Spock lập tức đẩy tay Strange ra.

"Đương nhiên tôi là thật. Ngược lại tôi còn hoài nghi các người có phải là ảo giác của tôi hay không. Chờ một chút, hẳn là có người đã xâm nhập vào đầu óc của tôi. Nơi này mọi thứ đều là ảo ảnh, đúng là có khả năng này. Trước đây tôi từng gặp tình huống tương tự rồi. Lão xương khô, đây là trò quỷ của anh à? Chuyện này chẳng vui chút nào." Spock vừa nói vừa gào lên vào khoảng không, một bên đứng bật dậy, bắt đầu cẩn thận quan sát xung quanh. Vừa quan sát, anh ta còn móc ra một máy ghi âm để làm tư liệu.

"Trọng lực tương tự như Trái Đất, không, là giống hệt. Nhưng từ các dụng cụ thường ngày xung quanh có thể cảm nhận được sự khác biệt về thời đại, hẳn là vào khoảng đầu thế kỷ 21 hoặc cuối thế kỷ 20 của Trái Đất. Không nhìn thấy dấu vết giả dối, kẻ tạo ra không gian ảo ảnh này nhất định am hiểu lịch sử vô cùng." Spock vừa nói vừa gõ bàn, rồi túm lấy một nhân viên phục vụ bên cạnh hỏi mấy câu.

Thấy cái gã này có dấu hiệu mất kiểm soát, Tần Vũ vội vàng đưa anh ta về Tinh Giới.

"Cậu rốt cuộc đã làm thế nào? Người đó là người thật sao?" Strange hỏi.

"Hư giả hay chân thực, vấn đề nằm ở cách anh định nghĩa chân thực hay hư giả. Nếu anh hỏi hắn có thật sự tồn tại hay không, có được ý thức tự chủ hay không, thì đúng, hắn là thật. Nhưng nếu anh chỉ hỏi hắn có thật sự tồn tại trong thế giới của chúng ta hay không, thì cũng có thể nói hắn là hư giả."

Strange nghe mà không hiểu gì. "Ý cậu là sao?"

"Hắn được tôi triệu hồi từ một nơi gọi là Tinh Giới, anh có thể hiểu đó là một thế giới tưởng tượng. Về cơ bản, bất kỳ sinh vật tưởng tượng nào tôi cũng có thể triệu hồi ra được."

"Khoan đã, cậu nói bên ngoài hiện thực vẫn tồn tại một thế giới tưởng tượng? Cậu nhất định đang đùa tôi đúng không?"

"Dĩ nhiên không phải. Vũ trụ này thần kỳ hơn anh tưởng rất nhiều. Bên ngoài thế giới hiện thực, tồn tại vô vàn chiều không gian kỳ dị. Nơi đó có những sự vật mà người bình thường hoàn toàn không cách nào tưởng tượng nổi. Chỉ có những pháp sư mạnh mẽ như tôi mới có thể chạm đến những thứ đó và sự huyền bí."

Strange hoàn toàn không biết nên nói gì cho phải. "Nghe thật sự là ma pháp không gì không làm được."

"Anh muốn học không? Tôi dạy cho." Tần Vũ chợt nói.

Trên mặt Strange hiện lên vẻ động tâm, nhưng lập tức lại lắc đầu. "Tôi không nghĩ mình sẽ trở thành một phù thủy hay một pháp sư gì đó."

Tần Vũ lại cười. "Ha ha, xem ra anh vẫn còn chút thành kiến với ma pháp nhỉ."

Strange lắc đầu: "Cũng không phải vậy. Tôi chỉ là hơi khó chấp nhận việc mấy chục năm qua mình tiếp nhận giáo dục cùng thế giới quan bị lật đổ trong nháy mắt mà thôi. Đúng vậy, cậu đã biểu diễn ma pháp của mình, đúng vậy, ma pháp của cậu quả thật rất kỳ dị. Nhưng thì đã sao? Trên thế giới này có rất nhiều chuyện kỳ dị, tôi đại khái có thể thưởng thức những điều này đồng thời vì nó mà kinh ngạc, nhưng cũng không cần phải đi tìm tòi chân tướng bên trong. Tôi là một bác sĩ, và trong nghề bác sĩ, tôi chính là người kỳ dị nhất."

