Ba người định thần nhìn lại, Cung Hiểu Thần kia đang đứng ngay cửa, đôi mắt mở to.

"Âu Dương sư huynh? Thanh sư tỷ? Sao hai người lại ở đây?"

Âu Dương Hoành và Thanh đang ngượng nghịu, không biết đáp lời thế nào, bỗng thấy Cung Hiểu Thần, không khỏi vừa ngượng vừa giận.

Chỉ nghe Thanh thét lớn một tiếng bằng giọng nói trong trẻo như chuông bạc: "Ngươi đi vào cho ta!"

Cung Hiểu Thần sợ mất mật, không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng cũng không dám không nghe lời, đành run rẩy bước tới.

Thanh túm lấy lỗ tai Cung Hiểu Thần, giận dữ nói: "Ngươi làm việc kiểu gì vậy hả? Chúng ta khổ sở chờ 'Trong Tuyết' bao lâu rồi, mà ngươi một câu cũng không nói một tiếng!"

Cung Hiểu Thần ấm ức nói: "Ta đã đem 'Trong Tuyết' đi in rồi mà, sư tỷ chị giận gì chứ. Sư tỷ có giận thì cũng nên đi mắng Sở Hà kia chứ, liên quan gì đến ta!"

Sở Hà nhìn Cung Hiểu Thần với vẻ mặt vô tội, đôi mắt đầy vẻ ấm ức đang nhìn mình, liền làm như không phải chuyện của mình. May mà ngươi đã đến, chứ không thì cục diện khó xử thế này, ta biết làm sao mà kết thúc. Sự 'ưu ái' của sư huynh sư tỷ dành cho ngươi, ngươi cứ chịu vậy đi.

Sở Hà nhìn chằm chằm Cung Hiểu Thần, rồi chầm chậm quay đầu đi. Không thèm nhìn nữa.

"'Trong Tuyết' in ấn rồi ư? Thế sao ngươi không nói cho ta biết! Ngươi có biết ta đã đợi bao lâu không! Ngươi thậm chí còn không báo một tiếng! Ngươi có phải muốn tạo phản không!"

Âu Dương Hoành ở một bên nhíu chặt lông mày, chẳng còn vẻ hiền hòa như vừa nãy, lúc này thêm vẻ hung dữ trên mặt, càng trông như hung thần ác sát.

Chỉ nghe Âu Dương Hoành lạnh giọng nói: "Cung Hiểu Thần, ngươi làm việc tắc trách, tối nay phạt ngươi chép sách, đi chép 'Sân Quy' của Quốc Sĩ thư viện một nghìn lần cho ta, sáng mai phải nộp! Nếu dám không vâng lời, ta sẽ nói với Cung lão sư, xem ông ấy sẽ trừng phạt ngươi thế nào!"

"Đừng mà!"

Cung Hiểu Thần vừa nghe, nhất thời gào thét bi thương.

"Bạch Long huynh cứu ta!"

Cung Hiểu Thần bất đắc dĩ, lớn tiếng cầu khẩn Sở Hà.

Sở Hà chầm chậm quay đầu lại, ho khan hai tiếng, mỉm cười nói: "Gì vậy chứ, Cung Hiểu Thần, đây dù sao cũng là tấm lòng của sư huynh sư tỷ dành cho ngươi, ngươi phải chấp nhận, không được từ chối. Ngươi phải cảm ơn bọn họ đã nghiêm khắc bồi dưỡng ngươi, hiểu chưa?"

Cung Hiểu Thần sắp khóc đến nơi, khuôn mặt đã biến thành cái bánh bao méo mó, hận không thể xé xác Sở Hà.

Thấy Cung Hiểu Thần bộ dạng như thế, hai người cũng nguôi giận. Thanh buông lỗ tai đỏ bừng của Cung Hiểu Thần ra, hai người đứng dậy, ôm quyền nói với Sở Hà: "Đã như vậy, hai chúng ta xin cáo lui về chờ 'Trong Tuyết' vậy. Tiểu sư đệ phải nhanh tay viết đấy, chúng ta đang rất mong chờ đó."

