(Đã dịch) Ta Hoà Thượng, Thiện Sát Sinh - Chương 7: Chân Dương Môn
Tại Độc Cô gia, sau khi Đặng Nho rời Ngưu Thủ Sơn trở về, lúc này, nha dịch quan phủ đang phong tỏa hiện trường, dọn dẹp thi thể và vết máu.
Những năm cuối của vương triều, Đại Tĩnh Vương Triều thực tế đã mất quyền kiểm soát các địa phương. Nha môn cũng chỉ có thể làm một số việc xử lý tàn cuộc. Bọn họ không có khả năng thưởng thiện phạt ác.
"Bái kiến đại sư."
Một đám nha dịch nhìn thấy vị hòa thượng áo trắng từ xa đi tới. Bọn họ không nhận ra Đặng Nho, nhưng vì Đặng Nho là người tu hành, phàm nhân như bọn họ đương nhiên phải tỏ lòng cung kính.
"Bái kiến các vị thí chủ, xin hỏi các vị đang làm gì vậy?"
Đặng Nho chắp tay, vẻ mặt hiền lành hỏi.
"Dạ không có gì đâu đại sư. Là hai huynh muội Độc Cô gia báo quan về vụ cướp trong nhà. Bọn họ vừa về đến nơi đã thấy thi thể nằm la liệt, những người đó chết rất thảm, đầu đều bị vỡ nát hết. Thủ đoạn của kẻ cướp thật tàn nhẫn."
Một nha dịch nói với vẻ mặt hơi kích động.
Đa số thi thể đều bị vỡ đầu, chỉ có một số ít còn nguyên vẹn, chết bởi một nhát đao chí mạng. Chỉ cần không ngốc cũng có thể nhận ra, đây là do một người gây ra. Kẻ này thật tàn nhẫn, giết người xong còn bóp nát đầu họ.
"Ôi, Vọng Thư Thành lại có kẻ côn đồ tàn bạo như vậy ư? Thí chủ nhất định phải bắt hắn về quy án, để những vong hồn được yên nghỉ." Đặng Nho nói với vẻ mặt nghiêm túc, từ bi, thương xót.
"Đại sư yên tâm, xin hãy tin tưởng quan phủ, nhất định sẽ bắt hắn về quy án."
Tên nha dịch nói với vẻ mặt thành khẩn. Nhưng trong lòng hắn lại nghĩ:
"Mẹ kiếp, cái tên hòa thượng chết tiệt này, ngươi từ bi thì tự đi mà bắt đi! Mấy trăm người này đều bị một kẻ ra tay giết, còn bóp nát đầu, nhìn là biết do người tu hành làm. Hắn chỉ là phàm nhân, chưa muốn chết sớm đâu, đi bắt làm gì cho chết?"
"Muốn chết à? Không thể nào, tuyệt đối không thể."
Đợi đến khi nha dịch dọn dẹp xong xuôi Độc Cô gia, chuyển thi thể ra ngoài, hai huynh muội Độc Cô mới bước ra khỏi sân.
Cuộc đối thoại vừa rồi của Đặng Nho và đám nha dịch, bọn họ nghe rõ mồn một. Nghĩ đến cảnh kẻ chủ mưu đang đứng trước mặt quan sai, yêu cầu quan phủ truy bắt hung thủ, họ chỉ thấy vừa kỳ lạ vừa buồn cười.
"Đại sư... Thật đúng là một sự thú vị kỳ quái."
Độc Cô Nguyệt nói với vẻ mặt lạ lùng.
"A Di Đà Phật, Nguyệt thí chủ quá khen."
Đặng Nho chắp tay, nói rất khiêm tốn.
"... Đại sư, chúng ta đã chuẩn bị phòng cho ngài rồi."
Độc Cô Nguyệt cảm thấy nói những lời như "ngài không thấy áy náy sao" với vị hòa thượng "thích dùng bạo lực" này chắc chắn sẽ vô dụng, có khi hắn còn đáp lại "bần tăng không có lương tâm". Hắn ta thật sự quá quang minh chính đại, khiến nàng dở khóc dở cười.
"Tốt. Trong khoảng thời gian này, xin hai vị thí chủ giúp bần tăng chú ý đến những kẻ làm nhiều việc ác."
