Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Hệ Thống Tự Động Gia Tiền - Chương 62 : Làm tốt nhất chính mình

Xuân Hi đường là một cửa hàng chuyên kinh doanh trang phục công sở nữ. Nhìn Trương Trăn Trăn trong bộ đồ công sở, Trương Phàm không kìm được mà nuốt nước bọt ừng ực.

"Đỉnh Everest" bỗng bật ra trong đầu Trương Phàm. Thế là, hắn lại lén lút ngắm nhìn "đỉnh núi cao nhất thế giới" đó thêm vài lần.

Hùng vĩ, tráng lệ.

Thảo nào nhiều người lại thích chinh phục Everest đến vậy.

"Thế nào? Anh có thích không?" Trương Trăn Trăn ngượng ngùng hỏi nhỏ.

Giờ phút này, cô ấy đến thở cũng phải thật cẩn thận, sợ rằng chỉ một chút bất cẩn thôi là cúc áo trước ngực sẽ bung ra, thế thì cô ấy sẽ chẳng còn mặt mũi nào nữa.

Trương Phàm đưa mắt nhìn thật kỹ Trương Trăn Trăn trong bộ trang phục công sở, cố gắng lưu giữ hình ảnh này vào trong tâm trí.

"Ta thật đúng là một tên biến thái thêm sắc lang."

Vừa tự chế giễu mình trong lòng, Trương Phàm vừa khó nhọc lắc đầu.

"Không được, trông như vậy quá trưởng thành, làm mất đi sự thanh xuân và hoạt bát vốn có của em."

Nghe Trương Phàm nói vậy, Trương Trăn Trăn thở phào một hơi, vội vàng nói ngay: "Vậy em đi thay bộ khác."

Nói đoạn, cô ấy không đợi Trương Phàm trả lời đã chạy nhanh vào phòng thử đồ.

Cô ấy vừa cảm giác như một chiếc cúc áo vừa nới lỏng.

Cô nhân viên bán hàng vẫn đang cố gắng cứu vãn doanh số của mình, mỉm cười thân thiện với Trương Phàm, ân cần nhắc nhở: "Anh đẹp trai, bên em còn nhiều màu sắc và kiểu dáng khác lắm ạ. Chẳng hạn như chiếc sơ mi kẻ caro đỏ này cũng rất đẹp, chị nhà mà mặc vào sẽ trẻ trung, tràn đầy sức sống ngay lập tức."

Trương Phàm nhẹ nhàng lắc đầu. "Không cần, cảm ơn. Chỉ là tôi nghĩ cô ấy sẽ không thích kiểu trang phục này đâu."

Trong phòng thử đồ, sau khi mặc lại chiếc áo thun thể thao của mình, Trương Trăn Trăn đứng trước gương, dùng hai tay vỗ vỗ hai bên gò má, cố làm cho chúng bớt đỏ đi.

Nếu không phải nhớ đến Trương Phàm trên xe buýt đã hớn hở muốn nhìn mình trong trang phục của một nữ cường nhân, thì cô ấy vừa rồi tuyệt đối sẽ không bước ra khỏi phòng thử đồ.

Đây là lần đầu tiên Trương Trăn Trăn mặc trang phục công sở, nhưng lại khiến cô ấy cảm thấy toàn thân không được tự nhiên, cứ như thể cơ thể mình bị bó buộc chặt cứng.

Rời khỏi cửa hàng, Trương Phàm quay đầu nhìn Trương Trăn Trăn trong bộ đồ giản dị, thanh xuân rạng rỡ, và nhận ra rằng phong cách này vẫn hợp với cô ấy hơn.

Dù thân hình toát lên vẻ quyến rũ trưởng thành của phụ nữ, nhưng trên khuôn mặt vẫn còn nét non nớt.

Không son phấn đậm đà, chỉ một chút trang điểm nhẹ.

Trương Trăn Trăn thấy Trương Phàm cứ nhìn mình mãi, lại tưởng rằng anh thích cô ấy trong bộ trang phục công sở vừa rồi hơn, thế là chủ động đề nghị: "Hay là mình quay lại xem thử, biết đâu lại tìm được bộ nào hợp hơn nữa thì sao."

