(Đã dịch) Ngã Đích Hệ Thống Tự Động Gia Tiền - Chương 41 : Năm ban, Trương Phàm -【4】
Khác với môn Ngữ văn mà hai thầy giám khảo phải ho khan đôi lúc vì cổ họng không tốt, ở môn Vật lý này, hai thầy lại có vẻ khỏe mạnh hơn nhiều. Thậm chí, họ còn có tâm trạng ngắm nhìn núi xanh bên ngoài cửa sổ, thong thả nhấp một ngụm trà hoa cúc.
Thoạt nhìn, vẻ ung dung của họ hệt như câu thơ "Hái cúc đông dưới rào, khoan thai thấy Nam Sơn".
Nhờ các giám khảo lơ là, một số thí sinh bắt đầu kiểu "chúi đầu chép bài", số khác thì lại vươn cổ như hươu cao cổ.
Trương Phàm không hề có ý định bận tâm đến những chuyện bao đồng đó, cậu chuyên tâm làm bài của mình.
Khác với môn Ngữ văn, mỗi câu hỏi Vật lý Trương Phàm đều có thể đưa ra đáp án chính xác. Cậu chỉ mất khoảng một tiết học là đã hoàn thành xong bài, rồi lại chống cằm, khá hứng thú theo dõi "sự kiện" ép buộc chép bài đang diễn ra trước mắt mình.
Ngồi phía trước cậu là một học sinh cao lớn có mái tóc nhuộm vàng, vành tai phải còn đeo một chiếc khuyên tai. Lúc này, hắn đang trừng mắt hung dữ, nhỏ giọng đe dọa nữ sinh tóc dài gầy yếu bên trái mình: "Đừng dùng tay che bài thi, không thì lát nữa tao xử mày!"
Nữ sinh tóc dài gầy yếu liếc nhìn gã nam sinh đang trừng mắt căm phẫn rồi cắn môi, miễn cưỡng dời tay ra.
"Kéo bài thi sang đây một chút!" Tôn Lập Tuấn thấy lời đe dọa có tác dụng liền được đà lấn tới.
Lần này, nữ sinh không làm theo nữa mà nhỏ giọng cầu xin: "Bài của em còn chưa làm xong, lát nữa sẽ cho cậu chép."
"Thế thì mày làm mấy câu điểm cao trước đi, để tao chép mấy câu đó." Gã nam sinh cao lớn cũng không chịu thiệt, dù sao lát nữa cũng sẽ có người truyền đáp án trắc nghiệm cho hắn.
Nữ sinh im lặng một lát rồi khẽ gật đầu.
Trương Phàm ngẩng đầu nhìn hai vị giám khảo vẫn đứng ở góc trên bên trái bảng đen, cậu nghĩ ra một điều: cổ họng của họ thì tốt thật, nhưng tai lại chẳng thính chút nào.
Những âm thanh ấy làm phiền đến dòng hồi ức của cậu ta, vậy mà họ lại chẳng hề hay biết. Thế là Trương Phàm giơ tay phải lên.
Cũng may hai vị giám khảo này mắt không mù, thấy Trương Phàm giơ tay liền đi về phía góc phải phía dưới phòng học.
"Có chuyện gì?"
Trương Phàm chỉ vào gã nam sinh cao lớn phía trước mình nói: "Tiếng của cậu ta lớn quá, ảnh hưởng tôi làm bài."
Vị giám thị im lặng một chút rồi khẽ gật đầu, ra ý đã hiểu.
Lúc này, gã nam sinh cao lớn lẳng lặng quay đầu lại, làm một động tác miệng với Trương Phàm. Mặc dù Trương Phàm không hiểu hắn nói gì, cậu vẫn nở một nụ cười "hòa nhã" với hắn.
Sau đó, phòng học trở nên yên tĩnh lạ thường, đặc biệt là khu vực quanh bàn của Trương Phàm, bởi vì vị giám khảo vẫn đứng cạnh bàn cậu.
Trương Phàm lúc này cũng không còn tâm trạng quan sát những người khác nữa, cậu gục xuống bàn nhắm mắt ngủ.
Ký ức là một thứ rất kỳ diệu, đôi khi khi xúc cảnh sinh tình thì nó mới bất chợt hiện về trong tâm trí bạn.
Trương Phàm nhớ lại nữ sinh kia: ngày mai, trong kỳ thi tiếng Anh, cô ấy đã giúp gã nam sinh cao lớn này gian lận và bị giám thị bắt quả tang. Sau đó, cô ấy đã nhảy xuống từ chính chiếc lan can mà mình từng vịn vào.
Mái tóc đen xõa cùng dòng máu đỏ tươi chảy ra vẫn còn rõ mồn một trước mắt cậu.
