(Đã dịch) Ngã Thưởng Liễu Thanos Đích Vô Hạn Thủ Sáo - Chương 270: Nói sang chuyện khác
Tần Vũ nghe Ancient One nói về một trong những người kế nhiệm, trong lòng không khỏi sững sờ. Vậy ra Strange không phải định mệnh sẽ trở thành Sorcerer Supreme sao? Trước đây, cậu ta vẫn nghĩ Ancient One đã nhìn thấu tương lai, nên mới định Strange sẽ là Sorcerer Supreme. Nhưng giờ thì có vẻ không phải như vậy.
“Người kế nhiệm ư? Kế nhiệm cái gì?” Tần Vũ giả vờ không hiểu, hỏi lại.
“Đương nhiên là người kế nhiệm Sorcerer Supreme. Ta đã sống quá lâu rồi, lâu đến mức ta cảm thấy chán ghét thế giới này, mà có lẽ thế giới này cũng đã chán ghét ta rồi. Trong khoảng thời gian gần đây, ta đã nhìn thấy kết cục của mình trong bóng tối vận mệnh. Ta nhất định phải tìm một người kế nghiệp cho sự nghiệp của chúng ta, một ma pháp kỳ tài có dị bẩm thiên phú, một pháp sư mạnh mẽ chưa từng có tiền lệ. Hắn sẽ kế nhiệm vị trí của ta để bảo vệ thế giới này sau khi ta ra đi. Ta đã chọn lựa vài người kế nhiệm, và Strange chính là một trong số đó.”
Tần Vũ không ngờ Ancient One lại thẳng thắn kể cho mình nghe những điều này. Có vẻ như mình cũng có chút trọng lượng trong lòng Ancient One rồi, miễn cưỡng cũng coi như tâm phúc, dù chắc chắn không thể sánh bằng Mordo hay Vương, nhưng trong số những người chơi thì hẳn là đứng đầu.
Nghe đến đây, Tần Vũ bỗng nhiên hiểu ra phần nào: “Kaecilius cũng là một trong số đó phải không?”
Ancient One trầm mặc một lát rồi khẽ gật đầu: ���Không sai, hắn cũng là một trong những người kế nhiệm. Phải biết, tương lai không phải đã được định trước, nhưng lại có những manh mối có thể phát hiện. Khi ta truyền thụ ma pháp cho hắn, ta đã dự đoán được một vài khả năng khác nhau của tương lai. Trong một kịch bản đó, Kaecilius đã chiến thắng tâm ma của mình, thay thế vị trí của ta để trở thành người bảo vệ Địa Cầu. Thế nhưng, kết quả này đã không xảy ra.”
Tần Vũ thầm nghĩ: Thì ra là thế. “Vậy còn những ứng cử viên khác thì sao?”
“Họ phân tán khắp nơi trên thế giới, nhưng trước khi thời điểm thích hợp đến, ta không định quấy rầy họ. Mạng lưới vận mệnh khó mà nắm bắt, có thể nhìn trộm một vài khả năng đã là cực kỳ khó được, càng không nên tùy tiện ảnh hưởng hay khống chế. Dù chỉ một chút can thiệp cũng có thể dẫn đến kết cục thay đổi. Vì vậy, hành vi can thiệp sớm như vậy là vô cùng nguy hiểm. Cho nên ta hy vọng ngươi đừng tiếp tục quấy rầy Strange. Hắn nhất định phải dựa theo sự sắp đặt của vận mệnh để tự nhiên phát triển, trải qua đủ loại trắc trở mới có thể trở thành người có tư cách làm Sorcerer Supreme. Nếu tùy tiện dạy cho hắn những kiến thức ma pháp, sẽ chỉ làm nhiễu loạn sự phát triển của vận mệnh, khiến số phận của hắn đi theo hướng khác. Ta đã mất một Kaecilius rồi, ta không muốn mất thêm nhiều người kế nhiệm nữa. Ngươi rõ chưa, Merlin đại sư?”