Sở Hà ôm quyền, vừa muốn mở miệng, dư quang lại nhìn thấy ở cửa phòng, lại có thêm một người bước vào, không khỏi khựng lại một chút.

Ngư��i này cao tám thước, cao bằng Âu Dương Hoành, đầu đội cao quan, một thân nho bào, trong tay còn cầm một quyển kinh văn, phong thái thanh nhã. So với Âu Dương Hoành, chỉ cần liếc mắt một cái là nhận ra ngay một nho sĩ.

Âu Dương Hoành và Thanh nhìn người nọ, không khỏi sa sầm nét mặt. Âu Dương Hoành lạnh giọng hỏi: "Vũ Phong, ngươi đến đây làm gì?"

Người tên Vũ Phong kia hừ lạnh một tiếng, giọng trầm thấp nhưng đầy từ tính vang lên: "Hai người các ngươi đều có thể đến, cớ sao ta không thể đến?"

Dứt lời, Vũ Phong kia nhìn Sở Hà một cái, lạnh lùng nói: "Vì hai người các ngươi đã đến, ta đây sẽ không ra tay nữa, bất quá Sở Hà, ngươi phải nhớ kỹ cho ta một điều. Nếu như tác phẩm 'Trong Tuyết' lần này, ta thấy không hay, viết không bằng trước kia, ta sẽ bẻ đầu ngươi xuống làm quả bóng mà đá."

Vũ Phong nói xong, sau đó nhìn sang hai người Âu Dương Hoành, lạnh giọng nói: "Âu Dương Hoành, cả ngày đắm chìm trong ôn nhu hương, không biết bài tập của ngươi có bị bỏ bê không?"

Âu Dương Hoành cười lạnh một tiếng, đáp lại: "Ta mỗi ngày học thuộc mấy chục quyển, không ngừng ôn tập, chung quy cũng không thể kém hơn ngươi."

"Vậy thì tốt, mười ngày sau, đại khảo Thiên Kiêu Bảng, ta sẽ xem tài văn chương của ngươi thế nào!"

Vũ Phong nói xong, trừng mắt nhìn Sở Hà một cái đầy ác ý, rồi xoay người bỏ đi.

Thấy người kia rời đi, sắc mặt Âu Dương Hoành và Thanh mới miễn cưỡng dịu đi đôi chút.

Sở Hà không khỏi nheo mắt lại, mở miệng hỏi: "Sư huynh sư tỷ, người này là ai vậy?"

Âu Dương Hoành liếc mắt lạnh lùng ra ngoài cửa, nói: "Người này tên là Vũ Phong, tài hoa hơn người, hiện là hạng ba Thiên Kiêu Bảng. Sau khi gia nhập thư viện, hắn liền không ngừng thăng hạng, thiên tư thông minh xuất chúng. Chỉ là hắn tính cách lạnh lùng, tính tình và sở thích đều kỳ quái, thích khiêu chiến đối thơ với người khác, lệ khí rất lớn, không ngừng gây sự với ta, rất đáng ghét."

Thanh dường như muốn nói gì đó rồi lại thôi, cuối cùng vẫn nén lại không nói.

Âu Dương Hoành nói tiếp: "Đúng rồi tiểu sư đệ, mười ngày sau sẽ có đại khảo Thiên Kiêu Bảng, ngươi nhất định phải tự mình đến xem đấy."

Sở Hà bái biệt hai người, trong căn phòng chỉ còn lại Cung Hiểu Thần.

Sở Hà kéo Cung Hiểu Thần lại, hỏi về chuyện Thiên Kiêu Bảng. Trước đó Cung Hiểu Thần đã từng nhắc đến vài câu, nhưng chỉ vài ba câu rời rạc nên hắn cũng không hiểu rõ lắm.

