(Đã dịch) Ngã Đích Hệ Thống Tự Động Gia Tiền - Chương 109 : Hữu tình cùng vô tình
Ngày mười hai tháng sáu, trời âm u.
Bầu trời tầng mây xám xịt, cả thành phố Quang Minh cũng chìm trong màn sương mờ mịt. Lư Tĩnh ngáp một cái rồi dặn dò con trai: "Thi cử tuyệt đối không được chủ quan, lơ là, phải chú ý kiểm tra bài thật kỹ."
"Biết rồi mẹ, mẹ yên tâm đi ạ!" Trương Phàm cười gật đầu đáp, mang giày rồi bước ra ngoài.
Hít sâu một hơi không khí lạnh ẩm, Trương Phàm không khỏi nhớ lại cảnh mình thi chuyển cấp lần trước.
Mẹ Lư Tĩnh từ đêm hôm trước ngày thi đã dặn dò đủ điều, bố Trương Hữu Vi còn đích thân đưa cậu đến trường thi, bản thân cậu cũng đã kiểm tra đi kiểm tra lại đủ mọi thứ.
Dù là bố mẹ hay cậu, đều coi kỳ thi chuyển cấp như đối đầu với một đại địch, chứ không thoải mái như bây giờ.
"Có lẽ chính vì con trai là học bá nên họ mới không để nỗi lo lắng hiện rõ trên mặt."
Trong lúc chờ xe taxi, Trương Phàm lấy điện thoại ra gọi cho Giang Lan Thanh.
"Xuất phát chưa? Giấy phép dự thi mang chưa? Bút, cục tẩy mấy thứ này có dự phòng không?"
Giang Lan Thanh vừa nghe máy đã phải nhận màn "tra khảo" ba câu hỏi liên tiếp của Trương Phàm, trong lòng thầm lẩm bẩm: "Quả là y hệt mẹ mình."
Rồi nghiêm túc đáp lại: "Tớ sắp tới trường rồi, tớ mang hai bộ lận, cậu đừng có mà quên đấy."
Trương Phàm dặn dò thêm những điều cần chú ý khác khi thi xong, cuối cùng mới nói: "Cố lên."
Với Bạch Tuyết thì có thể tự mình nhắc nhở, còn Giang Lan Thanh thì chỉ có thể gọi điện nhắc nhở.
"Cậu cũng thế nhé."
Giang Lan Thanh nhỏ giọng nói, cười rồi cúp điện thoại, sau đó lại lấy ba thứ Trương Phàm vừa nhắc ra kiểm tra lại một lần nữa.
Bạch Tuyết một mình đứng ở một góc vắng vẻ trước cổng trường chờ Trương Phàm. Vừa gặp đã nói ngay:
"Để tớ kiểm tra xem cậu có quên mang gì không nhé?"
Trương Phàm đưa túi dụng cụ thi cử cho cô. Trong lúc Bạch Tuyết cúi đầu tìm kiếm, cậu mới chú ý tới cổ trắng ngần của nàng có một sợi dây đỏ tươi.
Bạch Tuyết cũng nhận ra ánh mắt của Trương Phàm, dùng tay kéo vật treo trên sợi dây ra ngoài.
"Mẹ tớ xin cho tớ một pho tượng Quan Âm. Cậu có muốn lạy một lạy không?"
Trương Phàm ôm pho tượng Ngọc Quan Âm bằng hai tay. Không biết có phải ảo giác không, nhưng khi vừa chạm vào, cậu cảm thấy trên đó vẫn còn vương chút hơi ấm.
Khi thấy mặt Bạch Tuyết đột nhiên đỏ bừng, mãi sau cậu mới ngộ ra pho tượng Quan Âm trong lòng bàn tay mình vừa nãy nằm ở vị trí nào.
"Trả lại tớ!"
Bạch Tuyết thấy Trương Phàm chưa muốn buông ra, lườm cậu một cái rồi chủ động gỡ từng ngón tay cậu ra, cầm lại pho tượng Quan Âm, rồi giả vờ như không có gì, kéo cổ áo trong nhét vào.
"Màu trắng à!" Trương Phàm khẽ cảm thán.
"Cậu vừa mới nhìn trộm phải không?" Bạch Tuyết hỏi với vẻ mặt không cảm xúc.