Đến cuối cùng, giọng Ancient One đã trở nên nghiêm nghị hơn. Đây là lần đầu tiên Ancient One gọi cậu ta là đại sư, điều này tựa hồ là đang nhắc nhở về thân phận đại sư của cậu, lại như đang cảnh cáo cậu ta đừng vượt quá giới hạn.
Tần Vũ giật mình, vội vàng gật đầu: “Ta hiểu rồi, Ancient One đại sư. Ta tuyệt đối sẽ không biểu lộ hay sử dụng bất kỳ ma pháp nào trước mặt Strange nữa.”
“Rất tốt, vậy ngươi có thể rời đi.”
Tần Vũ cáo biệt Ancient One, rời khỏi Chí Tôn tháp. Đang trên đường tới phòng truyền tống, Tần Vũ thầm nghĩ, lần này thì gay to rồi. Strange, ứng cử viên tốt nhất này không được động vào, vậy mình biết tìm ai đây?
Đối với vài người kế nhiệm mà Ancient One nhắc tới, Tần Vũ mơ hồ đoán được một chút, bởi vì trong Marvel Comic có không ít người từng trở thành Sorcerer Supreme. Ngoài Strange và Kaecilius, Iron Man cũng hẳn là một trong số đó, trong một số phiên ngoại, hắn đã trở thành Sorcerer Supreme. Còn có Hulk, Captain America, và cả…
Tóm lại, có rất nhiều khả năng, tuy nhiên trong vũ trụ Marvel này, vì được thiết kế chủ yếu dựa trên phim ảnh, nên Tần Vũ cảm thấy, chưa chắc sẽ là những người này, cũng có thể là những pháp sư mà cậu chưa từng nghe nói tới.
Cho dù Iron Man thật là một trong những người kế nhiệm, hẳn cũng thuộc kiểu lốp dự phòng. Ít nhất trước đây cậu đã từng biểu diễn các loại ma pháp trước mặt Iron Man mà không hề bị cảnh cáo.
Không được đụng vào Strange, vậy nhiệm vụ của Merlin tạm thời e rằng cũng không làm được. Để cậu ta đi trộm Eye of Agamotto thì cậu ta chưa có đủ dũng khí liều lĩnh đến mức đó.
Tính đến giờ, chỉ còn lại nhiệm vụ thăng cấp pháp sư hỗn độn. Tần Vũ thầm nghĩ, vậy còn ai khác có thể lợi dụng được đây?
Vừa nghĩ, Tần Vũ lại mở một truyền tống môn, trở về nhà ăn.
Vừa về đến nhà ăn, cậu đã thấy Ruby cầm một cuốn thực đơn đứng cạnh Strange, đang trò chuyện gì đó với anh ta. Hai người trò chuyện rất ăn ý, cũng không rõ là đang nói chuyện gì. Thấy Tần Vũ đi tới, Ruby lại nói lời xin lỗi, nháy mắt với Tần Vũ rồi quay người rời đi.
“Sao ngươi đi lâu vậy?” Strange có chút bất mãn hỏi.
“À, xin lỗi, bụng hơi khó chịu.”
Nghe vậy, Strange lộ ra một tia vẻ mặt châm chọc: “Xem ra ma pháp thần kỳ của ngươi cũng không phải vạn năng nhỉ, ít nhất nó chẳng giúp ích được gì cho dạ dày của ngươi cả.”
Tần Vũ gật đầu: “Cũng có thể nói như vậy. Ma pháp tuy thần kỳ, nhưng cũng có đủ loại cực hạn, chỉ cần lơ là một chút cũng dễ dàng mắc sai lầm. Giống như vừa rồi ta triệu hồi Spock, ta hoàn toàn không cách nào kiểm soát hành vi của hắn. Nói đến thì vẫn khá nguy hiểm đấy. Thôi, đừng nói chuyện ma pháp nữa. Hay là nói về công việc gần đây của ngươi đi, nghe nói ngươi lại đưa ra lý thuyết phẫu thuật gì đó, còn sắp nhận giải thưởng nữa chứ?”
“Là giải thưởng Thành tựu Trọn đời trong Y học, nhưng chỉ là đề cử thôi. Loại giải thưởng này thường được trao cho những bác sĩ nổi tiếng sắp nghỉ hưu.”