Trương Phàm dừng bước, nhìn thẳng vào mắt Trương Trăn Trăn, nhẹ nhàng lắc đầu, rồi khẽ thở dài.

"Trương Trăn Trăn, em trước hết là Trương Trăn Trăn, sau đó mới là chị họ của anh, và cuối cùng mới là nữ chủ tịch tương lai của công ty chúng ta."

"Mặc dù anh nói gì mà cao siêu thế, nhưng em vẫn hiểu được một chút." Trương Trăn Trăn cười tươi, đưa tay xoa đầu Trương Phàm.

Sau đó, cô ấy đặt hai tay lên vai Trương Phàm. "Biết rồi, Tiểu Phàm, chị sẽ ghi nhớ."

Khi Trương Phàm nhận ra Trương Trăn Trăn, dù cho bản thân không tình nguyện, vẫn cố gắng làm mình vui vẻ.

Anh nhìn cô ấy đang đứng trước mặt mình, cúi đầu, đỏ mặt, vặn vẹo thân hình, bỗng nhiên một câu nói hiện ra trong đầu anh.

"Trông như một cọng dây thun vậy!"

Trương Phàm hiểu rõ vì sao Trương Trăn Trăn lại như vậy. Không phải để lấy lòng người mình thích, mà là cô ấy cảm thấy mình là "chúa cứu thế" của anh, nên nhất định phải cẩn thận nịnh nọt.

Trương Trăn Trăn là cam tâm tình nguyện, thế nhưng Trương Phàm lại không muốn tiếp nhận.

Mặc dù tự nhận mình là một kẻ biến thái và háo sắc, nhưng anh cũng muốn làm một nam tử hán.

Đây không phải là sự ràng buộc đạo đức kiểu "thánh mẫu", chỉ là anh thích con người mình như vậy thôi.

Trương Trăn Trăn hai tay vẫn đặt trên vai Trương Phàm. Trong mắt người ngoài, hai người trông chẳng khác nào một cặp tình nhân đang trao nhau ánh mắt đưa tình.

Lần này, Trương Phàm là người đầu tiên không chịu nổi ánh mắt của những người xung quanh, mặt đỏ bừng, quay người đi thẳng về phía trước.

"Tiếp theo chúng ta đi xem các cửa hàng quần áo khác. Dù sao chúng ta cũng đi bàn chuyện làm ăn, em mặc quần áo vài chục đồng cũng không hợp."

"Vậy em chọn cái em thích nha!" Trương Trăn Trăn nở nụ cười rạng rỡ, để lộ niềm vui sướng, sau đó nhân tiện níu lấy cánh tay Trương Phàm.

Trương Phàm nghiêng đầu nhìn Trương Trăn Trăn đang ôm chặt lấy mình, mặt không biểu cảm nói: "Quá thân mật đấy."

Trương Trăn Trăn nghe vậy trừng to mắt nhìn Trương Phàm, vẻ mặt không thể tin nổi mà hỏi: "Tiểu Phàm, anh sẽ không phải là nổi ý đồ xấu với chị họ mình đấy chứ?"

"Không có." Trương Phàm liếc Trương Trăn Trăn một cái đầy bất đắc dĩ, bước chân anh ta tăng tốc.

Sau đó, Trương Trăn Trăn liền từ phía sau ôm chầm lấy anh, đặt trán lên gáy anh, nhỏ giọng nói: "Tiểu Phàm, vừa rồi anh nói những lời đó với em, chị thật sự rất vui. Từ nhỏ đến lớn..."

Câu chuyện đời của Trương Trăn Trăn rất đỗi bình dị. Từ khi có ký ức, cô ấy đã nhận ra mình là một người con không được cha mẹ yêu thương.

Ban đầu, cô ấy đã cố gắng hết sức để lấy lòng họ, giúp đỡ công việc đồng áng, việc nhà.

Khi nhận ra dù vậy vẫn không thể có được tình yêu của cha mẹ, cô ấy liền học cách nhẫn nhục chịu đựng.

Một mặt nuôi dưỡng sự căm hờn trong lòng, một mặt cô ấy bắt đầu học hành quên ăn quên ngủ.

