Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Dựa Vào Viết Sách Thành Thánh - Chương 257: Ngâm thơ đối câu

Lòng Sở Hà không hề xao động, hắn cười khẩy một tiếng: "Đây chính là ngươi tự chuốc lấy!"

Lời còn chưa dứt, Sở Hà thôi động Văn Đạo Linh Dịch trong cơ thể, bỗng chốc bùng nổ.

Khắp căn phòng lập tức tràn ngập văn khí của Sở Hà.

Văn khí cường đại ấy đã ép văn khí của người đàn ông phải co rúm lại trong cơ thể, không thể nhúc nhích.

"Ngươi là ai!"

Người đàn ông hét lên quái dị, vội vàng kêu nữ nhân bên cạnh:

"Ngươi mà không ra tay nữa, ta có thể sẽ chết mất!"

Người phụ nữ liếc nhìn người đàn ông, nhưng ánh mắt hướng về Sở Hà cũng tràn đầy kinh hãi.

Chẳng qua chỉ là Lục phẩm tài tử, mà lại có văn khí thâm hậu đến vậy sao?

Sở Hà này rốt cuộc có lai lịch thế nào!

Người phụ nữ cất tiếng quát khẽ, đồng thời xuất thủ.

Sở Hà đã sớm đề phòng người phụ nữ, trong nháy mắt đã đề thăng văn khí lên bảy thành.

Chỉ trong một cái chớp mắt, hai người đồng loạt rên lên một tiếng, lùi lại hai bước.

Lại bị Sở Hà ép cho xuất hiện nội thương!

"Ngươi không phải là Lục phẩm! Ngươi là Ngũ phẩm!"

Người đàn ông đột nhiên kinh hô một tiếng, kinh ngạc tột độ nhìn Sở Hà.

Hắn nhớ rõ mồn một, ngày Sở Hà vào thư viện vẫn chỉ là Lục phẩm tài tử, sao mới mấy ngày không gặp đã thành Ngũ phẩm?

Chẳng lẽ là Sở Hà cố ý ẩn giấu thực lực?

Không, ngày kiểm tra đó có rất nhiều Đại nho cùng có mặt ở đó, càng có Cung lão tự mình giám sát, nếu như là ẩn giấu thực lực, e rằng ngay lập tức đã bị phát hiện ra rồi.

Chẳng lẽ là chính trong mấy ngày này, Sở Hà đã đột phá Ngũ phẩm?

Cho dù là Ngũ phẩm, cũng không thể có văn khí hùng hậu đến thế.

Cả hai bọn họ đều là Ngũ phẩm, nhưng khi liên thủ đối diện Sở Hà, dù cả hai chỉ dùng tám phần mười văn khí, vậy mà vẫn bị áp bức đến mức không thở nổi!

Đây là quái vật gì!

"Nói! Các ngươi là ai!"

Sở Hà hét lớn một tiếng, ánh mắt dán chặt vào hai người.

"Khoan đã, khoan đã, Bạch Long công tử, chúng tôi là nội viện đệ tử, chỉ muốn thử dò xét, tuyệt không có địch ý."

Sở Hà nghe vậy, bán tín bán nghi, chậm rãi thu hồi văn khí.

Từ khi hai người vừa ra tay, chẳng qua chỉ là so tài văn khí hùng hậu mà thôi, chứ không hề dùng đến thủ đoạn trí mạng.

Mặc dù trong mắt người đàn ông có địch ý rõ ràng, nhưng từ biểu hiện của hai người mà xem, ngược lại cũng có thể tin tưởng đôi chút.

Nhìn thấy Sở Hà thu hồi văn khí, cả hai đều thở phào nhẹ nhõm một hơi.

Người phụ nữ sắc mặt trắng bệch, rút khăn tay ra lau mồ hôi trán.

Người đàn ông ngược lại chủ động tiến lên, mở lời.

"Chúng tôi là nội viện đệ tử, theo học Đại nho Long Khê, tôi là Âu Dương Hoành, còn vị nữ tử này tên là Lúc Xanh."