Strange nói tới đây lại đổi giọng: “Đúng rồi, vừa rồi ngươi nói ta là ma pháp thiên tài chưa từng có tiền lệ…”
Hiển nhiên là anh ta không có ý định bỏ qua chủ đề này.
Đầu óc Tần Vũ nhanh chóng xoay chuyển: “Ha ha, đương nhiên rồi. Ma pháp này, thật ra cũng giống như các loại tri thức như toán học, vật lý, hóa học thôi, cần phải dựa vào trí lực để học tập. Ngươi đã thông minh như vậy, có thể trở thành kỳ tài y học, thì chắc hẳn học ma pháp cũng có thể có thành tựu.”
Cậu ta lại trực tiếp hạ cấp từ "mạnh mẽ chưa từng có tiền lệ" trước đó xuống thành "có thể có thành tựu".
Strange nhíu mày, thầm nghĩ: Vừa rồi ngươi hình như không nói như vậy. “Vậy nếu ta học ma pháp bây giờ, đại khái cần bao lâu để có thành tựu?”
“Cũng không cần quá nhiều thời gian đâu. Ba, năm năm là có thể nhập môn, bảy, tám năm thì đạt tiểu thành, cỡ mười hai, mười ba năm là có thể tốt nghiệp xuất sư rồi.”
“Mười hai, mười ba năm…” Strange trực tiếp tối sầm mặt lại, vẻ mặt im lặng.
“Sao vậy, ngươi thấy thời gian quá dài ư? Chuyện này cũng đâu có cách nào khác. Học ma pháp thứ này là phải theo đuổi từng bước, trước tiên phải đặt nền móng, rồi mới từ từ đi sâu vào. Cứ như đi học cũng phải từ tiểu học lên đại học v��y, mười hai năm không hề dài đâu. Sao nào, có hứng thú không? Bây giờ nếu ngươi học với ta, đợi đến khi ngươi bốn mươi, năm mươi tuổi thì gần như đã có thể luyện thành rồi.”
Strange dứt khoát lắc đầu, thầm nghĩ: Ta đâu có rảnh rỗi mà ngồi nói nhảm với ngươi. Anh ta vốn còn nghĩ học ma pháp giống như trong tiểu thuyết ma huyễn, chỉ cần vài tháng, một hai năm là có thể luyện thành chứ. Mười hai năm thì anh ta không phí hoài được.
Nghe vậy, Tần Vũ nhẹ nhàng thở phào. Cậu ta thật sự sợ Strange kiên trì đòi học ma pháp với mình, nếu từ chối thì e rằng sẽ bị mất thiện cảm mất.
“Vậy thì đừng nói chuyện ma pháp nữa. Mà này, cô gái gọi ngươi lúc nãy khi ngươi ra ngoài, nhìn hai người có vẻ có chút gì đó phải không?”
“Cô ấy là bạn gái cũ của ta. Ngươi hỏi chuyện này làm gì?”
“Không có gì, chỉ là tiện miệng hỏi thôi. Mà này, Strange ngươi vẫn chưa kết hôn mà phải không? Ngươi cũng đã trưởng thành rồi, đến lúc tìm bạn gái rồi đấy. Đúng rồi, cô nhân viên phục vụ vừa rồi ta thấy cũng không tệ chút nào.”
Strange sa sầm mặt lại, hiển nhiên những chuyện Tần Vũ nói, câu nào cũng khiến anh ta phát hỏa.
Hai người lại hàn huyên vài câu, nhưng rồi lại đề cập đến Iron Man.
“Merlin, ta nhớ ngươi quen Tony Stark phải không?”
“Đúng vậy, sao thế?”
“Tên này có lần tìm ta đến nhà hắn, nói rằng có một bí mật vô cùng quan trọng muốn kể với ta. Nhưng đến ngày thứ hai ta đến nhà hắn, thì hắn lại hoàn toàn không nhớ gì cả. Ngươi biết chuyện này là sao không?”
Đây là một sản phẩm dịch thuật chất lượng cao, độc quyền từ truyen.free, dành tặng bạn đọc.