Cô ấy muốn rời khỏi căn nhà đó càng sớm càng tốt, đồng thời còn muốn sống thật tốt, thật tốt, để họ phải hối hận vì đã không đối xử tốt với mình.

"Em muốn trở thành người Tiểu Phàm thích, chỉ có như vậy anh mới có thể mãi thích em, em mới có được cảm giác an toàn."

"Cho nên em liền theo Giang Lan Thanh học được cách đá người, còn vô sư tự thông làm nũng đáng yêu?"

Rõ ràng cảm nhận được trên da mình truyền đến sự ẩm ướt ấm áp, nhưng Trương Phàm vẫn không nhịn được mà châm chọc.

"Những cái này vốn dĩ là em biết mà, được không? Em là con gái mà!" Trương Trăn Trăn như một con vịt chết cứng cổ, nhất quyết không chịu thừa nhận.

Cảm nhận được mắt mình hơi xót vì nước mắt, cô ấy lại đưa tay từ túi quần sau của Trương Phàm lấy ra một gói khăn giấy.

Lau sạch nước mắt, rồi lại xì mũi. Khi thấy những người xung quanh nhìn mình, cô ấy liền cúi đầu, chạy vội đến vứt gói khăn giấy đã dùng vào thùng rác.

Làm xong tất cả, cô ấy mới lại kéo tay Trương Phàm, dẫn anh đi tiếp.

"Tiểu Phàm, anh đã hứa mua quần áo cho em rồi, em muốn đi dạo thêm vài cửa hàng nữa."

Nàng hiện tại cũng không coi mình là người ngoài, so Giang Lan Thanh còn tự tại hơn nhiều.

Trương Phàm cảm thụ được cánh tay truyền đến xúc cảm mềm mại, nhưng trong lòng không có bao nhiêu dục vọng.

Điều này là giả. Tư duy của con người vốn dĩ không thể kiểm soát.

Thế là, Trương Phàm rút tay khỏi ngực Trương Trăn Trăn. Thấy cô ấy bĩu môi, lộ vẻ đau lòng gần chết, anh thực sự không nhịn được, liền dùng sức búng một cái vào trán cô ấy.

"Trong mười phút này, em có hơi quá đà rồi đấy."

"Thật sao? Em thấy vẫn ổn mà!" Trương Trăn Trăn mở to hai mắt, ánh mắt tràn ngập vẻ ngây thơ.

Mỗi người phụ nữ đều là diễn viên bẩm sinh, bởi vì đôi khi chính bản thân họ cũng không biết mình có đang diễn hay không.

Trương Trăn Trăn không có diễn kịch, cô ấy cho rằng mình bây giờ chính là con người mà cô ấy muốn trở thành.

"Đứa em họ này của mình sao mà già dặn thế. Làm chị nó mà được trêu chọc nó một chút thì thú vị biết mấy."

Trước đây, cô ấy sẽ không dám vô tư như vậy, nhưng vừa rồi, cô ấy cuối cùng cũng đã hiểu ra một sự thật.

Tiểu Phàm là một người rất tốt, đồng thời, anh đối xử với cô ấy còn tốt hơn rất nhiều so với những gì cô ấy từng nghĩ.

Nghĩ tới đây, Trương Trăn Trăn quyết định phải thể hiện uy phong của một người chị họ.

Trong phim truyền hình, những người chị "cuồng em trai" thường diễn như thế nào nhỉ?

Trương Trăn Trăn dựa theo những cảnh phim trong trí nhớ, cô ấy liền bắt chước y hệt.

Chỉ là, cuối cùng Trương Trăn Trăn vẫn phải từ bỏ việc tiếp tục thân mật kéo tay Trương Phàm, bởi vì anh ta đã lườm cô ấy một cái.

"Đi đứng cho đàng hoàng vào, đừng có nghĩ lung tung."

"Nha."

Đã bị Trương Phàm "dằn mặt", Trương Trăn Trăn cũng không dám được đà lấn tới nữa.