"Chúng tôi tới đây, chủ yếu là nghe danh tác "Trong Tuyết" của Bạch Long công tử, ngưỡng mộ mà đến, cũng nghe ngóng được rất nhiều chuyện ở ngoại viện, nên muốn được chiêm ngưỡng phong thái của Bạch Long công tử."

Sở Hà lạnh lùng hừ một tiếng, tự động ngồi xuống, ngay cả trà cũng không rót cho hai người, chỉ lạnh giọng nói:

"Hai vị có vẻ uy phong thật lớn, ỷ vào thân phận nội viện đệ tử, đá văng cửa phòng của ta, chưa nói đã muốn ép ta."

Âu Dương Hoành cười nhẹ nói: "Cũng là bởi nghe Bạch Long công tử từng làm nhiều việc lớn, nên nghĩ văn khí của công tử hẳn là không thấp, vì vậy muốn dò xét một phen. Đây là lỗi của hai chúng tôi trước, mong công tử thứ lỗi."

Dứt lời, Âu Dương Hoành liền ôm quyền cúi người, hành một đại lễ.

Lúc Xanh cũng không khách sáo, làm theo Âu Dương Hoành mà hành lễ xin lỗi.

Thấy hai người thành khẩn nhận lỗi, Sở Hà ngược lại rất đỗi kinh ngạc.

Hắn từng nghe nói nội viện đệ tử lấy thân phận văn nhân tự cho mình cao sang, lấy Đại nho làm mục tiêu, thường coi thường ngoại viện đệ tử.

Không ngờ hôm nay hai vị nội viện đệ tử này, lại chủ động xin lỗi một ngoại viện đệ tử như mình.

Thấy vậy, Sở Hà nghĩ nếu hắn cứ tiếp tục truy vấn e rằng hơi mất thân phận, liền thu lại sự sắc bén, chủ động tiến lên đỡ hai người dậy, nói:

"Hai vị mời ngồi đi, hiểu lầm được giải là tốt rồi."

Hai người ngồi xuống, Âu Dương Hoành mặt lộ vẻ hưng phấn nói: "Sở Hà, ngươi tuy là ngoại viện đệ tử, nhưng cũng là môn hạ của Cung lão, ta gọi ngươi một tiếng tiểu sư đệ cũng không sai."

"Tiểu sư đệ, thân văn khí này của ngươi từ đâu mà có? Vì sao chỉ mới Ngũ phẩm mà lại hùng hậu đến vậy?"

Còn chưa chờ Sở Hà mở miệng, Lúc Xanh bên cạnh đã tức giận nói:

"Ngươi có phải là đồ ngốc không? Tiểu sư đệ có "Trong Tuyết" trứ danh, bên ngoài lẽ nào không có tác phẩm khác? Có tài văn chương như thế, tích lũy văn khí hùng hậu thì có gì đáng kinh ngạc?"

Âu Dương Hoành nghe vậy cười to, ngược lại tỏ ra cởi mở, không chút ngượng ngùng nào.

Lúc Xanh nhìn Sở Hà, đôi mắt lấp lánh tràn đầy mong đợi, mở miệng hỏi: "Tiểu sư đệ, quyển "Trong Tuyết" tiếp theo của ngươi khi nào thì ra mắt vậy?"

Sở Hà vừa nghe, trong lòng liền hiểu rõ.

Cung Hiểu Thần từng nói với hắn, nội viện đệ tử rất yêu thích quyển "Trong Tuyết" đó, còn nói mấy vị trong top mười Thiên Kiêu Bảng muốn nói chuyện với hắn, không ngờ lại nhanh đến vậy.

Bây giờ nhìn lại, hai vị này có thể tại Quốc Sĩ thư viện làm ầm ĩ như thế, phách lối thả ra văn khí, chắc hẳn chính là những người trong top mười Thiên Kiêu Bảng rồi.