Đặng Nho mỉm cười, rồi bước vào Độc Cô gia. Khoảng thời gian này hắn sẽ ở lại Độc Cô gia, tiện thể nhờ huynh muội Độc Cô giúp hắn tìm hiểu xem nơi nào có bang phái chuyên làm điều ác, để hắn đi giết. Giết sạch.
Đặng Nho khẽ nhíu mày, hắn cảm thấy tâm tính mình hiện tại có chút bất ổn. Nhưng điều này cũng là lẽ thường tình, tu luyện Sát Sinh Phật Thống, làm sao có thể không bị ảnh hưởng đến tâm tính. Chỉ cần giữ vững sơ tâm ban đầu là được.
Lấy bạo chế bạo, lấy sát ngăn sát, lấy ác trị ác, chỉ giết không độ.
Còn việc ngày càng trở nên tàn bạo, khát máu đối với ác nhân thì đây không phải là điều hắn nên cân nhắc.
Độc Cô Nguyệt dẫn Đặng Nho đến căn phòng nguy nga nhất. Nàng quả thật rất tinh tế.
"Đại sư cứ nghỉ ngơi thoải mái, có gì cần cứ gọi chúng ta, chúng ta nhất định sẽ đáp ứng. Còn những kẻ làm nhiều việc ác, chúng ta cũng sẽ giúp ngài để mắt."
Độc Cô Nguyệt đứng ở cửa, nhỏ giọng nói.
"Ừ, làm phiền rồi."
Đặng Nho gật đầu, rồi đi thẳng đến bên giường. Giường đã được thay mới. Đa số đồ vật đều được thay mới. Có thể thấy, Độc Cô Nguyệt đã suy nghĩ vô cùng chu đáo, sợ hắn mắc bệnh sạch sẽ.
Tháo mõ xuống, Đặng Nho cởi giày, khoanh chân tọa thiền trên giường. Ngồi thiền cũng có thể tăng tu vi, nhưng không nhanh bằng độ hóa ác nhân. Thậm chí còn không bằng người tu hành Phật môn bình thường. Đây là nhược điểm của Sát Sinh Phật Thống. Một khi đã bước lên con đường này, sẽ không còn muốn tu luyện chậm chạp theo cách đó nữa.
Nói ngồi thiền là tu luyện, chi bằng nói là tu tâm dưỡng tính, để tránh lạc lối trong quá trình giết chóc vô tận.
......
Trong nha môn Vọng Thư Thành.
Một vài đạo nhân vận trang phục tiên phong đạo cốt nhìn những thi thể nằm ngổn ngang trên mặt đất, khẽ nhíu mày. Bên cạnh họ là đám nha dịch đang cung kính đứng chờ.
"Độc Cô gia còn có người tu hành sao?"
Một lão đạo nhân mặt mũi già nua, khoác đạo bào màu tím, sắc mặt đầy vẻ nghiêm trọng. Hắn cảm thấy hung thủ chắc hẳn là một tà tu với thủ đoạn tàn nhẫn như vậy. Có lẽ là tán tu. Người khác giết người đều một đòn kết liễu. Kẻ này lại bóp nát đầu. Chỉ có đám tu sĩ luyện thể mới thích cách giết người biến thái như vậy.
"Không thể nào, tuy Độc Cô gia từng có một vị Kiếm Tiên Nhật Nguyệt Cảnh, nhưng vị kiếm tiên đó đã biến mất từ lâu. Hơn nữa, đó là Kiếm Tiên cơ mà."
Một lão đạo mặc áo xanh phản bác. Ý của hắn là kiếm tu sẽ không tàn bạo đến mức đó.
"Hồn phách của bọn họ cũng bị mất. Kẻ này có thủ đoạn thật ác độc, khiến hồn phi phách tán, người chết vĩnh viễn không được siêu sinh."
Một lão đạo mặc áo trắng, đang sử dụng thuật chiêu hồn để cố gắng khiến người chết nói ra câu trả lời, lộ rõ vẻ mặt kinh hãi.
"Những người đuổi giết huynh muội Độc Cô gia cũng không trở về, e là dữ nhiều lành ít."
Mấy lão đạo này ngươi một lời ta một câu phỏng đoán kẻ chủ mưu là ai.
"Đừng đoán nữa, ta đã tận mắt thấy, là một hòa thượng làm."