Cung Hiểu Thần thấp giọng nói: "Thiên Kiêu Bảng là bảng xếp hạng tài văn chương của đệ tử nội viện, cứ nửa năm lại thay đổi một lần. Một lần vào dịp cuối năm, một lần khác là không lâu sau khi đệ tử ngoại viện nhập học. Ngày xưa, đệ tử ngoại viện không thể vào nội viện. Tuy nhiên, đại khảo Thiên Kiêu Bảng lại mở cửa, đây cũng là để những đệ tử ngoại viện mới nhập học có cơ hội học hỏi. Ngươi cũng biết, đệ tử ngoại viện phần lớn đều là những văn nhân tài hoa xuất chúng bên ngoài, lại đều là người trẻ tuổi. Mới vào học viện, khó tránh khỏi sự kiêu ngạo trong lòng. Sử dụng hình thức kỳ thi để học hỏi, khiến các đệ tử ngoại viện mới vào cảm nhận được sự khác biệt giữa họ, nhưng cũng không đến nỗi làm tổn hại nhuệ khí của người đọc sách, lấy đó làm lời khích lệ."

Sở Hà như có điều suy nghĩ nói: "Nói như vậy, Thiên Kiêu Bảng không chỉ là cuộc đấu giữa các đệ tử nội viện, mà còn có tác động đến đệ tử ngoại viện sao?"

Cung Hiểu Thần gật đầu một cái.

"Không sai, Vũ Phong ấy, mới vừa vào nội viện đã lọt vào top mười Thiên Kiêu Bảng, giờ đây còn là hạng ba. Tài văn chương như vậy, khiến hắn được đệ tử ngoại viện ca ngợi hết lời, tôn làm thần tượng."

Sở Hà hỏi: "Thế Âu Dương Hoành và Thanh thì sao?"

Cung Hiểu Thần sắc mặt hơi đổi, nói: "Thanh sư tỷ ở hạng bảy trên Thiên Kiêu Bảng, còn Âu Dương Hoành sư huynh thì ở hạng nhì."

Sở Hà bật cười. Chẳng trách, Vũ Phong kia nhìn thấy Âu Dương Hoành là như nhìn thấy kẻ thù. Hắn là hạng ba bị hạng nhì đè đầu, chiến ý trong lòng đương nhiên mãnh liệt. Cũng khó trách sẽ nói ra mấy lời như vậy.

Cung Hiểu Thần như đoán được suy nghĩ của Sở Hà, tiếp tục nói: "Thật ra thì còn có nguyên nhân thứ hai."

"Cái gì?"

"Vũ Phong này cho rằng Âu Dương sư huynh và Thanh sư tỷ yêu nhau, rất làm chậm trễ việc học của Âu Dương Hoành. Hắn còn cho rằng Thanh chính là 'ôn nhu hương' khiến Âu Dương Hoành sa sút, hơn nữa thường xuyên lấy đó làm cớ, ám chỉ châm chọc Thanh sư tỷ. Vũ Phong còn tuyên bố, nếu Âu Dương Hoành có thể đoạn tuyệt liên lạc với Thanh sư tỷ, ít nhất cũng có cơ hội vươn lên hạng nhất Thiên Kiêu Bảng. Giờ đây Âu Dương Hoành cứ giữ vững vị trí thứ hai, khiến hắn ta gọi Âu Dương Hoành là không có chí cầu tiến, thật là trơ trẽn."

"Ha ha ha, thật là cái người gì vậy chứ."

Sở Hà cười ngửa ra sau, trong lòng không khỏi cảm thấy vô cùng quái lạ. Hắn còn tưởng Vũ Phong ái mộ Thanh sư tỷ nên mới có lệ khí lớn như vậy, không ngờ lại là nguyên nhân này.

"Được rồi, mười ngày sau Thiên Kiêu Bảng, ngươi cũng chuẩn bị một chút đi, biết đâu lại có cơ hội ra sân đấy."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.