Sở Hà cười nói: "Tập tiếp theo của "Trong Tuyết" ta đã viết xong, đã giao cho Cung Hiểu Thần đi in ấn, phỏng chừng không đầy hai ngày nữa sẽ đến tay các sư huynh sư tỷ."

"À, đã viết xong rồi ư? Vậy thì hai chúng tôi đường đột quá rồi." Âu Dương Hoành ngượng ngùng nói.

"Cung Hiểu Thần tên tiểu tử đó, đợi gặp hắn ta phải hỏi cho ra lẽ, sao lại không báo cho chúng ta biết!"

Lúc Xanh khẽ cắn răng, giận dữ nói.

Sở Hà trên mặt mỉm cười, chỉ mỉm cười châm trà.

Hai người này thật sự chỉ vì "Trong Tuyết" ư? E rằng kh��ng chỉ có vậy.

Phỏng chừng hai người vì "Trong Tuyết" là thật, dò xét hắn cũng là thật, lúc này chẳng qua cũng chỉ là tìm cớ để xuống nước mà thôi.

Bất quá, lúc này cũng không ảnh hưởng gì đến phong nhã, Sở Hà ngược lại cũng nhân cơ hội này thăm dò được văn khí cảnh giới của top mười Thiên Kiêu Bảng, trong lòng đã có cân nhắc.

"Ồ? Tiểu sư đệ tài văn chương xuất chúng, mượn hình ảnh hai chúng ta, làm một bài thơ thì sao?"

Lúc Xanh ánh mắt lóe lên vẻ giảo hoạt nói.

Sở Hà cười khẽ trong lòng.

À, thì ra còn có mục đích thứ ba, dò xét tài văn chương của hắn.

Châm xong trà, Sở Hà nâng ly trà lên, đứng dậy đi lại, chậm rãi suy nghĩ.

Chỉ chốc lát sau, hắn đọc lên một bài thơ.

"Điều Điều sao khiên ngưu, sáng trong sông ngân nữ. Thon dài trạc bàn tay trắng nõn, trát châm lộng bố cục. Cả ngày không thành chương, khóc rơi nước mắt như mưa. Sông ngân rõ ràng còn thấp, khác phục mấy phần. Yêu kiều một trong nước, đưa tình không được ngữ."

Sở Hà đọc xong, nhẹ nhàng ngồi xuống. Âu Dương Hoành và Lúc Xanh đều im lặng không nói một lời.

Hồi lâu sau, Lúc Xanh mới khó khăn lắm hoàn hồn lại, lẩm bẩm nói: "Bài thơ này, vì sao từ trong nghe ra sự tưởng niệm nặng trĩu, nghe mà như muốn rơi lệ."

Âu Dương Hoành nói: "Ngưu Lang Chức Nữ cả ngày tương tư mà chẳng được gặp mặt, y hệt như ta bây giờ, nỗi tương tư dành cho nàng đã không thể hạ bút, chỉ đành phải khóc như mưa."

"Thật là một bài thơ tình tuyệt đẹp."

Sở Hà cười khẽ ở một bên, nhìn hai người uống trà mà không nói gì.

Hai người đột nhiên giật mình, mặt Lúc Xanh đột nhiên đỏ bừng, ngượng ngùng không chịu nổi, vội quay đầu đi chỗ khác.

Âu Dương Hoành dù sao thân là nam nhân, ngược lại không quá xấu hổ, chỉ là mặt đỏ bừng nói: "Tiểu sư đệ làm sao ngươi biết?"

Sở Hà cười nói: "Hai người các ngươi cùng nhau vào cửa, nhất cử nhất động đều như một thể, phối hợp ăn ý dị thường, cái vẻ thân mật quan tâm giữa hai người đã sớm vượt quá tình bạn cùng trường. Ngươi nói xem, ta làm sao mà không biết?"

Hai người sắc mặt đỏ bừng vì xấu hổ, im lặng không nói gì.

Đúng lúc này, ngoài cửa có một người xông vào.

Bản dịch được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free