"Trương Phàm tên sắc lang này, tớ thấy lá gan cậu ngày càng lớn đấy. Ngày thường lén lút nhìn thì đã đành, sắp thi rồi mà tà tâm vẫn không đổi."
"Làm sao cậu biết tớ từng nhìn trộm?"
"Tớ đâu có mù." Bạch Tuyết lại lườm cậu một cái.
"Thảo nào cậu chỉ mặc áo cộc tay một ngày." Trương Phàm nói với giọng tiếc nuối. Hiện tại trong đầu cậu vẫn còn hình ảnh cậu lén nhìn lướt qua từ ống tay áo Bạch Tuyết.
Cuộc đối thoại mờ ám kết thúc khi Trương Phàm bị Bạch Tuyết đá một cú, sau đó cô hất đuôi ngựa, ngẩng đầu đi thẳng đến cổng trường. Cậu vội vã chạy theo.
Phòng thi của hai người họ ở cùng một tầng.
"Sắp thi rồi mà còn liếc mắt đưa tình, xem ra là học hành không nghiêm túc rồi." Tô Hữu Minh, một thí sinh nổi tiếng khác, thu ánh mắt lại rồi không khỏi lắc đầu.
Mà sao hắn lại thấy lời mình nói nghe chua chát thế này!
===
Sau khi tiếng chuông báo hiệu bắt đầu môn thi đầu tiên vang lên, hai vị giám thị mang túi đựng đề thi niêm phong bằng da bước vào. Nhịp tim của tất cả học sinh trong phòng thi đều đập nhanh đến mất kiểm soát, Trương Phàm cũng không ngoại lệ.
Điện thoại đã tắt nguồn, vì vậy cậu lại kiểm tra một lần nữa những dụng cụ cần thiết cho kỳ thi, xác nhận không có gì bị bỏ sót.
Một vị giám thị nam ở phía trên nhấn mạnh nghiêm khắc kỷ luật phòng thi. Các thí sinh phía dưới đều ngồi thẳng lưng nghiêm chỉnh, sợ mình sẽ trở thành đối tượng bị giám thị đặc biệt chú ý.
Cả phòng học yên tĩnh vô cùng, ngoài tiếng ve kêu truyền vào từ ngoài cửa sổ chỉ còn tiếng sột soạt khi lật đề thi.
Môn đầu tiên là Ngữ Văn. Sau khi gấp đôi tờ đề thi gọn gàng, Trương Phàm liếc nhanh qua đề văn, sau đó cậu liền sững người lại.
"Thế mà cũng đoán trúng được ư?"
Các giáo viên dạy lớp cuối cấp đều thích "đoán" đề, lần này, cô giáo Văn lớp 9 đã đoán trúng đề bài nghị luận.
Trương Phàm vừa nhớ lại bài văn của mình từng được cô giáo chỉnh sửa, vừa cầm bút bắt đầu viết, đồng thời thầm cảm ơn:
"Đa tạ Quan Thế Âm Bồ Tát ban phước, lát nữa con sẽ còn nâng người trong lòng bàn tay."
Bản thân Trương Phàm nào có nhớ một chút nào về đề văn của kỳ thi chuyển cấp lần này đâu, ai rảnh mà nhớ mấy thứ này cơ chứ?
Lần này đúng là mèo mù vớ cá rán.
Giống như Trương Phàm, Bạch Tuyết khi nhìn thấy đề văn cũng sững sờ một chút, không khỏi khẽ thì thầm: "Cái này cũng quá đúng dịp đi!"
Nghe tiếng ho khan của giám thị truyền đến từ phía sau, cô vội ngậm miệng và bắt đầu viết bài.
Không giống như Trương Phàm chọn viết văn trước, Bạch Tuyết làm bài theo thứ tự từng bước một.
Bước ra khỏi phòng học, thấy Trương Phàm đã đứng đợi ở hành lang, cô vội đi tới hỏi: "Thi sao rồi?"
"Bạch Tuyết đồng học, cậu quên lời cô giáo nói sao? Thi xong không được đối đáp án." Trương Phàm bắt chước giọng Tiêu Hòa Văn nói.
Bạch Tuyết chắp hai tay sau lưng, nghiêng đầu, nháy mắt với Trư��ng Phàm: "Thầy Trương Phàm, thầy còn gì muốn nói nữa không ạ?"
"Tớ làm bài rất tốt." Trương Phàm ho khan một tiếng.