Tần Vũ lại hiểu ra. Strange này quả thực là người lòng tự trọng cao ngất trời. Nói thẳng ra, hắn và Iron Man là cùng một kiểu người, thà làm đầu gà còn hơn làm đuôi phượng. Trong giới y học, hắn là một huyền thoại, là thiên tài nổi tiếng nhất. Nhưng nếu đi học ma pháp, hắn lại là một người mới học, một kẻ tay ngang. Sự thay đổi về thân phận như vậy hoàn toàn không thể chấp nhận đối với một người như hắn, trừ phi…

"Vậy nếu tôi nói cho anh biết, anh không chỉ có thiên phú học ma pháp, hơn nữa còn là thiên phú dị bẩm? Với tiềm năng của anh, nếu anh nguyện ý, có thể trở thành một vị pháp sư cường đại, mạnh mẽ chưa từng có."

Sắc mặt Strange quả nhiên chợt biến đổi, thêm mấy phần động tâm. Tuy nhiên, hắn dù sao cũng không phải người dễ tin, "Sao cậu biết tôi có tiềm năng như vậy?"

Tần Vũ đúng lúc bật chế độ "dụ dỗ". Một nhân viên phục vụ bỗng nhiên đi tới đặt một chai rượu lên bàn.

"Hai vị, đây là rượu vang quý khách đã gọi."

"Ơ, chúng tôi đâu có gọi rượu vang?" Strange nói với người phục vụ.

Tần Vũ nhìn thấy người phục vụ kia lại ngẩn cả người. Người phục vụ đó rõ ràng là một "người chơi", hơn nữa còn là người quen, chính là Ruby.

Lúc này Ruby lại trong trang phục người phục vụ nữ, tóc búi gọn sau gáy, trông có chút hoạt bát.

Ruby lại nháy mắt với Tần Vũ, giọng nói của Ruby lập tức vang lên trong đầu Tần Vũ.

"Ra ngoài với tôi một lát, ngay bây giờ!"

"Khụ khụ, xin lỗi, tôi muốn đi vệ sinh một chút." Tần Vũ nói rồi đứng dậy, quay người vào nhà vệ sinh. Vừa vào cửa liền thấy một gương mặt cau có đang nhìn thẳng vào mình.

Nhìn người trước mắt này, Tần Vũ lập tức sững sờ. Người này lại là Mordo. Trách không được những ngày này ở Kamar-Taj đều không nhìn thấy hắn, hóa ra lại chạy đến New York.

"Merlin, tại sao anh lại ở đây?" Mordo trầm giọng chất vấn.

"Tôi đang ăn cơm cùng bạn bè mà, Mordo đại sư. Vậy còn anh, tại sao lại ở đây?"

Sắc mặt Mordo lại có chút xấu hổ. "Ừm, không có gì, chỉ là chút chuyện riêng thôi."

Tần Vũ thầm nghĩ, tôi tin lời anh nói mới là lạ. Một pháp sư như anh không ở yên Kamar-Taj hàng yêu trừ ma, lại chạy đến nhà hàng làm gì chuyện riêng tư?

Hơn nữa, Mordo này quả thực có vẻ hơi khác lạ, không giống người nói dối lắm. Tại sao lại phải nhấn mạnh "chuyện riêng tư"? Khả năng duy nhất là, anh ta *không phải* đang làm việc riêng, nên mới phải dùng cái cớ "việc riêng" để che giấu.

Nếu không phải việc riêng thì là công vụ. Chẳng lẽ là Sư phụ Cổ Nhất phái hắn tới? Vậy Sư phụ Cổ Nhất lại vì sao phái hắn đến? Đáp án duy nhất Tần Vũ có thể nghĩ tới, chính là Strange.

Đúng, Sư phụ Cổ Nhất hẳn đã thông qua Con Mắt Agamotto để quan sát thấy Strange sẽ là nhân vật chủ chốt trong tương lai, nên mới phái Mordo đến giám sát Strange. Đoạn nội dung này trong phim không hề diễn cảnh này, nhưng cũng không phải là không có khả năng.

Trong phim, khi Strange đi tìm Kamar-Taj đã gặp một đám cướp. Chính Mordo đã ra tay giải vây. Nếu nói trong đó không có nội tình gì thì hắn tuyệt đối sẽ không tin.

Thậm chí nếu theo thuyết âm mưu mà nói, Tần Vũ cảm thấy không chừng vụ tai nạn xe hơi dẫn đến việc Strange bị gãy đôi tay cũng có thể là do Sư phụ Cổ Nhất sắp đặt.