Vị giám khảo cầm bài thi của Trương Phàm, trực tiếp lật đến trang cuối cùng. Sau khi liếc qua bài thi của Trương Phàm, ông đột nhiên cảm thấy mặt mình hơi nóng bừng.
Chỉ là sau đó ông lại tự giễu cười một tiếng: "Đều sắp về hưu rồi, còn bận tâm mấy chuyện này làm gì?"
Ở một trường khác, có một vị giám khảo đã tịch thu bài gian lận của học sinh, kết quả là học sinh đó nghĩ quẩn mà làm điều dại dột, vị giám khảo kia đến tận bây giờ vẫn chưa thoát khỏi sự quấy rầy vô lý từ phía gia đình học sinh.
Lần này Trương Phàm cũng nộp bài sớm. Gã nam sinh cao lớn cố ý nộp bài theo ngay sau Trương Phàm, ghé sát vào tai cậu ta thì thầm: "Đợi mày ở cổng trường."
Trương Phàm cũng đáp lại bằng một giọng nhỏ không kém: "Ở cầu có mái che bên ngoài phòng học."
"Được." Tôn Lập Tuấn nở nụ cười.
Trương Phàm nhìn nụ cười trên mặt hắn, cậu lại cười rạng rỡ hơn.
Bởi vì lúc này đã là giữa trưa,
Trên cầu có mái che không một ngọn gió, không khí nóng bức.
Gã nam sinh cao lớn thấy Trương Phàm dám theo mình thì không nhịn được bật cười, vừa đưa tay định tát Trương Phàm, vừa đắc ý nói: "Nhớ kỹ, thằng đánh mày tên là Tôn Lập Tuấn, lớp Mười Hai Ban."
Thế nhưng, tay Tôn Lập Tuấn vừa giơ lên đã bị Trương Phàm tóm lấy. Cậu ta trở tay đấm thẳng vào sống mũi hắn, rồi dùng đầu gối thúc mạnh vào bụng. Khi hắn vừa loạng choạng, Trương Phàm liền tiện tay vật hắn xuống dưới thân.
Trương Phàm cưỡi lên ngực Tôn Lập Tuấn, dùng sức kẹp hai tay hắn vào khe hở lan can. Sau đó, cậu tung một cú đấm mạnh vào mặt hắn, đồng thời phun một bãi nước bọt xuống nền gạch Terrazzo bên cạnh.
"Ai hơi đâu mà thèm lãng phí trí óc để nhớ cái tên rác rưởi như mày chứ!"
Tôn Lập Tuấn còn đang giãy giụa, Trương Phàm lại đấm thêm một cú vào gò má bên phải của hắn: "Cú đấm lúc nãy là cho..."
Không biết nghĩ đến điều gì mà cậu ta không nói hết câu.
Nhìn Tôn Lập Tuấn căm hận buông lời: "Sau này tao sẽ chơi chết mày!" Trương Phàm lại bật cười.
Cậu xoay người ghé sát tai Tôn Lập Tuấn thì thầm: "Mày biết không? Thật ra tao đã chết một lần rồi."
Rồi dùng tay quệt vết máu trên mặt Tôn Lập Tuấn bôi vào tai hắn, tiếp tục nói: "Chắc mày chưa từng trải qua cảm giác tuyệt vọng khi chờ chết đâu nhỉ, nhưng tao có thể cho mày trải nghiệm ngay bây giờ."
Dứt lời, Trương Phàm siết chặt tay chuyển xuống cổ Tôn Lập Tuấn, bắt đầu từ từ dùng sức bóp.
Tôn Lập Tuấn đã từng nghĩ mình là một kẻ hung hãn, nhưng giờ đây hắn lại thấy mình chẳng khác nào một tên hèn nhát.
Khi cảm thấy mình không thể thở nổi mà Trương Phàm vẫn chưa có dấu hiệu buông tay, hắn lập tức lắc đầu liên tục.
Trương Phàm gần như cùng lúc buông tay ra, thuận thế nửa dùng sức vỗ vỗ mặt Tôn Lập Tuấn, cười hỏi: "Biết sợ rồi à?"
Lúc này, Tôn Lập Tuấn ngoan ngoãn như một đứa trẻ. Sau khi thở hổn hển mấy ngụm khí, hắn mới có thể ấp úng nói ra: "Biết, đại ca, em sai rồi."
Vừa rồi hắn thật sự nghĩ rằng mình sắp chết đến nơi, đồng thời cũng nhận ra mình là một kẻ cực kỳ sợ chết.
"Đã nhát gan sợ chết đến vậy, sao khi bắt nạt người khác mày lại không nghĩ đến điều này?" Trương Phàm gần như hét lên câu đó, rồi cậu lại không kìm được giơ nắm đấm lên.
