(Đã dịch) Ta Hắc Hóa Naruto, Nện Bạo Konoha - Chương 34, Kakashi trúng ngứa phấn
Lượng lớn điểm oán niệm từ Sasuke cứ thế xuất hiện, con số +8 nhấp nháy liên tục, hệt như một chuỗi sao băng.
Giữa những đợt nhấp nháy ấy, ánh mắt Naruto cũng chợt lóe lên vẻ kinh hỉ. Bởi vì mỗi lần đều là +8, chẳng mấy chốc cậu đã thu được hàng chục điểm oán niệm. Kiểu thu hoạch này quả thực quá đã, thậm chí Naruto còn thầm nghĩ, không biết có nên cạo trọc luôn cả những người khác trong làng hay không.
Trong lúc Naruto đang suy tính, Sasuke chậm rãi đứng lên, đưa tay sờ sờ đầu mình. Phát hiện mái đầu trơn bóng, sắc mặt hắn lập tức đen sì như đít nồi. Hắn thậm chí còn chẳng dám nhìn Sakura, thật sự quá mất mặt rồi.
Là một Sasuke đẹp trai, một soái ca được vô số người theo đuổi, hắn từ nhỏ đến lớn đều lớn lên trong tiếng reo hò của các cô gái. Điều này cũng tạo nên một tính cách đầy tự tin cho hắn. Nhưng giờ đây, sau khi bị cạo trọc đầu, ngoại hình của hắn đã hoàn toàn bị hủy hoại. Ngay lập tức, sự tự tin của hắn cũng chịu một đả kích nghiêm trọng.
Chính vì vậy, Sasuke trừng mắt nhìn Naruto một cái đầy hung tợn, cũng muốn lập tức cạo trọc đầu cậu ta.
Nhưng nghĩ đến tốc độ và thể phách mạnh mẽ của Naruto lúc nãy, Sasuke không khỏi bán tín bán nghi. Hắn không thể hiểu nổi vì sao Naruto, kẻ vốn dĩ luôn là đội sổ, lại có được thực lực mạnh đến thế. Chuyện này thật sự khó tin nổi. Nhưng sự thật rành rành trước mắt, hắn đành phải chấp nhận, rồi trầm mặc trở về chỗ ngồi. Dẫu vậy, trong lòng hắn vẫn âm thầm thề rằng, sau khi trở về nhất định phải cố gắng nâng cao thực lực, rồi tìm Naruto báo thù rửa hận, cạo trọc đầu cậu ta.
[ Keng! Đến từ Sasuke điểm oán niệm +8 ] [ Keng! Đến từ Sasuke điểm oán niệm +8 ] ...
Giữa vô số tiếng nhắc nhở điểm oán niệm vang lên liên hồi, Naruto cầm lấy bản cọ bảng đen, đặt lên phía trên cánh cửa phòng học. Để tối ưu hóa việc thu thập điểm oán niệm, Naruto đã đổi lấy một ít bột ngứa từ cửa hàng, rồi rắc lên mặt bản cọ. Hoàn thành xong xuôi mọi thứ, Naruto nhàn nhã trở lại chỗ ngồi, ánh mắt đầy vẻ mong chờ.
"Naruto, cậu đặt bản cọ để làm gì vậy? Lẽ nào cậu định bẫy giáo viên chủ nhiệm sao?" Sakura hiếu kỳ hỏi.
"Chính xác, đáng tiếc là không có phần thưởng." Naruto nhíu mày, vẫn tiếp tục nhìn chằm chằm cánh cửa.
"Hừ, giáo viên chủ nhiệm là một Jounin đấy, cái bẫy cấp thấp như của cậu làm sao ông ấy mắc bẫy được? Thật nực cười!" Sasuke khinh thường nói, cho rằng Naruto đang làm chuyện vô ích.
Nhưng đúng lúc này.
Ngay khi Sasuke vừa dứt lời.
Một bóng người xuất hiện ở cửa, rồi đẩy cửa bước vào.
Đăng!
Bản cọ thành công rơi trúng đầu Kakashi, khiến một ít bột phấn trắng bay tung tóe. Sasuke vừa dứt lời, thấy cảnh này thì há hốc mồm, đầu óc có chút quay mòng mòng. Hắn vừa mới nói Jounin sẽ không trúng bẫy, vậy mà người đó lại lập tức bước vào để bị đập, cái tát này vào mặt quá nhanh, nhanh đến mức khiến Sasuke tức đến muốn thổ huyết. Lúc này, Sasuke chỉ cảm thấy mặt mình nóng ran. Đặc biệt là sau khi mất đi mái tóc, dưới cái nhìn quái dị của Sakura, Sasuke chỉ muốn tìm một cái lỗ mà chui xuống. Hắn rất muốn tìm một cái hố để chui vào, quả thật là quá mất mặt.
[ Keng! Đến từ Sasuke điểm oán niệm +8 ]
"Chào thầy!"
Sakura cảm thấy không khí có chút quái lạ, cô vội vàng chào Kakashi.
"Ừm."
Kakashi gật đầu một cách lạnh nhạt, cả người tỏa ra vẻ hờ hững, mang đến cho người ta cảm giác ung dung, điềm tĩnh. Trạng thái đó cũng khiến Sakura hơi kinh ngạc, cô cảm thấy vị giáo viên này dường như không hề tầm thường. Sasuke, với cái đầu trọc lốc bên cạnh, cũng phát hiện sự bất phàm của Kakashi, tập trung nhìn ông ta.
Nhưng đúng lúc này.
Kakashi đột nhiên gãi gãi đầu, rồi ngẩng lên nói: "Sao mà ngứa thế nhỉ? Chuyện gì vậy? Sao lại ngứa đến thế này?"
"Ha ha ha, tôi đã rắc bột ngứa vào bản cọ đấy, ông thầy mắt cá chết ngu ngốc, ha ha ha!"
[ Keng! Đến từ Kakashi điểm oán niệm +6 ] [ Keng! Đến từ Kakashi điểm oán niệm +6 ] ...
Không khí hiện trường lập tức trở nên quỷ dị, Sakura và Sasuke câm nín nhìn Naruto. Vừa nãy họ còn cảm thấy Kakashi thật bất phàm, nhưng vừa gặp Naruto, ngay lập tức, mọi sự bất phàm và khí chất đều tan biến. Kết quả này khiến Sasuke và những người khác không biết phải nói gì, họ luôn có cảm giác mọi chuyện đến chỗ Naruto là lại biến chất, thật sự rất kỳ lạ.
Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.