"Tớ cũng thế." Bạch Tuyết nở nụ cười.
Kỳ thi lần này cô cảm thấy khá hài lòng, làm bài cứ thế trôi chảy, hầu như không dừng lại. Đặc biệt là những câu hỏi cần học thuộc lòng, cô đều tràn đầy tự tin.
Sau đó hai người lại cùng nhau đi về phía nhà vệ sinh. Ngẫm kỹ thì miễn là không vào cùng một nhà vệ sinh, thì cũng là chuyện rất bình thường thôi.
Trời đã sáng bừng, vài tia nắng xuyên qua lớp mây dày đặc rọi xuống mặt đất. Trương Phàm tựa lưng vào lan can trả lời tin nhắn của Giang Lan Thanh.
"Tớ cũng làm bài rất tốt, tiếp tục cố lên nhé! Xem xong thì tắt điện thoại đi, chú ý an toàn, đồng chí Tiểu Giang."
Bạch Tuyết theo thường lệ hất nước vào Trương Phàm trước, sau đó mới lên tiếng: "Trương Phàm, tiếp theo cũng phải thi cho thật tốt đấy, chúng ta đều phải thi đỗ vào Thất Trung Thành Đô."
Vì cô đang tựa vào lan can khi nói câu này, Trương Phàm không nhìn thấy sắc mặt cô, nếu không cậu nhất đ��nh sẽ nhận ra sự bất thường của Bạch Tuyết.
===
Tiếng ho khan của các giám thị chẳng khác nào con mèo Schrödinger, đầy rẫy sự bất định.
Hôm qua thi Ngữ Văn, giọng điệu họ vẫn khá tốt, chỉ thỉnh thoảng hắng giọng một cái.
Thế nhưng khi thi Toán, tiếng ho khan của hai vị giám thị không hề ngừng lại. Cho đến khi một học sinh bị thu cả điện thoại lẫn bài thi, cả phòng học đột nhiên im lặng trở lại, và giọng điệu của các giám thị cũng trở nên ôn hòa hơn.
Người bị bắt gian lận là một nam sinh béo. Sau khi kỳ thi kết thúc, Trương Phàm vẫn còn thấy cậu ta khóc lóc van xin giám thị tha thứ, nhưng sau khi bị giám thị nghiêm khắc mắng cho một trận, cậu ta vẫn không cam lòng rời đi.
Trương Phàm rất đồng tình với cách xử lý "sắt đá" của giám thị, bởi vì đôi khi cố gắng giảm nhẹ hình phạt chính là bao che và khuyến khích tội lỗi.
Nếu vị giám thị đó cho học sinh gian lận này một án treo, ắt hẳn cậu ta sẽ nuôi tâm lý may mắn:
"Thì ra gian lận bị bắt lại, chỉ cần khóc lóc nói mình vi phạm lần đầu, đã nhận ra lỗi lầm và quyết tâm sửa đổi, nói mình là con nhà nghèo ở vùng khó khăn là có thể được miễn phạt."
Trương Phàm dám chắc sau này nam sinh đó sẽ gian lận trong mọi kỳ thi, và sẽ ngày càng táo tợn hơn.
Nếu như vậy, thì điều này có công bằng với những thí sinh tuân thủ kỷ luật khác không?
Vạn nhất có một nữ sinh bởi vậy bị cậu ta đẩy xuống, bỏ lỡ cơ hội vào ngôi trường cấp ba mơ ước thì sao?
Vậy thì nữ sinh đó sẽ là người bị vô tình hy sinh, chỉ để vị giám thị thể hiện sự "tử tế" của mình. Sự khoan dung như vậy quả là nực cười.
Sau đó, thí sinh béo mập gian lận kia vắng mặt trong các môn thi, nhưng kỳ thi vẫn tiếp diễn.
Môn cuối cùng là tiếng Anh, đây là môn Trương Phàm cảm thấy làm bài thoải mái nhất.
Dù đã làm bài xong từ sớm, cậu vẫn cẩn thận kiểm tra lại một lượt rồi chờ tiếng chuông mới nộp bài.
Thi cử kiểu này, không thể qua loa được.
Lần này Bạch Tuyết đứng đợi cậu ngoài hành lang, ngay cổng phòng thi. Vừa thấy cậu bước ra, cô liền hỏi: "Tiếng Anh sao rồi?"
"Không tốt." Trương Phàm thở dài, dùng tay che tr��n.