"Anh đến đây để giám sát Strange phải không?"

Mordo hơi bất ngờ, dường như không nghĩ Tần Vũ sẽ dễ dàng nhìn thấu mục đích của mình như vậy. Tuy nhiên, điều này cũng khiến hắn gỡ bỏ lớp ngụy trang, thở dài nói, "Đúng vậy, tôi tuân theo mệnh lệnh của Sư phụ Cổ Nhất đến để giám sát Strange. Sư phụ Cổ Nhất đã nhìn thấy một vài manh mối về tương lai. Trên dòng thời gian tương lai, Strange sẽ đóng một vai trò quan trọng. Sư phụ Cổ Nhất bảo tôi đến quan sát cậu ta, cũng như đảm bảo an toàn cho cậu ta."

"Vậy anh tìm tôi là muốn..."

"Tôi không nghĩ anh sẽ xuất hiện ở đây. Sự xuất hiện của anh là một biến số nằm ngoài kế hoạch, vì vậy tôi muốn anh lập tức cùng tôi về Kamar-Taj gặp Sư phụ Cổ Nhất."

Tần Vũ thở dài, "Thế nhưng tôi đang ăn cơm với người mà."

"Dùng ma pháp dịch chuyển, sẽ không tốn bao nhiêu thời gian. Ruby sẽ tạm thời giúp anh ngăn chặn Strange." Mordo nói xong không nói thêm lời nào, trực tiếp mở ra một Cổng Dịch Chuyển.

Tần Vũ đi theo Mordo xuyên qua Cổng Dịch Chuyển, đến thẳng khu dịch chuyển của Kamar-Taj. Cả hai vội vã đi tới Tòa Tháp Chí Tôn.

Đưa Tần Vũ đến nơi, Mordo liền rời đi. Tần Vũ bước vào căn phòng của Sư phụ Cổ Nhất. Bà ấy đang ngồi trên một tấm bồ đoàn, nhâm nhi tách trà.

Thấy Tần Vũ, bà ấy giơ tay ra hiệu hắn ngồi xuống nói chuyện.

Tần Vũ bất đắc dĩ ngồi xuống, "Kính chào Sư phụ Cổ Nhất."

"Con tối nay đi gặp Strange phải không?"

"Đúng vậy."

Tại sao giọng điệu của Sư phụ Cổ Nhất vẫn bình thản như mặt hồ không gợn sóng, nhưng lại khiến Tần Vũ theo bản năng thấy căng thẳng? Hắn mơ hồ cảm nhận được, nếu mình trả lời không đúng lời nói, dù không gặp nguy hiểm gì, nhưng rất có thể sau này sẽ mất đi sự tín nhiệm và thiện cảm của Sư phụ Cổ Nhất.

"À, con và Strange là bạn. Chúng con đã quen biết trước khi con đến Kamar-Taj rồi. Gần đây rảnh rỗi nhàm chán, muốn cùng cậu ấy ăn bữa cơm hàn huyên chuyện cũ. Có vấn đề gì với Strange sao ạ?"

"Thì ra là thế, chỉ là trùng hợp thôi à." Sư phụ Cổ Nhất lẩm bẩm như tự nói với mình. Lời này nghe cũng không có gì sai, nhưng bà ấy lại cảm thấy có chút không thích hợp. Trong quá trình quan sát tương lai và quá khứ của Strange, bà ấy chưa từng quan sát thấy bóng dáng của Tần Vũ.

Hơn nữa, thân phận Strange rất đặc biệt, tại sao đệ tử của mình lại dính líu quan hệ với Strange? Chuyện này không khỏi quá trùng hợp đi. Nếu nói trong đó không có nội tình gì thì bà ấy tuyệt đối sẽ không tin.

Chẳng lẽ đệ tử trước mắt này của bà ấy, cũng có được năng lực quan sát tương lai? Sư phụ Cổ Nhất không khỏi nảy ra một phỏng đoán. Mặc dù không cách nào xác định, nhưng Sư phụ Cổ Nhất lại có suy nghĩ thà giết lầm còn hơn bỏ sót.

"Strange là một trong những ứng cử viên. Ta hy vọng con sau này cố gắng đừng tiếp xúc với cậu ta. Cho dù có tiếp xúc, cũng không được phép dính d��ng đến bất kỳ thứ gì liên quan đến ma pháp."

Mọi chi tiết trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.