thiên phú bị động mang tên 【Quán rượu ác ôn】: dù uống bao nhiêu rượu cũng có thể duy trì sức chiến đấu. Hay nói đúng hơn là để giữ vững sức chiến đấu, thì ít nhất sẽ không gục ngã. Vậy nên, bất kể uống thế nào, cô nàng vẫn càng uống càng tỉnh táo.

Mặc dù cuộc vui diễn ra hòa hợp, uống cũng rất tận hứng, nhưng rốt cuộc vẫn chưa ai nghe thấy tiếng nhắc nhở hệ thống về việc thu hút được sự chú ý của Thor, hay lời báo thành công khi kết bạn với đối phương.

Lúc này, những người chơi khác ở bên cạnh không thể ngồi yên được nữa.

Những người chơi này đều đã chờ đợi rất lâu ở thị trấn nhỏ này, chỉ để được gặp Thor, kết thân với anh. Một số là fan hâm mộ, số khác thì muốn tìm cách làm thân, xây dựng mối quan hệ. Có người đã chờ đợi cả nửa tháng, người ít thì cũng ba năm ngày. Họ đã thân thuộc với quán bar này, nên khi thấy nhóm người kia đột nhiên xuất hiện, tất cả đều vô cùng tức giận, thầm nghĩ: "Mấy người từ đâu ra vậy? Sao lại chiếm mất Thor nhanh thế?"

"Chúng ta chờ đợi bao lâu nay mà lại bị các ngươi "hớt tay trên"? Nhóm người này tổng cộng có mười hai, mười ba người, rõ ràng không đi cùng nhau, mà chia thành ba bốn nhóm nhỏ. Tuy nhiên, về việc Thor bị "cướp" mất, họ lại hiển nhiên đứng chung một chiến tuyến.

Những người khác còn có thể nhịn, nhưng nhìn thấy không khí càng lúc càng sôi nổi, cuối cùng vẫn có một người không nhịn được, vỗ bàn đứng phắt dậy.

Đó là một gã đại hán đầu trọc, với bộ râu quai nón rậm rạp.

"Ha ha, này mấy người, cũng nên biết chừng mực chút chứ! Này anh bạn, sao không đến uống vài chén với chúng tôi?" Gã đầu trọc vừa nói vừa chỉ về phía Thor.

Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.