Không biết vì sao, khi nhìn thấy vẻ mặt thất thần của Trương Phàm, trong lòng Bạch Tuyết chợt dâng lên một tia vui sướng, nhưng một giây sau liền biến mất không thấy tăm hơi, thay vào đó là sự giày vò và tự ghê tởm bản thân.
Trương Phàm thấy Bạch Tuyết cúi đầu trầm mặc không nói, vẫn quyết định không tiếp t���c hù dọa cô nữa, bèn thở dài nói tiếp: "Kiểm tra không cẩn thận, lại được điểm tuyệt đối rồi, khó chịu quá à."
Nghe nói vậy, Bạch Tuyết nở nụ cười. Cô không kìm được bực tức mà vỗ mạnh vào vai Trương Phàm, hốc mắt chợt đỏ hoe.
"Cứ biết hù dọa tớ, thi tốt là được rồi."
Trương Phàm hơi giật mình trước phản ứng này của Bạch Tuyết, vội vàng nắm chặt tay cô xin lỗi: "Thân ái, là tớ không tốt, lần sau sẽ không như vậy."
Những gì diễn ra trong vài giây ngắn ngủi đó vượt quá mọi dự liệu của Bạch Tuyết. Trong đầu cô chỉ vang vọng hai tiếng "thân ái", ngón tay được siết chặt, cô có thể cảm nhận rõ Trương Phàm đang nắm chặt tay mình.
Lần này Bạch Tuyết là thật sự bật khóc.
"Cậu sao không làm theo lẽ thường vậy? Tớ cứ nghĩ cậu sẽ chờ đến khi chụp ảnh tốt nghiệp xong mới làm thế này chứ."
"Đợi không nổi." Trương Phàm thì thầm.
Sau đó cậu lại đề nghị: "Hay là tớ cho cậu mượn bờ vai một chút nhé?"
Lúc này xung quanh đã có không ít học sinh tò mò vây lại. Dù rất muốn lập tức ôm chầm l��y Trương Phàm, cuối cùng Bạch Tuyết vẫn ngại ngùng, đành lắc đầu.
"Nợ đã nhé, lát nữa tớ sẽ đòi cả vốn lẫn lời."
"Được rồi, đi rửa mặt trước đi, đã bị tớ làm cảm động khóc thành mèo con rồi kìa."
Trương Phàm nói rồi kéo tay Bạch Tuyết đi về phía nhà vệ sinh. Bạch Tuyết vùng vằng một lúc rồi cũng từ bỏ, ngược lại còn siết chặt tay Trương Phàm.
Ánh mắt của những người khác cô đã chẳng còn bận tâm.
Thế mới lạ chứ.
"Trương Phàm, có thể buông ra rồi."
"Không buông."
"Chẳng lẽ cậu cũng muốn vào nhà vệ sinh nữ à?"
"À."
Sực nhớ mình cũng hơi mắc tiểu, thế là cậu lại đi vào nhà vệ sinh nam bên cạnh. Ngửi mùi hôi quen thuộc bên trong, Trương Phàm lập tức nín thở.
Thật là một khoảnh khắc thú vị.
Sau khi ra ngoài, Trương Phàm vừa rửa tay vừa thầm nghĩ: "Ngón tay Bạch Tuyết mềm mại hơn Giang Lan Thanh một chút, ngón tay Giang Lan Thanh lại có phần lạnh hơn."
"Hay là sau này cứ kéo mỗi bên một tay, thế là có thể so sánh tốt hơn."
Khóe miệng Trương Phàm khẽ nhếch cười, cảnh tượng này nghĩ lại thôi cũng thấy thật đẹp.
"Đừng cười."
Bạch Tuyết hất nước vào mặt Trương Phàm với vẻ mặt không cảm xúc. Lần này Trương Phàm trả đũa lại, đã cô ngầm thừa nhận là bạn gái mình rồi, thì đâu cần phải khách sáo nữa.
"Trương Phàm, đừng có kéo cổ áo tớ."
Bạch Tuyết thấy lạnh ở gáy, vội thoát ra rồi chạy đi, Trương Phàm lập tức đuổi theo sau.
Đó là thói quen đã thành, cậu ấy không thể tùy tiện thay đổi được.
Đoạn truyện này được biên tập và xuất bản độc quyền tại truyen.free, hy vọng quý độc giả ủng hộ bản gốc.