Tôn Lập Tuấn thấy vậy vội vàng đưa tay che mặt, bắt đầu khóc òa lên thành tiếng.
Trương Phàm nhìn vệt máu tươi trên mặt Tôn Lập Tuấn, do dự một chút rồi không tiếp tục giáng đòn xuống.
Thay vào đó, cậu đứng dậy phủi tay rồi bảo hắn: "Đi rửa mặt đi!"
Tôn Lập Tuấn vội vàng đứng dậy, ngoan ngoãn gật đầu: "Được ạ."
Sau khi Tôn Lập Tuấn rời đi, Trương Phàm ngồi xổm xuống, khẽ chạm tay vào vệt máu trên mặt đất. Chúng đã bắt đầu đông lại.
Cậu không hiểu sao mình lại giận dữ đến vậy, có lẽ là thất vọng với chính bản thân mình của trước đây, kẻ đã khoanh tay đứng nhìn.
Cậu ta vẫn ngỡ mình đã lãng quên đoạn ký ức này từ lâu, nhưng giờ mới hiểu ra nó vẫn luôn ẩn sâu trong tâm trí, chỉ là thường bị lớp bùn cát dày đặc vùi lấp.
Hít một hơi thật sâu rồi thở phào nhẹ nhõm, Trương Phàm lấy khăn tay ra lau sạch những vết máu, sau đó cũng đi về phía nhà vệ sinh.
Tôn Lập Tuấn đang rửa mặt, thấy người tới là Trương Phàm thì thân bất do kỷ lùi lại một bước.
Trương Phàm thấy hắn như vậy, dùng ngón tay chỉ Tôn Lập Tuấn nói: "Mày ở trong phòng học là ỷ mạnh hiếp yếu."
Rồi lại chỉ vào chính mình nói: "Vừa nãy tao cũng ỷ mạnh hiếp yếu."
Cuối cùng, vẻ mặt cậu ta lộ rõ sự bất đắc dĩ: "Chuyện như thế tốt nhất đừng nên xảy ra. Có lẽ đến một ngày nào đó, mày và tao lại trở thành đối tượng bị người khác ức hiếp."
Tôn Lập Tuấn ngoan ngoãn gật đầu: "Em hiểu rồi."
Lúc này, hắn cũng chẳng thiết tha rửa mặt nữa, chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi đây, càng xa càng tốt.
"Khoan đã." Trương Phàm đột nhiên gọi Tôn Lập Tuấn lại, kẻ đang chuẩn bị rời đi.
Hắn chật vật quay người, miệng móp méo: "Đại ca, còn chuyện gì nữa không?"
Trương Phàm lấy hết tiền trong túi quần ra, chỉ giữ lại cho mình một tờ năm nghìn đồng, rồi đưa toàn bộ cho Tôn Lập Tuấn: "Tự đi bệnh viện khám xem, nếu răng rụng thì chữa đi."
Tôn Lập Tuấn liền vội vàng lắc đầu: "Không rụng, chỉ hơi lung lay thôi ạ."
Thế nhưng hắn không dám đưa tay nhận tiền. Cả xấp tiền trăm nghìn này ít nhất cũng vài triệu đồng, hắn đành cố gượng cười: "Đại ca, không cần anh phải bận tâm."
"Cho mày thì cứ cầm lấy đi." Trương Phàm trực tiếp nhét tiền vào tay Tôn Lập Tuấn, rồi quay người rời đi.
Đi được vài bước, cậu lại quay đầu nói: "Trương Phàm, lớp Năm. Nếu không đủ tiền thuốc men thì cứ tìm tao."
Cũng giống như Trương Phàm không muốn nhớ tên Tôn Lập Tuấn, Tôn Lập Tuấn cũng chẳng muốn nhớ tên Trương Phàm.
"Thằng này đáng sợ thật, tốt nhất là nên tránh xa nó ra, nhìn là biết ngay công tử nhà giàu rồi."
Sau khi Tôn Lập Tuấn khuất khỏi tầm mắt, Trương Phàm lại đi tới cây cầu không mái che.
Lúc này, một làn gió mát thổi qua mặt cậu, khiến cậu cảm thấy không còn oi bức nữa.
Bạch Tuyết sau khi nộp bài liền vội vã chạy đến trước mặt Trương Phàm, nhìn kỹ cậu một lượt rồi sợ hãi vỗ vỗ ngực mình.
"Em vừa nãy còn tưởng hai cậu nộp bài sớm là để ra ngoài đánh nhau chứ."
Trương Phàm bật cười, lộ ra hàm răng trắng nõn.
"Làm gì có! Tôi đây là học sinh ngoan mà."
Truyen.free giữ bản quyền nội dung đã được hiệu đính này.