(Đã dịch) Ta Dựa Vào Viết Sách Thành Thánh - Chương 113: Mưa gió muốn tới
Một tên Sở Hà nhỏ bé mà dám khiến Liễu gia chúng ta thành ra thế này, quả thật đáng hận! Giờ đến một cái ghế tử tế để ngồi cũng chẳng còn.
"Hừ, tình hình bây giờ không thích hợp ra tay trực tiếp. Xem ra, ta phải mưu tính thật cẩn thận..." Giọng Liễu Như Vân hạ xuống, xen lẫn một tia độc địa, tàn nhẫn.
...
Ngoài thành Bình Dương trăm dặm, trong Hổ Đầu Sơn.
"Ồ, nói như vậy, cái tên Sở Hà đó, lại xuất hiện?"
Trong sơn động, một con Hổ Vương khổng lồ cất tiếng.
"Vâng... Đúng vậy! Đại... Đại Vương, hôm nay ta... tận mắt thấy, tên Sở Hà đó cùng gã mập mạp kia đang lêu lổng ngoài đường!" Trước mặt Hổ Vương, một thường dân thành Bình Dương đang quỳ gối, lắp bắp nói.
Hắn không phải nói lắp, mà là vì quá sợ hãi. Hắn bị thuộc hạ của Hổ Vương bắt đến hang động này đã một thời gian rồi.
Thế nhưng, Hổ Vương bắt hắn đến đây lại không ăn thịt, mà bắt hắn giám sát Sở Hà, công tử ăn chơi trong thành Bình Dương.
Dưới sự uy hiếp của cái chết, hắn không thể không làm theo lời Hổ Vương, cả ngày lảng vảng bên ngoài Sở gia để giám sát Sở Hà.
Không phải hắn không muốn bỏ trốn, mà Hổ Vương đã gieo Hổ Phệ Cổ vào người hắn. Chỉ cần rời khỏi Hổ Đầu Sơn một khoảng cách nhất định, Hổ Phệ Cổ sẽ tùy ý gặm nhấm lục phủ ngũ tạng của hắn, khiến hắn sống không bằng chết.
Để sống sót, hắn đành phải giám sát Sở Hà cho Hổ Vương.
Thế nhưng, trong một thời gian ngắn ban đầu, hắn căn bản không nhìn thấy Sở Hà, không biết y đã đi đâu.
Điều này khiến Hổ Vương vô cùng bực mình, nhiều lần phát động Hổ Phệ Cổ hành hạ hắn. Bởi vậy, hắn sớm đã khắc sâu nỗi sợ hãi đối với Hổ Vương.
"Ha ha, cái tên Sở Hà này, quả nhiên khiến ta dễ tìm đấy chứ! Dám làm hỏng đạo hạnh của bản vương, bản vương nhất định phải khiến cái tên này sống không bằng chết!" Trong mắt Hổ Vương, ánh sáng đỏ bừng lên.
"Đại Vương, ta... ta đã... làm theo yêu cầu của ngài rồi, có thể nào... bỏ qua cho tiểu nhân không ạ?" Người đang quỳ phía dưới đã sợ đến tè ra quần. Hắn chưa từng thấy Hổ Vương kinh khủng đến vậy.
"Ồ? Đương nhiên có thể, ngươi bây giờ có thể đi." Trong mắt Hổ Vương, hồng quang lóe lên, khẽ nói.
"Cảm ơn Đại Vương, cảm ơn Đại Vương!" Người kia dùng sức dập đầu xuống đất mấy cái thật mạnh, phát ra tiếng vang, trán đã đập chảy máu nhưng hắn cũng chẳng màng.
Người kia đứng dậy, xoay người lật đật lăn một vòng rồi chạy về phía cửa hang, sợ Hổ Vương thay đổi chủ ý.
"Sắp... sắp rồi..." Nhìn cánh cửa hang ngày càng gần trước mặt, trong lòng người kia vô cùng sung sướng, cuối cùng cũng có thể thoát khỏi Hổ Vương này.
Thế nhưng, ngay khi tay hắn sắp chạm tới cánh cửa hang đang có ánh mặt trời chiếu vào, cả người hắn cứng lại.
"Tại sao?" Hắn nhìn về phía trước ngực mình, ngay đó, có một vuốt quỷ xuyên thấu lồng ngực hắn từ phía sau, trên đó, từng giọt máu tươi đỏ nhỏ xuống.
"Chẳng phải ngươi nói sẽ tha cho ta sao?" Hắn ngơ ngác nhìn về phía Hổ Vương.
Hổ Vương chẳng hề bận tâm liếm liếm móng hổ của mình, hờ hững quét mắt nhìn hắn một cái, thản nhiên nói: "Đúng vậy, ta đã tha cho ngươi rồi mà, nhưng ngươi không nắm bắt được cơ hội, lại bị móng vuốt hổ của ta tóm được thôi!"
"Ngươi chết không toàn thây!" Ánh sáng trong mắt người kia dần tan biến, cuối cùng ngã vật xuống đất. Bàn tay hắn vươn ra, chỉ còn cách cánh cửa hang có ánh mặt trời chiếu vào một chút khoảng cách.