Trương Phàm quay đầu nhìn Trương Trăn Trăn với vẻ mặt chán nản "không còn gì để luyến tiếc", từ đầu đến cuối vẫn giữ khoảng cách một mét với mình, bất đắc dĩ lấy tay che trán.

Anh hơi hối hận. Trương Trăn Trăn ngoan ngoãn, vâng lời, làm nũng đáng yêu ngày trước không phải tốt hơn sao?

Kết quả của một trận giáo huấn, giờ đây cô ấy lại còn biết dỗi hờn nữa.

"Nhanh lên, đông người thế này, em muốn bị lạc hả?" Trương Phàm dừng bước lại, lớn tiếng gọi.

"Không muốn."

Trương Trăn Trăn thấy chiến thuật "bán thảm" của mình không có tác dụng, cũng đành phải nhanh chóng đi theo.

Sau đó, cô ấy lại lặng lẽ kéo tay Trương Phàm, chỉ là lần này thì rất tự nhiên.

Trương Trăn Trăn thừa nhận, lúc trước mình đúng là ngớ ngẩn, quên mất thân phận chị họ của Trương Phàm, chỉ nghĩ đến việc trêu chọc Trương Phàm.

"Bởi vì tôi không thích trang phục công sở nữ, nên đứa em họ của tôi liền dẫn tôi đến cửa hàng độc quyền của Chanel."

Trước một giây, Trương Trăn Trăn còn cảm thấy mình là nữ phụ Mary Sue trong tiểu thuyết, một giây sau liền biến thành nữ chính Lọ Lem.

Khi nhìn thấy giá cả trên quần áo, cô ấy khẽ kéo vạt áo Trương Phàm, nhỏ giọng nói: "Tiểu Phàm, quần áo ở đây đắt quá, mình đi thôi!"

Cô nhân viên bán hàng xinh đẹp đằng sau, dù nghe thấy Trương Trăn Trăn nói vậy, vẫn mỉm cười giới thiệu với Trương Phàm: "Thưa quý khách, đây là...".

Trương Phàm chẳng nghe lọt tai những gì về giới thời trang Paris. Anh chỉ muốn mua một món đồ hiệu thôi, thế là liền quay đầu, đẩy Trương Trăn Trăn lên trước mặt.

"Em ưng cái gì thì mua cái đó, không cần quan tâm giá cả. Sau này em phải thích nghi với những bộ quần áo đẳng cấp như thế này."

Chỉ là lần này, Trương Trăn Trăn không ngoan ngoãn nghe lời Trương Phàm, ngược lại với giọng điệu nghiêm túc, có lý có tình, đã "giáo huấn" Trương Phàm một trận.

"Tiểu Phàm, chính chúng ta cũng đang bán quần áo mà, sau này em sẽ chỉ mặc quần áo của chính chúng ta thôi."

Cho nên đến cuối cùng, Trương Trăn Trăn mất đi cơ hội sở hữu đồ Chanel, mà thay vào đó, cô ấy vô cùng vui vẻ xách hai túi quần áo từ Uniqlo bước ra.

Đã em họ nói muốn học hỏi Uniqlo, Meters Bonwe và Semir, vậy thì mình phải biết người biết ta mới có thể bách chiến bách thắng.

Chỉ tiếc là gần đây chỉ có Uniqlo, đó là điều tiếc nuối duy nhất của Trương Trăn Trăn.

Trương Phàm không hề có ý định bắt chước kiểu dáng của Uniqlo, nhưng phong cách trang trí của họ thì rất đáng để tham khảo.

Thế là, trong lúc Trương Trăn Trăn đang mải mê lựa chọn, anh liền lấy điện thoại ra chụp ảnh.

Sau khi ra ngoài, Trương Phàm chủ động giúp Trương Trăn Trăn xách một túi đồ, rồi dẫn cô ấy đến một khách sạn năm sao.

Lần này, anh quyết định hành động độc đoán, hoàn toàn phớt lờ mọi lời phản đối của Trương Trăn Trăn.

Đàn ông đã nói là phải làm.

Trương Phàm không những muốn ở khách sạn năm sao, mà còn muốn đặt hai phòng.

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này, từ chi tiết nhỏ nhất đến cảm xúc lớn nhất, đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free