Một đạo nhân trẻ tuổi, với phong thái tiêu sái, xuất hiện, trong tay hắn còn cầm một lá cờ hồn.
"Cũng phải cảm tạ vị hòa thượng này, nếu không có hắn, ta cũng chẳng nuôi được nhiều binh mã tốt đến thế."
Đạo sĩ trẻ tuổi mỉm cười vuốt ve lá cờ hồn trong tay. Bên trong cờ là hồn phách của hàng trăm người mà Đặng Nho muốn siêu độ nhưng không thể tìm thấy.
Một số đạo phái của Đạo môn thích nuôi binh mã. Những binh mã này thường lấy hồn phách của những người hung hãn khi còn sống làm chủ. Tốt nhất đương nhiên là linh hồn của những người đã hy sinh vì nước, đó mới là hồn phách binh mã tốt nhất. Hơn nữa còn có một yêu cầu: hồn phách binh mã khi còn sống không được bị đạo nhân giết chết. Nếu không, ai lại muốn bán mạng cho kẻ thù?
"Thượng sứ, ngài có nhìn nhầm không? Đám hòa thượng Phật môn đó sợ giết người như sợ cọp, căn bản không thể nào tham gia vào tranh đấu thế tục."
Đạo nhân áo tím không muốn tin lời giải thích của đạo nhân trẻ tuổi. Đạo nhân trẻ tuổi này chỉ có cảnh giới Võ Giả hậu kỳ. Nếu không phải là đặc sứ của Chân Dương Môn, với lời nói hồ đồ như vậy, hẳn đã bị hắn đuổi ra ngoài từ lâu rồi.
"Nghe xem, hòa thượng mà giết người ư? Sao ngươi không nói là một con thỏ đánh nát đầu những người này?"
Điều tu sĩ Phật môn kiêng kỵ nhất là nhiễm huyết sát. Một khi dính vào, bao nhiêu năm khổ tu sẽ tan thành mây khói, sao có thể giết người?
"Tuy khó tin, nhưng ta đã tận mắt nhìn thấy. Hòa thượng đó từ Ngưu Thủ Sơn giết thẳng đến Độc Cô gia, giết sạch tất cả, sau đó còn đi ăn cơm trưa."
"Ngay cả tà tu cũng chưa từng thấy ai giết người tàn bạo như hắn."
Đặc sứ Chân Dương Môn nói với vẻ mặt kinh hãi. Hắn cảm thấy vị hòa thượng đó rõ ràng chỉ có cảnh giới Võ Giả sơ kỳ. Nhưng càng giết càng hăng, sau đó lại đột phá một tiểu cảnh giới chỉ trong vòng một ngày. Đặc biệt là cách giết người đó, ngay cả hắn cũng thấy sợ hãi. Nếu không phải trên người vị hòa thượng đó thật sự có thiền ý, hắn căn bản không tin đó là một hòa thượng.
"Vậy chúng ta nên làm gì tiếp theo? Giết hòa thượng đó sao?"
Có người hỏi.
"Không cần. Đó là hòa thượng, không phải tán tu. Chúng ta không biết lai lịch của hắn, một khi giết hắn, biết đâu Thiền tông sau lưng hắn sẽ tìm đến gây phiền phức. Một tên Võ Giả cảnh đã hung hãn như vậy, Thiền tông sau lưng hắn mạnh đến mức nào, ta cũng không dám tưởng tượng."
"Ta thấy vị hòa thượng đó không phải đến vì bí tịch của Độc Cô Kiếm Tiên, chúng ta cũng không có lý do gì để trở mặt. Còn đám người bang phái đó, chết thì thôi, chỉ là một lũ chó săn mà thôi, chẳng lẽ các ngươi muốn vì bọn chúng mà đắc tội với một Thiền tông sao?"
Đặc sứ Chân Dương Môn hỏi ngược lại. Cuối cùng, hắn nói với giọng điệu đầy thâm ý:
"Đừng lãng phí thời gian nữa, loạn thế sắp đến, Chân Dương môn chúng ta cũng phải có thực lực."
Một đám lão đạo nhìn nhau, cuối cùng đều cúi đầu hành lễ với đạo nhân trẻ tuổi trước mặt.
"Tuân lệnh đặc sứ."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.