"Ha ha, ta chính là Hổ Vương mà, ngươi mong đợi ta, một con yêu quái, sẽ tuân thủ lời thề của loài người các ngươi sao? Đừng nực cười! Ha ha ha ha!" Tiếng cười ghê rợn vang vọng khắp sơn động.
"Tuy nhiên, hiện tại vẫn chưa thể xông thẳng vào thành Bình Dương. Phải nghĩ cách dẫn tên Sở Hà đó tới Hổ Đầu Sơn này!" Trong mắt Hổ Vương, tinh quang lóe lên.
Trước đó, nó từng nghĩ đến việc xông thẳng vào thành Bình Dương, g·iết chết Sở Hà trước mặt mọi người, để đám nhân loại kia biết kết cục khi đắc tội với mình.
Nhưng giờ nó đã thay đổi chủ ý.
Chưa kể lão quỷ Thượng Quan mới rời khỏi thành Bình Dương chưa bao lâu, không chừng đã để lại thủ đoạn gì khắc chế nó, khiến nó có chút kiêng dè.
Ngay cả vị kia đứng sau lưng nó cũng đã cảnh cáo, nếu nó tùy ý đồ sát đại lượng thường dân, tuyệt đối sẽ bị mấy vị trụ cột của Đại Càn Quốc chú ý tới. Đến lúc đó, đừng nói là Tứ phẩm đại yêu, e rằng chính nó sẽ bị mấy vị đó bắt về Kinh Đô, rút gân lột da luyện thành đan dược!
Nghĩ tới đây, trong mắt Hổ Vương lóe lên vẻ hoảng sợ.
Phải biết, người đứng sau lưng nó cũng có thế lực không nhỏ ở kinh thành, mà còn phải kiêng kỵ mấy vị kia ở Kinh Đô đến vậy, thì đủ để chứng minh năng lượng của mấy vị đó lớn đến mức nào.
"Hừ! Để ngươi chết thống khoái thế này đúng là hời cho ngươi rồi!" Hổ Vương nhìn về phía thành Bình Dương.
"Vương Tam!" Hổ Vương gầm khẽ một tiếng, một luồng hắc quang từ bên ngoài sơn động bay vào, hóa thành một bóng quỷ.
"Ngươi bây giờ đi Bình Dương thành, theo dõi Sở Hà đó một cách bí mật cho ta, tìm cơ hội dụ hắn đến Hổ Đầu Sơn, ta muốn đích thân g·iết hắn!" Giọng Hổ Vương toát ra một tia sát ý.
"Tuân lệnh!" Vương Tam bay vút ra khỏi động.
...
Lúc mặt trời lặn, Sở Hà mới từ biệt cha con Vương gia, rồi đi về phía nhà mình.
Sở Hà nhớ rõ như in khi mình rời đi, ánh mắt cầu khẩn của Vương Anh Tuấn và nụ cười gằn của Vương Bách Vạn.
Đối với lời cầu cứu của thằng bạn thân, Sở Hà đương nhiên là vô cùng sảng khoái... làm như không thấy gì.
Ai bảo tiểu tử này miệng bô bô, trực tiếp vạch trần lịch sử đen tối của cha mình ra bên ngoài, hơn nữa, còn bị bắt quả tang?
Chẳng phải đây thuần túy là tự tìm cớ cho Vương thúc đánh ngươi còn gì!
Sở Hà cười một tiếng, mặc kệ ánh mắt điên cuồng ra hiệu của Vương Anh Tuấn, lễ phép từ biệt Vương Bách Vạn.
"Sở thiếu!" Trước khi đi, Vương Anh Tuấn gọi lại Sở Hà, y cũng nghiêng đầu nhìn hắn.
"Sau này có gì hay ho, ngon miệng, đừng quên huynh đệ ta nhé!" Sở Hà nghe ra trong những lời này là nỗi oán khí nồng đậm cùng sự tuyệt vọng.
Khiến Sở Hà suýt bật cười.
"Đi thôi, con trai, chúng ta về nhà. Ta còn muốn mở mang tầm mắt một chút, xem ngươi ở nhà nói một không hai thế nào..." Dưới ánh mắt "hiền từ" của Vương Bách Vạn, Vương Anh Tuấn mặt ủ mày ê đi theo sau.
"Ta đã về rồi!" Sở Hà đẩy cửa nhà, bước vào sân.
Thức ăn đã sớm chuẩn bị xong, vẫn là tám món mặn một canh như thường lệ, tiểu nha đầu Ngọc Linh ở bên cạnh hầu hạ y ăn uống.
Một bên cảm thán cuộc sống mục nát của mình, một bên được Ngọc Linh hầu hạ rửa mặt xong, Sở Hà đi tới trong phòng.
"Thủy Hử" đã sớm kết thúc, nếu muốn có được thêm nhiều văn khí, y nhất định phải ra một quyển sách càng thu hút sự chú ý của mọi người.
Mặc dù trước đó y đã nhờ Vương Phú Quý xuất bản "Bạch Long Thi Tập" ở Lâm Giang, nhưng ai mà chẳng hy vọng văn khí của mình tăng thêm nữa chứ?
Để xuất bản sách mới, y còn phải suy nghĩ thật kỹ.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi trên trang chính thức.